12.07.2015 Views

Programme de livraison - Unidek

Programme de livraison - Unidek

Programme de livraison - Unidek

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

AnversFlandre Occi<strong>de</strong>ntaleFlandre OrientaleRÉGION 1Brabant FlamandLimbourgBrabant WallonHainautRÉGION 2LiègeNamurLuxembourgLuxembourgCoordonnées <strong>de</strong> contactKingspan Uni<strong>de</strong>k N.V.Industrielaan 39A2250 Olenwww.kingspanuni<strong>de</strong>k.beGénéralitésCentral: +32 (0) 142 470 10Fax: +32 (0) 142 470 19Service commercial interne: +32 (0) 142 470 10courriel:info@kingspanuni<strong>de</strong>k.beRégion 1 FlandreDirecteur <strong>de</strong>s ventes:Davy AertsTél: +32 (0) 470 190 137courriel:davy.aerts@kingspanuni<strong>de</strong>k.comRégion 2 Wallonie et grand-duchédu LuxembourgDirecteur <strong>de</strong>s ventes: Didier <strong>de</strong> BroquevilleTél: +32 (0) 476 309 481courriel:didier.<strong>de</strong>broqueville@kingspanuni<strong>de</strong>k.com


Table <strong>de</strong>s matièresGénéralités 4Dispositions générales 4Kingspan Uni<strong>de</strong>k Service 6Keurhout 7Principes 8EPB 8Isolation thermique 8Portées 10Marquage CE 11Sommaire <strong>de</strong>s exigences pour 12les nouveaux bâtimentsAcoustique 13Pourquoi <strong>de</strong>s éléments <strong>de</strong> toiture? 14Toitures inclinées 15Uni<strong>de</strong>k Aero 16Uni<strong>de</strong>k Aero Plus 17Uni<strong>de</strong>k Aero GF FERMACELL RENOUVELÉ 18Uni<strong>de</strong>k Aero Passif 19Uni<strong>de</strong>k Kolibrie 20Uni<strong>de</strong>k Kolibrie R 21Uni<strong>de</strong>k Kolibrie RF 30 22Uni<strong>de</strong>k HD OS 23Uni<strong>de</strong>k Sarking NOUVEAU 24Uni<strong>de</strong>k RenoDek 25Uni<strong>de</strong>k solutions intégrées 26- Uni<strong>de</strong>k SolarTherm- Uni<strong>de</strong>k PasDak- Uni<strong>de</strong>k Aero PrefabPossibilités <strong>de</strong> sciage <strong>de</strong>s éléments <strong>de</strong> toiture 27Matrice d'application <strong>de</strong>s couvertures <strong>de</strong> toitures 29et <strong>de</strong>s éléments <strong>de</strong> toitureToitures plates 32Uni<strong>de</strong>k Aero TP AUTOPORTANT 33Uni<strong>de</strong>k Walker 34Uni<strong>de</strong>k Walker Optimum 35Uni<strong>de</strong>k Runner 36Uni<strong>de</strong>k Runner Optimum 37Uni<strong>de</strong>k Marathon 38Uni<strong>de</strong>k Marathon Optimum 39Uni<strong>de</strong>k Dijkotop GG 40Uni<strong>de</strong>k Dijkotop LC 41Couvertures <strong>de</strong> toiture 42Valeurs R d toitures plates 44Mise en œuvre 45EPS polystyrène expansé 46Uni<strong>de</strong>k EPS 47Isolation <strong>de</strong> mur <strong>de</strong> cave 48Qualité <strong>de</strong> stockage du EPS 48Mousse <strong>de</strong> périphérie 48Coffrage <strong>de</strong> fondations 49Uni<strong>de</strong>k FB 50Isolation <strong>de</strong> sols 51Soli<strong>de</strong>k HL 52Soli<strong>de</strong>k 4000 TK 53Isolation pour mures 54Poly<strong>de</strong>k RENOUVELÉ 55Conditions générales <strong>de</strong> vente 56et <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>Plafond 30Alu<strong>de</strong>k 313


GénéralitésDispositions généralesDurant l’année, certaines informations peuvent être modifiées ou <strong>de</strong>s produits peuvent être ajoutés au ou retirés du programme <strong>de</strong><strong>livraison</strong>. La version la plus récente <strong>de</strong> notre programme <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> figure sur notre site internet: www.kingspanuni<strong>de</strong>k.be.Acceptation <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>- Toutes les comman<strong>de</strong>s doivent satisfaire aux exigences fixées en matière d'exécution, <strong>de</strong> spécification, <strong>de</strong> quantités et d'adresse <strong>de</strong><strong>livraison</strong>.- Sans adresse <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> exacte et complète, aucune comman<strong>de</strong> ne peut être exécutée.- Nous signalons que les clauses <strong>de</strong> notre assurance contre les risques du crédit nous obligent à limiter l'encours <strong>de</strong> nos clients auxplafonds fixés par la compagnie d'assurance.Annulation ou modification <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>sEn raison du planning, une annulation ou modification gratuite <strong>de</strong>s comman<strong>de</strong>s <strong>de</strong> produits standards ne peut être acceptée, aprèsconsultation <strong>de</strong> notre service commercial interne, que si elle est <strong>de</strong>mandée au moins 3 jours avant la date <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> 1 que nous avonsconfirmée. Si cette <strong>de</strong>man<strong>de</strong> nous parvenait plus tard, elle entraînerait <strong>de</strong>s frais que nous serions dans l'obligation <strong>de</strong> facturer:DuréeFrais3 jours avant la <strong>livraison</strong> € 0,002 jours avant la <strong>livraison</strong>1 à 20 m 3 / 1 à 100 m 2 : € 100,0020 à 50 m 3 / 100 à 250 m 2 : € 200,0050 m 3 et plus / 250 m 2 et plus: € 300,001 jour avant la <strong>livraison</strong>1 à 20 m 3 / 1 à 100 m 2 : € 150,0020 à 50 m 3 / 100 à 250 m 2 : € 275,0050 m 3 et plus / 250 m 2 et plus: € 400,00Le jour <strong>de</strong> la <strong>livraison</strong>1 à 20 m 3 / 1 à 100 m 2 : € 150,00 + km supplémentaires et adresse <strong>de</strong> déchargement20 à 50 m 3 / 100 à 250 m 2 : € 275,00 + km supplémentaires et adresse <strong>de</strong> déchargement50 m 3 et plus / 250 m 2 et plus: € 400,00 + km supplémentaires et adresse <strong>de</strong> déchargementTableau 1 Frais d'annulation ou <strong>de</strong> modificationAttention: il ne s'agit pas <strong>de</strong>s frais d'annulation d'un produit préparé; cela dépend <strong>de</strong>s frais déjà engagés. Si le choix se porte surle report <strong>de</strong> la <strong>livraison</strong> d'un produit déjà prêt, les frais mentionnés dans le tableau 1 sont augmentés <strong>de</strong>s frais <strong>de</strong> stockage,soit E 1,00 par m 3 / m 2 et par semaine + E 50,00 <strong>de</strong> frais <strong>de</strong> manutention.Les produits non standards peuvent être modifiés gratuitement jusqu'à 1 jour ouvrable après la date <strong>de</strong> la confirmation <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>.En cas <strong>de</strong> modification ou d'annulation <strong>de</strong> ces comman<strong>de</strong>s, nous nous réservons le droit <strong>de</strong> facturer les frais liés au projet tels que lematériel spécialement acheté pour ce projet.Délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>Tous les délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> mentionnés sont exprimés en jours ouvrables. Les jours non ouvrables sont tous les week-ends, joursfériés, jours <strong>de</strong> congés et jours au cours <strong>de</strong>squels la production est interrompue pour cause <strong>de</strong> force majeure. Le jour au cours duquelune comman<strong>de</strong> a été reçue après 15.00 heures chez Kingspan Uni<strong>de</strong>k n'est pas compté dans le délai <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>. La confirmation<strong>de</strong> comman<strong>de</strong> mentionne <strong>de</strong>ux dates <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>, à savoir la date <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> 1 et la date <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> 2. Cela signifie que la <strong>livraison</strong><strong>de</strong> la comman<strong>de</strong> peut avoir lieu à la date <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> 1 mais au plus tard à la date <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> 2. Les délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> inclus dans leprogramme <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> doivent être considéré comme correspondant à la date <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> 2. Nous sommes persuadés qu'une bonnecoordination entre vous et Kingspan Uni<strong>de</strong>k quant à nos possibilités mais aussi nos impossibilités contribuera au respect <strong>de</strong>s délais <strong>de</strong><strong>livraison</strong> convenus.Déchargement <strong>de</strong>s marchandisesLorsqu'un camion transportant les marchandises commandées arrive à son adresse <strong>de</strong> <strong>de</strong>stination, nous partons du principe que sondéchargement peut commencer sans délai. Si une autre adresse <strong>de</strong> déchargement est indiquée, Kingspan Uni<strong>de</strong>k se réserve le droit <strong>de</strong>facturer les frais que cela entraîne. Kingspan Uni<strong>de</strong>k part du principe que la durée maximale du déchargement à une même adresse est lasuivante:4


Kingspan Uni<strong>de</strong>k ServiceCollecte du EPS brutKingspan Uni<strong>de</strong>k ne reprend que les résidus du matériel enEPS produit par l'entreprise. Les résidus <strong>de</strong> l'EPS entrant enligne <strong>de</strong> compte pour être recyclés sont collectés par KingspanUni<strong>de</strong>k dans un camion fermé. Il est également possible <strong>de</strong>livrer directement ces résidus chez Kingspan Uni<strong>de</strong>k. Dansles <strong>de</strong>ux cas, le client doit d'abord prendre contact avec ledépartement Vente <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k. Les restes <strong>de</strong> l'EPSdoivent être rassemblés dans <strong>de</strong>s sacs <strong>de</strong> 2,5 m 3 . Ces sacspeuvent être commandés par rouleaux <strong>de</strong> 25 unités chezKingspan Uni<strong>de</strong>k.Collecte du EPS revêtuKingspan Uni<strong>de</strong>k ne reprend que les résidus du matériel <strong>de</strong>l'EPS revêtu produit par l'entreprise. Les résidus <strong>de</strong> l'EPSrevêtu entrant en ligne <strong>de</strong> compte pour être recyclés doiventêtre rassemblés dans un Unirec. Un Unirec est un casiermétallique pliable dont les dimensions, une fois déployé, sont<strong>de</strong> 5000 (longueur) x 1200 (largeur) x 1000 (hauteur) mm,avec un contenu <strong>de</strong> 6 m³. L'Unirec peut être loué chezKingspan Uni<strong>de</strong>k. Pour les conditions, vous pouvez contacterle département Vente <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>kCrochet <strong>de</strong> levage Uni<strong>de</strong>k AeroLe crochet <strong>de</strong> levage Uni<strong>de</strong>k Aero a été spécialement misau point pour le montage d’éléments <strong>de</strong> toiture Uni<strong>de</strong>k Aero.Le crochet <strong>de</strong> levage Uni<strong>de</strong>k Aero peut être loué chezKingspan Uni<strong>de</strong>k. Pour les conditions, vous pouvez contacterle département Vente <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>kCrochet <strong>de</strong> levage Uni<strong>de</strong>kLe crochet <strong>de</strong> levage Uni<strong>de</strong>k a été spécialement mis au pointpour le montage d’éléments <strong>de</strong> toiture avec bois <strong>de</strong> rive collé.Le crochet <strong>de</strong> levage Uni<strong>de</strong>k peut être loué chez KingspanUni<strong>de</strong>k. Pour les conditions, vous pouvez contacter ledépartement Vente <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k6


PrincipesEPBUn bâtiment est conçu pour une longue durée <strong>de</strong> vie; ce serait une erreur <strong>de</strong> ne pas en tenir compte lors <strong>de</strong> la conception. Lors <strong>de</strong>la réalisation d’un bâtiment à haut ren<strong>de</strong>ment énergétique, l’isolation représente un facteur essentiel, d’autant plus que les exigencesimposées à la consommation d’énergie <strong>de</strong>s bâtiments <strong>de</strong>viennent <strong>de</strong> plus en plus sévère. Les exigences fixées à l'indice K sont<strong>de</strong> plus en plus sévères. Le choix <strong>de</strong> l'EPS comme matériau isolant garantit cette précieuse fonction pour toute la durée <strong>de</strong> vie dubâtiment. L'EPS n’a pas <strong>de</strong> structure ouverte et n’absorbe par exemple pas d’humidité ce qui lui permet <strong>de</strong> conserver toute sa valeurd’isolation élevée. Une enveloppe bien isolée avec <strong>de</strong> l'EPS est la meilleure base pour <strong>de</strong>s résultats durables.Isolation thermiqueLes valeurs R d donnent <strong>de</strong>s informations sur la résistance thermique d'une construction ou d'un matériau en m²·K/W. Une partieimportante <strong>de</strong> la détermination <strong>de</strong> la perte énergétique rési<strong>de</strong> dans la donnée qu’il faut tenir compte <strong>de</strong>s pertes au travers <strong>de</strong>s pontsthermiques linéaires et <strong>de</strong>s ponts thermiques concentrés. Les normes indiquent également quelles sont les valeurs <strong>de</strong> tableau (valeurforfaitaire) pour <strong>de</strong>s matériaux non certifiés, divers détails <strong>de</strong> connexion et résistances thermiques pour <strong>de</strong>s situations standardcomme un mur creux, un revêtement <strong>de</strong> sol ou la finition d’une toiture.Les qualités <strong>de</strong> l'EPS restent constantes pendant toute sa durée <strong>de</strong> vie et pour cela l'EPS n’est pas sujet à un facteur <strong>de</strong> régressionpour vieillissement ou pour absorption d’humidité. La valeur du coefficient <strong>de</strong> conduction thermique (λCALCUL) est en conséquenceégale au coefficient <strong>de</strong> conduction thermique déclaré (λDÉCLARÉ). Le point <strong>de</strong> départ pour le coefficient <strong>de</strong> conduction thermique(λDÉCLARÉ) du matériau d'isolation est la valeur déclarée et certifiée par le producteur telle qu'indiquée sur l'étiquette <strong>de</strong> l'emballage(marquage CE), Uni<strong>de</strong>k EPS est certifié CE.Dans le calcul <strong>de</strong> la valeur U selon la norme NBN 62-002, le point <strong>de</strong> départ pour la construction est cette valeur λDÉCLARÉ. Les effets<strong>de</strong>s ponts thermiques, par exemple dans les éléments <strong>de</strong> toiture, sont directement repris dans le calcul. Les ponts thermiquesconcentrés comme par exemple les fixations sont compensés après coup en tant que correction <strong>de</strong> la valeur U. La normeNBN 62-002 stipule que si la correction est inférieure à 3% <strong>de</strong> la valeur U totale, elle n'a pas être prise en compte. Pour l'élément<strong>de</strong> toiture, cela signifie que cette valeur ΔU peut être considérée comme étant nulle.Uni<strong>de</strong>k fait appel à un certain nombre <strong>de</strong> « modèles <strong>de</strong> construction » pour indiquer les valeurs R ou U requises pour les diversesparties d'un bâtiment. La seule variable restant à remplir est le type et l'épaisseur du matériau isolant requis. Le calcul <strong>de</strong>s valeursR et U à atteindre résulte alors via l’application <strong>de</strong>s formules adéquates <strong>de</strong> NBN 62-002. Dans la valeur U c indiquée, ΔU f (facteur <strong>de</strong>correction pour la fixation mécanique) est fixé à zéro. Ainsi, la valeur U c est pour l'EPS égale à la valeur U.Toitures inclinéesLes principes pour le calcul <strong>de</strong>s valeurs U c sont pour les toitures inclinées standards les mêmes que ceux mentionnés ci-<strong>de</strong>ssus dansNBN 62-002. Les valeurs λ observées pour les divers matériaux sont les suivantes:• aggloméré 0,14 W/m·K;• bois 0,14 W/m·K;• plâtre 0,22 W/m·K;• EPS et EPS Platinum conformément au tableau;• PIR 0,023 W/m·K.SolsChape <strong>de</strong> béton sur vi<strong>de</strong> sanitairePour le calcul <strong>de</strong>s valeurs U c pour une chape <strong>de</strong> béton sur vi<strong>de</strong> sanitaire, la construction suivante est observée:• couche <strong>de</strong> finition chape <strong>de</strong> couverture liée au ciment, épaisseur 50 mm, λ calcul = 1,000 W/m.K;• construction <strong>de</strong> support en béton, épaisseur 200 mm, λ calcul = 2,000 W/m.K;• matériau isolant (type....., épaisseur.....mm) collé en <strong>de</strong>ssous <strong>de</strong> la construction <strong>de</strong> support;• R si = 0,17 m²·K/W, R se = 0,17 m²·K/W.8


Chape <strong>de</strong> béton sur sol en terrePour le calcul <strong>de</strong>s valeurs U c pour une chape <strong>de</strong> béton sur sol en terre, la construction suivante est observée:• couche <strong>de</strong> finition chape <strong>de</strong> couverture liée au ciment, épaisseur 50 mm, λ calcul = 1,000 W/m.K;• construction <strong>de</strong> support en béton, épaisseur 200 mm, λ calcul = 2,000 W/m.K;• couche <strong>de</strong> séparation en film PE, R m = 0,00 m²·K/W;• matériau isolant (type....., épaisseur .....mm) sur lit <strong>de</strong> sable;• R si = 0,17 m²·K/W, R se = 0,00 m²·K/W, α = 0,05.Toits platsPour le calcul <strong>de</strong>s valeurs Uc pour les toits plats, <strong>de</strong>ux sortes <strong>de</strong> construction sont observées.Composition <strong>de</strong> la construction 1:• construction <strong>de</strong> support en béton, épaisseur 200 mm, λ calcul = 2,000 W/m.K;• couche pare-vapeur R m = 0,00 m²·K/W;• matériau isolant (type....., épaisseur.....mm) collé ou libre avec ballast;• couverture <strong>de</strong> toiture + éventuel ballast, R m = 0,06 m²·K/W;• R si = 0,10 m²·K/W, R se = 0,04 m²·K/W, α = 0,05.Composition <strong>de</strong> la construction 2:• construction <strong>de</strong> support en acier profilé, épaisseur 0,75 mm, λ calcul = 50 000 W/m.K;• couche pare-vapeur R m = 0,00 m²·K/W;• matériau isolant (type ….., épaisseur …… mm) directement ou indirectement fixé <strong>de</strong> façon mécanique avec 4 fixations eninox par m², λ fixation = 4,8 mm, λcalcul = 15 000 W/m·K;• Couverture <strong>de</strong> toiture + éventuel ballast, R m = 0,06 m²·K/W;• R si = 0,10 m²·K/W, R se = 0,04 m²·K/W, α = 0,05.Toutes les valeurs U c (résistance thermique <strong>de</strong> l'ensemble <strong>de</strong> la construction) ou R d (résistance thermique du seul matériau d'isolation)indiquées par Kingspan Uni<strong>de</strong>k sont calculées sur ces bases.Si une construction diverge <strong>de</strong>s constructions modèles présentées ci-<strong>de</strong>ssus, pour les calculs <strong>de</strong> la valeur U c , il est possible d’utiliserles valeurs suivantes pour le coefficient <strong>de</strong> conductivité thermique:Coefficient <strong>de</strong> conduction thermique EPS 60 EPS 100 EPS 150 EPS 200 EPS Platinum Poly<strong>de</strong>kValeurs λ en W/m·K 0,038 0,036 0,034 0,033 0,032 0,030Tableau 4 valeurs λ EPS et EPS PlatinumOu <strong>de</strong>s valeurs suivantes Rd (d/λ) – mathématiquement arrondies:Épaisseur EPS en mm 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100EPS 60 0,26 0,53 0,79 1,05 1,32 1,58 1,84 2,11 2,37 2,63EPS 100 0,28 0,56 0,83 1,11 1,39 1,67 1,94 2,22 2,50 2,78EPS 150 0,29 0,59 0,88 1,18 1,47 1,76 2,06 2,36 2,65 2,94EPS 200 0,30 0,61 0,91 1,21 1,52 1,82 2,12 2,42 2,73 3,03EPS Platinum 0,31 0,65 0,94 1,25 1,56 1,88 2,19 2,50 2,81 3,13Épaisseur EPS en mm 110 120 130 140 150 160 170 180 190 200EPS 60 2,89 3,16 3,42 3,68 3,95 4,21 4,47 4,74 5,00 5,26EPS 100 3,06 3,33 3,61 3,89 4,17 4,44 4,72 5,00 5,28 5,56EPS 150 3,24 3,53 3,82 4,12 4,41 4,71 5,00 5,29 5,59 5,88EPS 200 3,33 3,64 3,94 4,24 4,55 4,85 5,15 5,45 5,76 6,06EPS Platinum 3,44 3,75 4,06 4,38 4,69 5,00 5,31 5,63 5,94 6,25Tableau 5 valeurs R d EPS9


