Pompe à matières épaisses EKO 1060 PP - Putzmeister Solid Pumps
Pompe à matières épaisses EKO 1060 PP - Putzmeister Solid Pumps
Pompe à matières épaisses EKO 1060 PP - Putzmeister Solid Pumps
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>Pompe</strong> <strong>à</strong> <strong>matières</strong> <strong>épaisses</strong> <strong>EKO</strong> <strong>1060</strong> <strong>PP</strong>Equipement spécialisé pour presser et pomperClasser sous: A 1.00, A 4.00, IP 4.05IP 4277 F1
Une solution simplepour des exigences particulièresSelon la directive EU 1774 les déchetsalimentaires ne sont plus admis dansl’alimentation animalière en Europe. Cesdéchets organiques sont désormais utilisésdans des usines de méthanisationpour être transformés en énergie électriqueet énergie calorifique.Pendant la méthanisation de la biomassetelle que les déchets alimentaires, alimentspérimés ou d’autres déchets organiques,des corps étrangers tels que desemballages, le verre ou le métal, s’avèrentgênant car ils réduisent le volumedisponible dans les réservoirs de fermentation.Il est donc nécessaire d’utiliser un procédéqui sépare les corps étrangers desdéchets organiques lors du pompagedans la fermentation.Cette machine a été développée en collaborationentre <strong>Putzmeister</strong> <strong>Solid</strong>s <strong>Pumps</strong>et l’entreprise allemande FinsterwalderUmwelttechnik :La <strong>EKO</strong> <strong>1060</strong> <strong>PP</strong>, avec un déchiqueteuradéquat.L’utilisation de broyeurs, tels les déchiqueteurs,est indispensable pour la séparationdes corps étrangers.Principe de fonctionnement1. La biomasse coule dans le cylindre dela <strong>EKO</strong> <strong>1060</strong> <strong>PP</strong>. Le piston reste enposition arrière, la vanne guillotine estfermée.2. Le piston se déplace vers l’avant, labiomasse est comprimée et coule <strong>à</strong>travers le cylindre perforé. La vanneguillotine reste fermée.3. Le piston continue sa progression, labiomasse est comprimée au maximum,les <strong>matières</strong> organiques sontévacuées par les trous jusqu’<strong>à</strong> la fin dela compression.4. La vanne guillotine est ouverte et lescorps étrangers sont poussés dans latuyauterie de refoulement vers unebenne. Les <strong>matières</strong> organiquesrestantes peuvent encore être hydrolyséespar un traitement additionnel.5. Le piston recule dans sa positionarrière. La vanne guillotine est fermée.23 4 5Reste d’aliments et aliments périmés avantpréparation dans la pompeSubstrat de biomasse après pressageCorps étrangers restant après pressage2IP 4277 F
ConstructionTuyauteries pourl’alimentation du produit6L’équipement standard de la<strong>EKO</strong> <strong>1060</strong> <strong>PP</strong>TrémieTuyauteries d’évacuation du substrat de biomasseFonctionnementTuyauteries derefoulement pourcorps étrangersCylindre percé avecprotection contre les projectionsVis d’alimentationVanneGuillotineTuyauteries d’évacuationdes corpsd’étrangersBroyeur<strong>Pompe</strong> <strong>à</strong>mono-piston <strong>EKO</strong><strong>1060</strong> <strong>PP</strong>7• Joints en Perbunan• Version avec cylindre flasqué aucorps de pompe• Châssis avec barrettes de connexionshydrauliques• Cylindre avec double chromage• Carter de pompe avec bride denettoyage <strong>à</strong> gauche en direction dupompage• Contrôle de fonctionnement de lapompe• Graissage centralisé automatique• Cylindre perforé• Pilotage analogique du débit• Pressostat sur le circuit du vérinde poussée• Contrôleur de position du vérinhydraulique pour contrôle de laposition du piston• Trémie intermédiaire sur pompe<strong>EKO</strong> <strong>1060</strong> avec hauteur maxi de300 mm8 9Biomasse pressée avec forte réduction de corpsétrangersProduits non organiques séparés après pressageIP 4277 F3
Données techniquesde la <strong>EKO</strong> <strong>1060</strong> <strong>PP</strong>Pression de refoulement35 bar en continuCompression maxi30 barPression hydraulique maxi 180 barDébit effectif 4,5 m 3 /hDébit théorique 6,0 m 3 /hDimension de la maillede séparation12,0 mmBride de sortie DN 200, maxi 64 barDiamètre cylindre200 mmCourse du piston 2 x 500 mmCylindrée15,7 ltr.Débit minimal 0,3 m 3 /hDébit nominal 4,1 m 3 /hDébit maxi 4,5 m 3 /hConsommation électrique 12,5 kWsous 4,2 m 3 /h et 35 barPression derefoulement nominale 35 barDimensions <strong>EKO</strong> <strong>1060</strong> <strong>PP</strong>Granulométrie maxiSiccité maxi : 70%Vanne guillotine hydrauliqueGranulométrieDimensionsProportions(mm) (%)0-50 7050-100 45100-200 20200-300 4300-400 2400-450 1Type de bride : DN 200Classe de pression : PN 64Entraînement :1 x vérin hydrauliqueContrôle du positionnement :2 x détecteurs de proximité1011Membre du Groupe <strong>Putzmeister</strong>www.putzmeister.comSous réserve de modifications techniquesTous droits réservés© by <strong>Putzmeister</strong> <strong>Solid</strong> <strong>Pumps</strong> GmbH 2010Imprimé en Allemagne(11007Sc)<strong>Putzmeister</strong> <strong>Solid</strong> <strong>Pumps</strong> GmbHMax-Eyth-Str. 10 · 72631 Aichtal/AllemagneP.O.Box 2152 · 72629 Aichtal/AllemagneTel. +49 (7127) 599-0 · Fax +49 (7127) 599-988psp@pmw.de · www.putzmeister-solid-pumps.com4IP 4277 F