Repérage - Archiwebture

C I T É D E L ’ A R C H I T E C T U R E E T D U P A T R I M O I N EInstitut français d’architectureCentre d’archives d’architecture du XX e siècleFondsJean-Claude BERNARD (né en 1930)414 IFARepérageeffectué par David Peyceré et Marcos Carvalho-Canto2010

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 3LISTE TOPOGRAPHIQUE DES AFFAIRES(par communes pour la France)Dates(d’aprèslesdossiers)ounumérod’affaireCaissesClasseursde présentation(8) /Cartons àdessins(14-17)Rouleaux(101-105)/Boîtes B4(200-203)/pochettes(300-301)/Album (400)PhotosPièces personnelleset réflexions théoriquesPublications 813Albums de références 17 200Articles 8École des Beaux-Arts : concours d’admission 102École des Beaux-Arts : concours pendant lascolarité ; études pour le Prix de Rome ; Théâtredes nations1959-1960Étude pour La Ville totale, envoi de Rome 1961-1964« Espace architecture », étude pour une« exposition couloir »Interviews filmées (cassettes)12 e 1021041053 a7 c101/4, 5, 6102103Réflexion sur la ville 1976 30012 e10311 K11 G11 KProjetsAix-les-Bains (73). Immeuble Chantemerle 1966 3 d 11 KAlger (Algérie). Restaurant SN Répal, HydraAvignon (84). Barrage d’Avignon [vérifier s’il nes’agit pas du barrage de Sauveterre ou deVilleneuve, autres équipements proches ; voir cidessousSauveterre, Villeneuve-lès-Avignon]3 d1973 12 aBar-le-Duc (55). Gendarmerie 1989 203Beaugency (41). Maison Fousse 15Beijing (Chine). Logements et bureaux 1985 203Berre (13). Centre de recherches ShellBlois (41). Lycée 4 b 17Bordeaux (33). Centre EDF/GDFBray (76). Bray-DunesBrest (29) : voir Le Relecq-KerhuonBrétigny (91). Centre Essonne 1991 4 d7 a12 bBrides-les-Bains (73). Village olympique 4 c 101/36 e6 f10320211 G

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 4Cachan (94). ZAC Camille-DesmoulinsCenon (33). Agence EDF/GDF Rive droiteChâtillon (92). Centre ville ; hôtel de ville 4 f 8 203Châtillon (92). Résidence pour personnes âgéesClamart (92). Quartier de la Plaine, centresocioculturel4 a7 a4 b6 d1961 3 cCréteil (94). Lycée Léon-Blum 6 a 15 11 ECréteil (94). La Haye-aux-Moines, logements 1975-1978Créteil (94). La Haye-aux-Moines, écoles,maison pour tous156 b 1021031971 15Damas (Syrie). Centre de congrès 6 f 11 GÉvry (91). Concours d’urbanisme Évry 1 71.21 5 a7 aÉvry (91). 7 000 logements [identique auprécédent ?]Garches (92). Hôpital Raymond-Poincaré,restauration du pavillon Letulle8 102203Gastins (77) 3 e 11 KGennevilliers (92). Centre de formation GDFGennevilliers (92). Lycée techniqueGrand Prix de Rome (réflexions) 1968 10Harbin (Chine). Hôtel 16Herblay (95). ZAC Olympium 1991 12 b 16 203La Baule (44). ZAC Centre ville, av. De Gaulle,étude d’urbanismeLa Daille : voir Val-d’IsèreLa Défense : voir Nanterre, PuteauxLe Bourget (93). ZAC 1993 12 bLe Chesnay (78). Centre de distribution EDF deVersailles, subdivision du ChesnayLe Lavachet : voir TignesLe Péage de Roussillon (38). Fondation Albert-GleizesLe Relecq-Kerhuon(29). Siège du Crédit mutuel deBretagneLevallois-Perret (92). Logements Villa de Villiers(Les Nouveaux constructeurs)Levallois-Perret (92). ZAC Front de Seine, îlot 5-6,354 logementsLille (59), schéma directeur d’aménagement etd’urbanismeLille (59), secteur à sauvegarder4 b3 d1711 E11 J11 J4 a 15 11 D6 d2031980 2 e 11 C11 J3 d1978 1 bLille (59). Immeubles, place du Concert (SERGIC) 6 e 11 C1 a5 f1411 G

