Année 2012 - Bulletin n°14 - Communauté de communes du Pays d ...

SOMMAIREPaysd’Le magazine de la Communauté de communesN° 14 - janvier 2012DOSSIERDéveloppementéconomique :la vitesse supérieure !p.14Notre territoire avance. 2012 marqueraune accélération sensible dans la stratégiede développement économique de notreCommunauté de communes du Paysd’Astrée. Des résultats sont déjà visibles,d’autres sont attendus dans les mois à venir.Une réussite qui ne doit rien au hasard : elleest le fruit d’une stratégie élaborée, d’unevision prospective et d’un plan d’actionsconcrètes mises en place.L’eau…la vieLe contrat de rivièrep.11Structure petite enfanceà Marcilly-le-ChâtelLa filière équestreen Pays d'Astréep.8p.18Ce magazine est le vôtre, n’hésitez pasà nous faire part de vos remarqueset suggestions en nous adressant uncourriel à l’adresse suivante :p.4p.8p.11p.14p.18p.19p.20p.22p.24info@pays-astree.com[COMMUNAUTÉ DE COMMUNES] OUVERTE> Tourisme 2011…un bon cru !> Les belles demeures en Pays d’Astrée> Scot Loire Centre> Plan de communication de la Communautéde communes du Pays d’Astrée[COMMUNAUTÉ DE COMMUNES] DURABLE> Contrat de rivière> Le SPANC> Un nouveau gardien à la déchèterie> Les rendez-vous du triVUES DE LA [COMMUNAUTÉ DE COMMUNES]> Projet de restructuration du gymnaseintercommunal> Structure petite enfance à Marcilly-le-Châtel[COMMUNAUTÉ DE COMMUNES] DOSSIER> Développement économique…la vitessesupérieure ![COMMUNAUTÉ DE COMMUNES] EN DIRECT DESCOMMUNES> La filière équestre en Pays d’AstréeILS FONT LA [COMMUNAUTÉ DE COMMUNES]> Portrait : Michel Durand et le boudin pâtissier…[COMMUNAUTÉ DE COMMUNES] TERRE D'ICI> Château de Goutelas, la fête de sa Renaissance…RÉTRO> Evènements en imageA TRAVERS LA [COMMUNAUTÉ DE COMMUNES]> Agenda> Brèves> Adresses utilesPays d’Astrée est une publication éditée par la Communauté de communes du Pays d’Astrée. Numéro 14 - janvier 2012 - Dépôt légal : en coursCommunauté de communes du Pays d’Astrée, 17 rue de Roanne BP1 - 42130 Boën-sur-Lignon - Tél : 04 77 97 72 48 Fax : 04 77 97 72 49info@pays-astree.com - www.pays-astree.com - Directeur de la publication : Lucien Moullier - Rédaction, création graphique, impression :www.isabellepauze.fr conseil en communication - Crédit photos : Isabelle Pauze, J. Bernard-Abou, Centre culturel de Goutelas, Elie Grillet, cabinetArch Aagroup, société Jag environnement, CERF de Marcoux, Domaine équestre du Solat, Equit’Astrée, Symilav, Conseil général de la Loire (carteSCOT), Communauté de communes du Pays d’Astrée. Tous nous remerciements à la société Rouleaux Pack pour leur approbation à la prise de vuesdans leurs locaux. Impression 8000 exemplaires imprimés sur papier certifié PEFC provenant de forêts gérées durablement. Distribution gratuite.

« La Communauté de communes du Pays d’Astréedéfend les intérêts communs aux 18 communes membres«DéveloppementéconomiqueditorialEnvironnementServices à la populationTourismeet cultureLucien MoullierPrésident de la Communauté decommunes du Pays d’AstréeConseiller Général de la LoireMaire de Boën-sur-LignonVous avez en mains le numéro 14 dumagazine de notre communauté decommunes. En ce début de nouvelle année,je vous présente mes meilleurs vœux pourvous-même, votre famille et tous vosproches. Comme d’habitude, ce magazineest le reflet des activités qui se déroulentsur notre territoire. Notre « Pays d’Astrée »est formé de dix-huit communes regroupantprès de 13 000 habitants : c’est un territoireà taille humaine qui a de nombreux atoutsdans tous les domaines...Je souhaite commencer par une bonnenouvelle : Madame la Préfète, FabienneBuccio, lors de la réunion de la commissiondépartementale de coopération intercommunalede novembre a respecté lavolonté exprimée à l’unanimité des éluscommunaux des trois communautés decommunes : « Vals d’Aix et d’Isable » (StGermain Laval) , « Montagnes du HautForez » (Noirétable) et « Pays d’Astrée »de conserver nos trois entités . Nous nesubirons pas un « mariage forcé » à troiscomme cela avait été envisagé par lePréfet précédent, Pierre Soubelet. Nouspensons en effet que l’efficacité d’une collectivitélocale ne dépend pas de sa taille :on ne gère bien que dans la proximitéet en « bon père de famille ». Dans noscommunes rurales, les élus sont proches dela population et travaillent, main dans lamain, avec les responsables associatifs etles acteurs économiques. La priorité n’estpas de perdre du temps, de l’énergie et del’argent à constituer une nouvelle communautéde communes issue d’une fusioncontrainte et précipitée !La priorité, c’est de tout faire, à notreniveau et avec les moyens dont nousdisposons, pour favoriser la créationd’activités et d’emplois. C’est pourquoi,nous avons choisi pour ce numérocomme thème principal, le développementéconomique. Oui, la priorité des prioritésc’est de réindustrialiser la France, de laprotéger d’une concurrence sauvage, d’undumping social et environnemental...Le nombre de chômeurs de catégorie A(sans aucun travail) a atteint (fin 2011)2 814 900 personnes (+ 4,9% en un an).Au total avec les personnes qui subissentun temps partiel et sont demandeurs d’unemploi à temps plein, cela représente4 459 000 personnes (+5,2% en un an).C’est énorme et inacceptable.2012 est une année décisive pour l’avenirde notre pays puisque le 22 avril et le6 mai, nous choisirons le Président de laRépublique, mais les échéances électoralesne nous empêcheront pas de continuerà œuvrer pour nos communes et leurshabitants.www.pays-astree.com3

COMMUNAUTÉ DECOMMUNESOUVERTE2011, un bon cru !La tendance est bonne, il faut « surfer » sur la vague…telle est la stratégie à développer pour2012. La mise en place d’actions dans le domaine du tourisme sur notre territoire (créationdu site internet de l’Office de Tourisme, signature de partenariats, dynamisation du pointd’information de l’Office de Tourisme…) commence à porter ses fruits. La fréquentation del’Office de Tourisme a fait un bond de pratiquement + 25% en 2011 par rapport à 2010. Sonsite internet suit la même tendance. Il est de plus en plus visité par des touristes nationauxmais également internationaux.Enjeu essentiel de retombées économiques pour notre territoire, la saison touristique nousest détaillée par Michel Baray, Président de l’Office de Tourisme du Pays d’Astrée.Pays d’Astrée : « Aquoi attribuez-vouscette forte progressiontouristique » ?Michel Baray :« Nous avons travailléces dernièresannées sur le tourisme,l’animation et la vie locale.Ces trois points sont indissociables. Ils ontpermis d’insuffler une dynamique et nousen récoltons les fruits aujourd’hui. A titred’exemple, la convention signée avec le CERFde Marcoux (cf. Pays d’Astrée n°12) a bénéficiéà l’économie locale au sens large, à hauteurd’environ 40 000 euros. Outre son volet socialaxé sur la solidarité, cette opération a permis defaire travailler les hébergeurs, les commerceslocaux, de faire vivre nos villages…Nous avonségalement créé de nouveaux services commela vente de « coffrets séjour », la vente deproduits phares locaux dans notre pointd’information à Boën-sur-Lignon ».4Pays d’Astrée - n° 14 - janvier 2012Pays d’Astrée : « On note également un effortconséquent réalisé sur l’accueil des touristes »?Michel Baray : « Nous avons initié desrencontres avec les opérateurs et hébergeursdu territoire. Ces échanges ont permisd’avancer tant sur la manière d’accueillir lestouristes que dans la qualité des prestationsproposées. Il faut tendre vers des conceptstouristiques de qualité, vers l’excellence de laqualité de l’accueil. C’est la stratégie gagnantepour notre territoire. Il faut séduire lestouristes. Les régions font le plein de touristesen se positionnant sur cet axe stratégique.Des hébergeurs de type « Chambres d’hôtes »sont des précurseurs dans ce domaine surnotre territoire. Des demeures de caractèreaccueillent désormais nos touristes. Et nousen sommes enchantés »..!Martine et Claude sont à votre service à l'Officede Tourisme. Elodie Lateltin est partie vers denouveaux horizons. Claude Crepet la remplace auposte d’agent de développement touristique àl’Office de Tourisme.PAROLE D’ÉLUMichelCellierconseiller déléguéréférent au tourisme,adjoint à Trelins.La volonté politique des élus de notreCommunauté de communes est de faire dutourisme une des priorités économiques denotre territoire. Le choix du nouvel emplacementde l’Office de Tourisme en centre ville deBoën-sur-Lignon prévu à l'été 2012, l’atteste.Nous devons mettre tous les atouts de notrecôté pour favoriser de façon pertinente le développementde ce secteur qui bénéficiera encascade à tous les secteurs économiques duPays d’Astrée (commerce, artisanat et doncemploi…).La mise en application au 1 er septembre 2011de la Taxe de séjour présente un objectif similaire: développer le tourisme.Instituée dans de nombreuses régions touristiquesdepuis des années, notre territoire n’enbénéficiait pas jusqu’à présent.Calculée sur le nombre de nuits passées sur leterritoire, la taxe payée par les touristes varieentre 0.20 centimes d’e à 1 e la nuit. Sommetoute très peu conséquente pour le touriste,cette ressource est estimée par la Communautéde communes du Pays d’Astrée à 10 000 e/an.Le produit de cette taxe sera affecté à desactions de développement touristique en Paysd’Astrée.

