12.07.2015 Views

Télécharger la collection (PDF) - Dickson

Télécharger la collection (PDF) - Dickson

Télécharger la collection (PDF) - Dickson

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

DICKSON ®VOUS PRESENTE LES SOLS DU FUTUR


InnovationEnvironnementSavoir-faireL’INNOVATIONMOTEUR DE DICKSON<strong>Dickson</strong> concentre ses recherches sur <strong>la</strong> mise au point de nouvelles matièreshautes performances. Les équipes R&D et style travaillent ainsi à l’année avec lesmeilleurs <strong>la</strong>boratoires et bureaux de tendances internationaux et créent des produitsdifférenciants qui s’imposent en solutions de l’amélioration de l’habitat.UNE QUALITÉMONDIALEMENTRECONNUERéférence dans le domaine des textiles techniques,<strong>Dickson</strong> est concepteur et fabricant, intégrant toute<strong>la</strong> chaine de production. Tous nos textiles techniquespour le revêtement de sol sont conçus et fabriquésen France. La démarche qualité fait partie intégrante del’entreprise. Chaque mètre carré produit fait l’objet d’unesérie de tests réalisés en interne. Ces standards qualitéexigeants permettent à <strong>Dickson</strong> de garantir certains de sesproduits jusqu’à 15 ans.UNE ENTREPRISEÉCO-RESPONSABLEConscient des enjeux environnementaux, <strong>Dickson</strong> a entamé au travers de sonprojet GreenOvation, une importante démarche environnementale. En optimisantsa gestion énergétique, en minimisant l’utilisation de substances chimiques, enobtenant les certificats ISO 14001 et OHSAS 18001…, <strong>Dickson</strong> s’impose commeun acteur éco-responsable soucieux de réduire au maximum son empreinteenvironnementale.Qualité> 03


LES REVÊTEMENTSVINYLES TISSÉS DICKSON ®LES SOLS DE DEMAIN> 04LES SENSATIONS DU TEXTILEPOUR DES PROPRIÉTÉS UNIQUESTissés à partir de fibres révolutionnaires, les sols <strong>Dickson</strong>® allient les qualités d’usage etde résistance des sols vinyles tout en offrant l’esthétique et <strong>la</strong> texture unique des revêtementstextiles.Véritable innovation technique développée pour les environnements publics les plus exigeants- hôtels, bureaux, magasins, restaurants…, les sols <strong>Dickson</strong>® sont résistants, confortables,faciles et design.FACE D’USURE TISSÉE11. Face d'usure tissée2. Ame polyester monofi<strong>la</strong>ment3. Vinyle compactSOUS-COUCHE TECHNIQUE5244. Feuille de fibre de verre5. Vinyle expansé31FLOORSCORELes sols <strong>Dickson</strong>® ont reçu <strong>la</strong>certification Floorscore.Une bonne qualité de l’air estprimordiale dans les bâtimentscar nous y passons l’essentiel de notre temps. L'air quenous y respirons peut avoir des effets sur le confort et <strong>la</strong>santé, depuis <strong>la</strong> simple gêne (odeurs, irritation des yeuxet de <strong>la</strong> peau) jusqu'à l'aggravation ou le développementde pathologies comme les allergies respiratoires.Indépendamment testés et certifiés parl’institut RFCI en Californie, les sols <strong>Dickson</strong>® sontconformes aux critères d’émissions de composésorganiques vo<strong>la</strong>tils (COV) et sont reconnus commecontribuant à <strong>la</strong> qualité de l’air intérieur.OEKOTEXLes sols <strong>Dickson</strong>® ont obtenu le <strong>la</strong>belOeko-Tex 100 qui certifie qu’ilsne comportent aucune substancetoxique et ne représentent aucunrisque pour <strong>la</strong> santé, pour <strong>la</strong> peauou l'environnement. CQ 638/5 IFTH


