Product guide Guide de produits - Maxell Canada

More documents

Recommendations

Info

accessories / accessoiresPro Disc Fixer TM & Refill KitMaxell’s Pro Disc Fixer and Refill Kit —The total CD repair and cleaningsolution.Repair your CDs, DVDs, Games or 8 cmdiscs that are scratched or skipping withMaxell’s stylish Pro Disc Fixer. One sideprofessionally repairs most scratches(minor to deep*), brings discs back totheir optimal condition: the other sideprofessionally cleans your discs. Justfollow the simple instructions and let therepair station do the work.* If the top/label side of the disc isscratched, the disc is not repairable. Thisproduct will not repair tiling on DVDs.Unité de réparation Pro DiscFixer mc et rechargeProduit-solution pour la réparation et lenettoyage de vos CD, l’unité Pro DiscFixermc de Maxell s’occupe de vosdisques CD, DVD, jeux ou 8 cm qui sontrayés ou qui sautent. Un côté assure laréparation professionnelle de la plupartdes rayures (superficielles ou profondes)pour redonner à vos disques leur conditionoptimale, tandis que l’autre côté en fait lenettoyage professionnel. Vous n’avez qu’àsuivre les instructions simples et à laisserl’unité faire son travail.* Si le dessus du disque (côté étiquette)est rayé, le disque n’est pas réparable.L’unité ne peut réparer un DVD dont lescouches sont séparées.DVD AccessoriesMaximize and protect you DVDs. Maxelloffers a complete line of innovative DVDcare and maintenance products.Accessoires de DVDProtégez vos DVD pour en maximiserl’usage. Maxell offre une ligne complèted’articles novateurs conçus pour leurentretien.Item # UPC Code Model Package / Emballage CartonArticle n o Code CUP Modèle Qty/Qté0-25215- Qty / Qté Details / Détails190059 19020-9 DVD-LC 1 DVD Only Lens Cleaner 6Nettoyeur de lentilles DVD seulementaccessories / accessoires190097 19085-8 DVD-338 1 Spray Cleaner / Nettoyant pour vaporiser 6190098 19086-5 DVD-335 1 Scratch Repair Kit 6Nécessaire de réparation de rayures190099 19087-2 DVD-305 50 Cleaning Cloths / Chiffons de nettoyage 6190101 19088-9 DVD-320 1 Wet Disc Cleaner / Nettoyant liquide pour disques 6190102 19089-6 DVD-325 1 Lens and Disc Cleaner 6Nettoyant pour lentilles et disques190800 19177-0 DVD-JC5 5 DVD Storage Box, Black 6Boîte de rangement pour DVD, noir190801 19178-7 DVD-JC10 10 DVD Storage Box, Black 6Boîte de rangement pour DVD, noirItem # UPC Code Model Details CartonArticle n o Code CUP Modèle Détails Qty/Qté0-25215-290072 34010-9 DSR-I Pro Disc Fixer TM / Pro Disc Fixer mc 6290073 34011-6 DSR-II Pro Disc Fixer TM Refill Kit / Nécessaire de recharge Pro Disc Fixer mc 6190094 19189-3 DVD-SL5 5 DVD Slim Box (silver) 6Boîtier mince pour DVD (argent)190103 19190-9 DVD-SL10 10 DVD Slim Box (silver) 6Boîtier mince pour DVD (argent)190096 19084-1 DVD-P4 4 Disc Markers / Marqueurs de DVD 64445
accessories / accessoiresCD Cleaners, Markers andRepair KitsMaxell offers a complete line ofinnovative CD care and maintenanceitems designed to help care for theproducts of today and the future. Maxelloffers CD Markers designed specificallyfor marking and identifying your CDcollection.Nettoyants, marqueurset nécessaires deréparation pour CDPour les CD, Maxell offre une lignecomplète d’articles novateurs conçusspécifiquement pour leur entretien actuelet futur. Les marqueurs Maxell sontconçus spécialement pour marquer etidentifier les CD de votre collection.Video Cleaners andAdaptersVCRs and camcorders are subject todust, smoke and tape residue that willreduce overall picture and sound quality.Maxell offers video head cleanersdesigned to meet your specific needs.Nettoyants et adaptateurspour lecteurs