Ala découvertede nos belles demeuresen Pays d'Astrée...Nous vous parlions précédemment de l’excellence de la qualité de l’accueil, tendance queles hébergeurs du territoire sont amenés à suivre…Et bien cette tendance est bel et bieneffective…Trois nouvelles chambres d’hôtes viennent d’ouvrir leurs portes en Pays d’Astréeet non des moindres. Jugez plutôt…Ambiance cocooningOriginaire d’Arthun, c’est pour Cathy Villant,mariée et maman d’une petite fille, le retouraux sources en Pays d’Astrée…Durant son épopée lyonnaise, Cathy entreprendl’apprentissage de massages énergétiqueschinois pour devenir praticienne en « massagebien-être». A son retour sur le territoire en 2007,elle décide avec son mari kinésithérapeute,d’acquérir une bâtisse à Débats Rivière d’Orpra,de la restaurer avec des matériaux écologiques,de créer un espace bien-être et une chambred’hôtes. Le concept est original puisque outrel’hébergement, Cathy propose des séances despa, des « massages-bien-être » (différentestechniques dont le Shiatsu, le Fuji aux pierreschaudes, le Tuina, etc…), ainsi qu’une cérémoniede préparation et de dégustation du thé pourdécouvrir de grands thés d’origine chinoise.L’accueil est primordial pour Cathy. La chambred’hôtes est pour elle une activité complémentairedans laquelle elle souhaite partager et êtredisponible pour les autres…Alors n’hésitezpas…vous serez bien cocoonés… !OUVERTUREFIN 2011Chambre et table d’hôtesLe Pras - 42130 Débats Rivière d’OrpraTél : 09 65 30 28 84www.ambiance-cocooning.comPropriétaire : Cathy Villant1 chambre (2 personnes + 1 enfant)Accès indépendant avec parkingPossibilité de repasconcoctés à base deproduits locaux et deproduits « bio »Formule de base :Nuitée + petitdéjeuner + Spa(séjour bien-être)1 personne 56 e2 personnes 67 ePossibilité de bonscadeaux à la carte.chezgillou.comC’est à l’âge de 22 ans que Gilles Fanget arénové sa première maison à Cezay. Depuisil ne les compte plus…Originaire de Marcilly le Châtel, père detrois beaux enfants, formidablement douéde ses doigts, cet ancien chef d’entreprisedans la mécanique, a entrepris la rénovationde « chezgillou.com » en 2003. « C’était unevéritable ruine » indique t-il « que j’ai retapéepetit à petit… ».Située en plein cœur de Boën-sur-Lignon,cette bâtisse du XVI ème siècle, construite autourd’une cour intérieure au décor des mille et unenuits vous subjuguera ! Et ce petit jardin secret,« Gillou », homme de générosité et de gentillesse,aime à le faire découvrir…Outre ses chambres à la décoration unique oùtout est pensé à la perfection, vous bénéficierezdes plaisirs du hammam, de la piscine, de lasalle de spectacle équipée en matériel audio, dela cave à vin…Alors si vous avez envie de décorer ou rénovervotre maison, n’hésitez pas, Gilles vous aideraà concrétiser vos idées…Chambres et table d’hôtes6 place de la République42130 Boën-sur-LignonTél : 06 17 35 58 85www.chezgillou.comOUVERTUREPRINTEMPS 2011Château CoupatC’est une halte hors du temps qui vous estproposée par Dominique Viano, artisan de larénovation du château. Un travail de chaqueinstant, des jours et des nuits à gratter lesparquets… pour un résultat somptueux…Le château Coupat vous attend…Située àl’extérieur des fortifications du village, la bâtisseoccupe un site bien visible depuis la route deLyon-Clermont : murs en gros moellons, assisesde granite, toit brisé en ardoises et tuiles plates,balcon en fonte et fer forgé…La maison a appartenu jusqu’en 1937 à lafamille Coupat (bourgeois aisés, magistrats,notaires), puis aux Religieuses jusqu’en 1977pour être acquis par l’Hôpital Local qui la laissaà l’abandon pendant trente ans.En 2008, Dominique Viano, homme detélévision, de théâtre, marchand d’art etdiplômé des Beaux Arts, acquiert la propriété…« J’avais envie de calme, que le temps s’arrêteet en même temps de faire vivre ce lieu » dit-il !Dans le sillage d'auteurs, de réalisateurs, decomédiens dont certains de la série "Plus bellela vie", quelques touristes y ont déjà fait unehalte ! Mais Dominique Viano a déjà d'autresprojets en tête : la réalisation d'un gîte au2 ème étage, l'aménagement de grandes cavesvoûtées pour quelques dégustations de vins etbien sûr, la construction d'une piscine... mais ilva falloir attendre 2013 !OUVERTUREÉTÉ 2011Chambres et table d’hôtesLe bourg - 42130 l’Hôpital sous RochefortTél : 09 54 10 01 94 ou 06 13 02 04 63www.chateaucoupat.chezvotrehote.frPropriétaire :Dominique Viano4 chambres (10 personnes)+ 1ha de terrain attenant.Possibilité de repas concoctésà base de produits du terroir.Tarif nuitée 49 e - week-end 90 esemaine 250 e Petit déjeuner 6 ePossibilité de tarif enfants.Propriétaire :Gilles FangetPlusieurs chambres pour15 personnes maximum.Possibilité d’utiliser lacuisine pour préparer sesrepas. Possibilité de tabled’hôtes sur réservationChambres avec petit déjeuner :1 personne 40 e, 2 personnes 60 eChambres sous les toits avec petit déjeuner :1 personne 25 e, 2 personnes 40 ewww.pays-astree.com5

COMMUNAUTÉ DECOMMUNESLES ÉTAPESOUVERTE> 2009- Arrêt du périmètre d’études- Création du syndicat mixte- Définition des objectifs- Choix des bureaux d’étude- Réalisation du diagnostic> 2010- Concertation autour du diagnostic- Elaboration des scénarios> 2011/2012- Elaboration du PADD(Projet d’Aménagement et deDéveloppement Durable)- Elaboration du DOG(Document d’Orientations Générales)> 2012/2013- Arrêt du projet- Consultation des personnes associées- Enquête publique> 2013- Transmission au préfet- SCOT exécutoireUne gestion harmonieusedu territoire...Notre espace est initialement géré par les communes au moyen de documents d’urbanismecommunément dénommés : PLU (Plan Local d’Urbanisme), POS (Plan d’Occupation des Sols),carte communale, RNU (Règlement National d’Urbanisme).Sur décision du préfet, les collectivités territoriales de Loire Centre sont aujourd’hui dansl’obligation de créer un nouveau document d’urbanisme commun et cohérent qui s’imposeraet supplémentera tous les autres : le Schéma de COhérence Territoriale ou plus simplement« SCOT ». Vice-présidente en charge de l’Habitat, déléguée pour la Communauté de communesdu Pays d’Astrée auprès du SCOT, Maire d’Arthun, Josiane Baldini nous en parle.Le SCOT Loire centrePays d’Astrée : « Qu’estceque le SCOT ? »Josiane Baldini: « LeSCOT est un documentd’urbanisme qui fixe àl’échelle de plusieurscommunes ou groupementsde communes,les orientations fondamentalesde l’organisationdu territoire afin de préserverun équilibre entre zones urbaines, industrielles,touristiques, agricoles et naturelles. Instaurépar la loi SRU* du 13 décembre 2000, ildétermine les objectifs des diverses politiquespubliques en matière d’habitat, de développementéconomique, de déplacements ».Pays d’Astrée : « Qui est concerné par le SCOTLoire Centre ? »Josiane Baldini : « Sept Communautés decommunes sont concernées : Balbigny,Feurs-en-Forez, Montagnes du Haut Forez,Pays d’Astrée, Pays entre Loire et Rhône,Vals d’Aix et Isable et Collines du matin ».Pays d’Astrée : « Parlez-nous du processusengagé ? »Josiane Baldini : « La procédure d’élaborationd’un SCOT est longue, 4 à 5 ans. La démarched’élaboration a débuté en février 2009 avec lecabinet d’études ACEIF de Dole. Le SCOT seraexécutoire en juin 2013.En amont, la Communauté de communesdu Pays d’Astrée va effectuer un travail dediagnostic de l’habitat pour instituer un PLH,Plan Local de l’Habitat afin d’intégrer plusaisément les directives engendrées par le SCOT.Les préconisations du SCOT sont de plusieursordres :- Intervenir sur le parc ancien de l’habitat(3 100 logements sont vacants sur le périmètredu SCOT)- mettre en place une politique de valorisationurbaine et paysagère des centres bourgs- moderniser le parc de logements existants etaméliorer sa performance énergétique- maîtriser l’urbanisme commercial en exerçantune densification du tissu commercial sur lescentres bourgs ».*SRU : Solidarité et Renouvellement Urbains> Le comité syndical du SCOT estcomposé de 28 membres avec 4délégués par Communauté de communes,d’un président et de 6 Viceprésidents.> La participation financière des Communautésde communes est fixée àhauteur du nombre d’habitants.> Le comité syndical vient de recruterune technicienne en charge de lamise en place du SCOT6Pays d’Astrée - n° 14 - janvier 2012

Mise en place d'un plan de communicationPAROLE D'ÉLULucien MoullierPrésident de la Communauté de communes du Pays d’Astrée, Conseillergénéral de la Loire, Maire de Boën-sur-Lignon« Alors même que le développement global de son territoire, saplus grande attractivité, sa meilleure habitabilité demeurent parmiles objectifs essentiels de l’action de la Communauté de communes duPays d’Astrée, cette dernière n’avait pas de réelle politique de communication globaleque ce soit en direction de la population du territoire, des nouveaux habitants, desporteurs de projets, des investisseurs potentiels ou des touristes.Il a donc été décidé de recourir à une mission d’étude pour permettre à notreCommunauté de communes de se doter d’une stratégie de communication et doncd’un plan de communication territorial, dans un souci de cohérence, d’efficacité etde rationalisation des moyens.Cette étude a été réalisée en plusieurs étapes.- Un audit du système actuel, des forces et des faiblesses de l’institution, une mesurede l’image, de la notoriété et des outils existants. Vous figuriez peut-être parmi lesinterviewés sur le marché de Boën-sur-Lignon qui ont répondu que le A du logo dela Communauté de communes évoquait pour vous le toit d’une maison forézienne?- l’élaboration d’une stratégie de communication- la mise en place d’un plan d’actions- la mise en œuvre et le suivi du plan de communicationLes résultats de cette étude ont permis de dégager des priorités et 21 actions cléssont proposées. Une charte graphique sera réalisée pour l’ensemble des supportsexistants et à créer. Un site internet, intranet et extranet sera développé.Parmi les propositions :- étoffer le magazine intercommunal par des lettres d'information traitant d'uneactualité récente- lancer via le web, une lettre d'information économique vers décideurs économiques,chefs d'entreprise...- créer des dépliants « Services à la population »- développer des campagnes de publicité à l'extérieur du territoire- mettre en place une signalétique vers les lieux publics et zones économiques... »Le logo de la Communauté de communesest composé de plusieurs symboles. Lalettre A symbolise la première lettre desmots Astrée, Amour et Arcadie. Dansle logo, la lettre A dessine le V d'unecolombe de la paix qui descend surterre pour apporter harmonie et bonheur.C'est aussi le V de la Victoire, victoire sursoi-même, victoire du Bien sur le Mal,de la Beauté sur l'Horreur, du Bon surle Méchant. Le drapeau, aux couleursdu Forez (or et sang) flotte au vent etsymbolise le dynamisme et l'espoir." L'Astrée" d’Honoré d’Urfé est porteurd'un rêve capable de réenchanter cePays nommé Forez " qui en sa petitessecontient ce qu'il y a de plus rare aureste des Gaules, car étant divisé enplaines et montagnes, les unes et lesautres sont si fertiles et situées en unair si tempéré que la terre est capablede tout ce que le laboureur peutdésirer."Extrait de L'Astrée - 1 ère partie - livre 1www.pays-astree.com7

