SURFACES FILTRANTES JohNSoN® PoUR L ... - Johnson Screens

PRODUITS DE HAUTE TECHNOLOGIELes caractéristiques de conception etde fabrication des surfaces filtrantesJohnson leur confèrent les avantagessuivants :• surface anti-colmatante• grande surface ouverte• faible perte de charge• efficacité hydraulique• forts débits d’écoulement• solidité mécanique• résistance à l’abrasion• facilité de lavageNOMBREUX DOMAINES D’APPLICATIONEn raison de leur solidité, de leurprécision et de la flexibilité de leurconception, nos filtres représententla solution idéale pour un large éventaild’industries et d’applications.Marché/industrie• Traitement des eaux• Industrie papetière• Industrie chimique• Pétrochimie• Adduction d’eau• Traitement des minerais et agrégats• Extrusion de plastique• Applications architecturalesVotre process inclut une opération deséparation fluide/solide ?Nous disposon des produits et del’expérience nécessaires pour vousaider à obtenir un maximum d’efficacité.Applications• Séparation• Filtration• Rétention du média filtrant• Tamisage• Déshydratation• Calibrage• Clarification• Captage d’eau3

FILTRES CYLINDRIQUES POUR FILTRATIONINTÉRIEUR EXTÉRIEURInverSéFil inversé circulaire extérieur et supportsaxiaux intérieurs.Avantages :• économiqueApplications:• écoulement intérieur/extérieurFIL AXIAL INTÉRIEUR(wire-base)Fil axial intérieur et supports circulairesextérieurs.Avantages :• surface intérieure lisse• nettoyage facile à l’aide d’un racleurinterne à déplacement axial• l’écoulement se fait par les bordsde la grille pour un drainage efficaceProduits:• trommels à alimentation interne• système à rotor ou vis interne• systèmes de drainage• paniers• filtres automatiquesFIL CIRCULAIRE INTéRIEUR(reroulé)Fil circulaire intérieur et supports axiauxextérieurs.Avantages:• surface intérieure lisse• diamètre intérieur sur mesureProduits:• presse à vis5

ProduitsPANNEAUX PLATSLes filtres plats peuvent être fabriquésavec de très petits fils et supports pourles opérations de filtration fine ou avecdes fils et supports de plus grande taillepour les opérations lourdes.La taille des fentes est déterminée enfonction des besoins du client et del’application.Emplois courants :• fonds de filtres• grilles supports• grilles statiques• tamis vibrants• planchers filtrantsLes filtres Johnson conviennent à denombreuses applications ; dans cette cuve,ils permettent par exemple de séparer lesgrains du moût au cours du brassage.GRILLES SUPPORTSLe système de grille support estdisponible avec différentes options decadre et de construction : en une seulepièce ou en plusieurs sections pour unassemblage sur site et un montage facilesur une ancienne installation par les«trous d’homme».En raison de leur solidité, de leur longévitéet de leurs caractéristiques de débit, nosgrilles supports sont très utilisées dansles appareils d’hydrogénation, lesdésulfurateurs, les tamis moléculaires,les adoucis-seurs de gaz, les échangeursd’ions et autres systèmes d’absorption.avantages• Structure autoportante• Résistance exceptionnelle à l’écrasement,même soumis à des chargesextrêmement lourdes• Surface ouverte plus grande quede la mesh sur grille• Surface lisse réduisant l’abrasion dumedia filtrantcaractéristiques• Taille des fentes adaptable pour unerétention directe du media• Les grilles peuvent être pourvuesde poutres de support, boulonnagesou tout autre type d’accessoiresnécessaires.Les structures de filtration autoportantes sontutilisées pour des systèmes à flux descendantou ascendant afin de retenir le media tout enpermettant au liquide de s’écouler.6

