12.07.2015 Views

Soudage TIG - Oerlikon

Soudage TIG - Oerlikon

Soudage TIG - Oerlikon

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Chapitre 1 : Équipements à l’arc électrique1B - <strong>Soudage</strong> <strong>TIG</strong>Généralités et critères de choix .................... page 1-18Onduleurs portables DC monophasés ........ page 1-20Onduleurs portables DC ............................... page 1-22Postes d’atelier DC ....................................... page 1-23Onduleurs portables AC/DC ........................ page 1-23Postes d’atelier AC/DC ................................ page 1-25Torches CITORCH T NG .............................. page 1-26Pièces d’usurepour torches CITORCH T NG ...................... page 1-28Torches <strong>TIG</strong> WTT2 ........................................ page 1-30Pièces d’usure pour torches <strong>TIG</strong> WTT2 ....... page 1-31Électrodes tungstène .................................... page 1-32Accessoires .................................................. page 1-33<strong>Soudage</strong> microplasma ................................. page 1-34<strong>Soudage</strong> <strong>TIG</strong>1-17


<strong>Soudage</strong> <strong>TIG</strong>Schéma type d’une installation manuelle de soudage <strong>TIG</strong>Transfert du métalCasque/masqueVêtementsde protectionAspiration de fuméesBaguette demétal d’apportTorchePiècePrisede masseDétendeurdébitlitreBouteillede gazÉlectrodeen tungstène(infusible)Buse gazAtmosphèreinerte ArcSens du soudageBaguettede métald’apportBainde fusionGénérateurCâble de masseGroupe derefroidissementCritères de choixDésignationAlimentationprimaireAternatifAC ~Nature du courant AmorçageContinuDC =Amps PAC HFCycleModepulséPoids PageCITO<strong>TIG</strong> 1600 HPF Monophasé - ✔ 10 à 160 ✔ ✔ Simple Non 9,5 kg 1.20CITO<strong>TIG</strong> 1800 EXPERT Monophasé - ✔ 5 à 160 ✔ ✔ Simple Oui 9,5 kg 1.21CITO<strong>TIG</strong> 2200 EXPERT Monophasé - ✔ 5 à 220 ✔ ✔ Simple Oui 9,5 kg 1.21CITO<strong>TIG</strong> II 200 DC Monophasé - ✔ 5 à 220 ✔ ✔ Étendu Oui 20 kg 1.22CITO<strong>TIG</strong> II 300 DC (W) Triphasé - ✔ 5 à 300 ✔ ✔ Étendu Oui 20 kg (29) 1.22CITO<strong>TIG</strong> II 400 DC (W) Triphasé - ✔ 5 à 400 ✔ ✔ Étendu Oui 31 kg (40) 1.22CITO<strong>TIG</strong> 350 DC W Triphasé - ✔ 4 à 350 ✔ ✔ Étendu Oui 99 kg 1.23CITO<strong>TIG</strong> 1500 AC/DC Monophasé ✔ ✔ 5 à 150 - ✔ Simple Oui 21 kg 1.23CITO<strong>TIG</strong> 240 AC/DC (W) Monophasé ✔ ✔ 3 à 230 ✔ ✔ Étendu Oui 17 kg (26) 1.24CITO<strong>TIG</strong> 310 AC/DC (W) Triphasé ✔ ✔ 3 à 300 ✔ ✔ Étendu Oui 25 kg (33) 1.24CITO<strong>TIG</strong> 350 AC/DC (W) Triphasé ✔ ✔ 3 à 350 ✔ ✔ Étendu Oui 74 kg 1.25CITO<strong>TIG</strong> 500 AC/DC W Triphasé ✔ ✔ 4 à 500 ✔ ✔ Étendu Oui 149 kg 1.251-19


<strong>Soudage</strong> <strong>TIG</strong>Onduleurs portables DC monophasésCITO<strong>TIG</strong> HPF et EXPERTLes postes CITO<strong>TIG</strong> HPF et EXPERT offrent une technologie de pointe dans le soudage <strong>TIG</strong> DCavec une face avant simple et conviviale. Les dispositifs additionnels incluent la capacité de stockage deprogrammes et une meilleure fiabilité en raison du contrôle du facteur de puissance lié à la technologie.Le CITO<strong>TIG</strong> HPF et la gamme EXPERT offrent plusde puissance avec une réduction de la consommation :jusqu’à 220 A avec une prise domestique de 16 A.Les CITO<strong>TIG</strong> DC sont idéals pour des soudures dehautes qualités sur les aciers au carbone et inoxydablesdans les secteurs de haute exigence.1 CITO<strong>TIG</strong> 1600 HPFAlimentation primaire230 V (+/- 20% - 50/60 Hz)Consommation effective11 A (<strong>TIG</strong>) / 15 A (MMA)Tension à vide49,5 VCourant de soudage10 - 160 Aà 35%160 AFacteur de marche(à 40 °C)à 60%140 Aà 100%120 AConnectique <strong>TIG</strong>C5B (S)Connectique ARC13 mmIndice de protectionIP 23 SPoids9,5 kgDimensions (L x l x h)205 x 345 x 460 mmNormes EN 60974-1 / EN 60974-10 / 61000-3-12Pour commanderPoste nuW000273517Package (1)W000278055Pack EXPLORATOR (2)W000371667Valise EXPLORATORW000371907(1) Générateur + Torche + Détendeur + Câble de masse(2) Générateur + Torche + Détendeur + Kit arc + Boîte de maintenance + Valise2000-1731CITO<strong>TIG</strong> 1600 HPFLES + PRODUITS• Meilleure compatibilité groupe électrogène (+/- 20%)• Faible consommation• Grande longueur de câble au primaire(70 m avec une section en 2,5 mm 2 )• Cycle simple de soudage• Mode <strong>TIG</strong> DC et EE (électrodes rutiles et basiques)• Mode d’amorçage HF ou <strong>TIG</strong> Lift• Ajustement pré et post gaz• Mode 2T et 4T• 160 A à 35% en <strong>TIG</strong> - 140 A à 60% en EEPack EXPLORATOR :2011-214CITO<strong>TIG</strong> 1600 HPF+ Valise de chantier• Incassable• Indéformable• Insubmersible• Imputrescible• Inaltérable2010-890EXISTE EN VERSIONPACK EXPLORATORGARANTIEANS1 phHighPowerFactor1-20