COMMUNAUTÉ DECOMMUNESDURABLEL'eau... la vieL’eau est un bien précieux. Elle est un enjeu pour notre territoire compte tenu des coursd’eau qui le traversent. L’eau n’est pas épargnée par la pollution. Au travers de la mise enplace de dispositifs comme le SPANC (Service Public de l’Assainissement Non Collectif) oule contrat de rivière, la Communauté de communes du Pays d’Astrée s’engage à préservercette ressource indispensable à la vie.Le Contrat de rivièreNotre Communauté de communes estadhérente comme 54 autres communes auSYMILAV, Syndicat MIxte du bassin versantdu Lignon, de l’Anzon et du Vizézy.La directive cadre européenne sur l’eau (DCE),la directive européenne Natura 2000, la loisur l’eau et les milieux aquatiques (LEMA)et les lois Grenelle I et II, constituent lecadre législatif qui a amené le SYMILAV etses partenaires (Etat, Agence de l’eau Loire-Bretagne, Conseil Régional Rhône-Alpes,Conseil Général de la Loire, Fédération despêcheurs de la Loire) à élaborer une stratégied’actions reposant sur deux procédures liéesentre elles : le contrat de rivière et le contratd’objectifs Natura 2000.Un nouveau plan d’actions sera mis en placeà partir de 2012 afin d’atteindre le bon étatécologique de nos rivières. Il reposera surplusieurs volets tels que l’assainissement,l’entretien et la restauration des cours d’eau, laréduction des pollutions diffuses, le maintiende la biodiversité, la prévention des risquesd’inondations…Pour notre territoire, le programme prévu estambitieux. Un volet important est consacréà l’assainissement, mais également à la miseen valeur des paysages riverains de nos coursd’eau. Ainsi un gros travail est prévu dans lecadre des Chemins de L’Astrée, avec la mise enplace de nouveaux sentiers de randonnée, lacréation de passerelles pour franchir le Lignon,et la pose d’un mobilier d’interprétation et demise en valeur de sites remarquables en bordde cours d’eau.Un groupe de travail composé par les communesde Boën-sur-Lignon, Montverdun, Sail-sous-Couzan, Saint-Etienne le Molard, Sainte-Agathe la Bouteresse, Trelins a inscrit 6 projetsdans le cadre du volet paysage du contrat derivière, à réaliser jusqu’en 2019.LES ÉTAPESdes 6 projets du volet paysagedu contrat de rivière...> 2012- Réfection de la passerelle en aval dubarrage de La Baume, commune de Sailsous-Couzan- Projet de cheminement place Siveton/stade de Trelins en longeant la zonecommerciale de Giraud avec réalisationd’une passerelle haute> 2013-2014- Liaison la Bâtie d’Urfé / le prieuré deMontverdun avec réalisation d’unepasserelle (2 options possibles, soit accèsdirect au grand pré soit accès par le bief)> 2015- Liaison pédestre entre Boën et Mérizat parle bief du moulin> Jusqu'en 2019- Liaison entre le moulin de Mérizat et lepont de Sainte Agathe la Bouteresse,avec réalisation d’une passerelle (pontonrustique)- Liaison Zone de Giraud à Boën/ Moulin deMérizat par la rive gauche, nécessitant ungros entretienValérie Deveaux technicienne de la Communautéde communes en charge du développementtouristique et Jean-Paul Combe, conseiller déléguéréférent en charge du contrat de rivière, conseiller municipal à Sailsous Couzan nous en parle :« Le groupe de travail composé de 2 référents par commune et le comité de pilotagedes Chemins de L’Astrée travaillent en étroite concertation sur ce projet. La premièreétape a consisté à délimiter géographiquement les interventions et à prioriser lesactions chiffrées avec pour objectif de concrétiser les trois premières avant fin 2014.La deuxième étape va nous permettre d’échanger avec le monde agricole afin d’opterpour les meilleurs tracés et d’optimiser le développement touristique du territoire ».Réfection de la passerellede la BaumeEN CHIFFRES60%L’ensemble de ces actions bénéficierades subventions à hauteur de 30% par laRégion Rhône Alpes et 30% par le Conseilgénéral de la Loire.8Pays d’Astrée - n° 14 - janvier 2012

Le SPANC *La Communauté de communesdu Pays d’Astrée a déléguéau SYMILAV (SYndicatMIxte du bassin versant duLignon, de l’Anzon et duVizézy) la gestion du ServicePublic de l’Assainissement NonCollectif (SPANC). Ce derniera pour mission le diagnostic dufonctionnement des installations existantesou à créer, du bon vieillissement des ouvrageset le contrôle de leur entretien.Gilles Thomas conseiller délégué auSYMILAV pour le SPANC, Maire de StLaurent Rochefort, nous en parle.Chaque jour, vous utilisez de l'eaupour la vaisselle, la douche, la lessive,les WC... ce sont les eaux usées domestiques.Une famille de 4 personnesrejette pour son usage quotidien prèsde 103 m 3 d'eau par an !Il existe deux modalités pour assainircette eau :- L'assainissement collectif, c'est-àdireun réseau public qui concentreles eaux usées sur un site de traitement,communément appelé "tout àl'égout". Il concerne des zones densémentpeuplées.- L'assainissement non collectif, il s'agitd'une installation privée liée à unehabitation ou un groupe d'habitationsqui doit être capable de traiterles eaux usées. Il concerne les zonesmoins densément peuplées (hameauxou petites communes).Pays d’Astrée : « A quoi correspond letravail du technicien du SPANC auprès despopulations concernées par l’assainissementnon collectif ? ».Gilles Thomas : « Romain Pipier, techniciendu SPANC a en charge la réalisation descontrôles obligatoires imposés par la loisur l'eau de 1992. Il intervient en tant queconseil et guide. Depuis 2008, il procède àun inventaire des habitations concernéessur notre territoire. Ses préconisations sontsoumises aux propriétaires ».Pays d’Astrée : « Quel système préconise t-ilaux usagers concernés par l’assainissementnon collectif ? ».Gilles Thomas : « Un système d’assainissementpermet de traiter sur le terrain les eaux uséesde l’habitation. Efficace, il garantit un confortidentique à celui de l’assainissement collectif.Indispensable, il contribue à protéger lesmilieux naturels et préserver la qualité deseaux (cours d’eau et nappes phréatiques). Ils’agit plus particulièrement de mini stationsd’épuration homologuées en 2010. Cettetechnique nouvelle est la plus simple, laplus économique et efficace sur le marchéactuellement ».EN CHIFFRESMini station d’épurationInstallation : 2 jours de travauxCoût 4000 e (environ)Pose 1000 e (environ)RENDEZ-VOUSRéunion publique d'informationsur le SPANC> Jeudi 19 janvier - 20hSalle des fêtes de TrelinsMise en place d'une mini station d'épurationVous souhaitez effectuer un bilande votre dispositif d’assainissementnon collectif ?contactez Romain Pipier,technicien SPANCau 06 30 42 71 16*SPANC : Service Public de l'AssainissementNon Collectifwww.pays-astree.com9

COMMUNAUTÉ DECOMMUNES DURABLEDu nouveauà la déchèterieMichel Raynaud estle nouveau gardientitulaire de ladéchèterie, sousContrat à DuréeIndéterminée deSita Centre Est.La déchèterie deLa Presle crééeà Arthun par laCommunauté decommunes du Paysd’Astrée et mise en service depuis 1998 esten effet gérée, par voie de marché public,par une entreprise, SITA en l’occurrence.A 57 ans, originaire de Veauche, MichelRaynaud a travaillé pendant 40 ans en tantqu’artisan boulanger en France et à l’étranger.Après avoir exporté son savoir-faire et sespetits pains en Australie, il vient de s’installersur notre territoire, à Marcilly-le-Châtel oùil réside. Enthousiasmé par ses nouvellesfonctions, il nous informe des derniers servicesproposés en déchèterie. « Des nouveautésimportantes sont à mentionner :-Le bois est désormais collecté séparémentafin de recycler le bois non traité (recycléen plaquette, granulats pour chaudièrecollective) et le bois traité (recyclé enpanneaux agglomérés).-De nouvelles bennes sont mises en placepour collecter les plaques de placoplâtre (nonpolluées par le polystyrène, laine de verre,visserie, carrelage,...) et l’amiante lié, c’est àdire l’amiante contenu dans les plaques ditesfibrociment et les tuyaux en ciment.-7 conteneurs textiles sont en place sur leterritoire (devant la grande surface SimplyMarket, sur le parking d'Intermarché à Boën, àproximité de la mairie de Marcilly-le-Châtel,sur la place de la Fabrique à Saint-Sixte, àproximité du cimetière de Sainte-Agathe laBouteresse). Deux conteneurs sont disposéssur le site de la déchèterie.La collecte concerne les vêtements, le lingede maison et les chaussures. L’entreprise« Le Relais » de Saône et Loire collecte etrecycle 85% des textiles ».La quatrième campagne de broyage dedéchets verts a eu lieu le 30 novembredernier. 260 tonnes de broyats ont étédistribuées à 5 agriculteurs locaux. Parcontre, la composition du broyat estde moins bonne qualité. Cela est dû àla présence indésirable de plastique,ferraille, cailloux et gros bois.Une bonne qualité de tri du déchet vertdéposé est indispensable pour conservercette filière.Des actions collectives sont organiséespar Alain Corvi, l’ambassadeur du tri surnotre communauté de communes.Stands sur le marché de Boën, animations en grandes surfaces (SimplyMarket, Intermarché), interventions avec le CILDEA* auprès des groupesscolaires…, ces missions sur les lieux publics ont pour objectifs :- de toucher un plus grand nombre de personnes- de réduire la part des déchets ménagers en améliorant le réflexe trisélectif- d’expliciter les impacts positifs du recyclage10Pays d’Astrée - n° 14 - janvier 2012Les thématiques abordées ont pour sujet, le plastique (que devient leplastique recyclé ?), le compostage, la réduction des déchets, le carton(que devient le carton recyclé ?).*CILDEA : Centre d'Initiatives Locales pour le Développement de l'Emploi et desActivitésDATES À RETENIRAnimations sur le marché de Boën-sur-Lignon :jeudi 12 janvier : le tri en généraljeudi 16 février : les déchets plus spécifiques : piles, lampes,cartouches d'imprimante, Déchets d'Equipements Electriques etElectroniques (DEEE), déchets toxiques.jeudi 15 mars : le tri du plastiquejeudi 12 avril : la réduction des déchetsjeudi 10 mai : le compostagejeudi 14 juin : le tri en général