BOUGIES FILTRANTESLes bougies sont des éléments filtrantsprésentant les qualités suivantes :• petit diamètre, généralement inférieurà 50 mm• longueur substantielle, généralementsupérieure à 1000 mm• ouvertures très fines : 25 à 150microns, selon l’applicationEmploi des bougies filtrantes :• filtration directe• support de milieu (diatomées parexemple dans les filtres à précouche)La capacité de filtration est facilementmodifiable en faisant varier le nombredes bougies pour obtenir la surfacefiltrante nécessaire.NETTOYAGELes bougies filtrantes sont efficacementnettoyées grâce à un système de lavageà contre-courant.MAINTENANCELes éléments filtrants étant particulièrementrigides et robustes, il estpossible de les démonter sans risquepour la surface filtrante.CARTOUCHESLes cartouches sont utilisées par denombreuses industries. Robustes, préciset faciles à nettoyer, ces éléments filtrantsconviennent à tous les processusindustriels.Ils sont adaptés pour :• une filtration conventionnelle,extérieur/intérieur,• une filtration inverse, intérieur/extérieur.L’utilisation d’un fil extrêmement finpermet d’optimiser la surface ouverte,en particulier avec des fentes de moinsde 100 microns.Les accessoires ci-dessous peuventêtre soudées pour faciliter l’intégrationdes cartouches au process :• collets• brides• embouts avec filetage BSP ou NPT• anneaux usinés avec joints toriquesou plats• autres accessoires7

ProduitsBUSETTESLes busettes sont utilisées pour laséparation liquide/solide ou gaz/solide.Leur modèle et leur quantité varieraen fonction de l’application et desexigences d’écoulement.Elles permettent une utilisation plusefficace du milieu de traitement.Citons parmi les applications les pluscourantes :• Collecteurs et distributeurs installésuniformément sur un plateau ou unensemble collecteur/distributeur• Déminéralisateurs, adoucisseursd’eau et filtres à sable gravitaireset sous pressionAVANTAGES• Conception économique• Conception anticolmatante• Grande surface ouverte• Solidité et résistance à la corrosionaccruesCARACTÉRISTIQUES• Diamètre standard : 50 mm• Taille des fentes de 0,2 mm à 0,5mm• Embouts filetés• Normalement en acier inoxydable ;des busettes spéciales sphériques enABS ou Kynar sont aussi disponibles.PIÈGES À RÉSINEUn piège à résine est un dispositif desécurité utilisé sur les bipasses deséchangeurs d’ions, des systèmes à eauultra-pure, des filtres à charbon actifetc.Dans de nombreux systèmes, le médiarisque de s’échapper de la cuve si unevanne est défectueuse. D’une part laperte d’un média coûteux est toujoursun problème, d’autre part le matériel depompage en aval risque d’être abîmé.Les pièges à résine Johnson, placésdans le circuit, apporte une protectionactive. Leur conception peut êtreadaptée pour récupérer des particulesde n’importe quelle taille.AVANTAGES• Evite la perte de résine/média filtrantdans les tuyauteries de distribution• Protège le matériel de pompage• Signale les petites pertes de résine/média filtrant annonciatrices d’unepanne majeure sur l’équipementCARACTÉRISTIQUES• Conception à fente continue,permettant de piéger les particulesde n’importe quelle taille tout enfournissant une surface ouvertesuffisante pour un bon écoulement.• Construction en acier inox (d’autresalliages sont possibles en fonctiondes conditions de pression et detempérature)• Diverses options de taille, forme etraccord, selon les caractéristiquesd’écoulement• Conçu pour fonctionner à pleinepression8