Alimentation primaire2 CITO<strong>TIG</strong> 1800 EXPERT 3 CITO<strong>TIG</strong> 2200 EXPERT230 V monophasé (+/- 20% - 50/60 Hz)Consommation effective 11 A 12 AConsommation maxi 14 A 21,5 ATension à videCourant de soudage 5 à 160 A 5 à 220 AFacteur de marche(cycle de 10 min à 40 °C)Connectique torcheConnectique ARCAffichage digitalDimensions (L x l x h)PoidsIndice de protectionClasse de protection50 V35% 160 A (à 40%) 220 A60% 140 A 180 A100% 130 A 150 AC5B (S)13 mmOui460 x 205 x 345 mm9,5 kgIP 23 SNormes EN 60974-1 / EN 60974-10 / EN 61000-3-12Pour commanderPoste nu W000374925 W000374926Package (1) W000278042 W000278043Pack EXPLORATOR (2) W000371669 W000371668Options et complémentsCommande à distance manuelle 10 m W000242069Commande à distance pédaleKit Arc 25C50Valise EXPLORATOR(1) Générateur + Torche + Détendeur + Câble de masse(2) Générateur + Torche + Détendeur + Kit arc + boîte de maintenance + ValiseHW000241602W000260684W000371907LES + PRODUITS• Affichage digital• Cycle étendu de soudage• Consommation primaire < 16 A• Procédé : <strong>TIG</strong> DC, pulsé et EE(électrodes rutiles et basiques)• Mode 2T, 4T et Point• 2 niveaux de courant• 30 programmes mémorisables• Réglage à distance par commandeà distance ou pédale (en option)• Mode d’amorçage HF ou <strong>TIG</strong> Lift2011-216PackEXPLORATOR<strong>Soudage</strong> <strong>TIG</strong>2CITO<strong>TIG</strong> 1800 EXPERT3CITO<strong>TIG</strong> 2200 EXPERT2010-0692010-072GARANTIEANS1 phHighPowerFactorEXISTE EN VERSIONPACK EXPLORATOR1-21


<strong>Soudage</strong> <strong>TIG</strong>Onduleurs portables DCCITO<strong>TIG</strong> II DCLa gamme CITO<strong>TIG</strong> DC est issue de la dernière technologie onduleur en matière de régulation de courant (dit numérique) pourune stabilité d’arc parfaite. Cette technologie permet de proposer des solutions ayant le meilleur rapport “Poids / Puissance” dumarché. La mise en route des postes de la gamme CITO<strong>TIG</strong> est simple, de plus ils sont peu encombrants et performants.1 CITO<strong>TIG</strong> II 200 DC 2 CITO<strong>TIG</strong> II 300 DC (W) 3 CITO<strong>TIG</strong> II 400 DC (W)Alimentation primaire230 V monophasé(+/- 10% - 50/60 Hz)400 V triphasé (+20/-15% - 50-60 Hz)Puissance absorbée maxi 8,4 kVA 8,4 kVA 8,4 kVATension à vide 80 V 80 V 80 VCourant de soudage 5 à 200 A 5 à 300 A 5 à 400 Aà 35% 200 A 300 A 400 AFacteur de marche(à 40 °C)à 60% 150 A 230 A 320 Aà 100% 130 A 200 A 270 AConnectique <strong>TIG</strong>C5BConnectique ARC13 mmIndice de protectionIP 23 CClasse de protectionHPoids 15 kg 20 kg (30 kg) 31 kg (40 kg)Dimensions (L x l x h) 410 x 180 x 390 mm 500 x 180 x 390 mm 500 x 180 x 390 mmNormes EN 60974-1 / EN 60974-10Pour commanderPoste nu W000279732 W000279733 W000279734Package air (1) W000279735 W000279736 -Package eau (2) - W000279737 W000279738Options et complémentsChariot T3 W000277087Groupe de refroid. - COOLER<strong>TIG</strong> II DC - W000279722Commande à distance 5 m W000263311manuelle - RC110 m W000270324Pédale à distance - FP1 5 m W000263313FREEZCOOL 9,6 l - W000010167(1) Générateur + Torche + Détendeur + Câble de masse(2) Générateur + Groupe de refoidissement + Chariot + Torche + Détendeur+ Câble de masse + Bidon de liquide de refroidissementLES + PRODUITS• Alimentation monophasée(CITO<strong>TIG</strong> II 200)• Alimentation triphasée(CITO<strong>TIG</strong> II 300 / 400)• Régulation numérique du courant• Procédé : <strong>TIG</strong> DC, <strong>TIG</strong> Pulsé,<strong>TIG</strong> Pulsé “synergique” et EE(électrodes rutiles, basiques,cellulosiques)• Mode : 2T/4T, 4T avec palierou Point• Amorçage : HT et <strong>TIG</strong> LIFT• Cycle simple de soudage• Affichage digital• Réglage à distance aveccommande à distance ou pédale• 9 programmes mémorisables1 CITO<strong>TIG</strong> II2 CITO<strong>TIG</strong> II 3 CITO<strong>TIG</strong> II200 DC300 DC (W) 400 DC (W)GARANTIEANS3 ph2011-1011 ph2011-1272011-1033 phGARANTIEANSMODULAIRE1-22