StructureVUE DE LACOMMUNAUTÉ DECOMMUNESpetite enfanceà Marcilly-le-Châtel : On avance !Nous l’évoquions dans le N° 13 de « Pays d’Astrée ». Le projet phare d’investissement desdeux prochaines années, la structure petite enfance à Marcilly-le-Châtel verra le jour en2013. Enjeu essentiel de la politique petite enfance pour notre territoire, le programmede réalisation nous est détaillé par Marie-Hélène Briat, conseillère déléguée référente encharge de ce projet et conseillère municipale de Marcilly-le-Châtel.Pays d’Astrée : « Pourquoiun tel projet » ?Marie-Hélène Briat:« Nous bénéficionssur la Communautéde communesdu Pays d’Astrée demodes de garde différentset complémentaires.Nos bambins peuventêtre dorlotés chez les assistantes maternelles,en accueil individuel ou en accueil collectif àMôm’Astrée à Sainte-Agathe la Bouteresse àl’est du territoire. Ces modes de garde répondentfavorablement aux besoins des famillesqui trouvent en chacun d’eux des solutionsadaptées à leur situation personnelle.Outre la qualité de l’offre des modes de gardeproposés, l’étude conduite dans le cadre duProjet Educatif Local (PEL) par la Communautéde communes en 2009/2010 a mis en évidenceun manque de places en accueil collectif ausud du territoire, eu égard à la progression desa population ».Pays d’Astrée : « Le projet définitif est arrêté » ?Marie-Hélène Briat : « Le projet a été validéen conseil communautaire au mois de juindernier après l’acquisition foncière validée dèsfévrier. Les études géotechniques ont été réalisées.L’organisation fonctionnelle du bâtimenta été définie. L’équipe de maîtrise d'œuvre« ARCH AAGROUP » et son esquisse ont étéretenues.La structure regroupera :- un multi-accueil de 18 places,- un espace polyvalent qui accueillera les tempscollectifs du Relais d’Assistants Maternelset l’accueil de loisirs maternels actuellementitinérant.Le tout, sur un peu plus de 550 m².Cette opération de construction s’inscrira dansune démarche de qualité environnementale dubâtiment pour répondre aux objectifs de maîtrisedes énergies, de confort des usagers, de limitationdes coûts de maintenance, d’une trèsbonne insertion paysagère et architecturale ».La Communauté de Communes a fait l’acquisition d’uneparcelle de 3000 m² au lieu-dit Corbes à Marcilly-le-Châtel.Projet de schéma directeur d’aménagementOrganisationfonctionnelledu bâtiment :ECBDA : ESPACES ADULTESB : MULTI-ACCUEILC : LOCAUX PARTAGÉSD : RAM - Centre de loisirs maternelE : AIRES DE JEUX EXTÉRIEURS1 Accès Multi-accueil2 Accès RAM* - CLSH**Accès logistique et personnelEN CHIFFRES• 550 m² de SHON* sur 3000 m²de terrain• 18 places en multi-accueil(environ 45 familles concernées)• 24 places en accueil de loisirsmaternels• Temps collectifs du Relais AssistantesMaternelles pouvant accueillir25 personnes• 1 020 614 € HT de travaux estimés enphase esquisse (avant consultation)*SHON : Surface Hors Œuvre Nette1A212Pays d’Astrée - n° 14 - janvier 2012

LES ÉTAPES> 2009-2010- Diagnostic petite enfance- Constitution et réunions du groupe de travailpetite enfance> 2011- Choix de l’assistant à maîtrise d’ouvrage(SEDL)- Elaboration du programme des locaux- Achat de la parcelle- Estimation du coût des travaux- Lancement des études géotechniques- Choix de l’équipe de maîtrise d’œuvrepar voie de concours- Dépôt des demandes de subvention> 2012- Validation de l’avant projet détaillé- Dépôt du permis de construire- Consultation des entreprises- Premiers coups de pelle (octobre)> 2013- Choix du type de gestion de l’équipement- Ouverture de la structure (septembre)Esquisse structure petite enfance à Marcilly-le-ChâtelLa parcelle de 3000 m² vue du cielPAROLE DE TECHNICIENNEDorineNottinTechnicienne de la Communautéde communes encharge des « Services à la population», nous fait part du changement degestionnaire au Pôle petite enfance « Môm’Astrée» à Sainte-Agathe La Bouteresse.Depuis son ouverture en septembre 2008 àSainte-Agathe La Bouteresse et jusqu’au 31août 2011, la gestion du Pôle petite enfance« Môm’Astrée » regroupant un multi-accueil et unRelais d’Assistantes Maternelles était confiée, à laFédération Familles Rurales.Dans le cadre d’un nouveau marché public, laCommunauté de Communes du Pays d’Astrée,par décision de son conseil a confié la gestionde cet équipement à l’association « Léo LagrangeCentre Est ». Ce changement de gestionnaire estintervenu le 1 er septembre 2011.L’équipe compétente du multi-accueil estinchangée et continuera à tout mettre en œuvrepour assurer l’accueil de vos enfants dans lesmeilleures conditions possibles.Anne-Sophie Chervaz (Lardet) recrutée en avril2011 pour succéder à Marion Lucic, demeurel’animatrice du Relais d’Assistantes Maternelles etcontinue à assurer ses missions :- animation de temps collectifs ouverts auxenfants de 0 à 4 ans accompagnés de leurassistante maternelle dans les communes dupays d’Astrée suivant un planning.- information et renseignement lors despermanences qui ont lieu le mardi de 17h à 19het le jeudi de 14h à 17h au Relais d’AssistantesMaternelles ou à tout autre moment sur rendezvous.A NOTER : Nouvelles adressesMôm' AstréeLa Bouteresse - 1617 RD 108942130 Sainte-Agathe-la-BouteresseCONTACT RAM* :Anne-Sophie Chervaz Lardet04 77 24 15 92ram.astree@leolagrange.orgCONTACT multi-accueil :Nathalie Olivier04 77 24 40 25mom.astree@leolagrange.org*RAM : Relais Assistantes Maternelles**CLSH : Centre de Loisirs Sans HébergementLenouveauguidedesactivitésde loisirs !Vous ne l’avez toujours pas àdisposition ?Vous voulez bouger, apprendre, vousdivertir ?Retrouvez toutes les bonnes adressesdes activités de loisirs 2011-2012 enPays d’Astrée. Le guide est disponibledans la plupart des lieux publics :mairies, communauté de communes,office de tourisme, médiathèques etbibliothèques…www.pays-astree.com13

COMMUNAUTÉ DECOMMUNESDOSSIERDéveloppementéconomique :la vitesse supérieure !Notre territoire avance. 2012 marquera une accélération sensible dans la stratégie de développementéconomique de notre Communauté de communes du Pays d’Astrée. Des résultats sont déjà visibles,d’autres sont attendus dans les mois à venir. Une réussite qui ne doit rien au hasard : elle estle fruit d’une stratégie élaborée, d’une vision prospective et d’un plan d’actions concrètes misen place. Michel Brun, Vice-président en charge du développement économique « industrie eténergies renouvelables », conseiller municipal à Montverdun, nous fournit quelques explications.Pays d’Astrée : « Quel estl’état des lieux du territoiredans le domaineéconomique »?Michel Brun : « Unegrande diversité industrielleexiste surnotre territoire. Nousbénéficions d’une spécialisationprononcéedans la mécanique quirésulte du passé industriel avec notamment lafabrication de brides métalliques par plusieurspetites et moyennes entreprises dont l’uneemploie près de 100 personnes. Ces entreprisespeuvent se prévaloir des certificationsnécessaires et travaillent dans des domainesd’excellence comme le nucléaire, l’industriepétrolière et l’aéronautique. Le domaine dutextile avec le tricotage industriel et la fabricationde ceintures et bretelles est égalementune résultante historique sur le territoire toutcomme le secteur de la mécanique spécialiséeou générale. Nous pouvons nous enorgueillirde compter des leaders français dans leurspécialité (production de rouleaux de manutention,fabricant de matériel agricole galvanisé,fabricant d’articles de quincaillerie…) D’autressecteurs se sont développés ces dernièresannées, dans le domaine du bois, du bâtiment,de l’hygiène, des transports, des moules…».Pays d’Astrée : « Quels sont les atouts de notreterritoire »?Michel Brun : « On se doit d’évoquer sasituation géographique. L’accès rapide vers lesgrandes métropoles comme Saint-Etienne,Lyon ou Clermont Ferrand est très favorableau territoire. La proximité de la nouvelle A89mise en service d’ici la fin 2012 constitue unavantage supplémentaire pour son attractivité.Une qualité de vie agréable fait bien entendupartie des atouts indiscutables tout comme laqualification de sa main d’œuvre qui possèdeun savoir-faire industriel incontestable. Nousbénéficions également de chefs d’entreprisestrès expérimentés. Le bémol provient desdifficultés croissantes à trouver pour certainsemplois de la main d’œuvre aussi compétenteet qualifiée. Nous allons tenter d’y remédier àtravers la mise en place de dispositifs ciblés».Pays d’Astrée : « Quelle stratégie de développementavez-vous définie pour l’avenir »?Michel Brun : « Notre stratégie de développements’articule autour de trois axes :- conforter les entreprises déjà existantes, participerau maintien et au développement deleur activité économique sur le territoire.Dans toute entreprise, le carnet de commandeest essentiel. Pour participer à l’alimentationde celui de nos entreprises industrielles, nousavons créé un site internet, véritable vitrine,tournée vers l’extérieur. Ce site a pour objectifde permettre aux donneurs d’ordre horsterritoire de trouver immédiatement au seinde nos savoir-faire, les entreprises qui correspondentà leurs besoins.- Mettre en place des actions avec les entrepriseset les services concernés de la Communautéde communes. Il s’agit notammentd’organiser des réunions d’information surl’ensemble des aides dont peuvent bénéficierles entreprises et également sur des étudesd’opportunité d’emplois partagés …- Aider à l’installation d’entreprises nouvelles.Nous poursuivons sans relâche la commercialisationdu Parc d’Activités de Champbayard.Les parcelles sont au minimum de1 500 m² au prix de 12 e HT/m². Ces parcellessont dotées d’un réseau fiable et sécurisé(gaz de ville, internet haut débit). Elles sontà une heure de route des grandes métropolesde Saint-Etienne, Lyon, Clermont-Ferrand.La vente de trois parcelles est en cours. Il reste4.9 ha de surfaces commercialisables. ».Un site internetpour la promotiondu territoireCe site internet répertoriel’ensemble des entreprises àcaractère industriel ou servicesassociés à la fabrication industrielle.Il présente leurs savoir-faire,leurs outils de production, leurscoordonnées et contacts. Une page évoque leParc d’activités de Champbayard. Dans le courantdu 1 er semestre 2012, des offres d’emplois serontproposées aux internautes. Un effort particulier aété consenti au niveau financier pour permettre ànos entreprises de figurer en première page desEN SAVOIR +Ce site internet concerne 29 entreprisesde 5 à 220 salariés soit près de 900 salariés.L’objectif du site internet est de participerau maintien et au développementéconomique des entreprises industrielles,facteur indispensable au maintien etau développement de l’emploi. Notreterritoire dispose de 3 355 emplois dont1 700 emplois salariés.EN CHIFFRES• Coût du site :3 900 e HT (conception, réalisation)• Budget référencement année n :15 000 e/anLe budget alloué à cette activité n’est pas figé. Ildépendra des résultats apportés par le site auxentreprises.14Pays d’Astrée - n° 14 - janvier 2012Inauguration du site internet au Centre culturel de Goutelas en présencedes acteurs économiques, en automne dernier