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 5Lille (59). Institut Charles-de-Gaulle [= Centredirectionnel ?]Lille (59). Centre directionnel [= Institut Ch.-de-Gaulle ?]Lille (59). Rue BasseLille-Est : voir Villeneuve-d’AscqLimeil-Brévannes (91). Hôpital Léon-Bernard 1985 201Marseille (13). Hôtel des financesMarseille 6 e (13). Opération Michel-Lévi(concours : programme composite sur le terrain del’ancien hôpital Michel-Lévi, rue de Lodi ; voirentrée suivante)6 d6 f161980 15Marseille 6 e (13). Immeuble 84, rue de Lodi 88.17 10 11 DNanterre (92). Agence EDF/GDFNanterre (92). Triangle de La Folie (La Défense),aménagement (concours)Niffer (68). Aménagement du bief de Niffer(Compagnie nationale du Rhône)Nogent-sur-Marne (94). 35 ateliers d’artistes 82.181985Non identifié. [Pour ?] ACTIM4 b1988 141992 12 a2 a9 a-f2 a11 G16 11 CNon localisé. Recherche d’habitat « Tapis » 102Non localisé. Domaine de La Grange, étudethéorique de ville (Ionel Schein)Non localisé. Bâtimat 1965 11 KNon localisé. Piscines industrialisées(avec Fernando Montès)Nossi-Bé (Madagascar)Orchies (59). Musée de la Chicorée 4 e 16 11 IOsaka (Japon). Exposition internationale,pavillon françaisPalaiseau (91) [?]. École polytechnique3 e3 e1970 12 bParis 1 er . Jardin des Halles 7 a 15Paris 2 e . Comité national aux arts plastiques,27, av. de l’OpéraParis 3 e . Quartier de l’Horloge 1976-1984Paris 5 e [?]. École polytechniqueParis 5 e . Institut national des jeunes sourds(INJS), rue Saint-Jacques (extension et gymnase,avec Wladimir Mitrofanoff)Paris 8 e . Hôtel Salomon de Rothschild, rueBerryerParis 8 e . Grand Palais : exposition sur le concoursd’urbanisme d’ÉvryParis 10 e . Logements quai de Jemmapes,ZAC Jemmapes3 c6 d1 c-f7 a3 c1973 5 a201103 11 B2 a 16 11 J11 C6 e 11 C

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 6Paris 11 e . Aménagement du terrain de la prison dela Roquette (voir aussi l’entrée suivante)Paris 11 e . 79 logements 5-7 rue Duranti/Merlin,27-29 rue Merlin (SAGI)Paris 11 e . Conservatoire municipal de musique(peinture murale de Jacques Bernard)Paris 11 e . Immeuble 13-15, rue Sedaine(Les Nouveaux constructeurs)1975 2 c 102 11 A1973,1983,90.142 c101985 2 c87.17 1014 203 11 AParis 12 e . Opéra Bastille (concours) 17 11 GParis 13 e . École maternelle et crèche,ZAC Baudricourt, zone sudParis 13 e . Immeuble, ZAC Tolbiac-MassénaParis 13 e . ZAC Chevaleret 172 d 16 11 A11 CParis 13 e . Immeuble, rue du Moulin-de-la-Pointe 1984 17 203Paris 14 e . Hôpital Cochin, bd de Port-Royal :— nouvelle entrée (Les Nouveaux constructeurs)— logements, hôtel, bureauxParis 14 e . 80 logements 109-117 rue du Château(3F)Paris 14 e . Immeuble rue Croce-Spinelli(SCI Modigliani)Paris 14 e . Terrasse Modigliani, rue Croce-Spinelli(Les Nouveaux constructeurs)Paris 14 e . Îlot Vandamme-Maine/Ouest,[= carrefour du Maine], av. du Maine, rueVercingétorix et rue de l’Ouest (immeubles SCIC,Les Nouveaux constructeurs et SINVIM ;gymnase, avec Léonard Léoni, mosaïste ; écoleprimaire, école maternelle)Paris 14 e . [Immeuble ?] rue de l’Ouest et rueSauvageotParis 14 e . Logements rue du Château (SCI lesLycées)Paris 15 e . 80 logements, ZAC Saint-Charles6 f1986 4 f 151589.40 102 b 203Paris 15 e . Les Fougères 17Paris 15 e . îlot L’Aubrac 17Paris 15 e . Parc des Cévennes (SEMEA XV) 4 c 17Paris 15 e . Tour H6 « Avant-Seine », 51 quai deGrenelle, Front de SeineParis 16 e . Immeuble rue Jean-Hugues(Les Nouveaux constructeurs)162 b 16 (école) 101/1 ;103(école,gymnase)20311 J11 A11 A3 d 11 A2 d1970 6 e 1588.16 10Paris 16 e . Quai de Passy 4 c 102Paris 16 e . Immeuble, 14 av. d’Eylau 1989 203Paris 16 e . Musée Guimet (entretien/nouvellemuséographie)Paris 17 e [?]. Villa des TernesParis 19 e . Buttes-Chaumont 17Paris 19 e . Immeuble bd Macdonald (SAGI) 1983 6 dParis 20 e . Immeuble Le Sagittaire, ZAC Saint-Blaise6 c 16 11 C11 I6 d2 d