PortéesToitures inclinéesLes éléments <strong>de</strong> toiture inclinée <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k ont été spécialement conçus pour les gran<strong>de</strong>s portées. La portée maximalevarie d'un élément à l'autre et dépend entre autres <strong>de</strong> l'inclinaison du toit et <strong>de</strong> la région dans laquelle la construction est réalisée.La Belgique est notamment divisée en zones <strong>de</strong> vent (voir la figure 1 Zones <strong>de</strong> vent en Belgique).Les tableaux <strong>de</strong>s portées <strong>de</strong>s éléments <strong>de</strong> toiture sont calculés sur la base <strong>de</strong> l'Euroco<strong>de</strong> 5. L'application tient ici compte <strong>de</strong> la zone<strong>de</strong> vent 25 m/s. La portée maximale est déterminée par la longueur maximale <strong>de</strong> l'élément livrable. Les portées multitravées sontcalculées sur la base <strong>de</strong> travées équidistantes La saillie <strong>de</strong> la gouttière est calculée sur la base <strong>de</strong> 2 travées en tant que travée arrière.Le calcul <strong>de</strong>s saillies <strong>de</strong> gouttières plus importantes doit être <strong>de</strong>mandé. Lors du calcul <strong>de</strong>s saillies latérales, il convient <strong>de</strong> tenir compted'une saillie maximale <strong>de</strong> la moitié <strong>de</strong> la largeur <strong>de</strong> l'élément <strong>de</strong> toiture, mesurée à partir du <strong>de</strong>rnier point <strong>de</strong> support (en général lafeuille intérieure).Plusieurs autres principes observés lors du calcul <strong>de</strong>s portées:• toit à <strong>de</strong>ux versants: toit en bâtière symétrique ou toit en pupitre;• type <strong>de</strong> construction <strong>de</strong> catégorie <strong>de</strong> sécurité 2;• classe climatique 2 pour les éléments en climat extérieur et <strong>de</strong> catégorie 1 pour les éléments en climat intérieur;• hauteur maximale du faîte: 9 mètres au-<strong>de</strong>ssus du niveau du sol;• charge <strong>de</strong> la couverture du toit: 45 kg/m 2 (charge pour 30 cm <strong>de</strong> chaume: à sec 45 et humi<strong>de</strong> 70 kg/m²);• exigence en matière <strong>de</strong> flèche d'extrémité < 1/150;• exigence en matière <strong>de</strong> flèche complémentaire < 1/250.Toits platsLes portées <strong>de</strong>s toits plats sont basées sur:• zone <strong>de</strong> vent 25 m/s, autres zones <strong>de</strong> vent sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>;• hauteur <strong>de</strong> toiture <strong>de</strong> 13 mètres;• inclinaison <strong>de</strong> toiture <strong>de</strong> 0 <strong>de</strong>gré;• accumulation maximale d'eau <strong>de</strong> pluie <strong>de</strong> 1.0 kN/m² (100 mm/m 2 );• couverture <strong>de</strong> toiture 4 kg/m 2 ;• flèche complémentaire et d'extrémité <strong>de</strong> 1/250.26m/s25m/s24m/s23m/sFigure 1 Zones <strong>de</strong> vent en Belgique10


Marquage CEDepuis le 1er mars 2003 tous les matériaux d’isolation doivent être pourvus d’un marquage CE. En vertu <strong>de</strong> la CPD (la Directiveeuropéenne concernant les Produits <strong>de</strong> Construction), tous les produits d’isolation doivent être munis d’une déclaration relative à uncertain nombre <strong>de</strong> caractéristiques produit déterminées.Ces caractéristiques sont déterminées au moyen <strong>de</strong> normes et <strong>de</strong> métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> détermination européennes harmonisées. Il enrésulte qu’il n’est plus nécessaire <strong>de</strong> déterminer les caractéristiques <strong>de</strong>s produits par état membre distinct. Pour l'EPS (polystyrèneexpansé) la norme EN 13163 est d’application comme norme produit. Pour garantir que les caractéristiques d’un produit déterminéespar un producteur sur base <strong>de</strong>s normes et métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> détermination harmonisées sont correctes, le producteur est soumis ausystème <strong>de</strong> surveillance d'une tierce partie indépendante. Pour les matériaux d’isolation, un certain nombre <strong>de</strong> ces caractéristiquesproduit sont obligatoires. Un certain nombre d’autres caractéristiques peuvent volontairement et en fonction <strong>de</strong> l’applicationpoursuivie être ajoutées en complément par le producteur. Le marquage CE d’un produit ne rend pas compte d’une prestationdans le sens d’exigences se rapportant à une application spécifique. Le marquage CE n’est donc pas un label <strong>de</strong> qualité au senstraditionnel mais plutôt un label <strong>de</strong> conformité. En <strong>de</strong>hors <strong>de</strong> ce marquage CE, Kingspan Uni<strong>de</strong>k donne pour chaque produitl’application poursuivie et la prestation à atteindre conformément à ses attestations et certificats KOMO, ATG/H ou ATG.Kingspan Uni<strong>de</strong>k fait la distinction entre l'EPS standard (sans application déclarée) et les types <strong>de</strong> polystyrène déclarés dans lesdiverses applications, comme l’isolation <strong>de</strong>s sols, l’isolation <strong>de</strong>s toits plats et l’isolation <strong>de</strong>s murs à vi<strong>de</strong> d'air. Le nombre qui, dansla nouvelle dénomination EPS, réfère à la force <strong>de</strong> pression (comme pour l'EPS 100), peut également être appliqué aux types <strong>de</strong>polystyrène pour diverses applications. Il est ainsi tout <strong>de</strong> suite évi<strong>de</strong>nt <strong>de</strong> quel type <strong>de</strong> l'EPS il s’agit. Kingspan Uni<strong>de</strong>k produitexclusivement <strong>de</strong>s EPS dans une exécution modifiée ignifuge (SE).11


Sommaire <strong>de</strong>s exigences pour les nouveaux bâtimentsLes exigences en matière <strong>de</strong> EPB en Belgique diffèrent par région. En fonction <strong>de</strong> la nature du bâtiment, les exigences EPB concrètespour les nouveaux bâtiments sont les suivantes.Exigences EPB en FlandreHabitations Bureaux et écoles Autres <strong>de</strong>stinationsspécifiquesBâtiments industrielsIsolation thermique K40 K40 K40 à partir <strong>de</strong> 2012 K40 à partir <strong>de</strong> 2012Climat intérieurVentilation rési<strong>de</strong>ntielleet limitation du risque <strong>de</strong>surchauffeVentilationnon-rési<strong>de</strong>ntielleVentilationnon-rési<strong>de</strong>ntielleVentilationnon-rési<strong>de</strong>ntiellePrestation énergétiqueE70 à partir <strong>de</strong> 2012E60 à partir <strong>de</strong> 2014E70 à partir <strong>de</strong> 2012E60 à partir <strong>de</strong> 2014xxTableau 6 Exigences EPB en FlandreExigences EPB en WallonieHabitations Bureaux et écoles Autres <strong>de</strong>stinationsspécifiquesBâtiments industrielsIsolation thermique K45 K45 et Umax K45 et Umax K45 et UmaxClimat intérieurVentilation rési<strong>de</strong>ntielleet limitation du risque <strong>de</strong>surchauffeVentilationnon-rési<strong>de</strong>ntielleVentilationnon-rési<strong>de</strong>ntiellexPrestation énergétiqueE80E60 à partir <strong>de</strong> 2014E80 x xTableau 7 Exigences EPB en WallonieExigences EPB à Bruxelles CapitaleHabitations Bureaux et écoles Autres <strong>de</strong>stinationsspécifiquesBâtiments industrielsIsolation thermique K40 et Umax K45 et Umax K40 et Umax xClimat intérieurVentilation rési<strong>de</strong>ntielleet limitation du risque <strong>de</strong>surchauffeVentilationnon-rési<strong>de</strong>ntielleVentilationnon-rési<strong>de</strong>ntiellexPrestation énergétiqueE70E60 à partir <strong>de</strong> 2014E75 x xTableau 8 Exigences EPB à Bruxelles Capitale12


AcoustiqueLe pouvoir d'insonorisation d'un élément <strong>de</strong> toiture, exprimé en niveau sonore pour bruit du trafic routier (Datr) selon la norme la plusrécente NBN S400-01 <strong>de</strong> janvier 2008 dépend pour la plus gran<strong>de</strong> partie <strong>de</strong> la composition <strong>de</strong> l'élément ainsi que <strong>de</strong> l'épaisseur <strong>de</strong>la plaque et <strong>de</strong> sa masse. Le choix <strong>de</strong> l'élément <strong>de</strong> toiture doit avoir lieu en fonction <strong>de</strong> la localisation (par exemple rurale ou urbaine),du type d'espace (par exemple chambre à coucher ou cuisine) et du type <strong>de</strong> bâtiment (par exemple logement privé ou école). Pourun confort acoustique normal dans le salon, la cuisine, le local d'étu<strong>de</strong> ou la chambre à coucher, l'exigence est un Datr ≥ 26 dB. Pourplus <strong>de</strong> renseignements et <strong>de</strong>s valeurs exactes, consulter Kingspan Uni<strong>de</strong>k.13


Pourquoi <strong>de</strong>s éléments <strong>de</strong> toiture?Les architectes estiment qu'il est important <strong>de</strong> bien isoler les habitations et les pouvoirs publics incitent également les entrepreneurs, avectoutes sortes <strong>de</strong> primes, à bien isoler les toitures. Mais c'est surtout le consommateur qui souhaite en avoir pour son argent et obtenirune isolation optimale au prix le plus correct possible. Une bonne isolation signifie l'absence <strong>de</strong> courants d'air et <strong>de</strong> ponts thermiques!L'isolation par l'extérieur est donc la meilleure solution.Kingspan Uni<strong>de</strong>k récapitule pour vous l'éventail <strong>de</strong>s possibilités:Isolation par l'intérieur:A Entre les membrures et chevrons:Il s'agit d'une métho<strong>de</strong> fréquemment utilisée en Belgique. L'espace entre les membrures et chevrons est comblé <strong>de</strong> matériau d'isolation,souvent <strong>de</strong> la laine <strong>de</strong> roche. Bien que cette métho<strong>de</strong> soit encore largement populaire, la part <strong>de</strong> marché <strong>de</strong> ce système s'estconsidérablement réduite ces <strong>de</strong>rnières années pour les raisons suivantes:• association <strong>de</strong> la laine <strong>de</strong> roche avec les irritations <strong>de</strong> la peau et / ou la toux sèche;• moyens <strong>de</strong> protection nécessaires lors <strong>de</strong> la mise en place <strong>de</strong> la laine <strong>de</strong> roche;• un écran antivapeur ou anti-courants d'air doit être placé sur l'isolation dans la construction du toit pour éviter l'absorption d'humidité;• toutes les membrures et tous les chevrons constituent <strong>de</strong>s ponts thermiques.B Sous les membrures et chevrons:Cette métho<strong>de</strong> est utilisable lors <strong>de</strong> transformations. Les panneaux rigi<strong>de</strong>s sont directement vissés sur la menuiserie existante(membrures et/ou chevrons).Avantage:• inutile <strong>de</strong> retirer la couverture du toit, prévoir toutefois un film sous la toiture.Inconvénients:• augmente le risque d'humidité et <strong>de</strong> con<strong>de</strong>nsation;• perte d'espace en raison <strong>de</strong> l'isolation intérieure, moins <strong>de</strong> confort dans l'habitation;• finition intérieure requise.Isolation par l'extérieur:A Sarking:La métho<strong>de</strong> Sarking est surtout utilisée lors <strong>de</strong> rénovations et présente les avantages suivants:• isolation sans pont thermique;• isolation ininterrompue! (voir à la page 24 pour notre Uni<strong>de</strong>k Sarking);• libre choix dans les possibilités <strong>de</strong> finition pour l'intérieur.B Éléments <strong>de</strong> toiture isolants autoportés:Tous les avantages susmentionnés sont ici applicables et les principaux inconvénients sont exclus. Le toit est construit avec <strong>de</strong>s panneauxsandwichs et l'assemblage est très rapi<strong>de</strong>, y compris la finition sur la partie inférieure.Avantages:• montage rapi<strong>de</strong>;• pas d'erreur;• pas <strong>de</strong> pont thermique;• éléments autoportés;• gran<strong>de</strong>s portées;• l'intérieur est au choix prêt à l'emploi ou facile à traiter (papier peint, peinture ou autre);• pas <strong>de</strong> perte d'espace à l'intérieur <strong>de</strong> l'habitation;• vous avez droit à <strong>de</strong>s prime <strong>de</strong>s pouvoirs publics.14


Toitures inclinéesKingspan Uni<strong>de</strong>k fixe la norme sur les toitures inclinéesEn tant qu'inventeur <strong>de</strong> l'élément sandwich, Kingspan Uni<strong>de</strong>k fixe <strong>de</strong>puis <strong>de</strong> nombreuses années la norme avec un assortiment bienétudié pour toutes les applications pensables. Avec l'introduction <strong>de</strong> la technologie Uni<strong>de</strong>k Aero, Kingspan Uni<strong>de</strong>k donne à l'élémentsandwich une dimension supplémentaire. Cette nouvelle génération d'éléments <strong>de</strong> toiture avec raidisseurs incorporés présente<strong>de</strong>s avantages inédits. L'Uni<strong>de</strong>k Aero permet <strong>de</strong> gran<strong>de</strong>s portées, se monte beaucoup plus rapi<strong>de</strong>ment et donne à l'architecte uneliberté inégalée durant la phase <strong>de</strong> conception. Les raidisseurs offrent en outre la possibilité <strong>de</strong> fixer <strong>de</strong>s accessoires tant sur la faceextérieure (par exemple l'Uni<strong>de</strong>k SolarTherm avec collecteur solaire Nefit) que sur la face intérieure (attractif pour les occupants <strong>de</strong> lamaison). Dans la technologie Aero, Kingspan Uni<strong>de</strong>k fournit <strong>de</strong>s valeurs R jusqu’au niveau <strong>de</strong> la Maison Passive.www.kingspanuni<strong>de</strong>k.be15


Uni<strong>de</strong>k Aero PassifÉLÉMENT CONSTRUCTIF DE TOITURE ISOLANT POUR MAISON PASSIVEDescription du produitUni<strong>de</strong>k Aero Passif est un élément sandwich isolant avecun noyau en EPS Platinum et PIR, pourvu <strong>de</strong> 8 raidisseursintégrés <strong>de</strong> 18 mm <strong>de</strong> hauteur et 45 cm <strong>de</strong> largeur. La faceextérieure est pourvue d'un panneau en aggloméré dontl'épaisseur dépend du type d'Uni<strong>de</strong>k Aero et <strong>de</strong> 4 liteaux <strong>de</strong>20 mm <strong>de</strong> hauteur et 30 mm <strong>de</strong> largeur. L'Uni<strong>de</strong>k Aero TP 9.0(pare-vapeur) est toutefois pourvu d'une ligne pointillée au lieu<strong>de</strong> liteaux au niveau <strong>de</strong>s raidisseurs inférieurs. En fonction dutype d'Uni<strong>de</strong>k Aero, la face intérieure est pourvue <strong>de</strong> diverspanneaux avec face visible blanche. Dans le cas <strong>de</strong> l'Aero GFFERMACELL 9.0, la face intérieure est finie avec une plaque <strong>de</strong>fibre <strong>de</strong> plâtre pourvue d'une arête chanfreinée.20891DuurzaamInformation produitType <strong>de</strong> produit (valeur R) 9.0 Plus 9.0 GF 9.0 TP 9.0Valeur R d 9,44 9,44 9,44 9,44Valeur U c 0,11 0,11 0,11 0,11Longueur minimale en mm* 4000 4000 4000 4000Longueur maximale en mm* 8000 8000** 6000 8000Largeur en mm 1200 1200 1200 1200Épaisseur totale hors liteau, en mm 236 251 243 236Panneau intérieur en mm 3 9 10 (pare-vapeur) 3 (pare-vapeur)Panneau extérieur en mm 3 12 3 3Poids total en kg/m² 21,0 33,1 24,0 20,6Valeur Ra d'isolation acoustique en dB(A) 24 28 29 18Délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>* Information sur les autres longueurs et possibilités <strong>de</strong> sciage à la page 27 du programme <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>. ** Pour les longueurs supérieures à 6340 mm, il convient <strong>de</strong> prévoir un joint sur le panneauxintérieur (à partir du côté du faîte sur environ 6340 mm) et un joint sur le panneau extérieur.Portée (zone <strong>de</strong> vent 25 m/s au centre <strong>de</strong> la Belgique) en mm*1 travée 20º 4750 4950** 2600 46501 travée 45º 4900 5200** 3050 -1 travée 60º 5100 5500** 3700 -2 travées 20º 4000 4000** 3000 40002 travées 45º 4000 4000** 3000 -2 travées 60º 4000 4000** 3000 -Saillie gouttière 20º 45° 60° 1200 1200** 1200 -* Plus d'information sur les autres longueurs et possibilités <strong>de</strong> sciage à la page 10 du programme <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>. ** Pour les éléments <strong>de</strong> toiture Uni<strong>de</strong>k Aero Plus 9.0 d’une longueur supérieure à6340 mm, portée sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.Accessoires <strong>de</strong> fixationCombipak vis autoperceuses* 143 143 143 143Combipak fixations <strong>de</strong> planche <strong>de</strong> rive** 148 151 151 148* 50 vis autoperceuses par Combipak pour fixation sur bois. ** 10 fixations pour planche <strong>de</strong> rive par Combipak.Dans le cas <strong>de</strong> portées monotravée, 6 éléments <strong>de</strong> toiture peuvent être fixés avec 1 Combipak. Dans le cas <strong>de</strong> portées à plusieurs travées, 4 éléments <strong>de</strong> toiture peuvent être fixés avec 1 Combipak.Accessoires et informations complémentaireLes informations sur les accessoires et les informations complémentaires sont disponibles à la page Information produit <strong>de</strong>s divers typesd'Uni<strong>de</strong>k Aero.19