Postes d’atelier DCCITO<strong>TIG</strong>Ensemble compact de soudage <strong>TIG</strong> et électrode enrobée intégrant un groupede refroidissement. Particulièrement recommandé pour tous les travaux d’atelierstous types d’aciers. Générateur très simple d’utilisation. Équipé en partie arrièred’un chariot porte-bouteille.4CITO<strong>TIG</strong> 350 DC WLES + PRODUITS• Affichage digital• Cycle étendu de soudage• Fonction pulsé (200 Hz)• 2 niveaux de courant• Mode <strong>TIG</strong> DC ou Électrodeenrobée (rutiles et basiques)• Mode 2T, 4T, point• Amorçage : HF et <strong>TIG</strong> LIFT• Commande à distance manuelle• Pédale de commande à distance• 100 programmes mémorisables• 3 bornes DINSE• Sortie PC• Groupe de refroidissementintégré• AutomatisableGARANTIEANS2006-7674 CITO<strong>TIG</strong> 350 DC WAlimentation primaire400 V triphasé(+/- 10% - 50/60 Hz)Puissance absorbée maxi15 kVATension à vide98,8 VCourant de soudage4 à 350 AFacteur de marche 35% 350 A(cycle de 10 min 60% 260 Aà 40 °C)100% 220 AConnectique torcheC5BConnectique ARC13 mmAffichage digitalOuiDimensions (L x l x h)1 090 x 610 X 970 mmPoids99 kgIndice de protectionIP 23 SClasse de protectionHNormesEN 60974-1EN 60974-10Pour commanderPoste nuW000263326Package (1)W000261724Options et complémentsChariotinclusGroupe de refroidissementinclusManuelle W000305112CommandePulsé W000305064à distancePédale W000305065AutotransformateurPOWER BOXW000305106(1) Générateur + Torche + Câble de masse + Détendeur+ Boîte de maintenance<strong>Soudage</strong> <strong>TIG</strong>Onduleurs portables AC/DCCI<strong>TIG</strong>5 CI<strong>TIG</strong> 1500 AC/DCAlimentation primaire 230 V monophasé (+/- 10%)Consommation maxi23 A (<strong>TIG</strong>) - 27 A (EE)Tension à vide82 VCourant de soudage5 à 150 AFacteur de marche35% 150 A (30%)(cycle de 10 min 60% 100 Aà 40 °C)100% 80 AConnectique torcheC5BConnectique ARC13 mmAffichage digitalNonDimensions (L x l x h)410 x 220 x 430 mmPoids21 kgIndice de protection IP 23Classe de protectionHNormes EN 60974-1 / EN 60974-10Pour commanderPoste nuW000260970Package (1)W000261720OptionsCommande à distanceW000241069Pédale à distanceW000241602(1) Générateur + Torche + Détendeur + Câble de masse + Kit arc<strong>TIG</strong> AC/DC monophasé.Onduleurs portables à alimentation monophasée pour le soudage <strong>TIG</strong>AC/DC de haute qualité sur aciers non alliés, inoxydables et aluminiums.5CI<strong>TIG</strong> 1500 AC/DCLES + PRODUITS• Cycle simple de soudage• Amorçage : HF ou <strong>TIG</strong> LIFT• Procédé : <strong>TIG</strong> DC, <strong>TIG</strong> AC,<strong>TIG</strong> pulsé et EE(rutiles et basiques)• Mode 2T, 4T, point2006-4121-23