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 7Paris 20 e . École Josseaume, ZAC de la Réunion 203Pékin : voir BeijingPontivy (56). Gendarmerie 3 d 11 APontoise (95). Quai du Port 17Puteaux (92). Quartier Michelet (EPAD) 16Reichshoffen (67). Monument à la Charge deReichshoffenRothéneuf : voir Saint-MaloSaint-Malo (35). Maison Bouygues à Rothéneuf 1963 15Saint-Martin-de-Belleville (73). Hôtel Hilton,Val Thorens8175 b 814Saint-Maurice (94). Bureaux 17Saint-Quentin-en-Yvelines (78).— Cœur de ville— Maisons individuelles groupées « Le Château »Voir aussi Voisins-le-BretonneuxSannois (95). Hôtel de ville 90.13 4 bSauveterre (30). Barrage de Sauveterre [prèsd’Avignon, voir aussi Avignon, Villeneuve-lès-Avignon] (Compagnie nationale du Rhône)4 f1971 12 aSierra Nevada (Espagne). Hôtel Prado Llano 1968 8 400Squaw Valley / Tinkers Knob (Californie, États-Unis)Tananarive (Madagascar)Tianjin (Chine). Bureaux et logements 16Tignes (73). Val Claret, Le Lavachet (dont LesHauts de Touvière)143 e15200 11 F101/71965 5 c, d 200301Torcy (77). ZAC du Chemin de Croissy 1994 15Toulouse (31). Immeuble, rue Louis-Vitet(Les Nouveaux constructeurs)Val Claret : voir TignesVal Thorens : voir Saint-Martin-de-Belleville4 a 17Val-d’Isère (73). La Daille, Le Thovex 1966 5 e 102 11 F11 J11 KVénables (27). PortVersailles (75). Cinéma Grand Écran, parcÉlisabethVersailles. Centre commercial, SatoryVilleneuve-d’Ascq (59). Musée d’art moderne de larégion Nord6 d11 F11 K3 b 11 D6 f6 d 16 11 IVilleneuve-d’Ascq. Bureaux 6 e 11 CVilleneuve-lès-Avignon. Barrage de Villeneuve(voir aussi Avignon, Sauveterre)Villetaneuse (93)Villeurbanne (69). [Immeuble ?] Bonneterre 3 c 8Voisins-le-Bretonneux (Saint-Quentin-en-Yvelines, 78) : groupes scolaires Pas du Lac, Suddu Lac, Les Pépinières, Bois de la Garenne3 e172 f 81711 H

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 8

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 9CAISSESa., b., c., d., etc. : boîtes d’archives à l’intérieur des caisses1 a. Bernard, Jean-Claude : « Ville de Lille : secteur à sauvegarder : 1. Rapport générald’étude, 2. Plan de sauvegarde et mise en valeur, 3. Proposition de règlement etdirectives architecturales applicables au plan de sauvegarde et de mise envaleur » ; Ministère des affaires culturelles-Ministère de l’équipement ; sans date.(coffret)b. Avant-projet du schéma directeur d’aménagement et d’urbanisme de lamétropole du Nord (étude d’urbanisme pour le Ministère de l’équipement et dulogement effectuée en collaboration avec G. Deldique ) avril 1978 : écris, doc.graphiques, photos et négatifs).c. d. e. f. Quartier de l’Horloge, Paris 1 er (1976-1984) : écrits, photos et plaquettesde présentation.2 a. Institut national des jeunes sourds, Paris 5 e . N.d. (en collaboration avec WladimirMitrofanoff) : photos et plaquettes de présentation.35 ateliers d’artistes, Nogent-sur-Marne : note sur la réalisation, perspective,photos de la maquette, photos de la réalisation, 1985 ; photocopie de l’articlepublié dans Le Républicain du 4 juillet 1985.ACTIM [?] : photos et négatifs.b. Îlot Vandamme-Maine/Ouest, av. du Maine et rue de l’Ouest, Paris 14 e(logements SCIC pour location) :- Ensemble : texte de présentation, repro du plan masse et photos de la maquetteet de la réalisation ;- Opération « Les Nouveaux constructeurs » (accession à la propriété) : repro deperspective et photos de la réalisation ;- Gymnase (décoration Léonard Leoni, mosaïste) : repro du plan masse et photosde la réalisation ;- École primaire : texte de présentation de la réalisation, pos. coul. de perspectiveet photos de la réalisation ;- Opération HLM et école maternelle : repros du plan masse et de perspective ;photos de la réalisation ;- Logements SINVIM (accession) : repro du plan masse, photos de la réalisationet négatifs.Immeuble pour la SCI Modigliani, rue Croce-Spinelli, Paris 14 e : photos.