Uni<strong>de</strong>k KolibrieÉLÉMENT DE TOITURE ISOLANT CONSTRUCTIFDescription du produitUni<strong>de</strong>k Kolibrie est un panneau sandwich avec un noyau enEPS Platinum, ignifugé. La face extérieure est pourvue d'unpanneau d'aggloméré <strong>de</strong> 3 mm recouvert d'un film à carreauxvert et <strong>de</strong> <strong>de</strong>ux liteaux <strong>de</strong> 20 mm <strong>de</strong> hauteur et 30 mm <strong>de</strong>largeur. La finition <strong>de</strong> la face intérieure est réalisée au moyen<strong>de</strong> 3 mm d’aggloméré avec face visible blanche. L'élément <strong>de</strong>toiture est pourvu côté gouttière d'une latte <strong>de</strong> gouttière collée.Les éléments certifiés ATG sont pourvus <strong>de</strong> liteaux imprégnés.20189DuurzaamInformation produitType <strong>de</strong> produit (valeur R) 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 6.0Valeur R d 2,38 2,88 3,38 3,88 4,38 4,84 5,84Valeur U c 0,39 0,33 0,28 0,25 0,22 0,20 0,17Longueur minimale en mm* 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000Longueur maximale en mm* 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000Largeur en mm 1020 1020 1020 1020 1020 1020 1020Épaisseur totale hors liteau, en mm 82 98 114 130 146 161 193Poids total en kg/m² 6,6 7,0 7,3 7,6 7,9 8,2 8,8Valeur Ra d'isolation acoustique en dB(A) 23 23 23 23 23 23 23Délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables 5 5 5 5 5 5 10* Information sur les autres longueurs et possibilités <strong>de</strong> sciage à la page 27 du programme <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>.Portée (zone <strong>de</strong> vent 25 m/s au centre <strong>de</strong> la Belgique) en mm*1 travée 30º 1650 1900 2100 2350 2450 2550 28501 travée 45º 1650 1900 2150 2400 2500 2600 29501 travée 60º 1700 1950 2200 2450 2550 2650 31502 travées 30º 2100 2400 2750 3050 3100 3300 34502 travées 45º 2100 2450 2750 3050 3250 3350 36002 travées 60º 2150 2500 2800 3150 3300 3450 3850Saillie gouttière 30° 45° 60° 350 480 550 600 650 700 850* Plus d'information sur les autres longueurs et possibilités <strong>de</strong> sciage à la page 10 du programme <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>.Accessoires <strong>de</strong> fixationTire-fond pour fixation sur bois Combipak* 102 102 103 104 105 106 107Pointes crampons Combipak* 134 134 135 135 136 137 139* 100 pièces par Combipak pour fixation sur bois.AccessoiresCombipak numéro 220Couvre-joint synthétique LDMousse <strong>de</strong> montage Uni<strong>de</strong>kBan<strong>de</strong> en alu-bitumePrimer pour ban<strong>de</strong> alu-bitumePeinture blanche pour retouches20 crochets d'arrêt4000-8000 mm par 10 piècesBombeRouleau <strong>de</strong> 10 mètresBoîte <strong>de</strong> 1 litreBombeInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> 100 m 2Emballage <strong>de</strong> transport Film20


Uni<strong>de</strong>k Kolibrie RÉLÉMENT DE TOITURE ISOLANT CONSTRUCTIFDescription du produitUni<strong>de</strong>k Kolibrie R est un panneau sandwich isolant pourvud'un noyau en EPS Platinum ignifugé. La face extérieure estpourvue d'un panneau d'aggloméré <strong>de</strong> 3 mm revêtu d'un film àcarreaux vert et <strong>de</strong> 3 lattes <strong>de</strong> 20 mm <strong>de</strong> hauteur et 30 mm <strong>de</strong>largeur. La face intérieure est parachevée au moyen <strong>de</strong> 3 mmd’aggloméré avec face visible blanche. L'élément <strong>de</strong> toiture estpourvu côté gouttière d'une latte collée et côté long d'un bois<strong>de</strong> rive collé. Les éléments certifiés ATG sont pourvus <strong>de</strong> liteauximprégnés.20189DuurzaamInformation produitType <strong>de</strong> produit (valeur R) 2.5 3.0 3.5 4.0 5.0Valeur R d 2,72 3,28 3,84 4,38 5,47Valeur U c 0,37 0,31 0,26 0,23 0,20Longueur minimale en mm* 4000 4000 4000 4000 4000Longueur maximale en mm* 8000 8000 8000 8000 8000Largeur en mm 1020 1020 1020 1020 1020Épaisseur totale hors liteau, en mm 93 111 129 146 187Poids total en kg/m² 9,7 10,5 11,2 11,9 13,1valeur ra d’isolation acoustique 23 23 23 23 23Délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables 5 5 5 5 10* Information sur les autres longueurs et possibilités <strong>de</strong> sciage à la page 27 du programme <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>.Portée (zone <strong>de</strong> vent 25 m/s au centre <strong>de</strong> la Belgique) en mm*1 travée 30º** 2850 3150 3400 3650 40001 travée 45º 2850 3150 3400 3650 43001 travée 60º 2900 3200 3450 3700 45002 travées 30º** 2950 3350 3700 4000 40002 travées 45º 2900 3300 3650 4000 40002 travées 60º 2950 3350 3750 4000 4000Saillie gouttière 30° 45° 60° 900 1000 1100 1200 1300* Plus d'information sur les portées à la page 10 du programme <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>.Accessoires <strong>de</strong> fixationTire-fond pour fixation sur bois Combipak* 102 103 104 105 107Pointes crampons Combipak* 134 134 135 136 138* 100 pièces par Combipak pour fixation sur bois.AccessoiresCombipak numéro 220Couvre-joint synthétique LDMousse <strong>de</strong> montage Uni<strong>de</strong>kBan<strong>de</strong> en alu-bitumePrimer pour ban<strong>de</strong> alu-bitumePeinture blanche pour retouches20 crochets d'arrêt4000-8000 mm par 10 piècesBombeRouleau <strong>de</strong> 10 mètresBoîte <strong>de</strong> 1 litreBombeInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> 100 m 2Emballage <strong>de</strong> transport Film21


Uni<strong>de</strong>k Kolibrie RF 30élément a isolation thermique et acoustique, résistant au feuDescription du produitUni<strong>de</strong>k Kolibrie RF 30 est un panneau sandwich isolantpourvu d'un noyau en EPS, ignifugé. La face extérieure estpourvue d'un panneau d'aggloméré <strong>de</strong> 3 mm revêtu d'un filmà carreaux vert et <strong>de</strong> 3 lattes <strong>de</strong> 20 mm <strong>de</strong> hauteur et 30 mm<strong>de</strong> largeur. La finition <strong>de</strong> la face intérieure est réalisée au moyend'une plaque <strong>de</strong> fibre <strong>de</strong> plâtre <strong>de</strong> 12 mm et d’une plaqued’aggloméré <strong>de</strong> 3 mm avec face visible blanche. L'élément <strong>de</strong>toiture est pourvu côté gouttière d'une latte collée et côté longd'un bois <strong>de</strong> rive collé. Les éléments certifiés ATG sont pourvus<strong>de</strong> liteaux imprégnés.20189DuurzaamInformation produitType <strong>de</strong> produit (valeur R) 2.5 3.0 3.5 4.0* 5.0*Valeur R d 2,61 3,28 3,81 4,31 5,88Valeur U c 0,39 0,31 0,27 0,24 0,19Longueur minimale en mm** 4000 4000 4000 4000 4000Longueur maximale en mm** 8000 8000 8000 8000 8000Largeur en mm 1020 1020 1020 1020 1020Épaisseur totale hors liteau, en mm 113 137 156 174 206Poids total en kg/m² 23,1 24,0 24,7 25,0 26,6Valeur Ra d'isolation acoustique en dB(A) 29 29 29 29 29Délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables 15 15 15 15 15* ATG en cours <strong>de</strong> <strong>de</strong>man<strong>de</strong> pour 4.0 et 5.0 ** Information sur les autres longueurs et possibilités <strong>de</strong> sciage à la page 27 du programme <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>.Portée (zone <strong>de</strong> vent 25 m/s au centre <strong>de</strong> la Belgique) en mm*1 travée 30º 2350 2750 3000 3250 38001 travée 45º 2700 3100 3400 3650 42501 travée 60º 3200 3650 3950 4250 48002 travées 30º 3150 3600 3900 4250 49502 travées 45º 3550 4000 4400 4750 55002 travées 60º 4150 4650 5050 5400 6100Saillie gouttière 30° 45° 60° 500 600 700 800 900* Plus d'information sur les autres longueurs et possibilités <strong>de</strong> sciage à la page 10 du programme <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>.Accessoires <strong>de</strong> fixationTire-fond pour fixation sur bois Combipak* 103 105 106 106 108Pointes crampons Combipak* 135 136 137 138 140* 100 pièces par Combipak pour fixation sur bois.AccessoiresCombipak numéro 220Couvre-joint synthétique LDMousse d'isolation ignifugéeBan<strong>de</strong> d'étanchéité ignifugéeBan<strong>de</strong> en alu-bitumePrimer pour ban<strong>de</strong> alu-bitumePeinture blanche pour retouchesCrochet <strong>de</strong> levage Uni<strong>de</strong>k20 crochets d'arrêt4000-8000 mm par 10 piècesBombeRouleau <strong>de</strong> 100 mètresRouleau <strong>de</strong> 10 mètresBoîte <strong>de</strong> 1 litreBombeLocation du crochet par jourInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> 100 m 2Emballage <strong>de</strong> transport Film22


Uni<strong>de</strong>k HD OSÉLÉMENT DE TOITURE CONSTRUCTIF ISOLANT AVEC ACIERDescription du produitUni<strong>de</strong>k HD OS est un panneau sandwich isolant pourvu d'unnoyau <strong>de</strong> EPS, ignifugé. La face extérieure est pourvue d'unpanneau d'aggloméré <strong>de</strong> 3 mm recouvert d'un film vert avecun motif à carreaux et 2 contre-lattes traitées <strong>de</strong> 30 mm <strong>de</strong>hauteur et 30 mm <strong>de</strong> largeur. La face intérieure est finie avecune plaque en acier profilé optique recouverte d'une coucheplastisol à l'intérieur.20189DuurzaamInformation produitType <strong>de</strong> produit (valeur R) 2.5 3.0 3.5Valeur R d 2,44 2,97 3,47Valeur U c 0,38 0,32 0,28Longueur minimale en mm* 4000 4000 4000Longueur maximale en mm* 8000 8000 8000Largeur en mm 1020 1020 1020Épaisseur totale hors liteau, en mm 93 111 129Poids total en kg/m² 9,7 10,5 11,2Délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables 12 12 12* Information sur les autres longueurs et possibilités <strong>de</strong> sciage à la page 27 du programme <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>.Portée (zone <strong>de</strong> vent 25 m/s au centre <strong>de</strong> la Belgique) en mm*1 travées 30º 1730 2070 23101 travées 45º 1745 2085 23301 travées 60º 1800 2150 24002 travées 30º 2060 2540 27602 travées 45º 2090 2575 27202 travées 60º 2170 2670 27703 travées 30º 2000 2440 27303 travées 45º 2030 2470 27503 travées 60º 2100 2550 2850* Information sur les autres portées à la page 10 du programme <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>.Accessoires <strong>de</strong> fixationTire-fond pour fixation sur bois Combipak* 102 103 104Pointes crampons Combipak* 118 119 120* 100 pièces par Combipak pour fixation sur bois.AccessoiresCouvre-joint synthétique LDMousse <strong>de</strong> montage Uni<strong>de</strong>kBan<strong>de</strong> en alu-bitumePrimer pour ban<strong>de</strong> alu-bitume4000-8000 mm par 10 piècesBombeRouleau <strong>de</strong> 10 mètresBoîte <strong>de</strong> 1 litreInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> 100 m 2Emballage <strong>de</strong> transport FilmComman<strong>de</strong> minimale 100 m²23


Uni<strong>de</strong>k SarkingRÉNOVATION DE TOITURE SUR CHEVRONSDescription du produitUni<strong>de</strong>k Sarking est un panneau d'isolation pourvu d'un noyau<strong>de</strong> EPS Platinum, ignifugé. Les faces extérieure et intérieuresont pourvues d'un film d'aluminium laqué en blanc. Lespanneaux d'isolation sont pourvus sur tout le pourtour d'unefinition en languette et rainure.nouveauI 452DuurzaamInformation produitType <strong>de</strong> produit (valeur R) 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0Valeur R d 3,00 3,50 4,00 4,50 5,00Longueur en mm 2660 2660 2660 2660 2660Largeur en mm 1200 1200 1200 1200 1200Épaisseur totale 96 112 128 144 160Nombre <strong>de</strong> panneaux par paquet 4 4 3 3 3Délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables 12 12 12 12 12Accessoires <strong>de</strong> fixationCombipak vis autoperceuses 156 157 157 157 158* 50 vis autoperceuses par Combipak pour fixation sur bois.AccessoiresFilm hydrofuge pare-vapeur Rouleau <strong>de</strong> 75 m 2Ruban <strong>de</strong> 50 x 50 mm10 rouleaux par cartonInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> 100 m 2Emballage <strong>de</strong> transport Film24


Uni<strong>de</strong>k RenoDekRÉNOVATION DE TOITURE SUR VOLIGEAGE EXISTANTDescription du produitUni<strong>de</strong>k RenoDek est un élément <strong>de</strong> toiture isolant pourvu d'unnoyau <strong>de</strong> EPS Platinum ignifugé. La face extérieure est pourvued'un panneau d'aggloméré <strong>de</strong> 3 mm revêtu d'un film à carreauxvert et <strong>de</strong> 3 lattes <strong>de</strong> 15 mm <strong>de</strong> hauteur et 45 mm <strong>de</strong> largeur.L'élément <strong>de</strong> toiture est pourvu côté gouttière d'un chevauchementspécial <strong>de</strong> 30 mm composé d'une plaque d'aggloméré <strong>de</strong> 3 mmet d'une plaque <strong>de</strong> EPS Platinum <strong>de</strong> 10 mm. Côté long, l'élément<strong>de</strong> toiture est pourvu d'une rainure pour le colmatage <strong>de</strong> la jointureavec <strong>de</strong> la mousse <strong>de</strong> montage Uni<strong>de</strong>k.I 452DuurzaamInformation produitType <strong>de</strong> produit (valeur R) 2.5 3.0 3.5 4.0 4.5Valeur R d 2,25 2,75 3,22 3,69 4,31Longueur minimale en mm* 1500 1500 1500 1500 1500Longueur maximale en mm* 6000 8000 8000 8000 8000Largeur en mm 1200 1200 1200 1200 1200Épaisseur totale hors liteau, en mm 75 91 106 122 138Poids total en kg/m² 4,3 4,6 4,8 5,0 5,2Délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables 10 10 10 10 10* Inclinaison du faîte possible jusqu'à 60°.Accessoires <strong>de</strong> fixationCombipak vis autoperceuses 144 145 145 155 155* 50 vis autoperceuses par Combipak pour fixation sur bois.AccessoiresMousse <strong>de</strong> montage Uni<strong>de</strong>kBan<strong>de</strong> en alu-bitumePrimer pour ban<strong>de</strong> alu-bitumeBombeRouleau <strong>de</strong> 10 mètresBoîte <strong>de</strong> 1 litreInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> 100 m 2Emballage <strong>de</strong> transport Film25


Solutions intégrées Uni<strong>de</strong>kUni<strong>de</strong>k SolarThermUni<strong>de</strong>k SolarTherm est le premier élément sandwich sur lemarché équipé d’un collecteur solaire Nefit <strong>de</strong> haute qualitémonté en préfabriqué. Les prestations thermiques en matièred’isolation restent intactes grâce au montage préalable.En outre le collecteur solaire est dans le résultat final encastré<strong>de</strong> manière parfaitement hermétique dans la pente du toitet est parfaitement intégré dans la toiture. Du côté intérieurle raccor<strong>de</strong>ment pour le système <strong>de</strong> cumulus est placéexactement au bon endroit, ce qui résulte pour l'installateur enun système <strong>de</strong> “plug and play’’. L’élément <strong>de</strong> base sur lequel leSolarTherm est monté est l’Uni<strong>de</strong>k Aero, l’élément à raidisseursintégrés.Uni<strong>de</strong>k PasDakUni<strong>de</strong>k PasDak est une réponse prête à utiliser à la <strong>de</strong>man<strong>de</strong>en construction rapi<strong>de</strong> et <strong>de</strong> meilleure qualité sans risquesfinanciers. La toiture est mesurée à l'avance sur le chantierà l'ai<strong>de</strong> d'appareils numériques sophistiqués, ce qui permetd'exclure tout risque <strong>de</strong> malfaçon et les frais que cela entraîne.Ensuite, l'Uni<strong>de</strong>k PasDak est fabriqué intégralement surmesure en usine et muni d’un plan <strong>de</strong> pose synoptique avec<strong>de</strong>s co<strong>de</strong>s clairs. Le tout est livré en tant que kit prêt à monter.Le montage <strong>de</strong> la toiture est simple et rapi<strong>de</strong> et la qualitéest sensiblement renforcée grâce au processus intégré <strong>de</strong>fabrication.Uni<strong>de</strong>k Aero PrefabLe système unique pour toit autoporté proposé par KingspanUni<strong>de</strong>k consiste à relier <strong>de</strong>ux parties du toit indépendantesl'une <strong>de</strong> l'autre par une charnière au niveau du faîte. Uni<strong>de</strong>kAero Prefab est la meilleure preuve <strong>de</strong>s possibilités inéditesoffertes par les systèmes <strong>de</strong> construction préfabriquée.La portée <strong>de</strong>s toits du système est toujours considéréeverticalement, du faîte à la gouttière. L’utilisation <strong>de</strong> lambrisd’appui et/ou <strong>de</strong> poutres d’écrasement permet d’augmenterla portée maximale. La base du toit du système préfabriquéUni<strong>de</strong>k Aero proposé par Kingspan Uni<strong>de</strong>k est composée <strong>de</strong>sablières Uni<strong>de</strong>k, montées dans <strong>de</strong>s étriers spéciaux. Les toitspréfabriqués Uni<strong>de</strong>k Aero sont adaptés en fonction <strong>de</strong> vossouhaits et besoins spécifiques.26


Possibilités <strong>de</strong> sciage <strong>de</strong>s éléments <strong>de</strong> toitureKingspan Uni<strong>de</strong>k offre la possibilité <strong>de</strong> scier les éléments <strong>de</strong> toiture sur mesure. Les tableaux 9 et 10 montrent les possibilités <strong>de</strong>sciage <strong>de</strong>s éléments <strong>de</strong> toiture Uni<strong>de</strong>k Aero et autres éléments <strong>de</strong> toiture. Règles à observer: le côté le plus long est la dimensionfacturée, la longueur minimale est <strong>de</strong> 1000 mm et toutes les autres possibilités <strong>de</strong> sciage sont sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.Uni<strong>de</strong>k Possibilités <strong>de</strong> sciage <strong>de</strong>s éléments Uni<strong>de</strong>k AeroSupplément< 4000 mmSupplément≥ 4000 mmBiseautage du côté du faîte € 2,15 NéantÉléments biseautés <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux côtés € 6,56 € 4,36Tableau 9 Possibilités <strong>de</strong> sciagePossibilités <strong>de</strong> sciage <strong>de</strong>s éléments <strong>de</strong> toitureSupplément< 4000 mmSupplément≥ 4000 mmBiseautage du côté du faîte € 2,21* NéantÉléments biseautés <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux côtés € 6,56 € 4,36Éléments avec latte <strong>de</strong> gouttière et éventuellement biseautage côté faîte € 5,38 NéantÉléments avec latte pour la gouttière <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux côtés € 10,74 € 5,38* Les éléments sont livrés partiellement, sans latte pour la gouttière.Tableau 10 Possibilités <strong>de</strong> sciage Uni<strong>de</strong>k Aero27