SYSTèMES à BRANCHES FILTRANTESLe montage des branches peut se fairede manière latérale ou centraleCes montages sont composés d’unesérie de branches filtrantes reliées àun tube central ou à un concentrateur.Ils sont conçus pour assurer une rétentionefficace du média dans un grandnombre d’applications, notamment leséchangeurs d’ions, les filtres à sable ouà argile et les tours à charbon actif.avantatges• La conception permet une collectionou une distribution homogène du gaz/ liquide à travers le média filtrant,sans zone morte.• Le système permet une grande variétéde tailles et formes de réacteurs avecdes tuyauteries d’entrée latérales,centrales, supérieures ou inférieures.• Ces systèmes peuvent être conçusp o u r n ’ i m p o r t e q u e l l e s e n sd’écoulement.caracteristiques• L’espacement latéral, la longueur,le diamètre et la taille de l’ouverturede fente sont adaptables en fonctiondes besoins. Taille de fente 0,05 mmpuis augmentation par plage de 0,01 mmet diamètre à partir de 20 mm• Assemblages généralement réalisésen acier inox 304, 316L, ou autresalliages• Raccordement des conduites parembouts filetés, raccords ou brides.COLLECTEURS & DISTRIBUTEURS à CONTRôLE FRACTALJohnson Screens a breveté un systèmede collecteur innovant qui permet unécoulement homogène du fluide dans lemédia, comme le montre ici la parfaitedistribution du colorant dans l’eau.L’appellation “système fractal” signifieque la collection ou distribution defluide se fait de manière parfaitementuniforme et simultanée à traversl’ensemble du système.Ce système convient à des applicationsde type échangeurs d’ions, lits de résineet procédés chromatographiques.Ces éléments filtrants permettentd’optimiser le rendement du médiafiltrant et d’augmenter l’efficacité globaledu processus.Ces modèles spécialisés sont le fruitd’outils et méthodes novateurs développéspar Johnson Screens pour répondreaux besoins de ses clients.AVANTAGES• Même temps de contact et derésonance dans tout le système• Grande efficacité de distributionCARACTERISTIQUES• Tolérance d’écoulement de + ou - 3%,pour l’ensemble du montage• Nombreuses options de taille, formeet capacité d’écoulement• Distributeurs généralement en acierinox 304 ou 316L. Possibilité d’autresalliages9

ProduitsGrilles courbesUne grille courbe a une plus grandecapacité de séparation qu’une grilleplate en raison des forces qui s’xercentau moment de l’écoulement contre lasurface incurvée. Cette grille avec filen “V” est monté dans un cadre, lesouvertures du filtre étant perpendiculairesà l’écoulement.Separation Séparationeffective SizeDans une situation d’alimentationtypique, le bord d’attaque de la grilleenlève l’eau et les particules fines quipassent par le filtre jusqu’à la taillede coupure, tandis que les particulessurdimensionnées passent par le hautdu filtre.L’ouverture de fente de la grille est égaleà la moitié de la taille des particules àséparer.Les grilles courbes sont particulièrementadaptées aux applications decalibrage et de drainage en situationde séparation liquide/solide.Cette technique est courammentutilisée pour l’enlèvement des fibresfines dans l’industrie de l’amidon. Elleest également employée dans d’autresindustries comme la transformationalimentaire, l’épuration des eaux uséeset l’extraction par voie humide del’amidon de maïs.Slot FenteSize nominaleAVANTAGES• Coûts d’installation et d’équipementréduits• Faibles coûts de maintenance(aucune pièce mobile)• Excellent taux d’écoulement et d’ enlèvementdes fibres très fines• Encombrement réduit• Large éventail d’applications• Grande longévitéCARACTÉRISTIQUES• Largeur, longueur, ouverture et fildépendent du débit d’écoulementet de la taille des particules àséparer.• Taille des fentes de 25µ à 10 mm.• Filtre généralement en acier inox304/316 avec barres d’arrêt.Autres matériaux disponibles surdemande.Surface Work de Area traitementLa pente de la grille influesur l’efficacité de la séparation10