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 10c. Aménagement du terrain de la prison de La Roquette, Paris 11 e (SAGI, organismeaménageur) : texte de présentation du projet, repros de plans et de la maquette,dossier de présentation de la proposition et photos de l’ancienne prison, 1975.Conservatoire municipal du 11 e arrondissement (peinture murale de JacquesBernard) :- texte de présentation du projet et photos de la réalisation ;- Réaménagement de la salle polyvalente (1985) : photos de l’état existant et dela réalisation.79 logements Duranti/Merlin, 27-29, rue Merlin, Paris 11 e (SAGI): photos.d. 180 logements, école maternelle de 4 classes et crèche. ZAC Baudricourt, zoneSud, Paris 13 e : photos de la maquette et de la réalisation.80 logements. ZAC Saint-Charles, Paris 15 e : photos et négatifs de la réalisation.Immeuble Le Sagittaire, ZAC Saint-Blaise, Paris 20 e (SAGI) : photos de laréalisation.e. Siège du Crédit mutuel de Bretagne, Le Relecq-Kerhuon : plaquette deprésentation du projet, photos du chantier et du bâtiment réalisé, 1980 ; photos[dans une enveloppe portant la mention « extension »] ; article sur le bâtimentdans La construction moderne, printemps 1980 ; article extrait d’une revue n.id.f. Groupe scolaire Pas du Lac, Saint-Quentin-en-Yvelines : texte de présentation,doc. graphiques et photos de la réalisation.Groupe scolaire Sud du Lac, Voisins-le-Bretonneux (Saint-Quentin-en-Yvelines) : texte de présentation, doc. graphiques et photos de la réalisation.Groupe scolaire Les Pépinières, Voisins-le-Bretonneux : photos de la réalisation.Groupe scolaire La Garenne, Voisins-le-Bretonneux : texte de présentation, doc.graphiques, photos du chantier et de la réalisation.3 a. La Ville totale, envois de Rome, 1961-1964 : photos, croquis, notes, planchesd’album photob. cinéma Grand Écran, parc Élisabeth, Versailles (consultation, DCC)c. Centre socioculturel, quartier de la Plaine, Clamart, 1961 (étude/concours)École polytechnique [Paris 5 e ou Palaiseau ?] (étude/concours)Bonneterre, Villeurbanne (étude/concours)d. Restaurant « SN Répal », Hydra, Alger, AlgérieLycée technique, GennevilliersChantemerle, Aix-les-BainsGendarmerie, PontivyLogements, SCI Les Lycées et rue du Château, Paris 14 eLogements Villa de Villiers pour Les Nouveaux constructeurs (LNC), Levallois-Perret : plaquette de promoteur

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 11e. Gastins (étude/concours)Nossi-Bé (étude/concours)Tananarive (étude/concours)Villetaneuse (concours)« Éléments béton Bouygues » (étude/concours)Domaine de La Grange [projet théorique de ville ] : croquis, texte de Ionel Schein4 a. Immeuble rue Louis-Vitet pour Les Nouveaux constructeurs (LNC), Toulouse,1989ZAC Camille-Desmoulins, CachanZAC Centre ville, av. De-Gaulle, La Bauleb. Agence EDF/GDF Rive droite [de Bordeaux], CenonCentre de formation GDF, GennevilliersAgence EDF/GDF, NanterreLycée, BloisHôtel de ville, Sannois (90.13)c. Brides-les-Bains (concours)Passy (concours)Parc des Cévennes, Paris 15 e (concours)d. Brétigny (concours)e. Musée de la Chicorée, Orchies (étude)f. Centre ville, Châtillon (étude)Hôtel de ville, Châtillon (consultation)Hôpital Cochin, Paris 14 e (consultation)Cœur de ville, Saint-Quentin-en-Yvelines (consultation)5 a. Évry (71.21), DCC : photos, diapos, documents sur l’exposition concernant leconcours d’urbanise d’Évry (Grand Palais, avril-mai 1973)b. Val Thorensc, d. Val Claret, Le Lavachet, Thovex (donc prospectus SEVCO)e. La Daillef. « Lille, secteur à sauvegarder », dossier imprimé, 2 vol. en un coffret6 a. Lycée Léon-Blum, Créteil (réalisation)b. La Haye-aux-Moines, Créteil (réalisation)c. Musée Guimet, Paris 16 e (entretien)