Possibilités <strong>de</strong> biseautage <strong>de</strong>s éléments <strong>de</strong> toitureCaractéristiques spécifiquesType 0 Type 1 Type 2 Type 3Sans biseau.Biseau vertical faîte.Inclinaison autorisée <strong>de</strong> 0 à 60°.Biseau vertical gouttière.Inclinaison autorisée <strong>de</strong> 0 à 60°.Biseau vertical faîte et gouttière.Inclinaison autorisée <strong>de</strong> 0 à 60°.Type 4 Type 5 Type 6 Type 7Biseau horizontal gouttièreInclinaison autorisée <strong>de</strong> 30º à 90°.Biseautage horizontal gouttière.Inclinaison autorisée <strong>de</strong> 30º à 90°.Biseau vertical faîte.Inclinaison autorisée <strong>de</strong> 0 à 60°.Biseautage horizontal faîte.Inclinaison autorisée <strong>de</strong> 30º à 90°.Biseau horizontal faîte et gouttière.Inclinaison autorisée <strong>de</strong> 30º à 90°.Tableau 11 Possibilités <strong>de</strong> sciage Uni<strong>de</strong>k AeroType 0Type 1 Type 2 Type 3LLLLαlααlαType 4 Type 5 Type 6 Type 7LLLLlαlααlα28


Matrice d'application <strong>de</strong>s couvertures <strong>de</strong>toitures et <strong>de</strong>s éléments <strong>de</strong> toitureCouvertureEn forme d'écailleToitures enchaumeMétalliquePlaques profiléesCouverturesflexibles <strong>de</strong> toitureProduitTuiles en bétonet en céramique,ardoises naturelleset en fibre <strong>de</strong>ciment, etc.Chaume naturelet artificielZinc, cuivre oualuminiumPlaque <strong>de</strong> toitureen acier, tôleondulée ouplaques profilées.PVC, Bitume ouEPDMUni<strong>de</strong>k AeroUni<strong>de</strong>k Aero PlusUni<strong>de</strong>k Aero GFUni<strong>de</strong>k Aero PrefabUni<strong>de</strong>k KolibrieUni<strong>de</strong>k Kolibrie RUni<strong>de</strong>k Kolibrie RF 30Uni<strong>de</strong>k HD OSPosé avecventilation sur <strong>de</strong>slattes à tuile ou àardoiseLié sur <strong>de</strong>s lattesà chaumePosé avecventilation sur<strong>de</strong>s planchesen bois brut.Film hydrofugepare-vapeur enraison <strong>de</strong> la fortecon<strong>de</strong>nsation.Film hydrofugepare-vapeur enraison <strong>de</strong> la fortecon<strong>de</strong>nsation,posé avecventilation sur <strong>de</strong>slattes chevêtreshorizontaux.-Uni<strong>de</strong>k RenoDekUni<strong>de</strong>k SarkingPosé avecventilation sur <strong>de</strong>slattes à tuile ou àardoise- Posé avecventilation sur<strong>de</strong>s planchesen bois brut.Film hydrofugepare-vapeur enraison <strong>de</strong> la fortecon<strong>de</strong>nsation.Uni<strong>de</strong>k Aero TP - - Posé avecventilation sur<strong>de</strong>s planchesen bois brut.Film hydrofugepare-vapeur enraison <strong>de</strong> la fortecon<strong>de</strong>nsation.Film hydrofugepare-vapeur enraison <strong>de</strong> la fortecon<strong>de</strong>nsation,posé avecventilation sur <strong>de</strong>slattes chevêtreshorizontaux.Film hydrofugepare-vapeur enraison <strong>de</strong> la fortecon<strong>de</strong>nsation,posé avecventilation sur <strong>de</strong>slattes chevêtreshorizontaux.-Utilisable jusqu'àune classe <strong>de</strong>climat 2 (pour laclasse 3, utiliserune couchepare-vapeurcomplémentaire).Convient pour 1couche <strong>de</strong> PVC.Bitume et EPDMsur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.Tableau 12 Matrice d'applicationDes tuiles en céramique au chaume artificiel et <strong>de</strong> la couverture <strong>de</strong> toiture en aluminium à celle en PVC, presque tout est <strong>de</strong> nosjours possible en matière <strong>de</strong> couverture <strong>de</strong> toit. Ce tableau vous montre quelle sorte peut être appliquée à quel type d'élément <strong>de</strong>toiture <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k. Attention: ces données n'ont qu'une valeur d'orientation. Nous attirons votre attention sur le fait que lesprescriptions spécifiques <strong>de</strong> traitement du fabricant ou fournisseur concerné <strong>de</strong> la couverture <strong>de</strong> toiture doivent être respectées.Si vous le souhaitez, Kingspan Uni<strong>de</strong>k peut vous fournir une évaluation architectonique d'une construction <strong>de</strong> toiture basée surun projet.29


PlafondPlafond isolant, élégant et fonctionnelPuissamment isolant, d’excellente qualité et durable. Ce sont les qualités qui font que les plaques Alu<strong>de</strong>k sont particulièrementindiquées pour toutes applications dans <strong>de</strong>s halls industriels et <strong>de</strong>s bâtiments agricoles. L'utilisateur opte pour les excellentespropriétés <strong>de</strong> l'EPS et pour un système qui, en raison <strong>de</strong> sa légèreté et <strong>de</strong> la sécurité <strong>de</strong> son utilisation, est préconisé par lesprofessionnels. Alu<strong>de</strong>k est insensible à l'humidité et les micro-organismes n'arrivent pas à se fixer sur le matériau. La finitionétanche d’Alu<strong>de</strong>k est en outre facile à nettoyer et offre une excellente réflexion à la lumière.www.kingspanuni<strong>de</strong>k.be30


Alu<strong>de</strong>kÉLÉMENT DE PLAFOND AVEC FILM ALUMINIUMDescription du produitAlu<strong>de</strong>k est un élément <strong>de</strong> plafond isolant pour le secteuragricole pourvu d'un noyau en EPS, ignifugé. Les facesextérieure et intérieure sont pourvues d'un film en aluminiumlaqué en blanc. Côté transversal, l'élément <strong>de</strong> plafond à unefinition latérale droite. Côté longitudinal, la finition latérale estpossible <strong>de</strong> 4 façons:1. avec <strong>de</strong>s clous recouverts (couvre-joint synthétique LD) pourles éléments d'une épaisseur à partir <strong>de</strong> 60 mm;2. languette et rainure sur le côté long;3. rainure sur le côté long;4. côté long droit.I 452Information produitType <strong>de</strong> produit (épaisseur totale en mm*) 50 60 80 100 125 150Longueur minimale en mm* 2000 2000 2000 2000 2000 2000Longueur maximale en mm* 8000 8000 8000 8000 8000 8000Largeur en mm 1200 1200 1200 1200 1200 1200Délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables 12 12 12 12 12 12* Noyau EPS 60 ou EPS 100. ** Longueurs croissante à intervalles <strong>de</strong> 10 mm.Portées en mmEPS 60 1500 1600 1800 2100 2300 2500EPS 100 1600 1700 2000 2250 2550 2900Accessoires <strong>de</strong> fixationCombipak lames* 345 346 347 348 349 350* Pour une fixation camouflée sur bois, 200 lames avec platines <strong>de</strong> répartition pour environ 170 m 2 .AccessoiresCouvre-joint synthétique LDMousse <strong>de</strong> montage Uni<strong>de</strong>k4000-8000 mm par 10 piècesBombeInformation complémentaireLivraison franco* À partir <strong>de</strong> 100 m 2Emballage <strong>de</strong> transportFilm avec plaques <strong>de</strong> protectionsur le côté longHauteur maximale du paquet400 mmHauteur maximale du paquet320 mmHauteur maximale du paquet240 mmÉpaisseur <strong>de</strong> panneau à partir<strong>de</strong> 120 mmApplicationLongueurs <strong>de</strong>s éléments jusqu'à4000 mm.Longueurs <strong>de</strong>s éléments jusqu'à6000 mm.Longueurs <strong>de</strong>s éléments jusqu'à8000 mm.Minimum 2 plateaux par paquetSecteur agraire* Assistance au déchargement requise, comman<strong>de</strong> minimale 50 m 2 par longueur.31


Toitures platesUne réponse adaptée à chaque questionDans les cas où l'isolation est associée à la praticabilité, la gamme <strong>de</strong> produits pour toitures plates, composée <strong>de</strong>s systèmes Uni<strong>de</strong>kWalker, Runner et Marathon, offre toujours une isolation appropriée. Kingspan Uni<strong>de</strong>k va encore plus loin. En revêtant les troismodèles <strong>de</strong> tête d’une fine couche <strong>de</strong> laine minérale, elle à créé le système Optimum, une toit que, outre les excellentes propriétésisolantes même à perfomance maximale sur le champ du feu et <strong>de</strong> son.La forte dakelement Uni<strong>de</strong>k Aero TP, raidisseurs intégrés et un sandwich avec la couche <strong>de</strong> contrôle vapeur intrégé complète leprogramme. Gran<strong>de</strong>s portées ne sont pas le problème et <strong>de</strong> créer la fixation mécanique <strong>de</strong> la raidisseurs intégrés <strong>de</strong> la toiturepossible.www.kingspanuni<strong>de</strong>k.be32


Uni<strong>de</strong>k Aero TPÉLÉMENT CONSTRUCTIF DE TOITURE AVEC COUCHE PARE-VAPEUR INTEGRÉEDescription du produitUni<strong>de</strong>k Aero TP est un élément sandwich isolant avec un noyauen EPS Platinum, ignifugé, pourvu <strong>de</strong> 8 raidisseurs intégrés <strong>de</strong>18 mm <strong>de</strong> hauteur et 45 cm <strong>de</strong> largeur. La face extérieure estpourvue d'un panneau d'aggloméré <strong>de</strong> 3 mm revêtu d'un filmà carreaux vert et <strong>de</strong> lignes pointillées au niveau <strong>de</strong>s raidisseursinférieurs. La finition <strong>de</strong> la face intérieure est réalisée avec unpanneau d'aggloméré <strong>de</strong> 3 mm avec face visible blanche etcouche pare-vapeur.autoportant20891DuurzaamInformation produitType <strong>de</strong> produit (valeur R) 3.0 3.5 4.0 4.5 5.0 5.5 6.0 6.5 7.0Valeur R d 3,46 3,94 4,32 4,84 5,26 5,94 6,22 6,77 7,42Valeur U c 0,29 0,26 0,24 0,21 0,19 0,17 0,16 0,15 0,14Longueur minimale en mm 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000 4000Longueur maximale en mm 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000 8000Largeur en mm 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200 1200Épaisseur totale en mm 140 140 140 190 190 190 236 236 236Poids total en kg/m² 11,3 11,6 12,0 12,4 12,7 13,1 13,6 13,9 14,3Valeur Ra d'isolation acoustique en dB(A) 18 18 18 18 18 18 18 18 18Délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables 10 10 10 10 10 10 10 10 10Portée (zone <strong>de</strong> vent 25 m/s au centre <strong>de</strong> la Belgique) en mm*1 travée 3350 3350 3350 4100 4100 4100 4650 4650 46502 travées 4000** 4000** 4000** 4000** 4000** 4000** 4000** 4000** 4000*** Plus d'information sur les autres longueurs et possibilités <strong>de</strong> sciage à la page 10 du programme <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>. ** la portée maximale est déterminée par les dimensions maximales du panneaux.Accessoires <strong>de</strong> fixationCombipak vis autoperceuses* 141 141 141 142 142 142 143 143 143Combipak fixations <strong>de</strong> planche <strong>de</strong> rive** 146 146 146 147 147 147 148 148 148* 50 vis autoperceuses par Combipak pour fixation sur bois. ** 10 fixations pour planche <strong>de</strong> rive par Combipak.AccessoiresCouvre-joint synthétique LDMousse <strong>de</strong> montage Uni<strong>de</strong>kBan<strong>de</strong> en alu-bitumePrimer pour ban<strong>de</strong> alu-bitumeCrochet <strong>de</strong> levage Uni<strong>de</strong>k AeroPeinture blanche pour retouches4000-8000 mm par 10 piècesBombeRouleau <strong>de</strong> 10 mètresBoîte <strong>de</strong> 1 litreLocation du crochet par jourBombeInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> 100 m 2Emballage <strong>de</strong> transport FilmApplication*Applicable jusqu'à la catégorieclimatique 2Systèmes <strong>de</strong> couverture<strong>de</strong> toiture**Résistance au passage <strong>de</strong>personnesConvient pour 1 couche en PVCConvient pour <strong>de</strong>s inspectionsrégulières et opérations <strong>de</strong>maintenance <strong>de</strong> la toiture ou <strong>de</strong>séléments <strong>de</strong> toiture* Pour la catégorie climatique 3, prévoir une couche pare-vapeur supplémentaire.** Application <strong>de</strong> systèmes <strong>de</strong> couverture <strong>de</strong> toit en bitume et EPDM sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.* Information sur l'Uni<strong>de</strong>k Passif 9.0 à la page 19 du programme <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>.33


Uni<strong>de</strong>k WalkerISOLATION POUR TOITS À PASSAGE LIMITÉDescription du produitUni<strong>de</strong>k Walker est une isolation ignifugée en EPS pour toitsà passage limité. La face supérieure est pourvue d'unemembrane spéciale en verre revêtue avec un motif à carreauxet d'une finition latérale droite.Page conception12-320Information produitPage exécution12-321Résistance au passage <strong>de</strong> personnesApplicationPortance limitée: convient parfaitement pour les contrôles et entretiens acci<strong>de</strong>ntel au niveau du toit ou<strong>de</strong> composants du toitSystème <strong>de</strong> revêtement <strong>de</strong> toiture fermé2 couches <strong>de</strong> bitume, 1 couche synthétique ou en caoutchoucLongueur x largeur1200 x 1000 mmÉpaisseurÉpaisseur minimale 45 mm – maximale 300 mmValeurs R d Voir page 44Valeur λ0,038 W/m·KExécutionPlat et inclinaisons <strong>de</strong> 10-15-20 mm/m¹Mise en œuvreUni<strong>de</strong>k Walker est léger et, <strong>de</strong> par son motif à carreaux, sûr et facile à traiterDélais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>AccessoiresPlaques à passes et à chevronsArc chauffantFilamentRecouverteAvec transformateurPour arc chauffantInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> € 700,00Hauteur maximale du paquet 1500 mmEmballage <strong>de</strong> transport FilmConstructionUni<strong>de</strong>k Walker sur bétonPortance limitée• Couche <strong>de</strong> lest en graviers• 470K14, entièrement fumé• 460P60, posé sans fixation• Uni<strong>de</strong>k Walker• Couche inhibitrice <strong>de</strong> vapeur• Toit en béton34


Uni<strong>de</strong>k Walker OptimumL'ISOLATION LA PLUS COMPLÈTE POUR TOITS PLATS À PASSAGE LIMITÉDescription du produitUni<strong>de</strong>k Walker Optimum est une isolation ignifugée en EPSpour toits à passage limité. La face supérieure est pourvued'une membrane spéciale en verre revêtue avec un motif àcarreaux et d'une finition latérale droite. La face inférieure estpourvue <strong>de</strong> laine <strong>de</strong> verre à compression ferme <strong>de</strong> 25 mmd'épaisseur (MW).Page conception10-382Information produitAlgemeenPage exécution10-383Résistance au passage <strong>de</strong> personnesApplication*Portance limitée: convient parfaitement pour les contrôles et entretiens acci<strong>de</strong>ntel au niveau du toit ou <strong>de</strong>composants du toitSystème <strong>de</strong> revêtement <strong>de</strong> toiture fermé2 couches <strong>de</strong> bitume, 1 couche synthétique ou en caoutchoucLongueur x largeur1200 x 1000 mmÉpaisseurÉpaisseur minimale 70 mm – maximale 295 mmValeur R d Voir page 44Valeur λ0,038 W/m·K EPS / 0,033 W/m·K MWExécutionPlat et inclinaisons <strong>de</strong> 15 mm/m¹Mise en œuvreUni<strong>de</strong>k Walker Optimum est léger et, <strong>de</strong> par son motif à carreaux, sûr et facile à traiterRénovationConvient pour l'égalisation <strong>de</strong> surfaces inégalesDélais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>AccessoiresPlaques à passes et à chevronsArc chauffantFilamentRecouverteAvec transformateurPour arc chauffantInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> € 700,00Hauteur maximale du paquet 1500 mmEmballage <strong>de</strong> transport FilmConstructionUni<strong>de</strong>k Walker Optimum sur acierPortance limitée• 1 couche en PVC, couche <strong>de</strong> séparation inutile• Uni<strong>de</strong>k Walker Optimum• Couche inhibitrice <strong>de</strong> vapeur• Toit en acier35


Uni<strong>de</strong>k RunnerISOLATION POUR TOITS PLATS PRATICABLESDescription du produitUni<strong>de</strong>k Runner est une isolation ignifugée en EPS pourtoits plats praticables. La face supérieure est pourvue d'unrevêtement non bitimeux noir avec une finition latérale droite.Page conception12-172Information produitGénéralitésPage exécution12-173Résistance au passage <strong>de</strong> personnesApplicationPortance praticabilité; convient pour les opérations d'inspection et <strong>de</strong> maintenance périodiques <strong>de</strong> latoiture, <strong>de</strong>s éléments <strong>de</strong> toiture ou <strong>de</strong>s installations placées sur le toitSystème <strong>de</strong> revêtement <strong>de</strong> toiture fermé2 couches <strong>de</strong> bitume, 1 couche synthétique ou en caoutchoucLongueur x largeur1200 x 1000 mmÉpaisseurÉpaisseur minimale 45 mm – maximale 300 mmValeur R d Voir page 44Valeur λ0,037 W/m·KExécutionPlat et inclinaisons <strong>de</strong> 10-15-20 mm/m¹Mise en œuvreUni<strong>de</strong>k Runner est léger, sûr et facile à traiterDélais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>AccessoiresPlaques à passes et à chevronsArc chauffantFilamentRecouverteAvec transformateurPour arc chauffantInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> € 700,00Hauteur maximale du paquet 1500 mmEmballage <strong>de</strong> transport FilmConstructionUni<strong>de</strong>k Runner sur bétonPortance praticabilité• Couche <strong>de</strong> lest en graviers• 470K14, entièrement brûlé• 460P60, posé sans fixation• Uni<strong>de</strong>k Runner• Couche inhibitrice <strong>de</strong> vapeur• Toit en béton36