<strong>Soudage</strong> <strong>TIG</strong>Onduleurs portables AC/DC1 CITO<strong>TIG</strong> 240 AC/DC (W) 2 CITO<strong>TIG</strong> 310 AC/DC (W)Alimentation primaire 230 V monophasé (+/-15%) 400 V triphasé(+/-10% - 50/60 Hz)Puissance absorbée maxi 6,0 kVA 7,9 kVATension à vide 58 V DC 63 VCourant de soudage 3 à 230 A 3 à 300 AFacteur de marche35% 230 A (à 40%) 300 A(cycle de 10 min 60% 200 A 230 Aà 40 °C)100% 170 A 190 AConnectique torcheC5BConnectique ARC13 mmAffichage digital Oui OuiDimensions (L x l x h) 475 x 200 x 405 mm 505 x 195 x 440 mmPoids 17 kg (25 kg) 25 kg (33 kg)Indice de protectionIP 23 CClasse de protectionHNormes EN 60974-1 / EN 60974-10Pour commanderPoste nu W000275842 W000278470Package air (1) W000276872 W000279739Package eau (2) W000276876 W000279740Options et complémentsChariot T3 W000277087Groupe de refroidissement W000275844 W000278471Commande à distance 5 m W000263311manuelle - RC1 10 m W000270324Commande à distancepédale - FP15 m W000263313FREEZCOOL 9,6 l W000010167(1) Générateur + Torche + Détendeur + Câble de masse(2) Générateur + Groupe de refroidissement + Chariot + Torche + Détendeur+ Câble de masse + Bidon de liquide de refroidissementLES + PRODUITS• Affichage digital• Régulation numérique• Cycle étendu de soudage• Procédé : <strong>TIG</strong> DC, AC, Pulsé, Pulsé synergique,MIX et EE (rutiles, basiques, cellulosiques)• Mode : 2T / 4T / CITOSTEP, Point et Agrafage• Amorçage : HT ou <strong>TIG</strong> LIFT• Balance AC• Mémorisation des paramètres (9 programmes)• Réglage à distance par commande à distanceou pédale (en option)• En AC, possibilité d’utiliser une électrode “pointe”1 CITO<strong>TIG</strong> 240 AC/DC (W) 2 CITO<strong>TIG</strong> 310 AC/DC (W)2009-5621 ph2011-0062010-6363 phHighPowerFactorGARANTIEANS1-24


Refroidissementpar air2010-6412010-642CITORCH T NG 10 CITORCH T NG 20 CITORCH T NG 30 CITORCH T NG 40Facteur de marche 35% 125 A 150 A 200 A 250 AFacteur de marche 60% 80 A 100 A 130 A 200 Abouchon long long long longÉquipementd’originebuse Ø 10 mm Ø 10 mm Ø 12 mm Ø 12 mmélectrode Ø 1,6 mm Ø 2,0 mm Ø 2,4 mm Ø 2,4 mmPour commanderLongueur 5 m 8 m 5 m 8 m 5 m 8 m 5 m 8 mHandleRLC5B W000278984 W000278985 W000278986 W000278987 W000278988 W000278989 W000278990 W000278991ConnectiqueEB C5B W000278380 W000278381 W000278382 W000278383 W000278384 W000278385 W000278386 W0002783872010-6432010-644<strong>Soudage</strong> <strong>TIG</strong>Refroidissementpar eau2010-645CITORCH T NG 10 W CITORCH T NG 35 W CITORCH T NG 40 WFacteur de marche 100% 250 A 350 A 450 Abouchon long long longÉquipementd’originebuse Ø 12 mm Ø 15 mm Ø 14 mmélectrode Ø 2,4 mm Ø 4,0 mm Ø 4,8 mmPour commanderLongueur 5 m 8 m 5 m 8 m 5 m 8 mHandleRLC5B W000278992 W000278993 W000278994 W000278995 W000278996 W000278997ConnectiqueEB C5B W000278388 W000278389 W000278390 W000278391 W000278392 W0002783932010-6462010-647Têtes ajustablesEn option il est possibled’équiper les CITORCH TNG de têtes ajustables poursimplifier le soudage ensituations difficiles d’accès.Choix de trois modèlessuivant le type de torcheà équiper.Corps refroidi par airW000279381Corps refroidi par eauW000279382Tête CITORCH T NG 10W000279383Tête CITORCH T NG 20W0002793842010-9482010-949Système modulaireLes torches EB sont livrées en standard avec un boutonde commande simple. Les autres boutons doivent êtrecommandés séparément.Livraisonstandard :bouton simpleAutres boutons1 2 312Potentiomètre horizontalPotentiomètre verticalW000279370W0002792463 Bouton double W0002792424 Lame W000279245Se reporter aux manuels d’instructions pour voir les différentes connexionsdes boutons. Pour les boutons potentionmètres, adapter la câblage augénérateur.41-27


<strong>Soudage</strong> <strong>TIG</strong>Pièces d’usure pour torches CITORCH T NGLes pièces d’origine OERLIKON vous permettent d’obtenir une qualité maximaleaussi bien pour le soudage que pour une protection gazeuse efficace.11 6 53 4 2 12565-37CITORCH T NG 40WA Écrou isolant - W000306452Joints -6B W000167673C Répartiteur d’eau - W000271415Buse, pour le soudagedes joints d’accèsdifficiles.10 9 8 7A B C B2565-382565-36• Lors d’une commande de lapièce “siège de pince filtrediffuseur” 8 , elle est livréeavec un “filtre diffuseur” 9 etune “bague d’étanchéité” 7• Lors d’une commande dela “bague d’étanchéité” 7ou du “filtre diffuseur” 9 ,ils sont livrés seul.Buses 6 10 :choix du diamètreCourant de soudage (A) 70 70 120 200 350Diamètre (mm) 6 8 10 12 15Boîtes de maintenanceBoîte très complète pour répondreà l’ensemble de vos applications.Cette boîte se compose pourchaque torche de séries complètesde pinces, de buses, de bouchonset d’un siège.CITORCH T NG 10/10WCITORCH T NG 20CITORCH T NG 30CITORCH T NG 40/35WCITORCH T NG 40WW000306441W000306442W000306443W000306444W0003064452003-200x2011-0071-28


