90528012 BDMS200 miter saw

More documents

Recommendations

Info

SCIE ÉLECTRIQUE À ONGLETS MIXTES <strong>BDMS200</strong> DE 254 MM (10 PO) AULASERMODE D’EMPLOIMERCI D’AVOIRCHOISI BLACK & DECKERDECKER !VISITEZ WWW.B.BLACKANDDECKER. COM/N/NEWOWNERPOUR ENREGISTRER VOTRE NOUVEAU PRODUIT.AVANT DE RETOURNER CE PRODUIT POUR QUELQUE RAISON QUE CE SOIT,COMPOSER LE1-800-544-6986AVANT D’APPELER, AYEZ EN MAIN LE N° DE CATALOGUE ET LE CODE DE DATE. DANS LA PLUPART DES CAS, UN REPRÉSENTANT DE BLACK & DECKER PEUTRÉSOUDRE LE PROBLEME PARTÉLÉPHONE. SI VOUS AVEZ UNE SUGGESTION OU UN COMMENTAIRE, APPELEZ-NOUS. VOSIMPRESSIONS SONT CRUCIALES POUR BLACK & DECKER.CONSERVER CE MANUEL POUR UN USAGE ULTÉRIEUR.40
TABLE DES MATIÈRESDIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41LIGNES DIRECTRICES EN MATIÈRE DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42RÈGLES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .42RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES SUPPLÉMENTAIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .47DESCRIPTION FONCTIONNELLE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52CONTENU DU CARTON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .52ASSEMBLAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53FONCTIONNEMENT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .53ENTRETIEN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60RÉPARATION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .60DÉPANNAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .61ACCESSOIRES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62GARANTIE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .62DIRECTIVES DE SÉCURITÉ IMPORTANTESAVERTISSEMENT : lire toutes les directives avant d’utiliser le produit. Négliger de suivre toutes les directives suivantespeut entraîner des risques de chocs électriques, d’incendie et/ou de blessures graves.CONSERVER CES DIRECTIVES41
Page 3 and 4: SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONSIt i
Page 5 and 6: 2. USE CERTIFIED SAFETY EQUIPMENT.
Page 7 and 8: ADDITIONAL SAFETY RULES FOR THE LAS
Page 9 and 10: 14. NEVER START THE TOOL with the b
Page 13 and 14: CARTON CONTENTS3 4625Fig. 11. Miter
Page 15 and 16: ACBFig. 6Fig. 7AABFig. 8 Fig. 915
Page 17 and 18: AAFig. 14Fig. 14AFDEEGFig. 15Fig. 1
Page 19 and 20: AFig. 19ACAFig. 20Fig. 21B19
Page 21 and 22: SFGAEFig. 26 Fig. 27PHBAFig. 28Fig.
Page 23 and 24: Fig. BAFig. CFig. ASCREWBCDFig. DBR
Page 25 and 26: A5A6A7A825
Page 27 and 28: BADCFig. 37CEILINGEDGEWALLEDGEFig.
Page 29 and 30: DABFig. 45CFig. 46FCEFig. 4729
Page 31 and 32: soon as the switch trigger (A) Fig.
Page 33 and 34: 3. To adjust, loosen the locknut (B
Page 35 and 36: 3. Use the 1/8 in. hex wrench to tu
Page 37 and 38: MAINTENANCECHANGING THE BLADEWARNIN
Page 39: for exchanges (usually 30 to 90 day
Page 43 and 44: Pour plus de commodité et de sécu
Page 45 and 46: 12. UTILISER L’OUTIL APPROPRIÉ.
Page 47 and 48: RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES
Page 49 and 50: 30. AVANT D’UTILISER LA SCIE, vé
Page 51 and 52: 2. Pour les machines mises à la te
Page 53 and 54: ASSEMBLAGEOUTILS NÉCESSAIRES POUR
Page 55 and 56: Il est possible d’incliner la fra
Page 57 and 58: AVERTISSEMENT : VEILLER À LAISSER
Page 59 and 60: l’utilisation de la scie à ongle
Page 61 and 62: AVERTISSEMENT : DÉBRANCHER L’APP
Page 63 and 64: SIERRA INGLETADORA ELÉCTRICA COMPU
Page 65 and 66: NORMAS DE SEGURIDAD: DEFINICIONESEs
Page 67 and 68: 1. ADVERTENCIA: LEA TODAS LAS INSTR
Page 69 and 70: OTRAS REGLAS DE SEGURIDAD PARA EL L
Page 71 and 72: 13. AJUSTE EL MANGO DE SUJECIÓN A
Page 73 and 74: INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA
Page 75 and 76: DESCRIPCIÓN DE LAS FUNCIONESINTROD
Page 77 and 78: ENSAMBLAJEHERRAMIENTAS NECESARIAS P
Page 79 and 80: Fig. 20).INCLINACIÓN DEL CABEZAL D
Page 81 and 82: cubrir la sección trasera de la ho
Page 83 and 84: 2. Un 2 x 6 estándar se puede cort
Page 85 and 86: 3. Utilice una llave para cambio de
Page 87 and 88: ACCESORIOSPRECAUCION: El uso de acc

90528012 BDMS200 miter saw

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

Delete template?

Save as template?