90528012 BDMS200 miter saw

More documents

Recommendations

Info

CONTENIDO DE LA CAJA1. Sierra ingletadora2. Bolsa recolectora de polvo3. Llave para cambio de hoja de 12,7 mm (1/2")4. Llave hexagonal de 5 mm5. Llave hexagonal de 3 mm6. Mango de bloqueo de mesaRetire la sierra ingletadora y todos los elementos sueltos de la caja.PRECAUCIÓN: No tome la sierra ingletadora por el mango del interruptor para levantarla. Esto puede afectar su alineación.Siempre levante la máquina tomándola por la base o el mango de transporte.DESEMBALAJE Y LIMPIEZADesembale cuidadosamente la máquina y todos los elementos sueltos del o los contenedores de envío. Quite el recubrimiento protector detodas las superficies sin pintura. Puede quitarlo con un trapo suave humedecido con queroseno (no utilice acetona, gasolina ni solvente debarniz para este fin). Luego de limpiar, cubra las superficies sin pintura con cera en pasta de buena calidad que se utiliza para los pisos delhogar.FIG. E.TUERCA HEXAGONAL DE BRONCE, TORNILLOS DE BLOQUEO PARA ALINEACIÓN VERTICALFIG. F INCORRECTO, CORRECTO FIG. 32 GUÍA, HOJA FIG. 37 BORDE DEL TECHO, BORDE DE LA PAREDFIG. 44 DIENTES76
ENSAMBLAJEHERRAMIENTAS NECESARIAS PARA EL MONTAJE(Suministradas) * llave hexagonal de 5 mm * llave para cambio dehoja de 12,7 mm (1/2")(No suministrados) * destornillador Phillips * escuadra para hacerajustesPRECAUCIÓN: Por su propia seguridad, no conectela máquina a la fuente de energía hasta que estécompletamente armada y usted haya leído y comprendidotodo el manual de instrucciones.ADVERTENCIA: DESCONECTE LA MÁQUINA DE LAFUENTE DE ENERGÍA.COLOCACIÓN DEL MANGO DE BLOQUEO DE LA MESAEnrosque el mango de bloqueo de la mesa (A), Fig. 2, en el orificioroscado (B) del soporte del brazo.ROTACIÓN DE LA MESA A LA POSICIÓN DE 90°1. Gire el mango de bloqueo de la mesa (A), Fig. 3, en el sentidocontrario a las agujas del reloj una o dos vueltas y oprima lapalanca indicadora (B) para liberar el tope positivo de 45°.2. Rote la mesa hacia la izquierda hasta que el tope del indicadorse trabe en el tope positivo de 90° (Fig. 4). Ajuste el mango debloqueo de la mesa (A).COLOCACIÓN DEL CABEZAL DE CORTE EN LA POSICIÓNSUPERIOR1. Empuje el mango hacia abajo (A), recuadro, Fig. 5. Hale de laperno de bloqueo del cabezal de corte (B).2. Mueva el cabezal de corte (C) a la posición superior (Fig. 6).COLOCACIÓN DE LA BOLSA RECOLECTORA DE POLVOApriete las pinzas a resorte (A), Fig. 7, de la bolsa recolectora depolvo (B) y enganche la bolsa (B) sobre las varillas del conducto delpolvo.SUJECIÓN DE LA MÁQUINA A UNA SUPERFICIE DE APOYOAntes de poner a funcionar la sierra ingletadora compuesta,asegúrese de que esté montada con firmeza a un banco de trabajoresistente u otra superficie de apoyo. Viene provista con cuatroorificios, dos de los cuales se muestran en (A), Fig. 8.Cuando se traslada la sierra con frecuencia de un lugar a otro,ármela sobre una pieza de madera contrachapada de 19,1 mm (3/4")y fije esta pieza a una superficie de apoyo con prensas de sujeciónen forma de "C".OPERACIÓNCONTROLES DE OPERACIÓN Y AJUSTESÁREA DE PELIGRO EN LA MESAADVERTENCIA: El área comprendida