PANIERS CYLINDRIQUESLes paniers cylindriques peuvent êtreconçus pour un écoulement de l’extérieurvers l’intérieur (modèle standard)ou de l’intérieur vers l’extérieur(modèle reroulé). Ils sont parfaitementronds et conviennent pour des filtresautonettoyants ou des filtres-pressesà vis. Ils sont nettoyables à l’aide deracloirs statiques.AVANTAGES• Surface autonettoyante• Grande surface ouverte• Construction solideCARACTÉRISTIQUES• Dimensions adaptables en fonctiondes besoins• Large éventail de constructions (fils,supports)• Toutes tailles de fente à partir de 25µ• Brides et anneaux de renfortdisponibles selon l’applicationPANIERS CôNIQUESCes paniers coniques pour centrifugeusessont très employés dans lesindustries du sucre et de l’amidon pourdes applications de drainage (machinesà grande vitesse).La structure autoportante est conçuepour supporter les difficiles conditionsde contrainte et de charge imposées parces processus.Leur conception exceptionnelle assure :• une haute résistance mécanique,d’où une extension de la durée deservice• une ouverture de fente précise, avecun grand pourcentage de surfaceouverte et donc une grande capacitéAVANTAGES• Installation rapide et facile• Grande longévité• Haute résistance à l’abrasion, lacorrosion et les dommages dus àdes corps étrangers, ce qui entraînede faibles besoins d’entretien• Grande efficacité de drainageCARACTÉRISTIQUES• Pour les conditions particulièrementdifficiles, il existe différents types derenforts• Des alliages spéciaux et desrevêtements anti-abrasion sontdisponibles sur demande.11

ProduItsfiltres sous pressionsLes filtres sous pression sont principalementemployés lors de la préparationde la pâte dans l’industrie du papier.Ils conviennent à toute application liée àla filtration de fibres ou de grains fins.avantages• La fente continue assure une meilleureperformance en raison d’une plusgrande surface ouverte.caractéristiques• Forme de fil spécifique• Diamètres de 200 mm à 1500 mm• Renforcement du processus• EquilibrePRESSE À VISPour les applications de drainage avecpresse à vis, Johnson Screens proposeun filtre conçu pour répondre exactementà vos besoins.Notre modèle haute résistance est prévupour fonctionner dans des conditionsdifficiles tout en fournissant une grandeprécision de largeur de fente et unesurface ouverte permettant d’optimiserle processus de drainage.Utilisable avec de nombreux modèlesindustriels.Options de résistance à l’abrasion.avantages• Modèle très résistant• Grande surface ouvertecaracteristiques• Précision de la largeur de fente• Conception sur mesure pour uneadaptation parfaite à l’application12

servicesentretien sur siteJohnson Screens propose des servicescomplets d’entretien sur site réalisés parune équipe d’intervenants spécialiséset expérimentés qui se chargentnotamment des opérations suivantes :• Installation complète• Réparations sur site• Assistance et expertise techniques• Supervision de travaux• InspectionNotre flexibilité et à notre expériencenous permettent aujourd’hui deproposer à nos clients cette largegamme de services sur-mesure, afinde répondre au mieux à leur cahierdes charges.qualitéLa direction de Johnson Screens estconvaincue qu’une approche efficacedes problèmes de santé, d’hygiène,de sécurité et d’environnement au travailest une composante impérative de lagestion de toute entreprise soucieusede son avenir.C’est la raison pour laquelle JohnsonScreens est une société certifiée ISO,chaque produit est soumis à desprocédures d’auto-inspection par lesopérateurs d’un bout à l’autre duprocessus de fabrication.Une inspection finale garantit la livraisond’un produit répondant parfaitementau cahier des charges technique del’utilisateur.Johnson Screens fournit sur demandeles documents suivants :• Plan qualité• Plan de production• Calendrier de production• Procédure de soudage (WPS)• Qualification de la procédure (PQR)• Qualification du soudeur (WQR)• Rapports d’inspection internes• Certificats d’analyse chimique et/ou mécaniqueL’une de nos techniques d’inspection faitappel à la technologie laser pour vérifierl’espacement des fils sur les filtres à fils fins.13