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 12d. Études :Musée d’art moderne Villeneuve-d’AscqVilla des TernesFondation Albert Gleizes, Le Péage-de-RoussillonImmeuble pour SAGI, bd Macdonald, Paris 19 e , 1983Études de cellules : modèle Coignet innovation, modèle BouyguesRue Basse, LilleRésidence pour personnes âgées, ChâtillonPort, VénablesHall du Comité national aux arts plastiques, 27, av. de l’Opéra, Paris 2 ee. Front de Seine, tour H6 « Avant-Seine », Paris 15 e (réalisation)Centre de recherches Shell, Berre (réalisation)Place du Concert, Lille (réalisation)Bureaux, Lille-Est (Villeneuve-d’Ascq) (réalisation)Logements, quai de Jemmapes, Paris 10 e (réalisation)f. Hôtel des finances, Marseille (consultation)Immeuble ZAC Tolbiac-Masséna, Paris 13 e (consultation)Centre EDF/GDF, Bordeaux (consultation)Centre de congrès, Damas (consultation)Centre commercial, Satory, Versailles (consultation)7 Textesa. Textes concernant des projets, concours ou consultations :Quartier de l’HorlogeÉvry IJardin des Halles, 1975CachanBrétignyb. Textes diversc. Textes concernant la Ville totale et écrits à a Villa Médicis, 1961-1964d. Pochettes de documents « à trier »

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 138 Classeurs de présentation A3 (concernant tous des projets d’ARC Architecture)Évry I (2 classeurs)[Études sur le logement], 1972Bonneterre, VilleurbannePas du Lac, Saint-Quentin-en-Yvelines : assemblages de cellules (1 classeur) ;centre de la petite enfance et maison de voisinage (1 classeur)Hôtel Hilton, Val Thorens (projet)Val Thorens, « 1 re approche du site sur maquette » (photos de maquette)Petits albums ou pochettes de documentsCentre de Châtillon (étude)Club hôtel Prado Llano, Sierra Nevada, 1968Monument à la Charge de Reichshoffen, Reichshoffen : esquisses sur calqueAlbums concernant des logements non identifiésPublications sur les réalisations de Jean-Claude BernardArticlesCarnet de voyages cristoliens n° 1, parcours architectural et urbain, Créteil, 2002Alain Renier (dir., assisté de Madeleine Koutivas-Thomopoulos et d’EvangelosThomopoulos), Perception et représentation : le quartier de l’Horloge, les formesde représentation utilisables dans la conception du projet et son insertion dansl’urbain », laboratoire d’architecture n° 1, école d’architecture Paris-La Villette, avril19859 a.-f. Ateliers d’artistes, Nogent-sur-Marne (82.18) : pièces écrites, plansd’exécution, PC, litige sur les toitures10 Immeuble 6, rue Jean-Hugues, Paris 16 e , pour Les Nouveaux constructeurs (LNC)(88.16)Immeuble 13-15, rue Sedaine, Paris 11 e , pour Les Nouveaux constructeurs (LNC)(87.17)79 logements Duranti/Merlin, 27-29, rue Merlin, Paris 11 e , pour SAGI (90.14)Immeubles 84, rue de Lodi, Marseille 6 e (88.17)80 logements, 109-117, rue du Château, Paris 14 e , pour 3F (89.40)Dossier sur la réforme du Grand Prix de Rome, 1968 : correspondance entreconfrères

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 1411 Albums de photosAlbums contenant diapositives, ektachromes 6 × 6, planches contact ou négatifs NB,par affaires. Les lettres A à K ont été ajoutées en juillet 2010, lors du repérage à laréception du fonds.A. Gendarmerie, PontivySCI Les Lycées, ZAC Baudricourt, Paris 13 eCarrefour du Maine, av. du Maine, Paris 14 e (SINVIM)Gymnase Vandamme, Paris 14 eÉcoles primaire et maternelle, îlot Vandamme, Paris 14 eRue de l’Ouest / rue Sauvageot, Paris 14 eSquare de la Roquette, Paris 11 eImmeubles rue Duranti, Paris 11 eB. Quartier de l’HorlogeC. Logements, école maternelle et crèche, ZAC Baudricourt, Paris 13 eZAC Jemmapes, Paris 10 e , consultation : photos de la maquetteImmeubles place du Concert, Lille (SERGIC)Crédit mutuel de Bretagne (CMB), Le Relecq-Kerhuon, extension35 ateliers d’artistes, Nogent-sur-MarneHôtel Salomon de Rothschild, rue Berryer, Paris 8 eMusée Guimet, nouvelle muséographie, Paris 16 eBureaux, Lille-Est (Villeneuve-d’Ascq)D. La Baule : diapos pour une présentation orale, ektasCinémas Grand Écran, parc Élisabeth, Versailles, DCCImmeuble de logements rue de Lodi, Marseille 6 e : photos de la maquette.E. Lycée Léon-Blum, CréteilImmeuble et groupe scolaire, La Haye-aux-Moines, CréteilF. Stations de sports d’hiver :Val Claret, TignesLe Lavachet, TignesLa Daille, Val-d’IsèreLe Thovex, Val-d’IsèreVal ThorensG. Opéra Bastille, concours, Paris 12 eCentre de congrès, DamasBray-Dunes, BraySecteur sauvegardé de LilleCentre directionnel, LilleLa Ville totale (envoi de Rome)H. Écoles à Saint-Quentin-en-Yvelines :Groupe scolaire Sud du LacGroupe scolaire Bois de la Garenne, Voisins-le-BretonneuxGroupe scolaire Les PépinièresMaison de l’enfance Le Pas du LacAlbums « books »I. Fiches techniques manuscrites illustrées : musée Guimet, musée de la Chicorée(Orchies), musée d’art moderne de la région Nord (projet)