moteurs de recherche de type « Google » lorsdes recherches effectuées par les professionnels.Ce service est totalement gratuit pour nosentreprises.www.industries-loire-astree.comDes Zones dédiéesNotre développement repose sur plusieurspiliers : des outils pratiques au service desentreprises et des zones dédiées pour leurimplantation ou leur extension.CommuneZoned’activités (Z.A.)BoënParc d’Activitésde Champbayard (1)Superficietotale(voirie etréseauxcompris)en hectaresDontsuperficieoccupéeen hectaresSurfacecommercialisableObservationsremarquesimmédiatementen hectares12 2,4 4,9 *BoënZone Artisanale 4 4 - -de Giraud (2)Marcilly-le ChâtelZone Artisanale 8 5 - -de la Jalousie (1)MarcouxZone Artisanale 11,5 7,5 - -de la Tuilerie (1)MontverdunZone Artisanale 3,55 3,55 - **de Chalmazel (3)Sail- sous-CouzanZone Artisanale 15,7 11 0,8 -des Places (1)St Etienne le MolardZone Artisanale 1,5 1,5 - -de la Varenne (3)(1) vocation artisanale et industrielle(2) vocation artisanale et commerciale(3) vocation artisanale* Gestion et commercialisation : Communauté de communes du Paysd’Astrée. Prix de vente : 12 € HT /m².** Projet de DUP déclaration d’utilité publique en cours pour extensiondu périmètre portant sur 2 ha de terrain supplémentaire.PAROLE D’ÉLUJosianeBaldiniVice-présidente encharge du commerceet de l’artisanat, Maired’Arthun« Le commerce et l’artisanat constituent commele secteur industriel un enjeu primordialdu développement de notre territoire. Ilsreprésentent plus de 300 entreprises pour untotal de plus de 600 emplois. Tous les secteurssont concernés, du bâtiment à l’informatiqueen passant par la maroquinerie….Les secteurs insuffisamment représentés commela lingerie féminine, les vêtements et articles desport, les chaussures, les vêtements d’enfants,le prêt à porter hommes et femmes doiventêtre développés afin d’éviter l’évasion de laclientèle hors de notre territoire. Des actionssont entreprises pour inverser cette tendance.La Communauté de communes a signé uneconvention de cofinancement* avec le Conseilgénéral de la Loire pour aider financièrementles entreprises artisanales et commerciales.L’aide financière porte à la fois sur l’immobilier(aménagement, réfection de locaux réalisés parun professionnel), sur l’acquisition de matériel,sur l’aide au conseil et sur l’aide à l’acquisitiond’un véhicule de tournée. Entreprendre tout eninnovant est un gage de réussite aujourd’hui enPays d’Astrée ».* Pour connaître les critères d’éligibilité, contactezChristine Domergue à la Communauté de communesdu Pays d’Astrée au 04 77 97 79 59. Depuis 2008,22 entreprises ont été aidées pour près d’un milliond’euros d’investissementLes actualités du Parc d'activités de ChampbayardLe développement du Parc d’activités deChampbayard est en cours. Il passe par desactions mises en place par la Communauté decommunes avec le soutien de l’ADEL 42*. L’ADELest chargée de la promotion au niveau nationaldes zones labellisées « Qualité Loire » dont leParc d’Activités de Champbayard fait partie. Celabel répond à des critères de fiabilité de tous lesréseaux, à des critères d’aménagement paysageret d’accès. L’animation et le suivi des entreprisessont assurés par Christine Domergue agent dedéveloppement économique à la Communautéde communes.Installation de trois nouvelles activitésUne station de lavage automatique de véhiculeset un atelier artisanal à la location vont bientôtvoir le jour. Les pompesfunèbres« L’Astrée » développent leur branche marbrerie.La société Agrafeil accentue, en prévision dudéveloppement de son activité, son empreintefoncière et achète le bâtiment de l’atelier partagédont elle était locataire et celui précédemmentoccupé par la société Air et Chaleur.Installation d’une nouvelle signalétiqueAfin de promouvoir le Parc d’Activités deChampbayard et d’améliorer la signalétique,deux nouveaux panneaux viennent d’êtreinstallés : un panneau publicitaire de 4x3 mspécifiant « Lots à vendre » et un panneau avecun plan de localisation des entreprises situéesdans le Parc d’Activités.*Agence du Développement Economique de la LoireEN SAVOIR +sur www.actif-astree.frL’union commerciale et artisanale « ACTIF »,association qui regroupe une cinquantained’entreprises commerciales et artisanalesmet à disposition de ses adhérents un siteinternet www. actif-astree.fr. Outre les animationspérennisées tout au long de l’année,fête des mères, 8 décembre, Noël, outreles nouveaux services offerts, les chèquescadeaux utilisables dans une quarantained’enseignes du territoire, la carte de fidélité,l’association réfléchit à l’organisation d’unefoire exposition sur notre territoire.www.pays-astree.com15

COMMUNAUTÉ DECOMMUNESDOSSIERLoire InitiativeAmandine Rodamelest l’animatrice économiquede LoireInitiative* sur leMontbrisonnais. Elleeffectue depuis lemois de septembredernier, des permanencestous les vendredisaprès-midi dans les locauxde la Communauté de communes du Paysd’Astrée sur rendez-vous. Amandine nousparle de Loire Initiative…« Créée en 1996, l’association Loire initiative apour but d’accompagner et d’aider les projetsde création et de reprise de petites entreprisesviables sur l’ensemble du département dela Loire dans l’artisanat, le commerce et lesservices. Loire initiative s’adresse aux porteursde projet à la recherche d’une insertionprofessionnelle et propose un ensemble dedispositifs financiers (prêt d’honneur à taux0% par exemple) toujours complémentairesaux emprunts bancaires.Un accompagnement ou suivi post-création oureprise d’entreprise est proposé en partenariatavec la Chambre de Commerce et d’IndustrieTerritoriale de Saint-Etienne Montbrison etla Chambre des Métiers et de l’Artisanat dela Loire. Loire Initiative propose égalementle soutien d’un parrain chef d’entreprise auporteur de projet ».CONTACTAmandine Rodamel au 06 47 90 06 91ou Christine Domergue technicienne encharge de l’économie à la Communauté decommunes au 04 77 97 79 59.www.loire-initiative.fremail : loire-initiative@orange.frEN CHIFFRES• 28 projets financés par Loire Initiativesur la Communauté de communes duPays d’Astrée depuis 1996• Total des aides : 153 000 E• 5 projets en 2010 sur les communesde Boën-sur-Lignon, Saint-LaurentRochefort, Saint-Sixte,Trelins• 2 projets en 2011 sur Marcilly-le-Châtelet Saint-Laurent Rochefort.* Loire Initiative adhère au réseau France Initiative,premier réseau associatif d’accompagnement etde financement de la création d’entreprises. Ellerespecte une charte éthique et une norme métier,AFNOR NF X50-775.Christine Domergue,technicienne en chargede l’économie à laCommunauté de communesdu Pays d’Astrée« La Communauté de communes garantit unsuivi régulier des entreprises du territoire. Elle lesaccompagne dans leur projet de développement.Elle assure :- un accompagnement pour les porteurs de projet,souhaitant créer ou reprendre une activitééconomique sur notre territoire- en lien avec la Maison des services des Montsdu Forez, un accompagnement au recrutementpour les entreprises ou salariés en recherched’emploi ou de formation. Un forum del’emploi est d’ailleurs organisé chaque année encollaboration avec différents partenaires.Les chiffres clésDes dispositifs cibléspour accompagner les porteursde projet- 50 % de la population du territoire estcomprise entre 20 ans et 59 ans.- Sur les 5 706 actifs, 30 % travaillent surle territoire intercommunal, soit 1 700personnes environ.Elle propose également un appui technique dansle cadre de projets publics. »LE SAVIEZ-VOUS ?- 30 entreprises ont été dernièrementcontactées en un mois dans l’objectifde répondre à leurs attentes.- 1 ha a été commercialisé en 2011 surle Parc d’activités de ChampbayardLes entreprises du Pays d'Astrée parsecteur d'activités :15%21%20%Secteur industrielSecteur du bâtiment44%CommercesServicesSoirée de lancement de l'opération« A 2 pas, mon commerçant, mon environnement »dans les locaux du garage Sorlon à Sainte-Agathe-la-Bouteresse.De gauche à droite, le commercial de la marque, M. Martin,droguerie Martin à Boën, assis M. Michel Menut, photographeet Président de l'Union Commerciale « ACTIF », derrièreFranck Sorlon, dirigeant du garage Sorlon, M. Lucien Moullier,Président de la Communauté de communes du Pays d'Astrée,Josiane Baldini, Vice-présidente en charge de l'Artisanatet du Commerce, Jean-Claude Delorme Vice-présidentde la CCIT** en charge du commerce, Frédérique Bremenson,responsable de l'antenne de Montbrison de la CCIT.16Pays d’Astrée - n° 14 - janvier 2012**CCIT : Chambre de Commerce et d'Industrie Territoriale