<strong>Soudage</strong> <strong>TIG</strong>Torches <strong>TIG</strong> WTT2Simplicité et fiabilitéLa gamme de torches WTT2 est adaptée aux besoins des utilisateurs exigeants. La fiabilité est une des caractéristiquesmajeures de ces produits. La souplesse du faisceau de la torche est un des avantages les plus appréciés. Les diversesconnectiques et poignées permettent de répondre aux applications les plus courantes.PoignéeEB RL VConnectiquesRefroidissement par air2010-6932010-6922010-6842010-6912010-6902010-6852010-6882010-686Refroidissement par eauC5BConnecteurØ 13 mmSConnecteurØ 13 mmVConnecteur Ø 9 mmpour 9 V et 17 VConnecteurØ 13 mm pour 26VC5BConnecteur Ø 13 mmSConnecteur Ø 13 mmRefroidissement par air WTT2 9 WTT2 17 WTT2 26Facteur de 60% 80 A 100 A 130 Amarche à 40% 35% 110 A 135 A 180 ABouchon Moyen Moyen MoyenÉquipementd’origineBuse Ø 10 mm Ø 10 mm Ø 12 mmÉlectrode Ø 1,6 mm Ø 2,0 mm Ø 2,4 mmLongueur 4 m 8 m 4 m 8 m 4 m 8 mRLS W000278878 W000278923 W000278883 W000278918 W000278888 W000278914C5B W000278879 W000278922 W000278884 W000278917 W000278890 W000278913EBS W000278877 W000278929 W000278881 W000278920 W000278886 W000278916C5B W000278875 W000278926 W000278882 W000278919 W000278887 W000278915V V W000278876 - W000278880 - W000278885 -PoignéeConnectiqueRefroidissement par eau WTT2 20 W WTT2 18 WFacteur de 100% 200 A 320 Amarche à 40% 60% 250 A 350 ABouchon Moyen MoyenÉquipementd’origineBuse Ø 12 mm Ø 12 mmÉlectrode Ø 2,4 mm Ø 2,4 mmLongueur 4 m 8 m 4 m 8 mRLS W000278893 W000278906 W000278897 W000278900C5B W000278894 W000278905 W000278898 W000278899EBS W000278891 W000278911 W000278895 W000278902C5B W000278892 W000278909 W000278896 W000278901PoignéeConnectiqueAdaptateursPour connexion d’une torchediamètre 9 mm sur une prisede générateur de diamètre13 mm :W0003061391-30


Pièces d’usure pour torches <strong>TIG</strong> WTT2BouchonREPWTT 9/9 VWTT 20 WWTT 17/17 VWTT 26/26 VWTT 18 WCourt 01-1 W000306398 W000306399Moyen 01-2 W000306400 -Long 01-3 W000306402 W000306403Joint de bouchon 02 W000306404 W000306405Bague d’étanchéïté 04-2 W000306396 W000306397Bague isolante 04-1 W000270780 W000306395PinceSiègeBuseBuse longueØ 1,0W000306406W000306411Ø 1,6 W000306407 W000306412Ø 2,0 W000306408 W00030641303Ø 2,4 W000306409 W000306414Ø 3,2 W000306410 W000306415Ø 4,0 - W000306416Ø 1,0W000306376W000306380Ø 1,6 W000306377 W000306381Ø 2,0 W000306378 W00027078105Ø 2,4 W000306455 W000306382Ø 3,2 W000306379 W000306383Ø 4,0 - W000306384Ø 6,4W000306417W000306423Ø 8,0 W000306418 W000306424Ø 9,6 W000306419 W000306425Ø 11,2 06-1 W000306420 W000306426Ø 12,8 W000306421 W000306427Ø 16,0 W000306422 W000306428Ø 19,2 - W000306461Ø 4,8W000306456 -Ø 6,4 W000306457 W000306462Ø 8,0 06-2 W000306458 W000306463Ø 9,6 W000306459 W000306464Ø 11,2 - W000306465Bague gaz Lense 07 - W000306466Siègegaz L.Busegaz LBuselongue GLØ 1,0W000306385W000306389Ø 1,6 W000306386 W000306390Ø 2,0 W000306460 -08Ø 2,4 W000306387 W000306391Ø 3,2 W000306388 W000306392Ø 4,0 - W000306393Ø 6,4W000306429W000306434Ø 8,0 - W000306435Ø 9,6 W000306431 W00030643609-1Ø 11,2 W000306432 W000306437Ø 12,8 W000306433 W000306438Ø 16,0 - W000306439Ø 8,0- W000306467Ø 9,6 - W00030646809-2Ø 11,2 - W000306469Ø 12,8 - W000306470070809-2L09-1LÉlectrode tungstène01-101-201-3020304-104-20506-206-1Boîte de maintenancePour faciliter l’entretien de votre torche WTT2, nous vous proposons deboîtes de maintenance, comprenant les pièces d’usure les plus courantes.Boîtes WTT2 9/9V/20W W000371535 Boîtes WTT2 17/26/18W W0003715362011-2012011-203<strong>Soudage</strong> <strong>TIG</strong>1-31