entre las dos líneasrojas (A), Fig. 9, es considerada una "zona de peligro". Nuncacoloque las manos dentro de esta área mientras la máquina estéfuncionando. Mantenga las manos a 152 mm (6") de la hoja.USO DE LA ABRAZADERA DE TRABAJO OPCIONAL1. Se dispone de una abrazadera de trabajo opcional (A), Fig. 10.Utilice esta abrazadera opcional especialmente con piezas detrabajo cortas. Nunca coloque sus manos en la "zona de peligro".2. La base de la sierra ingletadora tiene dos orificios (B), Fig. 9,que permiten utilizar la abrazadera (A), Fig.10, a la derecha o ala izquierda de la hoja de la sierra.ADVERTENCIA: Mantenga las manos alejadas deltrayecto de la hoja de la sierra. De ser necesario, sujete lapieza de trabajo con la abrazadera antes de realizar el corte, siesta acción hiciera que su mano se acerque a 152 mm (6") dela hoja.77
Page 3 and 4:
SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONSIt i
Page 5 and 6:
2. USE CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT.
Page 7 and 8:
ADDITIONAL SAFETY RULES FOR THE LAS
Page 9 and 10:
14. NEVER START THE TOOL with the b
Page 13 and 14:
CARTON CONTENTS3 4625Fig. 11. Miter
Page 15 and 16:
ACBFig. 6Fig. 7AABFig. 8 Fig. 915
Page 17 and 18:
AAFig. 14Fig. 14AFDEEGFig. 15Fig. 1
Page 19 and 20:
AFig. 19ACAFig. 20Fig. 21B19
Page 21 and 22:
SFGAEFig. 26 Fig. 27PHBAFig. 28Fig.
Page 23 and 24:
Fig. BAFig. CFig. ASCREWBCDFig. DBR
Page 25 and 26: A5A6A7A825
Page 27 and 28: BADCFig. 37CEILINGEDGEWALLEDGEFig.
Page 29 and 30: DABFig. 45CFig. 46FCEFig. 4729
Page 31 and 32: soon as the switch trigger (A) Fig.
Page 33 and 34: 3. To adjust, loosen the locknut (B
Page 35 and 36: 3. Use the 1/8 in. hex wrench to tu
Page 37 and 38: MAINTENANCECHANGING THE BLADEWARNIN
Page 39 and 40: for exchanges (usually 30 to 90 day
Page 41 and 42: TABLE DES MATIÈRESDIRECTIVES DE S
Page 43 and 44: Pour plus de commodité et de sécu
Page 45 and 46: 12. UTILISER L’OUTIL APPROPRIÉ.
Page 47 and 48: RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
Page 49 and 50: 30. AVANT D’UTILISER LA SCIE, vé
Page 51 and 52: 2. Pour les machines mises à la te
Page 53 and 54: ASSEMBLAGEOUTILS NÉCESSAIRES POUR
Page 55 and 56: Il est possible d’incliner la fra
Page 57 and 58: AVERTISSEMENT : VEILLER À LAISSER
Page 59 and 60: l’utilisation de la scie à ongle
Page 61 and 62: AVERTISSEMENT : DÉBRANCHER L’APP
Page 63 and 64: SIERRA INGLETADORA ELÉCTRICA COMPU
Page 65 and 66: NORMAS DE SEGURIDAD: DEFINICIONESEs
Page 67 and 68: 1. ADVERTENCIA: LEA TODAS LAS INSTR
Page 69 and 70: OTRAS REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL L
Page 71 and 72: 13. AJUSTE EL MANGO DE SUJECIÓN A
Page 73 and 74: INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Page 75: DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONESINTROD
Page 79 and 80: Fig. 20).INCLINACIÓN DEL CABEZAL D
Page 81 and 82: cubrir la sección trasera de la ho
Page 83 and 84: 2. Un 2 x 6 estándar se puede cort
Page 85 and 86: 3. Utilice una llave para cambio de
Page 87 and 88: ACCESORIOSPRECAUCION: El uso de acc
show all

90528012 BDMS200 miter saw

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?