TÉMOIGNAGESLa délégationSud-Africaineentourée parl'équipe de SBS41 ans, marié, pèrede 3 garçons, pizzaïolode métier etitalien d’origine, AnthonyMissiato a ouverten juillet 2010 avec sonépouse, la pizzeria San Lorenzodans le centre ville de Boën-sur-Lignon.Fort d’une carte très diversifiée, avec plus de 30pizzas différentes, des pâtes fraîches, des plats àbase de poisson ou de viande sont proposés. Lespizzas cuites au feu de bois sont réalisées devant lesclients qui apprécient le savoir-faire à l’italienne…etle succès ne s’est pas fait attendre !« Bien sûr j’avais de l’expérience, le lieud’implantation de mon projet représentait un fortpotentiel de clientèle et de développement maisaujourd’hui cela ne suffit pas lorsque l’on crée uneentreprise. Il faut savoir s’entourer et ne pas avoirpeur d’être accompagné. J’ai pu bénéficier d’unaccompagnement avant et après la création de lapizzeria par la Chambre des Métiers, la Chambre deCommerce et d'Industrie Territoriale (CCIT), LoireInitiative… Cela m’a permis de prétendre à des aidesfinancières et d’être conseillé par des banquiers, desavocats, des chefs d’entreprise qui aident à testerla viabilité du projet … Mon projet a été reconnuet le trophée du « Label entreprendre », m’a étéImplantée depuis plus de 70 ans à la Fabriqueà Saint-Sixte, sur un site de 10 000 m 2 , lasociété Bourg Industries est spécialisée dans lafabrication de pièces de quincaillerie, serrurerieet autres pièces sur plan pour toutes lesindustries, automobile, agricole, du bâtiment,de l’outillage, et du bricolage…Son nouveau président, Vincent Perrin, à la têteégalement de l’entreprise Dolex de Saint-Chamondspécialisée dans le serrage, vient d’acquérir lesEts Mermier à Saint-Etienne dont l’activité estdésormais transférée sur le site de Bourg Industriesà Saint-Sixte rénové à cette occasion.Fort d’une complémentarité d’activités, sa stratégieconsiste à utiliser à plein régime cette frappeindustrielle en bénéficiant d’effets de synergie.« Nous avons choisi dans un premier tempsd’investir dans un parc machine à la pointe dela technologie. Nous dessinons, concevons,fabriquons tous nos outils. De fait, nousmaîtrisons nos délais, nos coûts, la qualité denotre matière première sans avoir recours à lasous-traitance. Cela nous permet de répondrefavorablement à une demande toujours plusexigeante et de nous positionner en termes dequalité, de prix, d’adaptabilité et de réactivité.Nous ne sommes pas des fabricants « lambdas »mais des partenaires de nos clients pour lesquelsnous mettons à disposition notre service R&D*pour solutionner leurs problématiques éventuelles.Nous devons être force de proposition pour nosclients industriels avec lesquels nous avonsinstauré une véritable relation partenaire baséesur la confiance, le conseil et la fidélité. Aussi,Pizzeria San Lorenzodistinguée par le « Label entreprendre »remis devant 300 personnes présentes à la CCITau mois de juin dernier…C’est un coup de poucenon négligeable et très favorable pour la suite duparcours de mon entreprise ! ».Pizzeria San Lorenzo - Anthony Missiato28 place Carnot - 42130 Boën-sur-LignonTél: 04 77 24 89 37Mobile : 06 42 40 23 80EN CHIFFRES• 55 000 euros d’investissement• 5 emplois créés• Ouverture juillet 2010• 60 couverts et 44 couverts extérieurs• Ouverture d’un patio extérieur début 2012Bourg Industries, une croissance prometteuse !l'élargissement de l'activité vers une clientèle derevendeurs nous permettra de franchir un capimportant au bénéfice de tous ».Très attaché au territoire, Vincent Perrin resteconfiant dans l’avenir. « La tendance est au retourde 20 à 30% des productions parties notammenten Chine ou ailleurs…il faut nous préparer grâce àune organisation et un équipement sans failles.Nous sommes à même de garantir un serviceperformant, innovant, de qualité grâce à notresavoir faire et à l'adhésion de toute l'équipe.Bourg Industries souhaite renforcer sa dynamiquecommerciale pour atteindre ses objectifs decroissance en France et à l’export. Des créationsde poste sont envisagées en 2012…».*R&D : Recherche et DéveloppementEN CHIFFRES• Effectif global de 47 personnes• 2000 clients, 400 industriels et1600 revendeurs professionnels(Descours&Cabaud….)• Une fabrication 100% française• Plus 600 000 e d’investissements machineset agencements du site depuis 2010• Un parc industriel composé entre autres de 9presses de découpe de 350 à 100 tonnes et40 presses de 120 à 25 tonnes, d’une machineà découpe laser (jusqu'à 20 mm) et d'uneplieuse à commande numérique, deux lignesde zingage…• Un laboratoire « test » expertise et contrôle laqualité des produits.SBS fait la UNE desmédiasSpécialisé dans la fabrication de composantsforgés pour l’industrie nucléaire, pétrolièreet gazière, SBS (Spécial Brides Service),est fournisseur de rang 1 pour centralesnucléaires.Les composants forgés par SBS sont utilisésaujourd’hui en France, Belgique, Finlande,Slovénie, Hongrie, Allemagne, Suisse, Japon,Corée du Sud, USA…Après avoir décroché une première commandeen Inde, SBS étend son champ d’action à laChine (l’entreprise de Boën-sur-Lignon estl’une des rares forges européennes à être agrééeHAF164 par l’autorité de sûreté nucléairechinoise) et au Royaume-Uni.Elle se positionne également en Afrique du Suden vue du futur programme nucléaire Sud-Africain, avec de possibles débouchés en 2013ou 2014. La chaîne de télévision France 3 adernièrement réalisé un reportage sur ce sujeten interviewant la délégation Sud-Africaine quiavait fait le déplacement en Pays d’Astrée.La presse écrite spécialisée s’est égalementemparée de l’information…Une fierté pour notre territoire…SBS est filiale du groupemarseillais Genoyer300 millions de CA - 1 000 personnesLeader mondial dans la fabricationd’équipements de tuyauterie pour le transportdes fluides.EN CHIFFRESSBS à Boën-sur-Lignon c’est :• 92 collaborateurs• CA 2010 : 22 M€• CA prévisionnel2011 : 25 M€• Part de l’exportdans le CA : 25%Bernard Giry, directeurgénéral de SBSPhilippe Bouchand Responsabledu site et Vincent PerrinPrésident de Bourg Industriesdevant la nouvelle machine àdécoupe laser (jusqu'à 20 mm)et d'une plieuse à commandenumérique.17

COMMUNAUTÉ DECOMMUNESEN DIRECT DES COMMUNESLLa relation étroite entre l’homme et le cheval remonte à la nuit des temps. Cet animal estsans nul doute celui qui a le plus marqué l’Histoire et les progrès de l’humanité. Aujourd’hui,l’image et la place du cheval en France ont beaucoup évolué. On l’utilise essentiellementpour les loisirs, l’équitation et les courses hippiques. Cependant, on observe l’émergence, ouplutôt dans certains cas le retour de l’usage du cheval pour le travail ou encore à des finsthérapeutiques ou de réinsertion sociale. Le secteur du cheval, en progression constante,représente pour notre pays d’Astrée des enjeux socio-économiques non négligeables entermes d’emplois et de développement d’activités en zone rurale. Allons faire un petit tour…à la découverte des centres équestres en Pays d’Astrée !18a filière équestreen Pays d’Astrée…Equit’ Astrée àSaint-Etienne le MolardAu cœur de la nature, au coeur du Forez,situé dans ce qui fut jadis une ferme, le centrecôtoie la Bâtie d’Urfé. C'est un lieu où lescavaliers aiment se retrouver pour partagerleur passion et leurs expériences.Équit'Astrée offre une équitation accessible etde qualité dans le respect du cheval. Il proposede découvrir l'équitation sous toutes sescoutures. Concours et Sautd’Obstacle, Dressage,Cross, Voltige, Poneygames, balades…sousforme de cours, stagesdécouvertes et stagesde perfectionnement.Un service depensions de chevauxest également proposé.www.centre-equestre-equitastree.frTél : 04 77 97 44 13La Grand grange42130 St- Etienne-le- MolardDomaine équestre duSolat à ArthunLa sérénité et la convivialité règnent sur le sitedu domaine équestre du Solat. Créé en 2002,géré par Caroll Ferlay, le centre propose desactivités d’élevage de chevauxlusitaniens, de dressage et unservice de pensions de chevaux.Vous y découvrirez une équitationfaite de douceur et respectdu chevalpermettantainsi de luic o n s e r v e rson intégritéphysiquePays d’Astrée - n° 14 - janvier 2012EN DÉTAILS- Association loi 1901- Président : Guy Delorme- 100 licenciés au club- Une quarantaine de chevaux et poneys- Un moniteur diplômé d'Etat BEES1,Cédric Brahmi- Un élève moniteur Jean-Baptiste GAGNAIRE- Équit' Astrée est une école françaised'équitation, affiliée à la Fédération Françaised'Equitation et agréée EFE : Ecole Françaised'Equitation.et mentale. Cheval et cavalier peuvent ainsiatteindre ensemble élégance, efficacité etpartager la joie mutuelle de leurs progrès.www.domaine-du-solat.comemail : ferlay.caroll@wanadoo.frTél : 04 77 24 69 76 - 06 86 83 72 18Le Solat - 42130 ArthunEN DÉTAILS- Site de 2 ha- Dirigeante : Caroll Ferlay- 25 chevaux- 2 employés- Centre d’équitation de tradition française- Chambres d’hôtes à proximitéCERF (Centre EquestreRégional du Forez) àMarcouxCréé en 1972, à l’initiative conjointed’agriculteurs locaux et de quelques comitésd’entreprises de la Région Lyonnaise, leC.E.R.F. est une réalisation originale. Deuxstructures sont mises à disposition dupublic : un hébergement sur trois étages etun centre équestre composé d’un cheptel de40 chevaux et poneys. Il propose l’initiationet le perfectionnement de l’équitationtraditionnelle à tout cavalier, du débutant auconfirmé, et du plus jeune au moins jeune.www.cerf-marcoux.comemail : contact@cerf.marcoux.comTél : 04 77 97 51 14 - 06 32 72 49 14Reigneux - 42130 MarcouxEN DÉTAILS- Cheptel de 40 chevaux et poneys- Centre classé «Ecole Française d’Equitation»agréé par le Comité Cheval France et affilié àla Fédération Française d’Equitation.- Installations composées de carrières dedressage, d’obstacles, manège couvert,parcours de cross, écurie de 31 box- L’hébergement se compose de 17chambres, salles de réunions, salle dedancing, salle de restaurant…Ecuries de Cétéreauà Sainte-Foy Saint-SulpiceUn lieu unique où l’on allie amour du cheval,sport et convivialité, le centre est classéEcole Française d'Equitation. Il inculque lesbases solides amenant à utiliser un cheval,quel qu'il soit, quels que soient les buts, lesallures et les difficultés de terrain, dans lesmeilleures conditions de sécurité, d'équilibreet d'efficacité... Plusieurs disciplines sontproposées : dressage, obstacle, cross, poneygames,promenades, randonnées…www.ecuriesdecetereau.comTél : 04 77 27 81 44 - 06 83 87 38 76Lieu dit Cétéreau42110 Sainte-Foy Saint-SulpiceEN DÉTAILS- Site de 7 ha de prairies- Dirigeants : Jean-Luc et Céline Drevet- Moniteur diplômé d'Etat et cavalierde CS0 (PRO II)- Cheptel de 40 chevaux et poneys- Vente et élevage de chevaux- Installations composées de carrières desable, carrière en herbe, manège couvert