<strong>Soudage</strong> <strong>TIG</strong>Électrodes tungstèneCreating a ProfessionalEnvironmentComparatif des caractéristiques des électrodes*Type d’électrodeType de métalStabilitéde l’arcAmorçagede l’arcDurée de viede l’électrodeRésistancethermiqueTungstène Pur Alliages légers ✹✹ ✹ ✹ ✹Tungstène Thorium Aciers et inox ✹ ✹✹✹ ✹✹ ✹✹Tungstène Cérium Tous ✹✹ ✹ ✹✹ ✹✹Tungstène Lanthane Tous ✹✹ ✹✹✹ ✹✹✹ ✹✹✹ISO 6848EN 26848Avantages produit :• Durée de vie très élevée• Amorçages parfaits• Arc très stable• Longévité de la pointePour plus de choixwww.weldline-alw.comTungstène Terres rares Tous ✹✹ ✹✹✹ ✹✹✹ ✹✹✹* Les codes couleurs sont conformes à la norme DIN / EN26848 et répérables en extrémité d’électrode✹✹✹ Excellent ✹✹ Bon ✹ ConvenableATTENTION : Lire avant emploi la FDS(Fiche de Données de Sécurité) disponible surwww.oerlikon.fr rubrique Documentation techniqueAmpérages conseillésCourant continuCourant alternatifDiamètred’électrodeÉlectrode négative (-) Électrode positive (+)Tungstèneavec addition d’oxydeTungstèneavec addition d’oxydeTungstène purTungstèneavec addition d’oxyde1,0 mm 10 à 70 A - 15 à 55 A 15 à 70 A1,6 mm 20 à 100 A 10 à 20 A 45 à 90 A 60 à 125 A2,0 mm 50 à 140 A 15 à 25 A 65 à 125 A 85 à 160 A2,4 mm 70 à 170 A 15 à 30 A 80 à 140 A 120 à 210 A3,0 mm 100 à 210 A 20 à 35 A 140 à 180 A 140 à 230 A3,2 mm 130 à 250 A 20 à 40 A 150 à 190 A 150 à 250 A4,0 mm 150 à 350 A 35 à 50 A 180 à 260 A 240 à 350 AÉlectrodes tungstène WELDLINE WP - WT 20 - WC 20 - WL 20 - WS 20Longueur 150 mm (sauf pour WS 20 175 mm)Ø mmWPTungstène PurWT 20Tungstène Thorié2%WC 20Tungstène Cérié2%WL 20Tungstène Lanthane2%WS 20TungstèneTerres Rares 2%1,0 W000010 009 W000010 002 W000010022 W000010373 W000335166Repérez le numérode lot de l’étui d’électrodestungstène etconsultez les certificatsde conformité surwww.weldline-alw.com1,6 W000010 010 W000010 003 W000010023 W000010016 W0003351672,0 W000010 011 W000010 004 W000010024 W000010017 W0003351682,4 W000010 012 W000010 005 W000010025 W000010018 W0003351692,5 W000010 013 W000010 006 W000010026 W000010019 W0003351703,2 W000010 014 W000335 156 W000335150 W000010020 W0003351714,0 W000010 015 W000010 008 W000010028 W000010021 W0003351722006-5281-32


2010-805AccessoiresCreating a ProfessionalEnvironmentAdaptateursPour les anciennes torchesà raccord gaz centralà connecter sur postesavec sortie gaz séparé,utiliser : W0003061402010-803Pour torches à raccordgaz séparé à connectersur postes avec sortiegaz central, utiliser :W000306141ProlongateursL’autonomie rapide. Les prolongateurs ont une longueurde 15 m, ils sont équipés de coupleurs rapides et defiches gâchette type “banane” et “5 broches”.Le raccordement est protégé par une enveloppe en cuiravec attache “Velcro”.Pour torche avec conduit gaz séparé (S ou C5B) :• version airW000306135Pour plus de choixwww.weldline-alw.com<strong>Soudage</strong> <strong>TIG</strong>• version eauW000306136Support magnétiquetorche <strong>TIG</strong><strong>TIG</strong> pointAffûtage chimique desélectrodes tungstèneLiquidede refroidissementFREEZCOOL• Rouge (9,6 litres)• Rouge (20 litres)2004-9822565-035W000010803W0000111101W000010167W0000101682006-5282004-216_rATTENTION : Lire avant emploi la FDS(Fiche de Données de Sécurité) disponible surwww.oerlikon.fr rubrique Documentation technique<strong>TIG</strong>-SHARP - Affûteuse d’électrodes tungstèneAffûtage longitudinal,angle précis et symétrique.Valise individuelle comprenant :• l’appareil d’affûtage• une équerre pour le blocageen position fixe sur établi• Une tête bleue standardpour les électrodesØ 1,6 / 2,0 / 2,4 / 3,2 mm• Une buse d’aspirationconnectable sur un systèmed’aspiration pour l’extractiondes poussières de tungstène• Un porte-électrode, les outilsde montage/démontage2002-002W000011035Conforme aux normes CEGARANTIEANSCaractéristiques techniques :• Tension d’alimentation : 220 V• Fréquence : 50 - 60 Hz• Puissance : 400 W• Ampérage : 1,8 A• Vitesse de rotation : 30 000 tr/min• Poids : 1,85 kgOptions :• Tête rouge optionnelle (pour les électrodesØ 1,0 / 4,0 / 4,8 / 6,0) W000011037• Tête bleue de rechange W000011038• Kit rechange (porte disque et fixations)W000011124• Disque diamant de rechange(double face)2563-001W0000110361-33