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 15J. Articles, présentation de projets :Institut national des jeunes sourds (INJS), extension et gymnase, Paris 5 eHôpital Raymond-Poincaré, Garches, restructuration du pavillon LetulleHôpital Cochin, Paris 14 e , nouvelle entrée, étudeSiège social du Crédit mutuel de Bretagne, Le Relecq-KerhuonLa Haye-aux-Moines, CréteilLa Daille, Val-d’IsèreK. Concours pour le prix de RomeEnvois de RomeBâtimat 1965GastinsImmeuble Chantemerle, Aix-les-Bains, 280 logements, 1966Lotissement du Lavachet, lac de Tignes, 1965Les Hauts de Touvière, Le Lavachet, 1965Le Thovex, Val-d’Isère, 196612 a. Projets pour la Compagnie nationale du Rhône :Barrage de Sauveterre. 1971 : doc. graphiques, photos de la maquette, duchantier et de la réalisation ; Aménagement du bief de Niffer : estimation sommaire, juin 1992.Documentation concernant le barrage d’Avignon ; plaquette intitulée« L’aménagement du tiers aval du bas-Rhône » ; plaquette de présentation de laCNR ; exemplaire de la « Revue de la navigation fluviale européenne, ports etindustries-aménagement du territoire », 10 avril 1973, n° 7 ; « Aménagement duhaut-Rhône, ouvrages de Chautagne et Belley » (texte de B. Chamussy,architecte conseil).b. ZAC du Bourget : étude de faisabilité, mai 1995.Brétigny Centre-Essonne. 1991 (avec Wladimir Mitrofanoff et Albert Samona) :dos. graphiques et plaquette de présentation.Olympium, Herblay (ensemble comprenant habitat, loisirs et promenade) :cahier de présentation du projet, janv. 1991.Exposition universelle et internationale, Osaka. 1970. Bâtiment de la sectionfrançaise : cahier de présentation « Progrès humain dans l’harmonie ».c. Diapositives non identifiées.d. Coupures de presse.e. École des beaux-arts : correspondance et coupures de presse sur le Grand prixde Rome ; projet « Théâtre des nations », 1959-1960 (vues de doc. graphiques etmaquette).Cassettes vidéo : « Jean-Claude Bernard architecte », par Yves de Peretti(cassette grand format) ; « Quartier de l’Horloge », Entracte Production-DanielSerre (durée 10 minutes) ; « J.-C. Bernard architecte », collection ArchivesVivantes, par Roman Lewkowicz.13 a. b. c. d. Publications mentionnant le travail de Jean-Claude Bernard.