vidéoPour enlever la poussière, la fumée etles détritus de ruban magnétique quiréduisent la qualité de l’image et du sonde votre magnétoscope ou de votrecaméscope, utilisez les nettoyeursMaxell pour têtes de lecture.Item # UPC Code Model Details CartonArticle n o Code CUP Modèle Détails Qty/Qté0-25215-accessories / accessoires290058C 29005-3 VP-100 VHS Head Cleaner (Dry) / Nettoyant pour lecteurs VHS (sec) 6Item # UPC Code Model Package / Emballage CartonArticle n o Code CUP Modèle Qty/Qté0-25215- Qty / Qté Details / Détails290038C 29003-9 VP-200 VHS Head Cleaner (Wet) / Nettoyant pour lecteurs VHS (liquide) 6290060C 29040-4 VP-CA VHS-C Adapter / Adaptateur pour cassettes VHS-C 6190009 35004-7 CD-305 50 CD Cleaning Cloths 6Chiffons de nettoyage pour CD190028 19002-5 CD-320 1 CD/CD-ROM Radial Disc Cleaner (Wet) 6Appareil de nettoyage de CD/CD-ROM (liquide)190041 19046-9 CD-335 1 CD/CD-ROM Scratch & Repair Kit 6Nécessaire de réparation d’e rayures pour CD/CD-ROM190042 19047-6 CD-338 1 Disc & Electronic Spray Cleaner 6Vaporisateur-nettoyant pour CD et composants électroniques190055 19103-9 CD-Auto 1 Auto Only CD Lens Cleaner (Dry) 6Nettoyant pour lentilles CD (sec) de lecteurs devéhicules seulement190048 19004-9 CD-340 1 CD/CD-ROM Lens Cleaner (Dry) 6Nettoyant pour lentilles CD/CD-ROM (sec)190078 19008-7 CD-345 1 CD/CD-ROM Lens Cleaner w/System Check (Dry) 6Nettoyant pour lentilles CD/CD-ROM avec vérificateurde système (sec)190031 36041-1 CD-325 1 CD Laser Lens & Disc Cleaner Value Pack 6Nettoyant pour lentilles au laser et de CD (emb. écono)190705 19092-6 CD-P1 1 Disc Writer (Black) 6Marqueurs de disques (noir)190706 19091-9 CD-P4 4 Disc Writer (Assorted Colours) 6Marqueurs de disques (couleurs variées)190712 19097-1 CD/P-ER 1 Disc Marker Eraser 6Efface pour marqueurs290017 29001-5 VP-202 VHS-C Head Cleaner (Dry) / Nettoyant pour lecteurs VHS-C (sec) 6290027 29002-2 VP-203 8 mm Video Head Cleaner (Dry) 6Nettoyant pour lecteurs vidéo 8 mm (sec)290002 29010-7 MDV/HC1 MiniDV Head Cleaner (Dry) / Nettoyant pour lecteurs Mini DV (sec) 6190714 19208-1 MDVD-LC Mini DVD Lens Cleaner / Nettoyant pour lentilles mini DVD 6Camcorder Tape RewinderMaxell’s Tape Rewinders are arecommended alternativeto rewinding cassettes.Reduces wear and tear oncameras and increasestheir battery life.Rebobineuse pour rubansde caméscopeL’enrouleuse de rubans Maxellest la méthode recommandéede bobiner les cassettes afind’épargner l’usure de votrecaméra et d’augmenter ladurée de vie des piles.Item # UPC Code Model Details CartonArticle n o Code CUP Modèle Détails Qty/Qté0-25215-290001 29011-4 MDV/RW-1 Mini DV Cassette Rewinder / Enrouleuse de cassettes Mini DV 6290028 29020-6 8mm RW-1 8 mm Cassette Rewinder Two-wayEnrouleuse bidirectionnelle pour cassettes 8 mm 64647
Page 1 and 2: For more information, call 1-888-6-
Page 3 and 4: audio2CD-R MusicThe ultimate digita
Page 5 and 6: video / vidéo6DVD CamcorderThe 8 c
Page 7 and 8: video / vidéoDVD VideoMaxell offer
Page 9 and 10: data / donnéesMaxell leads optical
Page 11 and 12: data / donnéesMemory CardsMaxell o
Page 13 and 14: data / donnéesDVD-R/+RPrint to Cen
Page 15 and 16: data / donnéesCD-R 700 MBPrintable
Page 17 and 18: data / donnéesDLTtape CartridgesD
Page 19 and 20: accessories / accessoiresiPod ® Ac
Page 21 and 22: accessories / accessoiresHeadphones
Page 23: accessories / accessoiresCD/DVD Sto
Page 28 and 29: atteries / piles52Heavy Duty Batter
Page 30 and 31: professional products / produits pr
Page 36: professional products / produits pr

Product guide Guide de produits - Maxell Canada

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?