INFORMATIONS sur les FILS ET SUPPORTSUn large choix de formes de fil et desupport nous permet d’obtenir lemeilleur équilibre possible entre solidité,surface ouverte, résistance à l’abrasionet efficacité de séparation ou dedrainage.SUPPORTS RONDS ET PLATSDE JOHNSON SCREENS®CALCUL DE LA SURFACE OUVERTEPour calculer la surface ouverte d’unfiltre, Calculation il suffit of d’appliquer open area la is formule straightforward:suivante :Surface Open Area ouverte (%) = =Slot taille size fente x x 100Slot taille size fente + + Wire largeur width filFILS vee-wire ® de Johnson screensLes supports ronds de Johnson Screenssont disponibles dans des diamètrescompris entre 3,18 mm et 12,7 mm.Les supports plats sont disponiblesdans des largeurs comprises entre1,78 mm et 4,78 mm et des hauteurscomprises entre 9,52 mm et 50,80 mm.203047 636993118Les fils Vee-Wire de Johnson Screens ont une largeur comprise entre 0,508 mm et4,953 mm et une hauteur comprise entre 1,016 mm et 9,220 mm. D’autres formes defil sont disponibles (Tri-Wire, Iso-Wire, Iso-Grizzly Wire, Grizzly-Wire, etc.).121130SUPPORTS PROFILÉS JOHNSON SCREENS15819129 63 60SR 93 XJR 156Les supports profilés Johnson Screens ont une largeur comprise entre 0,74 mm et3,84 mm et une hauteur comprise entre 2,60 mm et 3,05 mm.15

Expérience, innovation et satisfactionclientèle depuis plus d’un siècle.JOHNSON SCREENS ® : UNE LARGE GAMME DEPRODUITS DESTINEE A DE MULTIPLES APPLICATIONSNotre objectif : vous aider à optimiser vos procédés opérationnels et à trouverdes solutions efficaces et durables.ARCHITECTURE & CONSTRUCTIONColonnesFaçades & cloisons muralesPlafondsGrilles de sol / CaillebotisGrilles de ventilationBrises-soleilMobilier urbainProduits lumineuxMobilier & petit mobilier de bureauPETROCHIMIE - RAFFINAGEInternes pour réacteurs à flux radial :tubes collecteurs centraux, paniersextérieures, scallops.Internes pour réacteurs à flux axial :grilles supports et poutres, paniersde sortie, plateaux à cheminées,branches, busettes.INDUSTRIE MINIERESystèmes de filtration en inox(panneaux plats, cônes centrifuges,paniers grilles courbes) ou enpolyuréthaneINDUSTRIE GENERALEAgro-alimentaire(sucre & amidon, malt, bière/vin, lait) :paniers centrifugesgrilles courbestambourspanneaux platspanneaux vibrantsdiffuseursfiltres sous pressionPâte à PapierFiltres sous pressionGrilles courbesEtc.TRAITEMENT DES EAUXPrise d’eau de surfacePlancher filtrant TRITONCollecteurs / distributeursBusettesPièges à résineGrilles planesDrains à boueBougies filtrantesFORAGE D’EAUCrépines de forage (inox & PVC)Tubes pleinsTubes d’exhaure & raccordsTraitements chimiquesMassif de gravierSERVICE SUR SITEInstallationAssistanceContrôleRéparationsAUSTRALIE - ASIE PACIFIQUEJohnson Screens AustralieTEL.: +61 7 3867 5555FAX : +61 7 3265 2768MAIL: SalesAsiaPacific@JohnsonScreens.comEUROPE - MOYEN ORIENT - AFRIQUEJohnson Screens FranceTEL.: +33 (0)5 4902 1600FAX : +33 (0)5 4902 1616MAIL: SalesEurope@JohnsonScreens.comA Weatherford CompanyAMERIQUE DU NORD, SUD & CENTRALEJohnson Screens USATEL.: +1 651 636 3900FAX: +1 651 638 3171MAIL: SalesAmerica@JohnsonScreens.comwww.johnsonscreens.comCopyright ©2009 All rights reserved to Johnson Screens France - GI/FR0905