ILS FONT LA COMMUNAUTÉ DECOMMUNESMichel Durandet « le boudin pâtissier »3 rue de Roanne à Boën, l’adresse n’a pas la prestance de la place Vendôme mais elleen est aussi prestigieuse quant au talent et à la compétence de son propriétaire : MichelDurand, pâtissier, issu de la 4 ème génération à reprendre le flambeau familial avec son frèreBernard. Fondée en 1890 par l’arrière grand-père, la Maison Durand perpétue les traditions.Dès 1981, Michel et son frère Bernard prennent la succession de leur père au lieu-dit lesPlaces à Sail-sous-Couzan. Sous l’impulsion de Bernard, les deux frères créent le 2 ème point devente, au 3 rue de Roanne à Boën et en 1984, ils transforment la boulangerie en une pâtisseriefine. Le développement de la boutique s’appuie sur l’activité de pâtisserie spécialisée dans lechocolat accompagnée de produits glacés.Un produit d'exception...Vous êtes-vous déjà laissé surprendre par leboudin traditionnel de Boën sur Lignon ?Vous connaissez bien sûr ! Mais avez-vousdéjà goûté le Boudin Pâtissier, de la PâtisserieChocolaterie Durand ? Ce produit originalest aujourd'hui incontournable! Son succèsdépasse notre territoire. Ce délicieux gâteau,une génoise généreusement fourrée à la crèmeau chocolat et enveloppée d'une « glacine » (pâtede chocolat), a, comme son nom l'indique, laforme amusante de son homologue charcutier!Laissez-vous anéantir par cet envoûtantmélange chocolaté! Vivez intensément votrevoyage au pays de la gourmandise…A l’origine, créée tout spécialement pour lesjournées du Boudin, manifestation importantede notre territoire, cette pâtisserie de qualité etd'exception dans le pays du boudin charcutierfait désormais le tour de France.Le boudin pâtissier de la pâtisserie Durand estprésent sur toutes les foires gastronomiques dela région : fête de la Fourme à Montbrison, C’esttout chocolat à Saint-Just Saint-Rambert, la fêtedu chocolat à Villars, la foire gastronomiquede Roanne, le comice de Feurs…et bien sûr lesjournées du boudin à Boën-sur-Lignon…Il est en vente en grand format d’environ 30 cmet peut aussi se décliner en version individuelle,la boudinette.La recette…Du chocolat, de la génoise, du sucre sûrement,du beurre, c’est certain… mais dans quellesproportions. Chut… c’est un secret bien gardé !Une reconnaissanceau-delà de notreCommunauté decommunesPrésent dans le guide « Loire et Saveurs »qui répertorie les grands noms du savoirfaireartisanal de produits du terroirligériens, la pâtisserie Durand bénéficie d’unereconnaissance incontournable.Elle s’engage à travers ce « label » à respecterune charte, à élaborer un produit à caractèreunique lié au terroir de la Loire, à sélectionnerrigoureusement ses matières premières, àorganiser des démonstrations de fabrication etdégustation…L’actualitéLe CA d’or 2011A l’occasion de la quinzième édition des CAd’Or, organisée par le Crédit Agricole, au moisde mai dernier, Michel Durand s’est distinguéen recevant le deuxième prix dans la catégorie« artisanat et commerce ».L’hommeDoté d’une gentillesse inégalée, Michel Durandfait partie de ces professionnels qui nous fontpartager leur passion pour leur métier. « Unmétier qui vous prend une partie de votre vie,mais un métier que l’on fait avant tout parpassion…un métier qui demande beaucoup demanutention, de la minutie, du perfectionnisme,de la créativité et avant tout un beau métier ! »indique Michel Durand.A sa manière, et pour notre plus grand plaisir,Michel Durand participe au rayonnement et àla valorisation de notre territoire.L’équipeElle est composée de trois pâtissiers, d’unevendeuse et de Michel et Bernard Durand.PARCOURS> 1 er octobre 1959 : Naissance de MichelDurand à Sail-sous-Couzan> 1968 : Création du boudin pâtissier parPaul Garet et Pierre Michaland> 1976 : Diplômé de l’école hôtelière deSaint-Chamond> 1979 à 1981 : Apprentissage du métierde l’hôtellerie dans les établissements degrande renommée (La Poularde, Le Chapeaurouge, Paul Bocuse, Hôtel du grand Paris àDigne-les-Bains…)> 1981 : Achat par Bernard du 2 ème point devente, 3 rue de Roanne à Boën> 1984 : Transformation de la boulangeriepâtisserie en pâtisserie fine et fabrication dechocolats> 1989 : Reprise de l’affaire par Michel> 1990 : Centenaire de l’affaire créée parl’arrière grand-père au lieu-dit les Places àSail-sous-Couzan et reprise du flambeaupar Michel> A l’aube de l’an 2000 : Développementdu boudin pâtissier fabriqué toute l’année.LE SAVIEZ-VOUS ?Le boudin pâtissier n’est pas la seule merveillegastronomique proposée dans la boutique.Vous pouvez également déguster deschocolats maisons assortis, le « délice deChloé », une douceur composée de chocolatnoir aux amandes effilées, présentée en quatreconditionnements et la tarte Astrée, auxfruits rouges des bois cuits avec une crèmed’amande. Créée lors du 400 ème anniversairede la première parution du roman L’Astrée parHonoré d’Urfé, cette spécialité s’est exportéeau-delà de notre territoire… en Grèce, enAllemagne, en Arcadie bien sûr !Pâtisserie, chocolaterie Durand3 rue de Roanne - 42130 Boën-sur-LignonTél : 04 77 24 09 90Horaires d’ouvertureDu mardi au vendredi : 7h à 13h et 14h à 19h30Le week-end de 7h à 19h30 - Fermeture le lundiwww.pays-astree.com19

COMMUNAUTÉ DECOMMUNESTERRE D’ICIChâteau de Goutelas,la fête de sa Renaissance...Le 50 ème anniversaire de la Renaissance du château de Goutelas nous avait été annoncé comme une grandefête destinée à renforcer les liens entre les habitants du Pays d’Astrée mais également entre les habitants et lereste du monde…et bien la réussite fut au rendez-vous. L’organisation du colloque international sur Honoréd’Urfé au mois de juin dernier et le « Grand Branle » du centre culturel de Goutelas au mois de juillet ontréuni plus d’un millier de personnes. Marie-Claude Mioche Vice-présidente du Centre culturel de Goutelasrevient sur les moments phares de cette grande manifestation.L'Astrée le livrePays d’Astrée :« Quel bilan faitesvousdu colloqueinternational ? »Marie-ClaudeMioche : « Lebilan est très positifdans la mesure oùles communicants(intervenants) ont soulignéle caractère exceptionnel de l’accueil, del’organisation et la qualité du colloque.Il fut ouvert aux échanges sur le thème :Honoré d’Urfé, audace et modernité d’uneœuvre et d’une vie. Des philosophes, dessociologues, des universitaires belges,allemands, italiens, américains, l’évêquede Lille, l’équipe éditoriale universitaire deL’Astrée ont participé à des tables rondes.Cela s’adressait à un public très diversifié. Desmoments festifs ont été associés au colloque,concerts de musique, exposition de poterie« de Céladon », balade sur les chemins deL’Astrée... Les participants étaient ravis depouvoir se nourrir du lieu du roman et debénéficier d’une ambiance plus propice à laconvivialité que les salles universitaires.Nous avons pu mettre en avant la gastronomielocale, avec les tartelettes de L’Astrée de lapâtisserie Durand, les bouteilles de « petitevertu » de Jackie Logel. Et notre territoire sevend parfaitement bien puisque les éditionsChampion ont proposé d’éditer les actes ducolloque dès 2012. C’est une bonne publicitépour notre région… ».Pays d’Astrée : « Que dire du « Grand branle ? »Marie-Claude Mioche : « Ces trois jours defête ont été l’occasion de faire valoir toutes lesfacettes du lieu « Goutelas » et de présenter toutce qui s’y passe. Un pique-nique géant a étéorganisé, une mise en théâtre des moments deLes participants au Colloquela restauration du lieu dans les années 60 aété proposée. Des comédiens amateurs locaux,des conteurs « d’ailleurs », des danseurs dehip hop, des jeunes bosniaques, entouraient« Goutelas ». Il y eut plus de 1000 participants,des personnes venues par amitié, des touristes,des habitants du territoire, bref un public trèsmêlé.4 Céladon prêts à tomberdans le LignonDébats pendant le Colloque20Pays d’Astrée - n° 14 - janvier 2012

Les prochains rendez-vousdu Centre culturel de Goutelas :> Samedi 14 janvier - 20h30Talents d'Ici (théâtre, musique, chansons)> Vendredi 3 février - 20h30« Tous au Larzac » (documentaire, débat)> Samedi 11 février - 14h30« Les Jours heureux » (conférence, débat)> Vendredi 16 mars - 20h30Voltaire et/ou Rousseau (lecture, débat)> Dimanche 18 mars - 15h00Concert Jazz> Vendredi 6 avril - 20h30 - Autour de laquerelle des bouffons (concert, lecture)> Samedi 14 avril - 17h00 - La penséepolitique de Rousseau (conférence, débat)> Dimanche 6 mai - 15h00Concert Symphonique> Dimanche 17 juin - Les chemins de l'Astréeen Scène et en Musique> Jeudi 28 juin - 19h00 - Bon anniversaireJean-Jacques ! (pique-nique républicain...)Pour plus de renseignements :04 77 97 35 42ou www.chateaudegoutelas.frA l’occasion des festivités du 50 ème anniversairede la Renaissance de Goutelas, leCentre culturel de Goutelas en lien avec leForez Pays d’art et d’histoire, a organisé desvisites à destination des écoles du territoire.Les écoles de Marcoux et des Tilleuls à Boënsur-Lignonont répondu présentes.Tout en observant le lieu, les enfants ontvoyagé à travers les quatre vies du château,le Moyen-âge, la Renaissance, le châteauentre le XVII e et XX e siècle, la reconstructiondu château.Ils ont ainsi participé au concours de récitset de contes élaboré par le Centre culturelde Goutelas pour l’occasion.Ils ont tous été récompensés, des placesde spectacles (adultes et enfants) leuront été offertes pendant les festivités du« Grand Branle ». Fort de ce succès, cetype d’opération envers les scolaires serareconduit… à n’en pas douter !Invité parl’équipe d’organisationdu 50 èmeanniversaire de laRenaissance du châteaude Goutelas, Marcel Maréchal a participéà des moments d’échanges sur l’avenirdu lieu. Il a insisté sur la démarche environnementaleet culturelle du Centre culturelde Goutelas et a salué le travail réalisé.« Goutelas ça existe profondément si c’est leGoutelas de la culture… la culture, c’est cequi rend la vie légère… » indiquait-il.Marcel Maréchal a joué un rôle importantdans l’histoire de « Goutelas ». Il y a jouéen 1966, a accompagné les « Estivades deCouzan ». Il venait très souvent y faire unepetite visite lorsqu’il était directeur du théâtrede Lyon…Spectacle du Grand BranleMarcel Maréchal…une des mémoires de « Goutelas »Son parcoursComédien, metteur en scène, directeur dethéâtre, Il a notamment dirigé :le théâtre du Cothurne à Lyon (qu'il fondeen 1958), le théâtre du Huitième à Lyon(qu'il inaugure en mai 1968), le théâtre duGymnase à Marseille (à partir de 1975), lethéâtre national de Marseille - théâtre LaCriée (qu'il fonde en 1981), le théâtre duRond-point des Champs-Élysées à Paris (àpartir de 1995 qu'il restaure pour obtenirla salle actuelle) et dernièrement le théâtredes tréteaux de France, Centre dramatiquenational itinérant qu’il quittera au moisde juin dernier. Visionnaire et travailleuracharné, Marcel Maréchal n'a eu de cesse encinquante ans de carrière de donner du tonusà la vie théâtrale française.De gauche à droite, Michel Houzet, MarcDelacroix - Président du Centre culturel deGoutelas, Marcel Maréchal et Paul BouchetMarc Delacroix Président du Centre culturel de Goutelas endiscussion avec les élèves de l'école primaire de Marcouxwww.pays-astree.com21

