Numéro 34 - Le libraire

En margeLittérature jeunesse | Bande dessinée | Essai | PsychologieJusqu’à la fin de 2006, la maison Le Lombard célèbre son soixantième anniversaireen rééditant, au rythme d’un album d’environ 130 pages chaque mois, ses grands classiques.Chaque album de la collection « Millésimes » comprendra deux, trois ouquatre premiers titres d’une série. Les fans retrouveront leurs héros d’enfance, notammentCorentin, Dan Cooper, Michel Vaillant et le Chevalier blanc. Un coffret contenantles douze titres plus un treizième reprenant les meilleures couvertures desalbums parus chez l’éditeur sera disponible pour les fêtes de fin d’année.Superman et Captain America ont bien éliminé Hitler, alorspourquoi Batman ne s’attaquerait-il pas à l’ennemi mondialn o 1, Oussama ben Laden? Pour sa prochaine aventure intituléeHoly Terror, Batman!, la chauve-souris masquée délaisse sesennemis de toujours, le Joker et le Riddler, pour défendreGotham City des agents à la solde du chef d’Al-Qaida. Auteurde série « Sin City », adaptée au cinéma l’an passé avec BruceWillis en vedette, Frank Miller, 49 ans, qui dessine le justiciermillionnaire, ne cache pas que ce prochain album constitueune œuvre de propagande en bonne et due forme.L’écurie Mécanique générale et Les 400 coups ont profité de laSemaine d’actions contre le racisme, qui avait lieu du 16 au 26mars dernier, pour mettre en marché Terriens (planches contre leracisme). Pas moins de vingt-neuf bédéistesquébécois et étrangers ont participé à cet albumfait sur commande et placé sous la direction deJimmy Beaulieu (Le Moral de troupes, Résine desynthèse). D’abord exposées avant d’être réunies, les planches permettentà leurs auteurs de se prononcer sur le racisme, en optanttantôt pour un traitement allégorique ou un humour noir. Demanière inusitée, l’ensemble incite à une réflexion intelligente surun sujet grave.Tout de même, ce n’est pas rien : le sixième tomedes aventures de Harry Potter est disponible dans lemonde hispanique en trois versions distinctes quitiennent compte de la diversité idiomatique de l’espagnol.Ainsi, des éditions de Harry Potter et lePrince de Sang-Mêlé ont été réalisées pour l’Amériquedu Sud, l’Amérique centrale et les États-Unis.Cela porte à 63 le nombre de traductions de la sériemettant en vedette le jeune magicien anglais.À une époque où la littérature enfantine n’était pas aussi développée, lesbouquins de la « Bibliothèque rose » régnaient en maîtres. La situation n’estplus ce qu’elle était : l’offre est désormais abondante, mais rien (ou presque)n’a pu déloger de notre cœur nos premières amours : Fantômette, Oui-Oui oule Club des Cinq. Sans oublier la Comtesse de Ségur! La plus célèbre etancienne collection de romans pour jeunes, extrêmement populaire dans laseconde moitié du XX e siècle, fête ses 150 ans cette année. Après avoir connudes heures creuses lors de la dernière décennie, la « Bibliothèque rose » estrevenue en force et jouit toujours d’un franc succès commercial. Les classiquesne meurent pas !Le fracassant succès des Chroniques deNarnia : Le Lion, la sorcière blanche et l’armoiremagique, film inspiré du romanéponyme de C. S. Lewis, a naturellement misen branle l’adaptation du quatrième volumede cette série culte, Le Prince Caspian. Pourla petite histoire, il s’agit de la seule autre aventureoù les quatre héros, Peter, Susan,Edmund et Lucy, sont réunis. Dans cette histoireépoustouflante, le quatuor revient àNarnia aider le jeune prince Caspian àreprendre le trône qui lui fut usurpé. Pour eux,une année seulement les sépare de leur premièrevisite à Narnia mais, dans la contréeenchantée d’Aslan, plus d’un siècle s’estécoulé… La production a débuté en févrierdernier et le film prendra l’affiche en 2007.Les Presses de l’Université de Montréal ont créé une série de courts ouvragesingénieux et idéaux pour les travaux de recherche des niveaux secondaire, collégialou universitaire. En effet, chacun des titres de la collection « Profession » fait le tourd’un métier lié à l’élite, chercheurs, intellectuels, professeurs et universitaires, enrépondant simplement à des questions précises : qui sont-ils? que font-ils? quel estleur rôle? Une couverture élégante et un prix qui ne fera grincer des dents absolumentpersonne (9,95 $) caractérisent « Profession ».Fondées par Marthe Saint-Laurent et Louise Corriveau, les Éditions Boule-Être s’inscrivent dans le créneau gagnant de la condition féminine, de la croissancepersonnelle et de la spiritualité. Située à Sainte-Adèle, la jeune maisona un titre à son actif : Signé : mon frère et moi, dans lequel Louise Corriveauraconte son cheminement personnel à la suite du décès accidentel de sonfrère. D’ici 2007, Boule-Être prévoit publier cinq autres ouvrages.Illustration : © Pauline Baynes, Le Prince Caspian (Gallimard Jeunesse)M A I - J U I N 2 0 0 648