<strong>Soudage</strong> <strong>TIG</strong><strong>Soudage</strong> microplasmaApplications manuelles et automatiquesÉquipement de soudage MICROPLASMA pour les assemblages en manuel ou automatique des métaux noblesde faible épaisseur : 0,05 à 1 mm (aciers inoxydables, inconel, titane, zirconium, alliages argent et or etc...).Industrie des composants électriques, électroniques, petits conteneurs, filtres métalliques et réparation d’outillage.Secteur médical, horlogerie et orfèvrerie.PLASMAFIX 51CARACTÉRISTIQUES :• Interface conviviale.• Affichage multilangue.• Cycles de soudageentiéremment programmable.• Mémorisation de 100programmes.• Configuration adaptableaux spécificités utillisateur.• Impression de programme.• Permet le soudage <strong>TIG</strong> trèsbasse intensité.• Equipé d'une prise RS 232pour connection à un PCou à une imprimante.• Refroidi par liquide.• Electrodes tungstènediamètre 1.0 ou 1.6 mmet de longueur 75 ou 150 mm.2007-469Alimentation primaireTension (V)PLASMAFIX 51230-400-440 V - 50-60 Hz - triphaséCos ϕ 0,91Intensité primaire maxi (par phase) 6 A (sous 400 V)Courant secondaireEn PLASMA continu lisse et pulsé mini 80 mA - maxi 50 A à 100%En <strong>TIG</strong> continu lisse et pulsé mini 0,8 A - maxi 50 A à 60%Tension à videFréquence de pulsationAutres caractéristiquesProgrammation en façadeAffichage106 V1 Hz à 10 kHzpar touches et codeurpar afficheur LCDRefroidissementpar liquide FREEZCOOLet par système extérieur au générateurSource HFintégréeCircuit gaz principal et annulaireintégréCircuit gaz enversen option - intégrableClasse de protection IP 23Poids95 kgDimensions L x l x H650 x 360 x 750 mmREFRIJET 51Groupede refroidissement2011-433Groupe de refroidissementREFRIJET 51Assure le refroidissement par liquide FREEZCOOL en circuit ferméde la torche et de la source de courant PLASMAFIX 51Alimentation230 V - 50-60 HzContenance6 litresPuissance calorifique 2 200 W à 20 °CPoids36 kgDimensions (L x l x H)720 x 360 x 340 mmPour commanderPLASMAFIX 51 (Générateur)REFRIJET 51(Groupe de refroidissementDétendeur double détente (gaz plasmagène)Détendeur EUROSAF (gaz annulaire)Kit de connection pour détendeurCâble de masseAdaptateur <strong>TIG</strong> pour torche SP 45FREEZCOOL liquide de refroidissement 9,6 LW000315658W000315645W000315646W000290234Z70012020W000315644W000315813W000010167Package (regroupant les éléments ci-dessus et une torch SP 45)Package manuel (avec torche SP 45manuelle de longueur 4 m)Package automatique (avec torche SP 45automatique de longueur 4 m)W000274273W000274274Pour commanderlongeur 4 mSP45 torche manuellelongeur 8 mlongeur 4 mSP45 torche automatiquelongeur 8 mBoîte de pièces d'usure pour torche SP 45 torchlongeur 4 mSP 20 torche manuellelongeur 8 mBoîte de pièces d'usure pour torche SP 20 manuellelongeur 4 mSP20 torche automatiquelongeur 8 mBoîte de pièces d'usure pour torche SP 20 automatiqueOptionsChariotDouble pédale de commande (remplace la gâchette torche)Pédale réglage de courantProtection gazeuse pour envers de soudure (ajouter un détendeur EUROSAF)W000273236W000315652W000273237W000370619W000315651W000315653W000370620W000370622W000315655W000370621W000370777W000315659W000370778W000315649W0003156431-34