RÉTRO ÉVÈNEMENTS EN IMAGESL'Astrée en scène eten musiquejuin 2011Concert organisé par l'Office deTourisme du Pays d'Astréejuillet 2011L'étape du Solirelais avec leSiel (Syndicat Intercommunaldes Energies de la Loire)Juin 2011Après-midi en chansons dans le cadre de laSemaine bleue - octobre 2011Du théâtre à Sail-sous-Couzan avec la Comédiede Saint-Etienne. Acette occasion, lesélèves de l'école deSail-sous-Couzan ontbénéficié des "lumières"du régisseur général dela ComédieLes journées du Boudin àBoën-sur-Lignon - Novembre 201122Pays d’Astrée - n° 14 - janvier 2012

Remise de médailles aux sportifs de l'année - octobre 201150 ème anniversaire dela Renaissance duChâteau de GoutelasJuillet 2011Colloque internationalHonoré d'Urfé au Centreculturel de GoutelasJuin 2011Manifestationd'escaladeNovembre 2011Spectacle organisé par l'Ecole deMusique du Pays d'Astrée en partenariatavec la MJC du Pays d'Astrée - Juin 2011Spectacle au Relais Assistantesmaternelles - Juillet 2011Gala de gymnastiquejuin 2011www.pays-astree.com23

À TRAVERS LA COMMUNAUTÉ DECOMMUNESBrèvesUne nouvelle Licorneen Pays d’Astrée…Pièce unique, une licorne en ferforgé, réalisée par l’artiste sculpteurFrédéric Coquard, installé à Leigneux, àla demande de notre Président Lucien Moullier,tapisse désormais de son rayonnement la façadeprincipale des locaux de notre Communauté decommunes. Alors pourquoi une licorne ? C’est unpetit clin d’œil à L’Astrée bien sûr…Il existait paraît-il au 5 ème siècle après Jésus-Christ surnotre territoire, une fontaine de la vérité d’amour…une fontaine qui dit donc la vérité sur l’amour !Erigée par un magicien en guise de tombeau poursa fille morte de n’être pas aimée, la fontaine estgardée depuis une malédiction provoquée par lesmalheureux amants des nymphes Silvie, Clidamantet Guyemants, par deux lions féroces et deuxlicornes. La fontaine ne redeviendra accessible quelorsque deux parfaits amants s’y sacrifieront etrompront la malédiction…C'est à la Fontaine de Vérité d'Amour gardée parles deux licornes et les deux lions que Céladon etAstrée découvriront leurs sentiments réciproques (1) .« Qu'on ne parle plus de malheurs,Que les pleursCessent de ternir vos visages,Puisqu'il est fatal qu'à son tourLignon marie en ses rivagesLes douceurs de la paix aux charmes de l'amour »A vos agendasAnimation tri « le tri en général »> Jeudi 12 janvierMarché de Boën-sur-LignonConférence « Université pour tous », la guerred’Algérie> Mardi 17 janvier à 14h30Marcilly-le-Châtel, renseignements au 04 77 24 09 07Spectacle retour de la Comédie "le problème"> Vendredi 20 janvierDépart 18h30 place hôtel de ville - 11€ transport inclus1 er tour coupe de la Loire UFOLEP de gymnastique> Samedi 21 et dimanche 22 janvierPlateau A du gymnase intercommunalJournée découverte jeunes publics Forez Tourisme> Mardi 31 janvierCentre culturel de GoutelasConférence « Université pour tous », la fin del’industrie dans le monde occidental ?> Mardi 7 février à 14h30Sail-sous-Couzan, renseignements au 04 77 24 09 07Accueil de loisirs intercommunal de février> 13 au 24 février inclusà Sail-sous-CouzanAnimation tri « déchets spécifiques »> Jeudi 16 févrierMarché de Boën-sur-Lignon« Cabaret de l’Echafaudage »,Cie Théâtre du Jay> Samedi 18 févrierSaint-Agathe la Bouteresse - 20hCoupe départementale FutsalU15 et U17> Samedi 18 et dimanche 19 févrierPlateau A et B du gymnase intercommunalAnimation tri « le tri du plastique »> Jeudi 15 marsMarché de Boën-sur-LignonLa Communauté de communes du Paysd’Astrée est désormais protégée par unedes licornes à « la corne si pointueet si forte… qu’il n’y a personnequi les puisse éviter », une licornepropice au bonheur… à n’en pasdouter !(1)Cette histoire est racontée dans le romanL’Astrée d’Honoré d’Urfé, volume I, 11.Du changement à laCommunauté de communesJulie Guérin a quitté ses fonctions. Elle estremplacée par Charlotte Merle qui assuredésormais le poste d’animatrice jeunesse.Isabelle Girard Barthelemy vient étoffer le servicefinances de la Communauté de communes. Elleest agent de gestion budgétaire et administrative.Elle travaille sous la responsabilité d’IsabelleMarcoux. Bienvenue à toutes les deux à laCommunauté de communes du Pays d’Astrée.Charlotte Merle et Isabelle GirardFête des vignerons et du terroir> Dimanche 1 er avrilBoën-sur-LignonFinales Régionales Futsal masculins et féminins> Dimanche 8 et lundi 9 avrilGymnase intercommunalAccueil de loisirs intercommunal de printemps> 10 au 20 avril inclusà Bussy-AlbieuxAnimation tri « la réduction des déchets »> Jeudi 12 avrilMarché de Boën-sur-LignonAnimation tri « le compostage »> Jeudi 10 maiMarché de Boën-sur-LignonBoënnales-Printaflor> Dimanche 13 maiBoën-sur-LignonConférence « Université pour tous », la vie d’unchaman inuit (Daniel Pouget)> Mardi 29 mai à 14h30Saint-Sixte, renseignements au 04 77 24 09 07Randonnée cyclos du Pays d'Astrée> Samedi 2 juin de 8h à 15hDépart du gymnaseAnimation tri « le tri en général »> Jeudi 14 juinMarché de Boën-sur-LignonGala de gymnastique> Samedi 16 juin à 20hPlateau A du gymnase intercommunalLa Communauté de communes du Pays d’Astrée ne saurait être tenueresponsable des omissions, reports ou annulations des manifestations.Pour toutes précisions sur les manifestations culturelles et touristiquescontactez l’Office de Tourisme au04 77 24 01 28 - www.otpaysdastree.frUne nouvelle ligne SNCFLa SNCF vient d’aménager une nouvelle ligneentre la gare de Châteaucreux à Saint-Etienneet la gare de Boën. Un train part désormais deBoën à 7h32À NOTERLes numéros de téléphone de laCommunauté de communes ont étémodifiés. Vous pouvez désormais joindredirectement vos interlocuteurs.ADRESSES UTILESCommunauté de communes duPays d’AstréeSiège administratif17, rue de Roanne BP 1 - 42130 Boën-sur-LignonTél : 04 77 97 72 48 - Fax : 04 77 97 72 49e-mail : info@pays-astree.com - www.pays-astree.comServices• Accueil, secrétariat : Denise Voldoire04 77 97 72 48 - pays-astree@wanadoo.fr• Déchets ménagers : Alain Corvi - 06 47 23 48 0504 77 97 79 00ambassadeurtri-pays-astree@orange.fr• Direction des Services : Patricia Faye-Chazal04 77 97 72 48 - info@pays-astree.com• Economie : Christine Domergue04 77 97 79 59 - economie@pays-astree.com• Environnement : Jérôme Venet - 04 77 97 79 01environnement-pays-astree@orange.fr• Finances : Isabelle Marcoux04 77 97 79 57 - finances-pays-astree@wanadoo.frIsabelle Girard Barthélemy - 04 77 97 79 04gestion-pays-astree@orange.fr• Jeunesse : Charlotte Merle - 06 47 30 00 4604 77 97 79 03 - jeunesse-pays-astree@orange.fr• Services à la population : Dorine Nottin04 77 97 79 58services-population-pays-astree@wanadoo.fr• Services techniques : Gilles Fourny06 47 24 04 99 - 04 77 24 24 08gymnases.astree@wanadoo.fr• Tourisme : Valérie Deveaux04 77 97 79 02 - tourisme@pays-astree.comGymnasesRue Arquillière - 42130 Boën-sur-LignonTél : 04 77 24 24 08 - gymnases.astree@wanadoo.frDéchèterieLa Presle - 42130 Arthun - Tél. 06.07.23.82.13Office de TourismePlace de la République - 42130 Boën-sur-LignonTél. 04 77 24 01 28 - ot.pays-astree@wanadoo.frwww.otpaysdastree.frClaude Crepet : claude@otpaysdastree.frPôle Petite Enfance - " Môm'Astrée "La Bouteresse - 1617 RD 1089 - 42130 Ste-Agathe la BouteresseMulti accueil : Nathalie Olivier04 77 24 40 25 - mom.astree@leolagrange.orgRelais assistantes maternelles : Anne-Sophie Chervaz Lardet04 77 24 15 92 - ram.astree@leolagrange.orgwww.pays-astree.com