Uni<strong>de</strong>k Runner OptimumL'ISOLATION LA PLUS COMPLÈTE POUR TOITS PLATS PRATICABLESDescription du produitUni<strong>de</strong>k Runner Optimum est une isolation ignifugée en EPSpour toits plats praticables. La face supérieure est pourvued'un revêtement non bitimeux noir avec une finition latéraledroite. La face inférieure est pourvue <strong>de</strong> laine <strong>de</strong> verre àcompression ferme <strong>de</strong> 25 mm d'épaisseur (MW).Page conception10-384Information produitGénéralitésPage exécution10-385Résistance au passage <strong>de</strong> personnesApplicationPortance praticabilité; convient pour les opérations d'inspection et <strong>de</strong> maintenance périodiques <strong>de</strong> latoiture, <strong>de</strong>s éléments <strong>de</strong> toiture ou <strong>de</strong>s installations placées sur le toitSystème <strong>de</strong> revêtement <strong>de</strong> toiture fermé2 couches <strong>de</strong> bitume, 1 couche synthétique ou en caoutchoucLongueur x largeur1200 x 1000 mmÉpaisseurÉpaisseur minimale 70 mm – maximale 295 mmValeur R d Voir page 44Valeur λ0,037 W/m·K EPS / 0,033 W/m·K MWExécutionPlat et inclinaisons <strong>de</strong> 15 mm/m¹Mise en œuvreUni<strong>de</strong>k Runner Optimum est léger, sûr et facile à traiterRénovationConvient pour l'égalisation <strong>de</strong> surfaces inégalesDélais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>AccessoiresPlaques à passes et à chevronsArc chauffantFilamentRecouverteAvec transformateurPour arc chauffantInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> € 700,00Hauteur maximale du paquet 1500 mmEmballage <strong>de</strong> transport FilmConstructionUni<strong>de</strong>k Runner Optimum sur acierPortance praticabilité• 1 couche en PVC, couche <strong>de</strong> séparation inutile• Uni<strong>de</strong>k Runner Optimum• Couche inhibitrice <strong>de</strong> vapeur• Toit en acier37


Uni<strong>de</strong>k MarathonISOLATION POUR TOITS PLATS À PASSAGE INTENSIFDescription du produitUni<strong>de</strong>k Marathon est une isolation ignifugée en EPS pour toitsplats à passage intensif. La face supérieure est pourvue d'unemembrane spéciale en verre revêtue avec un motif à carreauxet d'une finition latérale droite.Page conception10-388Information produitGénéralitésRésistance au passage <strong>de</strong> personnesApplicationPortance intensifs; convient pour les terrasses et galeries publiquesSystème <strong>de</strong> revêtement <strong>de</strong> toiture fermé2 couches <strong>de</strong> bitume, 1 couche synthétique ou en caoutchoucPage exécution10-389Longueur x largeur1200 x 1000 mmÉpaisseurÉpaisseur minimale 30 mm – maximale 300 mmValeur R d Voir page 44Valeur λ0,033 W/m·KExécutionPlat et inclinaisons <strong>de</strong> 10-15-20 mm/m¹Mise en œuvreUni<strong>de</strong>k Marathon est léger et, <strong>de</strong> par son motif à carreaux, sûr et facile à traiterDélais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>AccessoiresPlaques à passes et à chevronsArc chauffantFilamentColle <strong>de</strong> toiture Uni<strong>de</strong>k PU 103 VSRecouverteAvec transformateurPour arc chauffantBidon <strong>de</strong> 10 kgInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> € 700,00Hauteur maximale du paquet 1500 mmEmballage <strong>de</strong> transport FilmConstructionUni<strong>de</strong>k Marathon sur bétonPortance intensifs• Couche <strong>de</strong> lest en carrelage• 470K14, entièrement brûlé• 460P60, posé sans fixation• Uni<strong>de</strong>k Marathon• Couche inhibitrice <strong>de</strong> vapeur• Toit en béton38


Uni<strong>de</strong>k Marathon OptimumL'ISOLATION LA PLUS COMPLÈTE POUR TOITS PLATS À PASSAGE INTENSIFDescription du produitUni<strong>de</strong>k Marathon Optimum est une isolation ignifugée enEPS pour toits plats à passage intensif. La face supérieureest pourvue d'une membrane spéciale en verre revêtue avecun motif à carreaux et d'une finition latérale droite. La faceinférieure est pourvue <strong>de</strong> laine <strong>de</strong> verre à compression ferme <strong>de</strong>25 mm d'épaisseur (MW).Page conception10-386Information produitGénéralitésRésistance au passage <strong>de</strong> personnesApplicationPortance intensifs; convient pour les terrasses et galeries publiquesSystème <strong>de</strong> revêtement <strong>de</strong> toiture fermé2 couches <strong>de</strong> bitume, 1 couche synthétique ou en caoutchoucPage exécution10-387Longueur x largeur1200 x 1000 mmÉpaisseurÉpaisseur minimale 55 mm – maximale 300 mmValeur R d Voir page 44Valeur λ0,033 W/m·KExécutionPlat et inclinaisons <strong>de</strong> 15 mm/m¹Mise en œuvreUni<strong>de</strong>k Marathon Optimum est léger et, <strong>de</strong> par son motif à carreaux, sûr et facile à traiterRénovationConvient pour l'égalisation <strong>de</strong> surfaces inégalesDélais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>AccessoiresPlaques à passes et à chevronsArc chauffantFilamentRecouverteAvec transformateurPour arc chauffantInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> € 700,00Hauteur maximale du paquet 1500 mmEmballage <strong>de</strong> transport FilmOpbouwUni<strong>de</strong>k Marathon Optimum sur acierPortance intensifs• Couche <strong>de</strong> lest en carrelage• 470K14, entièrement brûlé• 460P60, posé sans fixation• Uni<strong>de</strong>k Marathon Optimum• Couche inhibitrice <strong>de</strong> vapeur• Toit en acier39


Uni<strong>de</strong>k Dijkotop GGISOLATION POUR TOITS PLATSDescription du produitUni<strong>de</strong>k Dijkotop GG est une isolation ignifugée en EPS pourtoits plats sur lesquels il est possible <strong>de</strong> marcher. Les panneauxsont livrables en EPS dans les <strong>de</strong>nsités 100, 150 et 200.La face supérieure est pourvue d'un revêtement en bitume<strong>de</strong> 2800 g/m² avec une robuste armature en membrane <strong>de</strong>verre et une finition latérale droite avec un chevauchement<strong>de</strong> 2 x 50 mm.Information produitGénéralitésCTG-059Résistance au passage <strong>de</strong> personnesApplicationBonne praticabilité; convient pour les opérations d'inspection et <strong>de</strong> maintenance périodiques <strong>de</strong> latoiture, <strong>de</strong>s éléments <strong>de</strong> toiture ou <strong>de</strong>s installations placées sur le toitSystème <strong>de</strong> revêtement <strong>de</strong> toiture fermé1 couche <strong>de</strong> bitume, SBSLongueur x largeur1200 x 1000 mmÉpaisseurÉpaisseur minimale 30 mm – maximale 300 mmValeur R d Voir page 44Valeur λ 0,036 W/m·K EPS 100ExécutionPlat et inclinaisons <strong>de</strong> 10-15-20 mm/m¹Mise en œuvreUni<strong>de</strong>k Dijkotop GG est léger, sûr et facile à traiterDélais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>AccessoiresArc chauffantFilamentColle <strong>de</strong> toiture Uni<strong>de</strong>k PU 103 VSAvec transformateurPour arc chauffantBidon <strong>de</strong> 10 kgInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> € 700,00Hauteur maximale du paquet 1500 mmEmballage <strong>de</strong> transport FilmConstructionUni<strong>de</strong>k Dijkotop GG sur acierBonne praticabilité• 370K24, entièrement brûlé• Uni<strong>de</strong>k Dijkotop GG• Couche inhibitrice <strong>de</strong> vapeur• Toit en acierConstructionUni<strong>de</strong>k Dijkotop GG sur bétonBonne praticabilité• Couche <strong>de</strong> ballast en graviers• 370K14, entièrement fumé• Uni<strong>de</strong>k Dijkotop GG• Couche inhibitrice <strong>de</strong> vapeur• Toit en béton40


Uni<strong>de</strong>k Dijkotop LCISOLATION POUR TOITS PLATSDescription du produitUni<strong>de</strong>k Dijkotop LC est une isolation ignifugée en EPS pourtoits plats sur lesquels il est possible <strong>de</strong> marcher. Les panneauxsont livrables en EPS dans les <strong>de</strong>nsités 100, 150 et 200.La face supérieure est pourvue d'un revêtement en bitume<strong>de</strong> 1000 g/m² avec une armature en membrane <strong>de</strong> verre et unefinition latérale droite.Information produitGénéralitésRésistance au passage <strong>de</strong> personnesApplicationBonne praticabilité; convient pour les opérations d'inspection et <strong>de</strong> maintenance périodiques <strong>de</strong> la toiture,<strong>de</strong>s éléments <strong>de</strong> toiture ou <strong>de</strong>s installations placées sur le toitSystème <strong>de</strong> revêtement <strong>de</strong> toiture fermé2 couches <strong>de</strong> bitume, 1 couche synthétique ou en caoutchoucCTG-059Longueur x largeur1200 x 1000 mmÉpaisseurÉpaisseur minimale 30 mm – maximale 300 mmValeur R d Voir page 44Valeur λ 0,036 W/m·K EPS 100ExécutionPlat et inclinaisons <strong>de</strong> 10-15-20 mm/m¹Mise en œuvreUni<strong>de</strong>k Dijkotop LC est léger, sûr et facile à traiterDélais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables Sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>AccessoiresArc chauffantFilamentColle <strong>de</strong> toiture Uni<strong>de</strong>k PU 103 VSAvec transformateurPour arc chauffantBidon <strong>de</strong> 10 kgInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> € 700,00Hauteur maximale du paquet 1500 mmEmballage <strong>de</strong> transport FilmConstructionUni<strong>de</strong>k Dijkotop LC sur acierBonne praticabilité• 470K14, entièrement brûlé• 460P60, fixation mécanique• Uni<strong>de</strong>k Dijkotop LC• Couche inhibitrice <strong>de</strong> vapeur• Toit en acierConstructionUni<strong>de</strong>k Dijkotop LC sur bétonBonne praticabilité• Couche <strong>de</strong> ballast en graviers• 470K14, entièrement fumé• 460P60, posé sans fixation• Uni<strong>de</strong>k Dijkotop LC• Couche inhibitrice <strong>de</strong> vapeur• Toit en béton41


Couvertures <strong>de</strong> toitureavec Kingspan Uni<strong>de</strong>kAdaptée à tous les systèmesQu’il s’agisse <strong>de</strong> toitures lestées, <strong>de</strong> couvertures <strong>de</strong> toit fixées <strong>de</strong> manière mécanique ou <strong>de</strong> couvertures <strong>de</strong> toit bitumineusesentièrement fumées/collées, avec Kingspan Uni<strong>de</strong>k, vous optez toujours pour l’isolation <strong>de</strong> toit en polystyrène expansé adaptée.Précisément conçue pour l’application que vous avez à l'esprit. Et totalement adaptée à l'ensemble <strong>de</strong>s consignes et exigencesarchitecturales posées dans la pratique à la mise en œuvre <strong>de</strong>s matériaux.Sous-constructionBéton/pierreMétho<strong>de</strong> <strong>de</strong> fixationPose librePossible couverture <strong>de</strong> toit* Suivre les directives <strong>de</strong> traitement <strong>de</strong> la colle Uni<strong>de</strong>k PU** Consulter le fabricant <strong>de</strong> la colle / couverture <strong>de</strong> toitUni<strong>de</strong>k Walker & Uni<strong>de</strong>k Walker Optimum en pose détachéeBitume 2 couches: couche inférieure détachée.Couche supérieure APP ou SBS collée ou fumée.Plastique 1 couche: PVC ou TPO ou EPDM en pose détachée.Couche <strong>de</strong> lest en gravier ou carrelage.Uni<strong>de</strong>k Runner & Uni<strong>de</strong>k Runner Optimum en pose détachéeBitume 2 couches: couche inférieure détachée.Couche supérieure APP ou SBS collée ou fumée.Plastique 1 couche: PVC ou TPO ou EPDM en pose détachée.Couche <strong>de</strong> lest en gravier ou carrelage.Uni<strong>de</strong>k Marathon & Uni<strong>de</strong>k Marathon Optimum en posedétachéeBitume 2 couches: couche inférieure détachée.Couche supérieure APP ou SBS collée ou fumée.Plastique 1 couche: PVC ou TPO ou EPDM en pose détachée.Couche <strong>de</strong> lest en gravier ou carrelage.Uni<strong>de</strong>k Dijkotop LC en pose détachéeBitume 1 couche: couche supérieure APP ou SBS détachée,joints colmatés2 couches: couche inférieure détachée.Couche supérieure APP ou SBS collée ou fumée.Plastique 1 couche: PVC ou TPO ou EPDM en pose détachée.Couche <strong>de</strong> lest en gravier ou carrelage.Uni<strong>de</strong>k Dijkotop GG en pose détachéeBitume 1 couche: couche supérieure SBS entièrement fumée.Couche <strong>de</strong> lest en gravier ou carrelage.42


Bois/panneauAcierMécaniqueColléeUni<strong>de</strong>k Walker & Uni<strong>de</strong>k Walker Optimum en fixationmécanique avec 1 lame <strong>de</strong> travail / plaqueBitume 2 couches: couche inférieure en fixation mécanique,couche supérieure APP ou SBS collée ou fuméePlastique 1 couche: PVC ou TPO ou EPDM en fixationmécanique.Uni<strong>de</strong>k Runner & Uni<strong>de</strong>k Runner Optimum en fixationmécanique avec 1 lame <strong>de</strong> travail / plaqueBitume 2 couches: couche inférieure en fixation mécanique,couche supérieure APP ou SBS collée ou fuméePlatique 1 couche: PVC ou TPO ou EPDM en fixation mécanique.Uni<strong>de</strong>k Dijkotop LC collée avec la colle Uni<strong>de</strong>k PU*Plastique 1 couche: TPO ou EPDM collée avec une colle sanssolvant (imprégnation)**.Fixation <strong>de</strong> l'angle mécanique ou avec carrelage conformémentà la norme NEN6706.Uni<strong>de</strong>k Dijkotop GG collée avec la colle Uni<strong>de</strong>k PU*Bitume 1 couche: couche supérieure SBS entièrement fumée.Fixation <strong>de</strong> l'angle mécanique ou avec carrelage.Uni<strong>de</strong>k Marathon & Uni<strong>de</strong>k Marathon Optimum en fixationmécanique avec 1 lame <strong>de</strong> travail / plaqueBitume 2 couches: couche inférieure en fixation mécanique,couche supérieure APP ou SBS collée ou fuméePlastique 1 couche: PVC ou TPO ou EPDM en fixationmécanique.Uni<strong>de</strong>k Dijkotop LC en fixation mécanique avec 1 lame <strong>de</strong>travail / plaqueBitume 1 couche: couche supérieure SBS en fixation mécaniquesous les chevauchements, joints colmatés2 couches: couche inférieure en fixation mécanique.Couche supérieure APP ou SBS collée ou fumée.Plastique 1 couche: TPO ou EPDM en fixation mécanique.Uni<strong>de</strong>k Dijkotop LC en fixation mécanique1 couche TPO ou EPDM collée avec une colle sans solvant(imprégnation)**.Uni<strong>de</strong>k Dijkotop GG en fixation mécaniqueBitume 1 couche: couche supérieure SBS entièrement fumée.43


Valeurs R dÉpaisseuren mmUni<strong>de</strong>kWalkerUni<strong>de</strong>k WalkerOptimumUni<strong>de</strong>k RunnerUni<strong>de</strong>k RunnerOptimumUni<strong>de</strong>kMarathonUni<strong>de</strong>k MarathonOptimumUni<strong>de</strong>k Dijko topLC et GG30 0,90 0,8040 1,20 1,1045 1,15 1,20 1,35 1,2550 1,30 1,35 1,50 1,3555 1,6560 1,55 1,60 1,80 1,80 1,6570 1,80 1,90 1,85 1,95 2,10 2,10 1,9075 1,95 2,00 2,25 2,0580 2,10 2,15 2,15 2,20 2,40 2,40 2,2085 2,30 2,35 2,5590 2,35 2,45 2,40 2,50 2,70 2,70 2,5095 2,50 2,55 2,85 2,60100 2,60 2,70 2,70 2,75 3,00 3,00 2,75105 2,75 2,80 3,15 2,90110 2,85 2,95 2,95 3,00 3,30 3,30 3,05115 3,10 3,15 3,45120 3,15 3,25 3,20 3,30 3,60 3,60 3,30130 3,40 3,50 3,50 3,55 3,90 3,90 3,60135 3,55 3,60 4,05 3,75140 3,65 3,75 3,75 3,85 4,20 4,20 3,85145 3,80 3,90 3,95 4,35150 3,90 4,00 4,05 4,10 4,55 4,55 4,15160 4,20 4,30 4,30 4,35 4,80 4,80 4,40165 4,30 4,45 5,00 4,55170 4,45 4,55 4,55 4,65 5,15 5,15 4,70175 4,65 4,80 5,30180 4,70 4,80 4,85 4,90 5,45 5,45 5,00190 5,00 5,05 5,10 5,20 5,75 5,75 5,25195 5,10 5,25 5,90 5,40200 5,25 5,35 5,40 5,45 6,05 6,05 5,55205 5,45 5,60 6,20210 5,50 5,65 6,35 5,80220 5,75 5,85 5,90 6,00 6,65 6,65 6,10225 5,90 6,05 6,80 6,25230 6,05 6,20 6,95 7,10 6,35235 6,25 6,40240 6,30 6,45 7,25 6,65250 6,55 6,65 6,75 6,80 7,55 7,55 6,90255 6,70 6,85 7,70 7,05260 6,80 7,00 7,85 7,20265 7,05 7,20 8,00270 7,10 7,25 8,15 7,50280 7,35 7,45 7,55 7,60 8,45 8,45 7,75285 7,50 7,70 8,60 7,90290 7,60 7,80 8,75 8,05295 7,85 8,00 8,90300 7,85 8,10 9,05 8,3044


Mise en œuvreVous trouverez <strong>de</strong>s prescriptions complètes pour la mise en œuvre sur www.kingspanuni<strong>de</strong>k.be aux produits Uni<strong>de</strong>k Walker, Uni<strong>de</strong>kWalker Optimum, Uni<strong>de</strong>k Runner, Uni<strong>de</strong>k Runner Optimum, Uni<strong>de</strong>k Marathon, Uni<strong>de</strong>k Marathon Optimum, Uni<strong>de</strong>k Dijkotop LC,Uni<strong>de</strong>k Dijkotop GG.PréparationLors <strong>de</strong> la rénovation thermique <strong>de</strong> toitures existantes, vérifiezl’inclinaison, la planéité, l’intégrité et l’adéquation <strong>de</strong> la surfaceexistante. Au besoin, réparer et corriger l'inclinaison si elleest incorrecte avec <strong>de</strong>s plaques <strong>de</strong> pente d'écoulementUni<strong>de</strong>k. Uni<strong>de</strong>k Walker Optimum, Uni<strong>de</strong>k Runner Optimum,Uni<strong>de</strong>k Marathon Optimum conviennent parfaitement pour larénovation <strong>de</strong> toitures.StockageToutes les plaques d'isolation Uni<strong>de</strong>k doivent être stockées ettraitées à sec. Éviter d'enfermer <strong>de</strong> l'humidité lors du stockageet du traitement. En cas <strong>de</strong> stockage prolongé, il est important<strong>de</strong> prendre <strong>de</strong>s mesures pour éviter l'influence <strong>de</strong>s rayons dusoleil.Exécution• De par leur légèreté, les plaques sont faciles à poser.• L'utilisation d'un arc chauffant est conseillée.• Les plaques sont faciles à découper sur mesure avec un arcchauffant ou une scie.• Avec les plaques Uni<strong>de</strong>k Walker, Uni<strong>de</strong>k Walker Optimum,Uni<strong>de</strong>k Marathon et Uni<strong>de</strong>k Marathon Optimum, l'utilisation<strong>de</strong> film à carreaux ne pose aucun problème.• Pour la mise en œuvre, voir les fiches techniques BDAconcernées (exécution).CouvertureLes couvertures <strong>de</strong> toiture fermées à 1 ou 2 couches doiventêtre posées conformément aux directives et/ou prescriptionsKOMO CTG du fournisseur / producteur. Les directivespratiques sont exposées dans la <strong>de</strong>rnière version du JournalBDA et <strong>de</strong>s directives professionnelles pour systèmes <strong>de</strong>couverture <strong>de</strong> toiture en bitume et synthétique <strong>de</strong> Vebidak.45