LES SOLSDE DEMAINSONTCONFORTABLESBE NATURAL : TitanSTEP INTO THE FUTURE


DES SOLS A VIVREConfortChaleurBE SMART : StyleIso<strong>la</strong>tion> 07


LES SOLS : UN RÔLE ESSENTIEL DANSLE CONFORT D’UN ESPACE.Pour offrir un maximum de fonctionnalité et de bien-être, notre équipe R&D a conçu des sols aux propriétéstechniques avancées : iso<strong>la</strong>tion acoustique et thermique, confort à <strong>la</strong> marche, surface anti-glisse...SOUNDGUARDTMAACOUSTIC INSULATIONbyCAPACITÉ D'ISOLATIONACOUSTIQUE EXCEPTIONNELLEInnovation de pointe, <strong>la</strong> technologie SoundGuard TMA a été spécifiquementconçue pour augmenter le confort et l’absorption acoustiques.<strong>Dickson</strong> a mis au point une sous-couche acoustique haute performanceabsorbant efficacement les bruits aériens et réduisant significativement <strong>la</strong>transmission des bruits d’impacts.Un confort acoustique indispensable au bien-être et idéal pour desapplications en espaces de bureaux ou en établissements hôteliers.PROPRIÉTÉ ANTISTATIQUEFormulés pour faciliter au maximum <strong>la</strong> dissipation à <strong>la</strong> terredes charges électrostatiques accumulées à <strong>la</strong> marche, lessols <strong>Dickson</strong> ® offrent aux utilisateurs une protection efficacecontre les décharges.SURFACE ANTI-GLISSELa structure tissée des sols <strong>Dickson</strong> ® est naturellementantidérapante, ce qui les rend particulièrement appropriéspour une utilisation en locaux publics où les normes desécurité conditionnent souvent le choix des matériaux.> 08ISOLATION THERMIQUE DE QUALITÉUne bonne iso<strong>la</strong>tion thermique peut changer radicalement leconfort d’une pièce de vie. Contrairement aux sols durs, les sols<strong>Dickson</strong> ® offrent un très bon confort thermique contribuant aubien-être et à <strong>la</strong> réalisation d’économies d’énergies.


LES SOLSDE DEMAINSONTRESISTANTSBE EASY : Phantom Grey / Magma RedSTEP INTO THE FUTURE


RÉSISTANTS A L’USURETrafic intense> 10BE EASY : Deep PurpleDurable


LES SOLS DICKSON ® ONT ÉTÉ CONÇUSPOUR UN USAGE RÉSIDENTIEL ET COMMERCIAL INTENSIF.Tissés à partir de fibres vinyles révolutionnaires et assemblés à une sous-couche aux performancestechniques élevées, ils sont extrêmement résistants à l’usure.Une solution textile innovante à <strong>la</strong> pointe du design, parfaitement adaptée aux environnements les plus exigeants en matièrede fonctionnalité et de durabilité.CLASSIFICATION D'USAGEPour satisfaire à l’usage, les revêtements de sols font l’objet d’essais normalisés qui reproduisentles contraintes qu’ils subiront en situation. La norme européenne établit un système dec<strong>la</strong>ssification en fonction des niveaux d’exigence des zones d’utilisation et de leur intensitéd’usage.Toutes nos <strong>collection</strong>s ont obtenu <strong>la</strong> c<strong>la</strong>sse d'usage 33 - Trafic commercial intensif. Laplus haute c<strong>la</strong>sse dans <strong>la</strong> catégorie des sols textiles.RÉSISTANCE AU FEULes revêtements de sols <strong>Dickson</strong> ® ont uneexcellente tenue au feu. Nos produits ont ététestés et certifiés avec succès selon <strong>la</strong> normeeuropéenne EN 13501-1 et <strong>la</strong> norme américaineASTM E 648.RÉSISTANCE U.V.Même soumises à une expositionso<strong>la</strong>ire intense, les couleurs des sols<strong>Dickson</strong> ® conservent tout leur éc<strong>la</strong>t.RÉSISTANCE À L'EAUL’eau n’est pas un problème avec les sols<strong>Dickson</strong> ® , ils sont imputrescibles, imperméableset stables. Ils sont adaptés à des instal<strong>la</strong>tions enpièces d'eau telles que salles de bain, cuisines…> 11


LES SOLSDE DEMAINONT DU STYLEBE NATURAL : Charcoal / BE EASY : Dark RobustoSTEP INTO THE FUTURE


DES COULEURSET DES EFFETS INFINISDesignTextureCréativitéStyleBE DIFFERENT : Variation / Perspective > 13


CHALEUR, EFFETS DE MATIÈRES, ASSOCIATIONS DE COULEURS...LES SOLS DE DEMAIN SONT INÉPUISABLES.Les sols tissés <strong>Dickson</strong> ® offrent une palette infinie de combinaisons et de couleurs, pour créer les effets de style les plus riches et originaux.Utilisation de fils mono ou bi couleurs pourvarier les effets de styleCombinaisons de fils de chaîne et de tramepour créer des effets de matière et de couleursMONO COULEURBE EASY : Moon ShadowBI COULEURBE SMART : StyleBE NATURAL : StoneBE DIFFERENT : ContrastLes techniques de tissage utilisées permettent de créer de trèsnombreux effets de matière, <strong>la</strong> palette de couleur est sans limite et lescombinaisons possibles multiplient encore le potentiel créatif.DES SOLS VIVANTSLa structure tissée donne beaucoup de caractère à <strong>la</strong> surface du revêtementet joue naturellement avec <strong>la</strong> lumière ambiante. Les combinaisons des fils dechaîne et trame donnent une perception différente des couleurs du revêtementselon les perspectives et l’intensité de <strong>la</strong> lumière.> 14


LES SOLSDE DEMAINSONT FACILESBE EASY : Sahara Tan / Putting GreenSTEP INTO THE FUTURE