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 16Petits cartons à dessins contenant en général des documents graphiques, parfoisdes photographies14 Aménagement du terrain 5-7, rue Duranti, Paris 14 e (SAGI). 1973 : cahier« Esquisse », sept. 1983 ; doc. graphiques des études préalables ; photos.Triangle de la Folie, Nanterre (La Défense). Concours : documents préalablesau concours et esquisses, oct. 1988. 354 logements (31 700 m²), îlot 5-6, ZAC Front de Seine, Levallois-Perret :doc. graphiques de la 1 re étude et plaquette de commercialisation du projet. Quartier de l’Horloge, Paris 3 e , 1970-1988Album 1 : « Étude sur la continuité des espaces libres et cheminementspiétons autour de Beaubourg » (doc. graphiques et photos).Album 2 : repros de dessins et photos du chantier et de la réalisation.Album 3 : 1 re étude, oct. 1970 (doc. graphiques et quelques photos). Hôtel Hilton, Val-Thorens : cahier de présentation de l’esquisse, mars 1970.Squaw Valley/Tinkers Knob, Californie, États-Unis : esquisse pour recherched’implantation.15 ZAC Camille Desmoulins, Cachan. Concours : doc. graphiques et textesd’accompagnement, juil. 1992.ZAC du Chemin de Croissy, Torcy : « Étude de cohérence d’implantationdu 11 e collège et de l’équipement municipal », oct. 1994 ; « Directivesd’urbanisme » (doc. dactyl.) ; documents graphiques.Jardin des Halles. Concours d’aménagement : repro du plan et photos de lamaquette ; contre-proposition sur une idée de l’APUR : repros du plan etd’esquisses en perspective. Oct. 1978. Maison Fousse, Beaugency : doc. graphiques ; Maison pour Francis Bouygues, Rotheneuf : esquisse, sept. 1963 ;Maisons individuelles groupées « Le Château », Saint-Quentin-en-Yvelines(avec Wladimir Mitrofanoff) : doc. graphiques et photos ; Maisons individuelles, zone d’habitation du château, ZAC de Bonnelles :doc. graphiques.Lycée Léon-Blum, Créteil. 1975-1978 : doc. graphiques, repros de doc.graphiques et photos de la réalisation.École maternelle, école primaire et « Maison pour tous », La Haye-aux-Moines,Créteil. 1971 : doc. graphiques, imprimés et photos.Étude d’urbanisme, La Baule : esquisses.Hôpital Cochin, bd de Port-Royal, Paris 14 e , projet d’hospitalisation, logements,hôtel et bureaux : texte sur le parti général d’aménagement, doc. graphiques,repros de doc. graphiques et de la maquette ;Hôpital Cochin, bd de Port-Royal, Paris 14 e , nouvelle entrée (avec Lesnouveaux constructeurs) : cahier de présentation du projet, juin 1986.

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 17Tour H6, L’Avant Seine, 51, quai de Grenelle, Paris 15 e : doc. graphiques des1 res études, 1970.Opération Michel-Lévy, rue de Lodi, Marseille 6 e . Concours. 1980 : cahier deprésentation (opération sur le terrain de l’ancien hôpital Michel-Lévy et sur unterrain municipal adjacent, comprenant logements, hôtel, bureaux, résidencepour personnes âgées, équipement para-hôtelier, commerces et équipementsde la ville).16 EPAD, quartier Michelet, Puteaux : étude de faisabilitéCrédit mutuel de Bretagne, Le Relecq-Kerhuon : réalisationÉcole Vandamme, carrefour Maine/rue de l’Ouest, Paris 14 eZAC Baudricourt, Paris 13 eInstitut national des jeunes sourds (INJS), Paris 5 e : extension et gymnaseTerrasse Modigliani, pour Les Nouveaux constructeurs, rue Croce-Spinelli,Paris 14 eHerblay35 ateliers d’artistes, Nogent-sur-MarneInstitut Charles-de-Gaulle, LilleBureaux et logements, Tianjin (Chine)Hôtel, Harbin (Chine)Musée de la Chicorée, OrchiesMusée d’art moderne de la région Nord, Villeneuve-d’AscqMusée Guimet, études pour une nouvelle muséographie17 Compagnie nationale du Rhône, barrage de Villeneuve : consultationImmeuble, rue du Moulin-de-la-Pointe, Paris 13 e : étudesLycée, Blois, DCCQuai du Port, Pontoise : consultation[Immeuble rue Louis-Vitet ?] pour Les Nouveaux constructeurs, Toulouse :consultationZAC Chevaleret, Paris 13 e : réalisation Monument pour le centenaire de la Charge de Reichshoffen, Reichshoffen :photo de la maquetteGroupes scolaires La Pépinière, Sud du Lac, La Garenne, Saint-Quentin-en-Yvelines Consultations à Paris :SEMEA XV (15 e arr.)ZAC Citroën-Cévennes, 15 eÎlot L’Aubrac, 15 eLes Fougères, 15 eButtes Chaumont, 19 eOpéra Bastille, 12 e

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 18Bureaux, Saint-Maurice : consultation7000 logements, Évry : concoursRéférences2 cartons à dessins contenant des fiches A3 volantes (polycopiées en couleurs) paropération, avec photos, plans, programme et maître d’ouvrage.