L'EPS est fortement isolant L'EPS est totalement insensible à l’humidité L'EPS est entièrement recyclable L'EPS ne nuit pas à la nappe phréatique L'EPS <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k est ignifugé L'EPS est durable et écologique L'EPS est sûr dans son utilisation L'EPS est facile à traiter L'EPS est indéformable et résiste à la pressionEPSIsolation innovantesLe polystyrène expansé ou EPS est un produit aux multiples qualités et dont les performances en matière d'isolation sontimpressionnantes. En tant que fabricant majeur <strong>de</strong> l'EPS, Kingspan Uni<strong>de</strong>k confectionne une gamme élargie <strong>de</strong> produits <strong>de</strong> qualitésupérieure pour un nombre croissant d'applications. Kingspan Uni<strong>de</strong>k investit par ailleurs beaucoup dans la création <strong>de</strong> produits etdans l'innovation. Dans ce cadre, l'entreprise collabore régulièrement avec d'autres acteurs du marché. Kingspan Uni<strong>de</strong>k trouve ainsià chaque fois <strong>de</strong> nouvelles applications pour l'EPS, entièrement adaptées aux désirs spécifiques du client dans la pratique.www.kingspanuni<strong>de</strong>k.be46


Uni<strong>de</strong>k EPSPOLYSTYRÈNE EXPANSÉDescription du produitLes panneaux d'isolation Uni<strong>de</strong>k EPS sont livrables en sérieavec une finition latérale droite dans les <strong>de</strong>nsités EPS 60, 100,150, 200 et 250 avec les dimensions suivantes (longueur xlargeur) en mm: 1000 x 500 / 1000 x 1000 / 2000 x 1000 /2000 x 1250. Uni<strong>de</strong>k EPS est ignifugé.Information produitI 452Uni<strong>de</strong>k EPS épaisseur en mm 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 140Nombre <strong>de</strong> panneaux par paquet 48 24 16 12 9 8 6 6 5 4 4 4 3Nombre <strong>de</strong> panneaux par paquet 2000x1250** • • • 35 28 23 20 17 15 14 12 11 10• Prix et délai <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>. ** Dimensions 2000 x 1250 mm transport ouvert - camion-grue.EPS 60 (délai <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en joursouvrables)1000 x 500 mm 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 51000 x 1000 mm • 5 • 5 5 5 5 5 5 5 5 5 52000 x 1000 mm • 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5EPS 100 (délai <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables)1000 x 500 mm • 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 51000 x 1000 mm • 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 52000 x 1000 mm • 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 52000 x 1250* mm • • • • • • • 5 5 5 5 5 5EPS 150 (délai <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables)2000 x 1000 mm • • • 5 5 5 5 5 5 5 5 5 52000 x 1250* mm • • • 5 5 5 • 5 5 5 5 5 5EPS 200 (délai <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables)2000 x 1000 mm • 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 52000 x 1250* mm • • • 5 5 • • 5 5 5 5 5 5• Prix et délai <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>. ** Transport ouvert - camion-grue.Valeur R* (épaisseur en mm) 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120 140EPS 60 0,26 0,53 0,79 1,05 1,32 1,58 1,84 2,11 2,37 2,63 2,89 3,16 3,68EPS 100 0,28 0,56 0,83 1,11 1,39 1,67 1,94 2,22 2,50 2,78 3,06 3,33 3,89EPS 150 0,29 0,59 0,88 1,18 1,47 1,76 2,06 2,35 2,65 2,94 3,24 3,53 4,12EPS 200 0,30 0,61 0,91 1,21 1,52 1,82 2,12 2,42 2,73 3,03 3,33 3,64 4,24* Arrondies mathématiquement.AutresCapsules EPS en vrac (par sac <strong>de</strong> 330 litres)Arc chauffant, y compris transformateurFilament pour arc chauffantColle Uni<strong>de</strong>k PU type PU112 (flacon <strong>de</strong> 1 kg ou bidon <strong>de</strong> 10 kg)Information complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> € 700,00Comman<strong>de</strong> minimale1 paquetHauteur max. du paquet en mm* 480Emballage <strong>de</strong> transportFilm* 2000 x 1250 mm emballé avec ban<strong>de</strong> <strong>de</strong> cerclage, hauteur maximale du paquet 1400 mm.47


Autres spécificationsAutres dimensions et finitions latérales sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.EPS-KWB250 pour Isolation <strong>de</strong> mur <strong>de</strong> caveApplicationIsolation thermique pour mur <strong>de</strong> cave sous terre / profon<strong>de</strong>ur jusqu'à 6 mètresDimension en mm 500 x 1000Épaisseur en mm 60 – 80 – 100Finition latéraleRainure sur le pourtourSuperficiePlaneLivraison franco À partir <strong>de</strong> € 700,00Comman<strong>de</strong> minimale 5 m 3Hauteur max. par paquet en mm 480Emballage <strong>de</strong> transportFilmDélais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables 5Qualité <strong>de</strong> stockage EPS 100 OKDimensionsVoir dimensions standards EPSLivraison franco À partir <strong>de</strong> € 700,00Comman<strong>de</strong> minimale 5 m 3Hauteur max. par paquet en mm 480Emballage <strong>de</strong> transportFilmDélais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables 5Mousse <strong>de</strong> périphérie CSDescription du produitLes produits Uni<strong>de</strong>k CS (pourtour coupé EPS) sont confectionnés à l'ai<strong>de</strong> d'une machine àdécouper commandée par ordinateur (Brevet européen numéro 0097992) permettant, jusqu'à unelongueur <strong>de</strong> 1250 mm et une largeur <strong>de</strong> 1800 mm, <strong>de</strong> couper pratiquement toutes les formes àlignes droites dans <strong>de</strong>s blocs <strong>de</strong> EPS.Délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables 5 (après approbation du plan <strong>de</strong> production)Livraison franco À partir <strong>de</strong> € 700,00Tolérance en unités± 10% autorisé48


Coffrage <strong>de</strong> fondationsUne base à toute épreuveUne <strong>de</strong>s qualités qui font la différence <strong>de</strong> l'EPS est sa gran<strong>de</strong> résistance. Cela en fait un matériau particulièrement approprié pour<strong>de</strong>s applications comme le coffrage pour fondations. En outre l'EPS est léger et dès lors facile et rapi<strong>de</strong> à usiner. Outre les élémentsstandard pour coffrage <strong>de</strong> fondations, nous avons également l’Uni<strong>de</strong>k SpeedKist dans notre gamme. Dans ce cas, nous composonsle coffrage en tant que kit sur la base <strong>de</strong>s plans livrés, ce qui permet d'économiser plus <strong>de</strong> 70% du temps passé à composer lecoffrage sur le chantier.www.kingspanuni<strong>de</strong>k.be49


Uni<strong>de</strong>k FBCoffrage EPS pour fondationDescription du produitSystème <strong>de</strong> coffrage EPS composé d'éléments sciésstandards droit et en onglet (2 unités <strong>de</strong> 45°). Le coffrage <strong>de</strong>fondation Kingspan Uni<strong>de</strong>k est ignifugé.Information produitDimensionsLongueur en mm 1250Longueur <strong>de</strong> l'élément d'angle en mm 625 mm, longueur utile (en axe)Largeur <strong>de</strong> poutre en mm400 à 600 (par 50 mm)Hauteur <strong>de</strong> poutre en mm400 à 700 (par 50 mm)Épaisseur <strong>de</strong> la paroi / du fond en mm 100/100 mm par hauteur <strong>de</strong> 400 mm110/100 mm par hauteur <strong>de</strong> 450 mm120/100 mm par hauteur <strong>de</strong> 500 mm130/100 mm par hauteur <strong>de</strong> 550 mm140/100 mm par hauteur <strong>de</strong> 600 mm150/120 mm par hauteur <strong>de</strong> 650 mm160/120 mm par hauteur <strong>de</strong> 700 mmDélais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables 5Type d'étriers supérieurs et inférieurs*Hauteur <strong>de</strong> poutre en mmLargeur <strong>de</strong> poutre en mm 400 450 500 550 600 650 700300 1 1 1 2 2 3 3350 2 2 2 3 3 4 4400 3 3 3 4 4 5 5450 4 4 4 5 5 6 6500 5 5 5 6 6 7 7550 6 6 6 7 7 8 8600 7 7 7 8 8 9 9* Unité <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> 10 pièces par type d'étrier. Étriers inférieurs et supérieurs également livrables séparément.AccessoiresCombipak 751*Aiguille d'ancrage*Ban<strong>de</strong>s <strong>de</strong> couplage par 200 piècesPar 10 piècesInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> € 700,00Comman<strong>de</strong> minimale 6 piècesEmballagePar 2 piècesEmballage <strong>de</strong> transport Film* Lors <strong>de</strong> l'utilisation d'aiguilles d'ancrage et <strong>de</strong> ban<strong>de</strong>s <strong>de</strong> commutation,1 pièce pour <strong>de</strong>ux coffrages.50


Isolation <strong>de</strong> solsL’EPS convient parfaitement pour l'isolation <strong>de</strong>s solsL'EPS est constitué à 98% d’air immobile. C’est précisément cette caractéristique qui assure à l’isolation avec l'EPS le meilleurren<strong>de</strong>ment. En outre l'EPS est très résistant, insensible à l’humidité, propre et sur. Aussi le polystyrène expansé est-il parfaitementadapté à l'isolation <strong>de</strong>s sols. Pour quasi toutes applications imaginables Kingspan Uni<strong>de</strong>k dispose du type d’isolation <strong>de</strong>s solsadéquat. Comme par exemple l’application pour recouvrements <strong>de</strong> sols flottants qui élimine le bruit <strong>de</strong> contact. Ou l’isolation <strong>de</strong> solsavec chauffage au sol. Pour plus d’applications voir les pages suivantes, car rien n’isole mieux que l'EPS.www.kingspanuni<strong>de</strong>k.be51


Soli<strong>de</strong>k HLPLAQUE D’ISOLATION EPS POUR SOLS AVEC JOINT EN FORME DE CROCHETDescription du produitSoli<strong>de</strong>k HL est une dalle d'isolation ignifugée en EPS aveccrochet <strong>de</strong> raccor<strong>de</strong>ment. Le raccord unique en forme <strong>de</strong>crochet conique sur tout le pourtour permet un raccordlatéral étanche rendant l'utilisation <strong>de</strong> film d'étanchéité enPE superflue.Information produitType <strong>de</strong> produit Soli<strong>de</strong>k HL100 Soli<strong>de</strong>k HL150Longueur en mm* 2000 2000Largeur en mm* 1240 1240Épaisseur en mm 80 90 100 120 80 90 100 120Valeur R d 2,22 2,50 2,78 3,33 2,35 2,65 2,94 3,53Nombre d'éléments par paquet 16 14 13 11 16 14 13 11Délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables 8 8 8 8 8 8 8 8* Autres spécifications sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong>.Information complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> € 700,00Comman<strong>de</strong> minimale1 paquetHauteur maximale du paquet 1500 mmEmballage <strong>de</strong> transportBan<strong>de</strong>s <strong>de</strong> cerclageMo<strong>de</strong> <strong>de</strong> transport*Camion-grue* Transport en camion fermé possible si un chariot élévateur à fourches est présent sur le lieu <strong>de</strong> déchargement.ApplicationEn raison du raccor<strong>de</strong>ment en forme <strong>de</strong> crochet <strong>de</strong> 40 mm sur tous les côtés, tenir compte d'une longueur nette <strong>de</strong> 1960 mm et d'une largeurnette <strong>de</strong> 1200 mm.52


Soli<strong>de</strong>k 4000 TKPLAQUE ISOLANTE EN EPS CONTRE LES BRUITS D'IMPACTDescription du produitSoli<strong>de</strong>k 4000 TK est une dalle isolante en polystyrène expanséélastique (EPS-T) avec une finition latérale droite. La dalleSoli<strong>de</strong>k 4000 TK est ignifugée.ApplicationPour réduire les bruits d'impact <strong>de</strong>s planchers flottants avecune charge maximale <strong>de</strong> 4,0 kN/m 2 .Information produitType <strong>de</strong> produit 20 25 30 35 40Longueur en mm 1000 1000 1000 1000 1000Largeur en mm 500 500 500 500 500Épaisseur en mm 20 25 30 35 40Groupe <strong>de</strong> rigidité 20 20 15 15 15Nombre <strong>de</strong> panneaux par paquet 21 17 15 12 11Nombre <strong>de</strong> m 2 par paquet 10,5 8,5 7,5 6 5,5Délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables 5 5 5 5 5Propriétés techniques Classe RésultatsLongueur L1 ± 0,6 % ou ± 3 mmLargeur W1 ± 0,6 % ou ± 3 mmÉpaisseur T4 ≤ 2 pour dL < 35≤ 3 pour dL ≥ 35Planéité P3 ± 10 mm/mPerpendicularité S1 ± 5 mm/mRésistance à la flexion BS50 ≥ 50 kPaCatégorie d'incendie E NEN EN 13501-1Compressibilité CP3 ≤ 3 mmRésistance thermique ג D 0,043 W/m KValeur déclarée / marquage CE (EN 13163)Information complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> € 700,00Comman<strong>de</strong> minimale1 paquetHauteur maximale du paquet480 mmEmballage <strong>de</strong> transportFilmSoli<strong>de</strong>k 5000 TK est sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> livrable pour les sols pouvant supporter une charge maximale <strong>de</strong> 5,0 kN/m 2 , avec une comman<strong>de</strong> minimale <strong>de</strong> 24 m 3 .53


Isolation pour muresPoly<strong>de</strong>k, isolation innovantes pour mursLes produits Poly<strong>de</strong>k ont été conçus sur la base <strong>de</strong>s souhaits et exigences <strong>de</strong> la construction contemporaine. Il n'est donc passurprenant que les professionnels soient si enthousiastes au sujet <strong>de</strong> l'isolation pour mur creux Poly<strong>de</strong>k. Les mots clés pour qualifierles produits Poly<strong>de</strong>k sont qualité, résistance au feu, durabilité et rentabilité. L'introduction <strong>de</strong> Poly<strong>de</strong>k Plus donne une nouvelle forceà ces valeurs clés. Car l'EPS Platinum permet, avec les mêmes épaisseurs <strong>de</strong> matériau isolant d'atteindre <strong>de</strong>s valeurs d'isolationencore jamais vues. Et cela ne profite pas seulement au professionnel et à l'utilisateur final mais aussi à l'environnement, en raison <strong>de</strong>la forte réduction <strong>de</strong> consommation d'énergie que cela entraîne.www.kingspanuni<strong>de</strong>k.be54


Poly<strong>de</strong>kISOLATION EN EPS DE MUR CREUXDescription du produitPoly<strong>de</strong>k est un panneau d'isolation pour mur à vi<strong>de</strong> d'aircomposé <strong>de</strong> l'EPS, ignifugé. Poly<strong>de</strong>k est pourvu d'une rainuresur tous les côtés et est livrable dans les types Poly<strong>de</strong>k Plus(EPS Platinum).renouveleInformation produitCTG-125Type <strong>de</strong> produit (valeur R) Plus 1.2 Plus 1.5 Plus 1.9 Plus 2.5 Plus 3.0 Plus 3.5 Plus 4.0 Plus 4.5Longueur en mm 1245 1245 1245 1245 1245 1245 1245 1245Largeur en mm 715 715 715 715 715 715 715 715Épaisseur en mm 40 50 60 80 97 113 130 146Valeur R d 1,25 1,56 1,87 2,50 3,03 3,53 4,06 4,56Valeur λ en W/m . K 0,032 0,032 0,032 0,032 0,032 0,032 0,032 0,032Nombre <strong>de</strong> panneaux par paquet 12 9 8 6 4 4 3 3Délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> en jours ouvrables 5 5 5 5 5 5 5 5AccessoiresCombipak 821* Poly<strong>de</strong>k épaisseur 80Combipak 822* Poly<strong>de</strong>k épaisseur 97Mousse <strong>de</strong> montage Uni<strong>de</strong>k BombeInformation complémentaireLivraison franco À partir <strong>de</strong> € 700,00Comman<strong>de</strong> minimale1 paquetEmballage <strong>de</strong> transportFilm* Le Combipak 821 contient 250 chevilles avec ancres <strong>de</strong> 220 mm.* Le Combipak 822 contient 250 chevilles avec ancres <strong>de</strong> 240 mm.ApplicationEn raison <strong>de</strong> la rainure <strong>de</strong> 155 mm sur tous les côtés, tenir compte d'une longueur nette <strong>de</strong> 1230 mm et d'une largeur nette <strong>de</strong> 700 mm.55