FACILES A POSERPratiqueRapide> 16BE EASY : Meteorite Silver / Storm B<strong>la</strong>ck


L’INSTALLATION DES SOLS TISSÉS DICKSON ® EST SIMPLEET RAPIDE SUR TOUT TYPE DE SUPPORT.Comme pour n’importe quel sol souple, <strong>la</strong> fixation se fait par col<strong>la</strong>ge en plein. Gain de temps et flexibilité additionnelle,<strong>la</strong> pose amovible est aussi possible pour les dalles.La technologie FrayGuard TMA mise au point par <strong>Dickson</strong> limite au maximum le phénomène d’effilochage lors des coupes etrenforce <strong>la</strong> résistance du tissage. Elle garantit des coupes nettes et propres assurant un résultat rapide, efficace et impeccable.FRAYGUARDTMACLEAN CUTbyLES PREMIERS SOLS VINYLES TISSÉSSANS EFFILOCHAGEDALLEDimensions : 50x50 cmROULEAULargeur : 2 mSANSEFFILOCHAGERetrouvez nos recommandations détaillées sur l'instal<strong>la</strong>tion de nos sols surwww.dickson-constant.com> 17


FACILES A ENTRETENIRDurableAnti-bactérienImputrescible> 18BE EASY : Deep Purple / BE DIFFERENT : ContrastFonctionnel


UNE COMPOSITION UNIQUE POUR DES SOLS EXTRÊMEMENTDURABLES ET FACILES À ENTRETENIR.Bien que sa structure tissée présente un certain relief, le procédé d’assemb<strong>la</strong>ge exclusif utilisé par <strong>Dickson</strong> garantit unetotale imperméabilité aux liquides, poussières et saletés. Les fils de chaîne et de trame sont thermo-soudés entre euxet assemblés à chaud sur <strong>la</strong> sous-couche, ce qui empêche <strong>la</strong> pénétration des salissures entre les fibres et les retient ensurface.Les sols tissés <strong>Dickson</strong> ® préservent <strong>la</strong> qualité sanitaire des locaux. Imputrescibles, antibactériens, ils sont insensiblesaux acariens, aux moisissures et aux champignons. Leur surface imperméable facilite l’entretien hygiénique du sol et éviteles taches indélébiles telles que le café, le vin, <strong>la</strong> confiture, le sang...FAIBLE ENTRETIENLes temps de nettoyage sont réduitsau minimum. Comme pour un sol vinyleou du carre<strong>la</strong>ge, le nettoyage courantse fait à l’aide d’un simple aspirateur,d’un ba<strong>la</strong>i brosse et de l’eau chaudemé<strong>la</strong>ngée à un détergent neutre.RÉSISTANCE AUX TACHESLes sols <strong>Dickson</strong> ® ont été développés pouréviter toute absorption de liquides,et permettre ainsi un nettoyage destaches facile et rapide.Retrouvez nos recommandations détaillées sur l'entretien de nos sols surwww.dickson-constant.com> 19


COLLECTIONSTEP INTO THE FUTURE


BE DIFFERENT200cmVariation BDI U529 200Perspective BDI U527 200 Contrast BDI U528 200Fluctuation BDI U530 200


BE SMART50x50cmEleganceBSM U501 D50Refinement BSM U500 D50 Soul BSM U503 D50StyleBSM U502 D50DesignBSM U504 D50


BE EASY50x50cm200cmMeteorite SilverBEA U506 D50BEA U506 200Spectral BlueBEA U516 D50BEA U516 200Moon ShadowBEA U509 D50BEA U509 200Phantom GreyBEA U507 D50BEA U507 200Storm B<strong>la</strong>ckBEA U508 D50BEA U508 200Sahara TanBEA U510 D50BEA U510 200Dark RobustoBEA U511 D50BEA U511 200


Putting GreenBEA U515 D50BEA U515 200Deep MochaBEA U512 D50BEA U512 200Magma RedBEA U513 D50BEA U513 200Deep PurpleBEA U514 D50BEA U514 200


BE NATURAL200cmDeep Graphite BNA U520 200Sea Foam BNA U521 200Titan BNA U518 200Carbon BNA U517 200Shell BNA U525 200Stone BNA U523 200Charcoal BNA U526 200


Sand BNA U522 200 Dune BNA U524 200 Cocoa BNA U519 200


TMATECHNICAL INFORMATIONSTANDARDBE DIFFERENTBE SMARTBE EASYBE NATURALUse c<strong>la</strong>ssificationEN 68533 Heavy commercial33 Heavy commercial33 Heavy commercial33 Heavy commercialFire c<strong>la</strong>ssificationEN 13501-1Cfl s1Cfl s1Cfl s1Cfl s1ASTM E 648C<strong>la</strong>ss 1C<strong>la</strong>ss 1C<strong>la</strong>ss 1C<strong>la</strong>ss 1Optical smoke densityASTM E 662

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!