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 19ROULEAUX (ET BOÎTES À ROULEAUX)Les rouleaux sont numérotés dans la boîte 101 mais pas dans les boîtes 102 et 103, quicontiennent néanmoins un grand nombre de petits rouleaux (très petits dans la boîte 103).104 et 105 sont des rouleaux hors format, hors boîtes.Les indications sont souvent celles portées par JCB lui-même sur des étiquettes placéesautour des rouleaux.101/1 Carrefour du Maine, avenue du Maine, Paris 14 e : axonométrie (contre-calque)Planche « Vivre la ville » (cc)101/2 Opérations non identifiées (pas de cartouches) : plans et axonométries (cc)101/3 Village olympique, Brides-les-Bains : dossier de candidature101/4, 5, 6 La Ville totale : planches de l’album (c, cc)101/7 Cœur de Ville, Saint-Quentin-en-Yvelines : esquisses en plan et perspective (c)102 Concours d’admission à l’École des beaux-arts, 1960Concours dans le cadre de l’école, 1960Concours de Rome, esquisses réalisées en loge à Fontainebleau, 1960Essai pour une ville totale, 1961-1964(dessins sur papier)Concours Évry 1, équipe JCB/ICP, idées d’ambiances urbaines, croquis depropositions faites par le peintre Malaval (c)Quartier de la Roquette, Paris 11 e (tirage)Recherche d’habitat « tapis » (c)La Haye-aux-Moines, Créteil : plan masse (c)La Daille, Val-d’Isère (cc)Quai de Passy, Paris 16 e , concours (c)103 Études pour envois de Rome : groupements spontanés / villes idéales / villeslinéaires (c)Calques d’étude, sans doute pour la ville totale (c)Structure urbaine, Brétigny, concours (calque scotché sur papier)La Haye-aux-Moines, Créteil, 1 res recherches de cellulesÉtudes pour une exposition « couloir » pour découvrir différentes sensations de« l’espace architecture » (c)Écoles Vandamme / carrefour Maine/rue de l’Ouest (c)École primaire et gymnase, îlot Vandamme (c)

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 20Quartier de l’Horloge, Paris 3 e : dessin de façades en pierre rue Rambuteau (c)104 Rouleau hors boîte : dessins d’école (papier fort)105 Rouleau hors boîte : dessins d’école, notamment projet de Théâtre des nations(papier fort)

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 21BOÎTES PLATES200 Val Thorens : dossier de présentation du projet en tant que référenceprofessionnelle (repros de doc. graphiques, textes et photos de la réalisation).Val-Claret et Lavachet, Tignes : dossier de présentation du projet en tant queréférence professionnelle (repros de doc. graphiques, textes et photos de laréalisation).Dossiers de références professionnelles constitués de repros de doc. graphiques,imprimés, textes et photos des réalisations.201 Concours « Piscines industrialisées », avec Fernando Montès : texte de présentation,doc. graphiques et photos de la maquette.Hôpital Léon-Bernard, Limeil-Brévannes. Étude sur les terrains de l’hôpital (pourLes nouveaux constructeurs). Fév. 1985 : doc. graphiques.202 Brétigny Centre-Essonne. 1991 : documentation préalable au concours, blocd’études et esquisses, plaquette de présentation.203 Restructuration du centre, Châtillon. 1984 : bromures de doc. graph., sept. 1984.Hôtel de ville, Châtillon : photos de doc. graphiques.Centre de distribution EDF de Versailles, subd. du Chesnay : repros de doc. graph.Gendarmerie, Bar-le-Duc. 1989 : repros de doc. graphiques, avril 1989.La Roquette/Duranti-Merlin, Paris 11 e : repros et bromures de doc. graphiques.Évry I : tirages sur rhodoïd et bromures de doc. graphiques.ZAC Olympium, Herblay : bromures de doc. graphiques.Carrefour rue de l’Ouest/rue du Maine, Paris 14 e : texte de présentation et repros dedoc. graphiques.Aménagement du quartier du Moulin de la Pointe, Paris 13 e [?] : repros de doc.graphiques, mai 1984.Immeuble, 14, av. d’Eylau, Paris 16 e : repros de doc. graphiques, fév. 1989.Zone d’activités et bureaux, Issy-les-Moulineaux : doc. graphiques.École primaire et gymnase, îlot Vandamme, rue Vercingétorix, Paris 14 e : doc.graphiques et repros de doc. graphiques, nov. 1982.Immeuble de bureaux et logements à Pékin : doc. graphiques, nov.1985.École élémentaire Josseaume, ZAC de la Réunion, Paris 20 e : repros de doc. graph.Opération Pernety/Crocé-Spinelli, Paris 14 e (logements et commerces) : bromure duplan masse, avril 1988.Pochette de documents à identifier.

Fonds Jean-Claude Bernard, 414 IFA, repérage • 22DOCUMENTS EN MEUBLE À PLANS300 Diagramme de réflexion sur la ville (panneau signé par l’architecte et daté d’avril1976.301 Tignes/Val-Claret : 1 re esquisse en perspective, n.d.Album400 Club hôtel de Prado Llano, Sierra Nevada, Espagne : cahier de présentation de laproposition. N.d.