Torches et pièces d’usureTour de précisionPour commander SP 45 SP 20Electrode tungstène Ø 1,0 mm W000010373 W000010373+ 2% de lanthane Ø 1,6 mm W000010016 -Pour commanderTuyèresØ 0,6 mm W000315812 W000315814Ø 0,8 mm W000315801 W000315815Ø 1,0 mm W000315802 W000315820Ø 1,2 mm W000315803 W000315816Ø 1,5 mm W000315804 -Ø 1,8 mm W000315805 -2007-471<strong>Soudage</strong> <strong>TIG</strong>Ø 7,0 mm W000315809 -BusesalumineØ 8,0 mm - W000370774Ø 9,0 mm W000315810 -Ø 10,0 mm - W000315826Ø 11,0 mm W000315811 -Ø 0,6 mm W000371896 -Ø 0,8 mmW000372283Tuyères 45°Ø 1,0 mm W000371898 W000372282Ø 1,2 mmW000372281Ø 1,5 / 1,8 mm W000371901 -Ø 0,6 mm-W000371902Ø 0,8 mmW000372280Buses 90°Ø 1,0 mmW000315825W000371903Ø 1,2 mmW000372279Ø 1,5 / 1,8 mm W000371904 -Buse alumine 45° W000371895 W000372284Raccordement au réseauVitesse rotationPrécision concentration de la brocheCouple à la brocheHauteur à la pointeDistance maximum entre pointeDiamètre maximum admissibleAlésage de la brocheAlésage avec mandrin 3 morsAlésage avec pinces de serragePoids230 V - 50 Hz*0,1 - 11 tr/min± 0,02 mm1950 Ncm166 mm500 mm320 mmØ 48 mmØ 20 / 32 / 42 mmØ 16 mm150 kgBuse alumine 90° W000371894 W000372284* Pour version 60 Hz et autres dimensions : nous consulterBoites de maintenanceSP 45 SP 20 manuel SP 20 automatiqueW000315651 W000370622 W000370777• tuyère2 x Ø 0,8 mm,2 x Ø 1,0 mm,2 x Ø 1,2 mm,2 x Ø 1,5 mm,2 x Ø 1,8 mm,• pince de serrageélectrode2 x Ø 1,0 mm,2 x Ø 1,6 mm,• buse aluminium1 x Ø 7 mm,1 x Ø 9 mm,1 x Ø 11 mm,• douille de centrageélectrode2 x Ø 1,0 mm,2 x Ø 1,6 mm,• centreur d'électrode2 x Ø 1,0 mm,2 x Ø 1,6 mm,• 2 joints de buse,• 2 joints de bouchon,• 1 gabarit depositionnementde l'électrode,• électrodes5 x Ø 1,0 mm,5 x Ø 1,6 mm.• tuyère2 x Ø 0,8 mm,2 x Ø 1,0 mm,2 x Ø 1,2 mm,• pince de serrageélectrode2 x Ø 1,0 mm,• buse aluminium1 x Ø 8 mm,1 x Ø 10 mm,• douille deélectrode2 x Ø 1,0 mm• centreur d'électrode2 x Ø 1,0 mm,• 2 joints de buse,• 1 gabarit depositionnementde l'électrode,• électrodes5 x Ø 1,0 mm.• tuyère2 x Ø 0,6 mm,2 x Ø 0,8 mm,2 x Ø 1,0 mm,2 x Ø 1,2 mm,• pince de serrageélectrode2 x Ø 1,0 mm,• buse aluminium1 x Ø 8 mm,1 x Ø 10 mm,• douille de centrageélectrode2 x Ø 1,0 mm• centreur d'électrode2 x Ø 1,0 mm,• 2 joints de buse,• 1 gabarit depositionnementde l'électrode,• électrodes5 x Ø 1,0 mm,• clé.3534-0030608-291794-093534-05Installationsur chariot2264-0061-35


Outils du soudeurDécapage, polissage et marquage des aciers inoxOPTICLEANInstallation à technologie"Inverter" pour le décapage,le polissage et le marquagedes aciers inoxydables.Caractéristiques :• Équipé d’un pistolet à pompe manuelleavec un tube de liquide à décaper placédans ce dernier.• Fonctionne en courant alternatif et non encourant continu (contrôle électroniquedu courant). Technologie “Inverter”Avantages :• L’opérateur ne doit plus tremper la pompedans le liquide pour décaper la pièce et iln’est donc plus nécessaire d’interrompreplusieurs fois l’opération. (productivité plusimportante)• Il n’y a plus le risque d’abîmer le métal si lepistolet touche accidentellement le produitmanufacturé.2008-7542008-7531 ANGARANTIEAvantages complémentairescomparé à une utilisation de gel ou de pâte décapante :• AVANTAGE ESTHÉTIQUE : ne laisse pas d’auréoles sur l’inox.• AVANTAGE ÉCOLOGIQUE : ne produit pas d’effluents polluants qu’il faut éliminer, car lestôles se nettoient simplement à l’aide d’un chiffon humide. Dans la solution avec gel ou pâtepour chaque mètre de soudure il faut utiliser au moins 5 litres d’eau pour éliminer le décapantsur la pièce. Cette eau polluée doit être éliminée à l’aide de dispositifs d’épuration très chers.Le non-respect de la réglementation en vigueur est un délit pénal.• AVANTAGE LOGISTIQUE : de grands espaces, en plein air, réservés pour le décapage nesont pas nécessaires, car l’utilisation de l’appareil ne comporte pas de risque d’émission devapeurs toxiques ni l’installation d’un circuit d’écoulement des eaux. En comparaison le gelet la pâte sont agressifs et polluants, ils ne doivent pas être utilisés dans des endroits fermés,afin d’éviter le risque d’inhalation de vapeurs toxiques.• AVANTAGE ÉCONOMIQUE : avec OPTICLEAN, il n’est pas nécessaire de passiver aprèsavoir décapé. En comparaison, le décapage avec le gel ou la pâte a besoin de la phase depassivation pour reconstituer la couche d’oxyde appauvrie de chrome éliminé par le décapage.Si la phase de passivation est négligée, l’acier ne sera plus inoxydable dans la partie où il a étésoudé et décapé.2008-835Données techniques :ModèleOPTICLEANTension d’alimentation 220 V - 50/60 HzPuissance300WTension électrode 10/30V AC/DCClasse d’isolation IP23Niveau sonore

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!