30.11.2012 Views

duVoyage - Fondation Groupama Gan pour le Cinéma

duVoyage - Fondation Groupama Gan pour le Cinéma

duVoyage - Fondation Groupama Gan pour le Cinéma

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

“Les décors de Star Film étaient peints dans un hangar contigu à<br />

l’atelier principal. Méliès était secondé par un garçon de ta<strong>le</strong>nt, un<br />

nommé Claudel. ”<br />

Maurice Astaix – Commission historique de 1944 – <strong>Cinéma</strong>thèque française<br />

“Ils étaient peints à plat sur <strong>le</strong> sol, dans <strong>le</strong> sty<strong>le</strong> du théâtre français,<br />

contrairement au théâtre anglais où <strong>le</strong>s décors étaient souvent<br />

peints accrochés à <strong>le</strong>ur place de jeu. Ce petit détail est peut-être la<br />

raison de la précision et des détails des décors, mais aussi de <strong>le</strong>ur<br />

aspect « à plat », sans réel<strong>le</strong> profondeur, et <strong>le</strong>s rares décors construits<br />

en perspective ne sont que des exceptions. On connaît la relation<br />

entre une peinture exécutée d’en haut et un certain manque de<br />

relief de l’image, même si, dans <strong>le</strong> cas de Méliès, certains éléments<br />

censés être éloignés étaient dessinés de plus petite tail<strong>le</strong>,<br />

<strong>pour</strong> simu<strong>le</strong>r la profondeur de la scène et compenser ainsi cet inconvénient.<br />

”<br />

Jacques Malthête, « Les deux studios de Georges Méliès » in Méliès magie et cinéma, Paris, Paris Musées, 2002<br />

Page de gauche & page suivante :<br />

Décors au studio de Montreuil.<br />

Left & next pages :<br />

Sets at the studio de Montreuil.<br />

Col<strong>le</strong>ction <strong>Cinéma</strong>thèque française – CNC

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!