Conditions générales <strong>de</strong> vente et <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>Conditions générales <strong>de</strong> vente et <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> <strong>de</strong> la société Kingspan Uni<strong>de</strong>k B.V., établie à Gemert(Pays-Bas), déposées au greffe du tribunal <strong>de</strong> Bois-le-Duc (Pays-Bas) le 7 avril 2011 sous le numéro<strong>de</strong> dépôt 33/2011.Article 1 - Général1.1 Dans les présentes conditions générales, on entend par:• Kingspan Uni<strong>de</strong>k: Kingspan Uni<strong>de</strong>k B.V., postbus 101, 5420 AC Gemert ;• acheteur: l’acheteur ou le cocontractant <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k ;• marchandises: matériaux <strong>de</strong> construction et d’isolation, <strong>de</strong> même que les autres marchandisesmises en vente et, si explicitement convenu, montées par Kingspan Uni<strong>de</strong>k.1.2 Les présentes conditions générales s’appliquent à tous les rapports juridiques dans le cadre<strong>de</strong>squels Kingspan Uni<strong>de</strong>k intervient en qualité <strong>de</strong> ven<strong>de</strong>ur et/ou fournisseur (potentiel) <strong>de</strong>marchandises et/ou <strong>de</strong> services.1.3 Kingspan Uni<strong>de</strong>k écarte expressément l’application d’éventuelles conditions généralesauxquelles l’acheteur pourrait renvoyer <strong>de</strong> quelque manière que ce soit.1.4 Les éventuelles dérogations aux présentes conditions générales doivent toujours êtreexpressément convenues par écrit et s’appliquent uniquement à titre ponctuel, à savoir pour lecontrat ou la comman<strong>de</strong> (<strong>de</strong> <strong>livraison</strong> et <strong>de</strong> montage éventuel) en question. De telles dérogationsne créent aucun droit au regard <strong>de</strong> rapports juridiques nés antérieurement ou ultérieuremententre Kingspan Uni<strong>de</strong>k et l’acheteur.1.5 Dans le cas et la mesure où l’acheteur chargerait aussi Kingspan Uni<strong>de</strong>k <strong>de</strong> monter ou <strong>de</strong>fixer entièrement ou partiellement les marchandises à livrer par Kingspan Uni<strong>de</strong>k à l’acheteur,les conditions spéciales <strong>de</strong> vente et <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> (<strong>de</strong>s articles 16 et suivants ci-<strong>de</strong>ssous)s’appliqueront également à la comman<strong>de</strong> (ou au contrat <strong>de</strong> comman<strong>de</strong>) en question – en sus<strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong>s présentes conditions générales.Article 2 – Offre et formation du contratUn contrat (<strong>de</strong> comman<strong>de</strong>) se forme au moment <strong>de</strong> l'envoi par Kingspan Uni<strong>de</strong>k d’uneconfirmation écrite <strong>de</strong> l’ordre/la comman<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’acheteur, sauf si Kingspan Uni<strong>de</strong>k,immédiatement après la comman<strong>de</strong> <strong>de</strong> l’acheteur, a commencé l’exécution <strong>de</strong> laditecomman<strong>de</strong>, auquel cas le contrat <strong>de</strong>vra être réputé formé au moment où Kingspan Uni<strong>de</strong>k acommencé l'exécution du contrat en question.Article 3 – Conditions <strong>de</strong> prix et <strong>de</strong> paiement3.1 Sauf s’il en a été convenu autrement par écrit, l’acheteur est tenu <strong>de</strong> payer les facturesadressées par Kingspan Uni<strong>de</strong>k dans un délai <strong>de</strong> 30 jours suivant la date <strong>de</strong> la facture, et cedans la <strong>de</strong>vise dans laquelle les prix convenus ont été exprimés. En cas <strong>de</strong> retard <strong>de</strong> paiement,l’acheteur sera tenu, sans mise en <strong>de</strong>meure préalable, <strong>de</strong> verser en sus du prix convenu unintérêt d’un pour cent et <strong>de</strong>mi par mois, courant à partir <strong>de</strong> la date d'échéance <strong>de</strong> la facture.Cette disposition s’applique au montant total <strong>de</strong> la facture impayée, sans déduction possibled’une éventuelle ristourne convenue. Dans le cas où Kingspan Uni<strong>de</strong>k confierait le recouvrement<strong>de</strong>s créances à <strong>de</strong>s tiers, l’acheteur, en plus et en marge <strong>de</strong> cet intérêt et <strong>de</strong>s éventuels fraisjudiciaires – dont les débours et honoraires d’avocat, d'huissier et/ou <strong>de</strong> tout autre mandataire– sera tenu au remboursement <strong>de</strong> l’intégralité du préjudice subi par Kingspan Uni<strong>de</strong>k. Lesfrais extrajudiciaires seront alors facturés conformément au tarif <strong>de</strong> recouvrement <strong>de</strong> l'Ordrenéerlandais <strong>de</strong>s avocats (Ne<strong>de</strong>rlandse Or<strong>de</strong> van Advocaten), cependant avec un minimum <strong>de</strong>500 €.3.2 L’acheteur procè<strong>de</strong> au paiement <strong>de</strong>s sommes dues à Kingspan Uni<strong>de</strong>k, sans réduction ni jeud’une compensation, sauf compensation avec <strong>de</strong>s acomptes imputables versés à KingspanUni<strong>de</strong>k par l’acheteur.3.3 Les frais <strong>de</strong> réexpédition <strong>de</strong>s marchandises à Kingspan Uni<strong>de</strong>k, pour quelque motif que ce soit,sont à la charge <strong>de</strong> l'acheteur.3.4 Tout paiement <strong>de</strong> l’acheteur vise, à titre principal, à régler l’intérêt dû par l'acheteur ainsi que lesfrais judiciaires et extrajudiciaires visés dans le présent article, et est ensuite porté en déduction<strong>de</strong> la créance la plus ancienne <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k, en faisant abstraction <strong>de</strong> toutes autresindications, explications ou <strong>de</strong>scriptions faites par l’acheteur ou en son nom.3.5 Si <strong>de</strong>s <strong>livraison</strong>s franco <strong>de</strong> port ont été convenues conformément à l’article 4, Kingspan Uni<strong>de</strong>kfacturera une somme qu'elle aura fixée pour les frais <strong>de</strong> transport, en tant qu’élément du prixconvenu. Les éventuels frais <strong>de</strong> bac et/ou <strong>de</strong> ferry et/ou autres frais nécessairement exposés parKingspan Uni<strong>de</strong>k en rapport avec la (ou les) <strong>livraison</strong>(s) seront facturés séparément et ne font paspartie du prix convenu, sauf s’il en a été convenu autrement.3.6 L’acheteur s’engage, sur simple <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k, à constituer une garantie en vued’assurer la bonne exécution <strong>de</strong> ses obligations (<strong>de</strong> paiement) envers Kingspan Uni<strong>de</strong>k, dans lecas où Kingspan Uni<strong>de</strong>k serait fondé à penser que l’acheteur ne remplira pas ses obligations.3.7 Kingspan Uni<strong>de</strong>k pourra à tout moment répercuter sur l'acheteur les coûts <strong>de</strong> l'emballage <strong>de</strong>smarchandises. L'emballage facturé ne sera ni repris ni crédité.3.8 Kingspan Uni<strong>de</strong>k pourra à tout moment augmenter le prix convenu, dans le cas et la mesureoù, après la formation du contrat (<strong>de</strong> comman<strong>de</strong>) par Kingspan Uni<strong>de</strong>k, les droits, primes, taxesou frais <strong>de</strong> transport à la charge <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k ont augmenté, ou si Kingspan Uni<strong>de</strong>k doits’acquitter <strong>de</strong> nouveaux droits ou <strong>de</strong> nouvelles taxes, ou si <strong>de</strong>s fluctuations monétaires affectantles prix <strong>de</strong>s matériaux et pièces utilisés par Kingspan Uni<strong>de</strong>k justifient une telle augmentation.3.9 La date <strong>de</strong> référence pour le prix convenu est la date <strong>de</strong> la formation du contrat (<strong>de</strong> comman<strong>de</strong>).Kingspan Uni<strong>de</strong>k pourra répercuter sur l’acheteur les éventuelles augmentations ultérieures <strong>de</strong>sprix <strong>de</strong>s marchandises ou pièces <strong>de</strong>vant être livrées, ou <strong>de</strong>s matières premières les constituant.Article 4 – Livraison et risque4.1 La <strong>livraison</strong> et, si convenu, le montage par Kingspan Uni<strong>de</strong>k s’effectue franco <strong>de</strong> port à l’adresseindiquée par l’acheteur, sauf s’il en a été convenu autrement par écrit.4.2 Les délais <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> (ou <strong>de</strong> réception) acceptés par Kingspan Uni<strong>de</strong>k ne pourront jamais êtreconsidérés comme <strong>de</strong>s délais impératifs, sauf s'il en a expressément été convenu autrement parécrit. En cas <strong>de</strong> retard <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> (ou réception) par Kingspan Uni<strong>de</strong>k, cette <strong>de</strong>rnière <strong>de</strong>vra êtremise en <strong>de</strong>meure par écrit par l’acheteur avant <strong>de</strong> pouvoir être réputée défaillante. En cas <strong>de</strong>mise en <strong>de</strong>meure, l'acheteur fixera pour Kingspan Uni<strong>de</strong>k un délai complémentaire <strong>de</strong> <strong>livraison</strong>raisonnable au regard <strong>de</strong>s circonstances du moment, lequel délai <strong>de</strong>vra toujours compter 14jours au minimum.4.3 Kingspan Uni<strong>de</strong>k pourra invoquer les tolérances habituelles en ce qui concerne les quantités etdimensions convenues <strong>de</strong>s marchandises à livrer. Il ne naîtra notamment aucun droit au profit<strong>de</strong> l'acheteur sur la base <strong>de</strong>s images, <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ssins et <strong>de</strong>s caractéristiques en termes <strong>de</strong> poids etdimensions, ainsi que <strong>de</strong>s couleurs, etc. qui auraient été indiqués ou repris par exemple sur lapage internet <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k, dans <strong>de</strong>s brochures, <strong>de</strong>s avis ou listes <strong>de</strong> prix, circulaires oudans tout autre document <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k ou publié en son nom.4.4 Le risque <strong>de</strong> perte ou <strong>de</strong> disparition totale ou partielle <strong>de</strong>s marchandises passe à l’acheteur aumoment et au lieu <strong>de</strong> la <strong>livraison</strong> visé au paragraphe 1 du présent article. Dans le cas où <strong>de</strong>smarchandises seraient déchargées, celles-ci sont, excepté dans la mesure où la comman<strong>de</strong> <strong>de</strong>l'acheteur à Kingspan Uni<strong>de</strong>k comprend aussi le montage <strong>de</strong> ces marchandises, aux frais etrisques <strong>de</strong> l’acheteur à partir du moment où commence le déchargement.4.5 La personne qui prend <strong>livraison</strong> <strong>de</strong>s marchandises sur le lieu <strong>de</strong> la <strong>livraison</strong> est réputée y avoirété habilitée par l’acheteur. Dans le cas où personne ne serait présent au moment <strong>de</strong> la <strong>livraison</strong>à l’adresse indiquée par l’acheteur, Kingspan Uni<strong>de</strong>k pourra laisser les marchandises sur place,auquel cas les marchandises seront réputées avoir été réceptionnées par l’acheteur ou lui avoir étélivrées.Article 5 – Réserve <strong>de</strong> propriété5.1 Kingspan Uni<strong>de</strong>k se réserve la propriété <strong>de</strong>s marchandises livrées ou à livrer par elle jusqu'à cequ’elle ait reçu paiement intégral:a. <strong>de</strong>s prestations ou sommes dues par l’acheteur à Kingspan Uni<strong>de</strong>k pour toutes les marchandiseslivrées ou à livrer en vertu du contrat en question, <strong>de</strong> même que <strong>de</strong>s travaux (<strong>de</strong> montage)éventuellement effectués ou à effectuer en vertu d’un tel contrat ;b. <strong>de</strong>s créances résultant <strong>de</strong> manquement <strong>de</strong> l’acheteur dans l'exécution d’un contrat quelconqueconclu avec Kingspan Uni<strong>de</strong>k ;c. <strong>de</strong> toutes les autres sommes dues par l'acheteur à Kingspan Uni<strong>de</strong>k.5.2 Dans le cas où l’acheteur utiliserait les marchandises visées au paragraphe 1 pour former unenouvelle marchandise, celle-ci sera alors considérée comme une marchandise que KingspanUni<strong>de</strong>k fait former pour son propre compte et l’acheteur la réservera à Kingspan Uni<strong>de</strong>k en tantque propriétaire, jusqu’à ce qu’il ait satisfait à toutes les obligations visées au paragraphe 1.5.3 Outre les dispositions du paragraphe 1 du présent article, Kingspan Uni<strong>de</strong>k pourra à tout momentexiger <strong>de</strong> l'acheteur une garantie (additionnelle ou non) sous forme d’un gage sans dépossessionsur le(s) bien(s) meuble(s) (en partie) formé(s) avec les marchandises fournies par Kingspan Uni<strong>de</strong>k,ou sous forme d’un droit d’hypothèque sur le(s) bien(s) immobilier(s) dans ou sur le(s)quel(s) lesmarchandises livrées par Kingspan Uni<strong>de</strong>k ont été intégrées ou appliquées.5.4 Dans le cas où une marchandise quelconque reviendrait à Kingspan Uni<strong>de</strong>k conformément auxparagraphes 1 et/ou 2, ou ferait l’objet d’un droit <strong>de</strong> garantie visé au paragraphe 3, l’acheteur nepourra utiliser cette marchandise que dans le cadre <strong>de</strong> l’exercice normal <strong>de</strong> ses activités. Saufautorisation écrite <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k, l’acheteur ne pourra néanmoins, le cas échéant, aliéner lamarchandise et/ou la grever <strong>de</strong> droits ou charges.5.5 Dans le cas où l’acheteur manquerait à une ou plusieurs <strong>de</strong> ses obligations envers KingspanUni<strong>de</strong>k du chef du contrat (<strong>de</strong> comman<strong>de</strong>), Kingspan Uni<strong>de</strong>k pourra (faire) enlever du lieu où ellesse trouvent, aux frais <strong>de</strong> l’acheteur, les marchandises lui appartenant. L’acheteur autorise d’ores etdéjà irrévocablement Kingspan Uni<strong>de</strong>k à (faire) pénétrer dans les locaux ou sur les terrains affectésà ces fins par l'acheteur.Article 6 - Résiliation/non-exécution6.1 En cas <strong>de</strong> non-exécution, d'exécution incorrecte ou <strong>de</strong> retard d'exécution par l’acheteurd'une obligation quelconque lui incombant en vertu du contrat, <strong>de</strong> même qu'en cas <strong>de</strong> faillite,d’obtention (provisoire) d’un moratoire judiciaire <strong>de</strong> paiement <strong>de</strong> ses <strong>de</strong>ttes ou <strong>de</strong> placement <strong>de</strong>l’acheteur sous un régime <strong>de</strong> protection <strong>de</strong>s majeurs incapables ou <strong>de</strong> cessation <strong>de</strong> son activité ou<strong>de</strong> liquidation <strong>de</strong> son entreprise, Kingspan Uni<strong>de</strong>k pourra, à sa discrétion, sans l’intervention d’unjuge, sans aucune obligation <strong>de</strong> dédommagement et sans préjudice <strong>de</strong>s autres droits lui revenant,résilier totalement ou partiellement le contrat ou en suspendre (la poursuite <strong>de</strong>) l’exécution.Kingspan Uni<strong>de</strong>k sera alors en droit d'exiger le règlement sur-le-champ <strong>de</strong>s sommes lui revenant.6.2 Dans le cas où l’exécution correcte par Kingspan Uni<strong>de</strong>k serait totalement ou partiellementimpossible, que ce soit temporairement ou définitivement, par suite d’une ou <strong>de</strong> plusieurscirconstances non imputables à Kingspan Uni<strong>de</strong>k, dont les circonstances énoncées auparagraphe suivant, Kingspan Uni<strong>de</strong>k pourra résilier le contrat.6.3 Les circonstances qui, dans tous les cas, ne sont pas imputables à Kingspan Uni<strong>de</strong>k sont lessuivantes: comportements ou négligences, y compris en cas d'intention ou <strong>de</strong> faute grave, <strong>de</strong>personnel l’aidant, y compris notamment les subordonnés/employés, que Kingspan Uni<strong>de</strong>kfait intervenir pour l’exécution du contrat – sauf intention ou faute grave <strong>de</strong> ses dirigeants, dontKingspan Uni<strong>de</strong>k est responsable ; caractère inapproprié <strong>de</strong> marchandises que Kingspan Uni<strong>de</strong>kutilise pour l’exécution du contrat ; grève ; exclusion d’ouvriers, maladie, interdiction d’importation,d’exportation et/ou <strong>de</strong> transit, problèmes <strong>de</strong> transport, non-exécution <strong>de</strong>s obligations par <strong>de</strong>sauxiliaires ou <strong>de</strong>s fournisseurs, interruptions <strong>de</strong> la production, catastrophes naturelles et/ounucléaires et guerre et/ou menace <strong>de</strong> guerre.Article 7 – Non-réception7.1 Dans le cas où les marchandises commandées par l'acheteur ou à livrer par Kingspan Uni<strong>de</strong>kseraient, au moment <strong>de</strong> la <strong>livraison</strong>, refusées par ou au nom <strong>de</strong> l’acheteur, tous les frais découlant<strong>de</strong> ce refus seront à la charge <strong>de</strong> l’acheteur, sans préjudice du droit <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k <strong>de</strong>réclamer le remboursement <strong>de</strong>s dommages subis et/ou à subir par suite <strong>de</strong> ce refus.7.2 Dans le cas où les marchandises commandées par l'acheteur ou à livrer par Kingspan Uni<strong>de</strong>kne pourraient être livrées au moment convenu, ceci pour <strong>de</strong>s raisons et/ou circonstances autresque celles visées au paragraphe 1, et non imputables à Kingspan Uni<strong>de</strong>k, lesdites marchandisespourront néanmoins être facturées sans délai selon les conditions <strong>de</strong> paiement habituelles. Lesfrais <strong>de</strong> stockage ainsi que les autres frais <strong>de</strong> manutention pourront alors aussi être facturés àl’acheteur par Kingspan Uni<strong>de</strong>k.7.3. Dans le cas où Kingspan Uni<strong>de</strong>k entreposerait les marchandises dans ses propres locaux, cesfrais <strong>de</strong> stockage seront calculés conformément aux tarifs pratiqués par les entreprises dontl'activité consiste à entreposer <strong>de</strong>s marchandises moyennant rémunération.Article 8 - Réclamations8.1 L’acheteur est tenu, au moment <strong>de</strong> la <strong>livraison</strong> (ou réception) par Kingspan Uni<strong>de</strong>k, d’examiner siune marchandise (ou <strong>de</strong>s marchandises) est (sont) conforme(s) au contrat. Dans le cas contraire,l’acheteur ne pourra plus invoquer l’éventuelle non-conformité audit contrat s’il n’en a pas informéKingspan Uni<strong>de</strong>k immédiatement après la <strong>livraison</strong> (ou réception), donc le jour même, et, en cas<strong>de</strong> circonstances particulières non imputables à l’acheteur, au plus tard dans les 5 jours suivant ladate <strong>de</strong> <strong>livraison</strong> (ou réception), par écrit et <strong>de</strong> manière motivée.8.2 Si l’éventuelle non-conformité d’une marchandise livrée par Kingspan Uni<strong>de</strong>k ne peut pas êtreconstatée à la <strong>livraison</strong>, les dispositions du premier paragraphe s’appliquent uniformément à partirdu moment où l’acheteur aurait raisonnablement dû (pouvoir) constater la non-conformité.8.3 L’acheteur est en tout cas forclos dans son droit d’agir en justice ou <strong>de</strong> présenter une défense,fondé sur la non-conformité (éventuelle) <strong>de</strong> la marchandise livrée, après expiration d'un délai d’unan à compter <strong>de</strong> la date <strong>de</strong> la <strong>livraison</strong> (ou réception). Au terme du délai précité, l'acheteur estréputé avoir renoncé à d'éventuels droits s’y rapportant.8.4 Dans le cas où la marchandise livrée ne serait pas conforme au contrat, Kingspan Uni<strong>de</strong>k serauniquement tenue, à sa discrétion, à la <strong>livraison</strong> <strong>de</strong> la marchandise manquante, la réparation <strong>de</strong>la marchandise livrée ou au remplacement <strong>de</strong> la marchandise livrée par une nouvelle <strong>livraison</strong> <strong>de</strong>ladite marchandise.8.5 Les dispositions du présent article s’appliquent par analogie à la prestation <strong>de</strong> services.Article 9 – Droits <strong>de</strong> tiers9.1 Dans le cas où Kingspan Uni<strong>de</strong>k <strong>de</strong>vrait exécuter une comman<strong>de</strong>, ou livrer <strong>de</strong>s marchandises (etéventuellement les monter) suivant ou sur la base <strong>de</strong> plans, <strong>de</strong>ssins ou autre indications fournies56


