12.07.2015 Views

arthur joffé - Les Films du Losange

arthur joffé - Les Films du Losange

arthur joffé - Les Films du Losange

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

ginant le rabbin, m’est venu automatiquementces fameux téfilins. C’est untrès bel objet rituel qui figure le lien del'esprit et <strong>du</strong> cœur avec Dieu. Au fil dela plume et sans préméditation, je mesuis aperçu que téfilin et téléphoneavaient une sorte de consonance...J’ai trouvé ça étonnant ! Je me suisaperçu que je touchais à quelquechose de fort et de drôle dans l'ordre<strong>du</strong> symbolique. Quand les mots serépondent, il y a un sens. A conditionde ne pas préméditer ce sens, àcondition de se laisser aller au plaisirde la découverte. Et les tefilinsm’ont indiqué le chemin jusqu’à la fin<strong>du</strong> film : la parole libérée de son coût.Le rabbin est joué par MauriceBernart, qui était le pro<strong>du</strong>cteurd’ Alberto Express … Ce film est unesuite d’Alberto Express.A. J.Oui, il y a une filiation dans les films,aussi ! C’est une suite thématique.Alberto Express était une fable sur ladette au père. Pour que la femme deAlberto puisse donner naissance àson premier enfant, il devait rembourserà son père les frais de son é<strong>du</strong>cation.C’était un rituel... Alberto Express,était une comédie sur la naissance.Ne quittez pas ! est une comédie surle deuil.Il y a aussi un lien avec le spirituelqu’il y avait au centre <strong>du</strong> sujet deQue la lumière soit ! comédie sur lecinéma considéré comme un art divin.Ne quittez pas ! est une forme desynthèse de mes deux films précédents.Le dialogue avec l’invisible, laspiritualité me passionne non pas auplan religieux mais au plan philosophiqueet psychanalytique. Je trouveque c’est une mine de sens et derêves.Après vos deux films précédents,le thème <strong>du</strong> père vous obsédaittoujours…A. J.Oui, ce n'était pas fini. La sortie deQue la lumière soit ! dédié à la mémoirede mon père a été totalementéclipsée. J'en ai beaucoup souffert.Mais j'ai refusé de « passer à autrechose » comme certains me l'avaientsuggéré. Le fameux « n'en parlonsplus » formule consacrée quandquelque chose dérange quelquepart, je ne l'ai pas écoutée et j'aipoursuivi mon chemin en écrivant Nequittez pas ! Je suis persuadé qu'unauteur de films se doit de rester fidèleaux sujets qui comptent vraiment pourlui, quelles que soient les difficultésqu'il rencontre pour s'exprimer. C'est àce prix qu'il finit un jour par êtreenten<strong>du</strong>.Et le choix de Sergio Castellitto ?A. J.Le choix de Sergio Castellitto représentele véritable lien artistique de latrilogie. Sergio est un complice depuisAlberto Express. C’est ce film qui l’afait connaître en France. Nous avionseu beaucoup de joie à travaillerensemble. Tant et si bien qu'on n’arrivaitplus à se séparer l'un de l'autremalgré les années. Bien sûr, Sergio ajoué dans plein d'autres films à lasuite de Alberto Express en France,en Italie aux Etats-Unis et enAllemagne. Mais a chaque fois on seretrouvait autour de mes scénarios.Quand j’essayais de penser à unacteur français je n’arrivais pas à trouvervéritablement celui qui pouvaitreprésenter le personnage que jecherchais. Ce mélange de fantaisie,de candeur et d'émotion sans peur <strong>du</strong>ridicule, sans peur pour son image.89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!