par ou au nom <strong>de</strong> l’acheteur, ce <strong>de</strong>rnier répond <strong>de</strong> l'exactitu<strong>de</strong> et <strong>de</strong> l'exhaustivité <strong>de</strong>sditsplans, <strong>de</strong>ssins et indications, et garantit qu’aucun droit, en ce compris les droits <strong>de</strong> propriétéintellectuelle, <strong>de</strong> tiers n’a été violé.9.2 L’acheteur garantit Kingspan Uni<strong>de</strong>k contre toutes actions en dommages et intérêts <strong>de</strong>l’acheteur ou <strong>de</strong> tiers qui, directement ou indirectement, entièrement ou partiellement,découleraient <strong>de</strong> ou seraient fondées sur l’usage <strong>de</strong>s données visées au paragraphe 1 ci<strong>de</strong>ssus.Article 10 - Images, <strong>de</strong>ssins, etc.Kingspan Uni<strong>de</strong>k conserve la propriété <strong>de</strong> tous les échantillons, <strong>de</strong>vis, <strong>de</strong>ssins, schémas, plans,modèles, marques, listes <strong>de</strong> matériaux, etc. fournis par elle ou en son nom, lesquels ne pourront,sans son autorisation écrite, être entièrement ou partiellement copiés, autrement que pour uneutilisation interne chez l'acheteur. Sauf autorisation écrite <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k, l'acheteur nepourra pas non plus montrer, remettre à <strong>de</strong>s tiers, mettre à leur disposition ou publier d'une autremanière les données et/ou pièces précitées, dans un autre but que celui pour lequel KingspanUni<strong>de</strong>k les a fournies à l’acheteur. Par ailleurs, l’acheteur <strong>de</strong>vra également s’abstenir <strong>de</strong>comportements et/ou d’actes susceptibles <strong>de</strong> violer, directement ou indirectement, entièrementou partiellement, les droits <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k concernant les données et/ou pièces précitées.Article 11 – Renseignements et conseilsLes renseignements sur les possibilités <strong>de</strong> mise en œuvre et d’application <strong>de</strong>s produits <strong>de</strong>Kingspan Uni<strong>de</strong>k, les conseils techniques et autres données sont toujours fournis en conscience,sans aucun engagement et sans la moindre responsabilité, sauf s'il en a expressément étéconvenu autrement par écrit.Article 12 – Dommages et intérêts12.1 La responsabilité <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k en vertu du contrat est en toutes circonstances limitéeau montant <strong>de</strong> la somme <strong>de</strong>vant être effectivement versée à Kingspan Uni<strong>de</strong>k par son (ou ses)assureur(s) au sujet <strong>de</strong>, ou en rapport avec les dommages en question.12.2 Dans le cas où l'assurance (ou les assurances) souscrite(s) par Kingspan Uni<strong>de</strong>k ne couvrirai(en)ttoutefois pas les dommages subis et directement ou indirectement constatés par l'acheteur:• Kingspan Uni<strong>de</strong>k est exclusivement responsable <strong>de</strong>s dommages imputables à une intention ouune faute grave <strong>de</strong> sa part ;• Kingspan Uni<strong>de</strong>k est exclusivement responsable <strong>de</strong>s dommages directs, démontrables etexclusivement causés par un manquement quelconque <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k et lui étantimputable ;• Kingspan Uni<strong>de</strong>k n'est pas responsable <strong>de</strong>s dommages indirects ou consécutifs, <strong>de</strong> quelquenature et/ou étendue que ce soit, en ce comprises les pertes d’exploitation ;• la responsabilité <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k est en toutes circonstances limitée au montant du prix dûpar l'acheteur en vertu du contrat (<strong>de</strong> comman<strong>de</strong>) à Kingspan Uni<strong>de</strong>k, et ce avec un maximum<strong>de</strong> € 250 000.12.3 Kingspan Uni<strong>de</strong>k se réserve tous les moyens <strong>de</strong> défense légaux et contractuels qu'elle pourrainvoquer pour réfuter sa responsabilité envers l'acheteur, y compris au profit <strong>de</strong> ses subordonnéset <strong>de</strong>s non-subordonnés pour les comportements <strong>de</strong>squels sa responsabilité pourrait êtreengagée en vertu <strong>de</strong> la loi.12.4 Les dispositions du présent article n’affectent pas la responsabilité civile <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k envertu <strong>de</strong>s dispositions impératives.Article 13 – Litiges et droit applicable13.1 Tous les litiges, nés du fait d'un rapport juridique quelconque entre l'acheteur et KingspanUni<strong>de</strong>k, sont exclusivement tranchés par le juge compétent à Bois-le-Duc, Pays-Bas.13.2 Par dérogation aux dispositions précitées du paragraphe 1, Kingspan Uni<strong>de</strong>k pourra néanmoinsà tout moment, en tant que partie <strong>de</strong>man<strong>de</strong>resse, faire appel à l’arbitrage pour trancher leslitiges l'opposant à l'acheteur, conformément aux règles décrites dans les Statuts du Conseild’arbitrage pour le secteur du bâtiment (Statuten van <strong>de</strong> Raad van Arbitrage voor <strong>de</strong> Bouw),telles que libellées à la date à laquelle le litige est introduit.13.3 Toutes les offres, tous les contrats et rapports juridiques entre Kingspan Uni<strong>de</strong>k et l’acheteursont exclusivement régis par le droit néerlandais. L’application <strong>de</strong> la Convention <strong>de</strong> Vienne estexpressément exclue.Article 14 - Conversion14.1 Si l’une (ou plusieurs) <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong>s présentes conditions générales venai(en)t à êtreannulée(s) ou susceptible(s) d’annulation, toutes les autres dispositions <strong>de</strong>s présentes conditionsgénérales resteront pleinement en vigueur.14.2 Kingspan Uni<strong>de</strong>k pourra toujours remplacer une disposition nulle ou susceptible d'annulation parune autre disposition <strong>de</strong> même portée, mais qui ne serait ni nulle ni susceptible d'annulation.14.3 Dans la mesure où Kingspan Uni<strong>de</strong>k ne ferait pas usage du pouvoir énoncé au <strong>de</strong>uxièmeparagraphe, une telle disposition nulle ou susceptible d’être annulée se verra accor<strong>de</strong>r, sur leplan du contenu et <strong>de</strong> la portée, une signification la plus analogue possible, afin <strong>de</strong> pouvoir eninvoquer l’application.Article 15 – Le texte néerlandais prévautLa version néerlandaise du texte <strong>de</strong>s présentes conditions générales prévaut sur ses traductions.Conditions spéciales visées à l’article 1paragraphe 5 <strong>de</strong>s présentes conditionsgénérales:Article 16 – Obligations <strong>de</strong> l’acheteur16.1 L’acheteur est tenu <strong>de</strong> mettre à la disposition <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k, en temps opportun, le terrainou l’objet à rénover, sur lequel les travaux doivent être effectués (lire: les marchandises à livrer parKingspan Uni<strong>de</strong>k doivent être appliquées ou montées). Kingspan Uni<strong>de</strong>k ne pourra refuser sansraison valable la mise à disposition du chantier ou <strong>de</strong> l’objet à rénover.16.2 Par obligation <strong>de</strong> mise à disposition telle que visée au premier paragraphe, il convient égalementd’entendre l’obligation <strong>de</strong> l’acheteur d’offrir à tout moment à Kingspan Uni<strong>de</strong>k un accès libre etsans contrainte au chantier ou à l'objet à rénover, ainsi que l’obligation <strong>de</strong> s’abstenir d'entraverKingspan Uni<strong>de</strong>k <strong>de</strong> quelque façon dans l’exécution <strong>de</strong>s obligations lui incombant en vertu duprésent contrat. Dans ce cadre, l’acheteur <strong>de</strong>vra, avant <strong>de</strong> procé<strong>de</strong>r à la mise à dispositionprécitée, prendre les mesures nécessaires visant à rendre le chantier aisément accessible pourles camions, grues (<strong>de</strong> montage ou <strong>de</strong> levage) et autres véhicules lourds, dont Kingspan Uni<strong>de</strong>ket/ou les auxiliaires/tiers qu’elle désignera feront usage lors <strong>de</strong> l'exécution du contrat.16.3 L’acheteur garantit également, sauf convention expresse contraire, la présence et la disponibilitéà tout moment sur le chantier, pour les besoins <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k, d’une prise <strong>de</strong> couranttriphasé (380 Volts) composée <strong>de</strong> trois groupes <strong>de</strong> 25 Ampères. La prise précitée conviendra àl'utilisation d'une fiche CEE. Les groupes susvisés ne présenteront pas <strong>de</strong> dérivations.16.4 L’obligation <strong>de</strong> l’acheteur exposée ci-<strong>de</strong>ssus est également valable envers <strong>de</strong>s subordonnés <strong>de</strong>Kingspan Uni<strong>de</strong>k ou auxiliaires que Kingspan Uni<strong>de</strong>k fait intervenir pour l'exécution du contrat,<strong>de</strong> même qu’envers d’autres tiers que Kingspan Uni<strong>de</strong>k désignera.16.5 Tant que l’acheteur n'aura pas rempli toutes ses obligations du chef du contrat conclu avecKingspan Uni<strong>de</strong>k, cette <strong>de</strong>rnière pourra à tout moment et sans réserve, délimiter ou clôturer lechantier aux frais <strong>de</strong> l’acheteur, et refuser, interdire et/ou empêcher à l’acheteur et/ou à <strong>de</strong>s tiers,l’accès au chantier et à l'ouvrage s'y trouvant. Dans le cas où Kingspan Uni<strong>de</strong>k ferait usage <strong>de</strong>ce pouvoir, l'acheteur ne l'entravera en aucune manière, et l'acheteur n’en tirera aucun droit àl’encontre <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k.Article 17 – Obligations <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k17.1 Kingspan Uni<strong>de</strong>k exécutera le contrat en bon entrepreneur compétent, et ce, sans préjudice/dans le respect <strong>de</strong>s autres dispositions générales et spéciales <strong>de</strong>s présentes conditions.17.2 Kingspan Uni<strong>de</strong>k ne pourra toutefois pas être tenue à l’exécution <strong>de</strong> travaux supplémentairesou autres que ceux qui ont expressément été prévus et stipulés dans le contrat. Tous lestravaux non prévus ou stipulés dans le contrat ne font pas partie <strong>de</strong>s obligations <strong>de</strong> KingspanUni<strong>de</strong>k. Dans le cas où les travaux en question seraient (ou <strong>de</strong>vraient être) cependant exécutéspar Kingspan Uni<strong>de</strong>k, ces travaux seront considérés comme <strong>de</strong>s travaux non prévus, lesquelspourront être facturés par Kingspan Uni<strong>de</strong>k à l’acheteur, conformément aux dispositions duparagraphe 4 <strong>de</strong> l’article 18 ci-après.Article 18 – Postes estimatifs, travaux non prévus (supplémentaires)et travaux moindres par rapport aux prévisions18.1 Par postes estimatifs, il convient d'entendre les sommes indiquées comme telles dans le contrat,sommes incluses dans le prix (forfaitaire) et affectées aux dépenses stipulées dans le contrat.18.2 Dans le cas où les dépenses, faites pour le compte d’un poste estimatif, s’avéreraientsupérieures ou inférieures au montant dudit poste estimatif, la différence sera compensée entreles parties.18.3 Dans le cas où un poste estimatif se rapporterait à l’acquisition <strong>de</strong> matériaux <strong>de</strong> construction,les coûts liés à la mise en œuvre <strong>de</strong>sdits matériaux seront compris dans le prix stipulé dans lecontrat, dans la mesure où la mise en œuvre <strong>de</strong> ces matériaux <strong>de</strong> construction par ou au nom<strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k a expressément été convenue.18.4 On parle <strong>de</strong> travaux non prévus lorsque Kingspan Uni<strong>de</strong>k accomplit (ou doit accomplir) <strong>de</strong>stravaux ne relevant pas <strong>de</strong> ses obligations en vertu du contrat, ou n’étant pas compris dansle prix. On parle <strong>de</strong> travaux moindres par rapport aux prévisions, lorsque Kingspan Uni<strong>de</strong>kn’exécute pas ou n’a pas besoin d’exécuter <strong>de</strong>s travaux prévus dans le contrat.18.5 En cas <strong>de</strong> travaux non prévus et/ou travaux moindres par rapport aux prévisions, lesconséquences financières seront calculées ou établies à partir <strong>de</strong>s métho<strong>de</strong>s <strong>de</strong> calculpratiquées à cet effet par Kingspan Uni<strong>de</strong>k. Ces conséquences seront à la charge <strong>de</strong> l’acheteur.18.6 Préalablement à l’exécution <strong>de</strong> travaux non prévus, Kingspan Uni<strong>de</strong>k informera l’acheteur, dansla mesure du possible, toujours avant l'exécution <strong>de</strong>sdits travaux, <strong>de</strong>s coûts s'y rapportant.Dans la mesure du possible, l’entente entre les parties sur ces coûts sera constatée par écrit etconvenues par les parties. Le défaut <strong>de</strong> comman<strong>de</strong> ou d’engagement <strong>de</strong> travaux non prévuseffectués par Kingspan Uni<strong>de</strong>k n’affecte en rien les droits <strong>de</strong> Kingspan Uni<strong>de</strong>k à la rémunération<strong>de</strong> ces travaux.18.7 Kingspan Uni<strong>de</strong>k ne pourra être tenue à l’exécution, convenue entre les parties, totale oupartielle, <strong>de</strong> travaux non prévus, tant qu’une facture y afférente, éventuellement déjà adresséeà l’acheteur, n’aura pas entièrement été réglée. Les dispositions <strong>de</strong> l’article 3 paragraphe 4 <strong>de</strong>sprésentes conditions générales s’appliquent <strong>de</strong> la même manière.Article 19 – Assurance « CAR »19.1 En considération <strong>de</strong> l'usage habituel en fonction <strong>de</strong> la nature et <strong>de</strong> l'étendue <strong>de</strong> l'ouvrage,Kingspan Uni<strong>de</strong>k souscrira (ou fera souscrire) lorsqu'elle le jugera souhaitable ou nécessaire, uneassurance Construction-All-Risks adéquate.19.2 Les coûts <strong>de</strong> l'assurance, ou liés à l'assurance visée au paragraphe 1 seront compris dans leprix.Article 20 - Réception, transfert <strong>de</strong>s risques20.1 Les dispositions ci-<strong>de</strong>ssous n’affectent pas l’application <strong>de</strong>s dispositions <strong>de</strong> l’article 8 ci-<strong>de</strong>ssus.20.2 Quatorze jours avant la date à laquelle Kingspan Uni<strong>de</strong>k estime que l’ouvrage sera achevé –dans ce contexte, sont conjointement visés les <strong>livraison</strong>s et travaux dont Kingspan Uni<strong>de</strong>k a étéchargée par l’acheteur –, elle invite l’acheteur par écrit à procé<strong>de</strong>r à la réception <strong>de</strong>s travaux.20.3 La réception s’effectue dans les meilleurs délais, et au plus tard dans les huit jours suivantl’expiration <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> quatorze jours visée au premier paragraphe. L’acheteur ou unepersonne qu'il aura mandatée par écrit, <strong>de</strong>vra être présent(e) en personne, à la réception.Préalablement à la réception susmentionnée, l’acheteur fera, le cas échéant, parvenir à KingspanUni<strong>de</strong>k une copie <strong>de</strong> la procuration susvisée.20.4 Lors <strong>de</strong> la réception, les parties dresseront un procès-verbal, faisant notamment état <strong>de</strong>séventuels travaux <strong>de</strong>vant encore être réalisés par Kingspan Uni<strong>de</strong>k. Après la réception, leprocès-verbal précité sera signé par les <strong>de</strong>ux parties.20.5 Dans le cas où la réception n'aurait pas lieu dans la pério<strong>de</strong> visée au <strong>de</strong>uxième paragraphe,Kingspan Uni<strong>de</strong>k pourra, par lettre recommandée, adresser une nouvelle <strong>de</strong>man<strong>de</strong> à l’acheteur,le priant <strong>de</strong> (l’autoriser à) livrer, ou d’apporter son concours à cette réception dans les huit jours.Si l’acheteur ne répond pas à cette <strong>de</strong>man<strong>de</strong> et/ou si la réception n'a pas (effectivement) lieu,l’ouvrage sera réputé avoir été (approuvé et) réceptionné au terme <strong>de</strong> la pério<strong>de</strong> <strong>de</strong> quatorzejours visée au premier paragraphe.20.6 Des défauts mineurs ne pourront justifier l'abstention <strong>de</strong> tout concours à la réception, à conditionque lesdits défauts n'entravent pas une éventuelle mise en service <strong>de</strong> l'ouvrage. KingspanUni<strong>de</strong>k est tenu <strong>de</strong> remédier à ces défauts le plus rapi<strong>de</strong>ment possible.20.7 Les risques <strong>de</strong> l’ouvrage sont transférés à l'acheteur à compter du jour où l'ouvrage estconsidéré avoir été réceptionné. Après cette date, Kingspan Uni<strong>de</strong>k n’est plus responsable <strong>de</strong>sdéfauts <strong>de</strong> l’ouvrage et ne pourra (pour cette raison) pas non plus être tenue <strong>de</strong> réparer et/ou<strong>de</strong> remédier à d’éventuels défauts qui étaient présents au moment <strong>de</strong> la réception, mais quel’acheteur n’a pas i<strong>de</strong>ntifiés comme tels ni signalés, et qui n’ont (donc) pas été consignés dans leprocès-verbal dressé et signé par les parties au moment <strong>de</strong> la <strong>livraison</strong>.20.8 La réception <strong>de</strong> l’ouvrage en plusieurs parties ou phases aura lieu sur <strong>de</strong>man<strong>de</strong> <strong>de</strong> KingspanUni<strong>de</strong>k. Les dispositions du présent article s’appliquent uniformément à toute réception d'unepartie ou phase quelconque <strong>de</strong> l'ouvrage.20.9 L'acheteur ne pourra pas commencer à (faire) mettre l'ouvrage en service <strong>de</strong> manière anticipée,c’est-à-dire avant la réception. Dans le cas où l’acheteur mettrait (ou ferait mettre) tout <strong>de</strong> mêmel’ouvrage en service, ou une partie <strong>de</strong> l’ouvrage, achevée ou non achevée, l’ouvrage (ou la partieen question) sera réputé(e) avoir été réceptionné(e) au sens <strong>de</strong>s paragraphes précé<strong>de</strong>nts.57


Coordonnées <strong>de</strong> contactGénéralitésCentrale: +32 (0) 142 470 10Fax: +32 (0) 142 470 19Service commercial interne: +32 (0) 142 470 10courriel:info@kingspanuni<strong>de</strong>k.beRégion FlandreDirecteur <strong>de</strong>s ventes:Davy AertsTel: +32 (0) 470 190 137courriel:davy.aerts@kingspanuni<strong>de</strong>k.comRégion Wallonie et grand-duché du LuxembourgDirecteur <strong>de</strong>s ventes: Didier <strong>de</strong> BroquevilleTel: +32 (0) 476 309 481courriel:didier.<strong>de</strong>broqueville@kingspanuni<strong>de</strong>k.comKingspan Uni<strong>de</strong>k N.V.Industrielaan 39A, 2250 OlenTel: +32 (0) 142 470 10 info@kingspanuni<strong>de</strong>k.bewww.kingspanuni<strong>de</strong>k.be® Kingspan Uni<strong>de</strong>k et l'image <strong>de</strong> la marque du Lion sont <strong>de</strong>s marques déposées du groupe Kingspan plc dans l'UE. Tous droits réservés.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!