La munition fait La différence - RWS

La munition fait la différence

La munition fait la différenceGroupement 12 mm Groupement 14 mm Groupement 15 mmGroupements : 10 tirs / 50 m avec la munition RWS R 50

SommairePageLes produits RWS _____________________________________ 2RWS et les tireurs sportifs _____________________________ 3La gamme RWS de munitions à percussion annulaire• Munitions à percussion annulaire_____________________ 4• Les raisons du succès ________________________________ 5• Les lignes de produits _______________________________ 6• Domaines d‘utilisation – Données balistiques __________ 7• Fascination biathlon ________________________________ 8• Descriptifs des produits- Premium Line _______________________________________ 9- Professional Line ___________________________________10- Field Line __________________________________________12- Sport Line _________________________________________14• Munitions pour pistolets ___________________________15La gamme RWS de munitions pour armes à air comprimé• Munitions pour armes à air comprimé _______________16• Petits chefs- d’oeuvre de technologie ________________18• Domaines d‘utilisation _____________________________19• Descriptifs des produits- Premium Line ______________________________________20- Professional Line ___________________________________21- Field Line __________________________________________22- Sport Line _________________________________________23Le stand de tir RWS __________________________________24RWS – la munition des vainqueurs _ ___________________25

Les produits RWS ®Des munitions de renommée mondialeAvec sa large gamme de munitions destinées au tirsportif et à la chasse ainsi que ses munitions pourarmes à air comprimé, la marque RWS démontre sonsavoir-faire dans le domaine des munitions de petitscalibres. Depuis leur lancement, les munitions RWSont remporté une série inégalée de victoires à l’échellemondiale. C’est la raison pour laquelle des millions detireurs et de tireurs sportifs, accordent leur confiance àcette marque. Grâce à sa performance et à sa fiabilitéhors du commun, chaque munition RWS fait la preuvede sa qualité au quotidien. Que ce soit lors d’unecompétition internationale ou d’un simple entrainement,les munitions RWS représentent le bon choixpour les tireurs exigeants. Dans le monde entier lestireurs savent qu’ils peuvent compter sur les munitionsRWS et bien des victoires olympiques n’auraient pasété décernées sans ces munitions. Bien entendu, cettequalité de fabrication allemande a un prix. Mais c’est leprix que mérite votre sécurité et votre chance d’obtenirle meilleur résultat.2

Médaille d’or avec R50Jeux olympiques 2008Pékin, ChinePetit calibre 3 positions Messieurs600 sur 600 avec R50ISSF World Cup 2005Fort Benning, USA50m carabine couché MessieursMédaille d’or avec R10Jeux olympiques 2004Athènes, Grèce10m cible mobile Messieurs400 sur 400 avec R10ISSF World Cup 2002Sydney, Australie10m carabine air comprimé Dames600 sur 600 avec R10ASC 2001Langkawi, Malaisie10m carabine air compriméMessieursRecord du monde avec R50ISSF World Cup 1995Munich, Allemagne50m carabine 3 positions Dameset bien d’autres …………….Records du monde &victoires olympiquesavec RWSRWS et les tireurs sportifs- une symbiose à toute épreuveSi d’aussi nombreux tireurs sportifs deréputation internationale font confiance àRWS, ce n’est pas le fruit du hasard. En effetc’est grâce à une étroite collaboration avecdes sportifs de haut niveau et des experts,que la gamme de produits est sans cesseélargie et perfectionnée. RUAG Ammotecs’appuie sur des dizaines d’années d’expériencepour toujours encore améliorer sesmunitions et leur garantir une réputationinternationale de qualité. Ces évolutionssont réalisées à partir des expériencesd’utilisateurs issus de très nombreux pays,dont la réalisation des vœux est un défipermanent. C’est ce travail quotidien enfaveur d’une précision toujours accrue, quinous permet de faire encore progresser lesperformances de nos munitions.FournisseurofficielRWS est fier d’être lefournisseur officiel descadres de l’équipe detir allemande et desoutenir la promotiondu Biathlon. Unnombre croissant desportifs de haut niveaufait confiance auxmunitions KK ainsiqu’aux munitions pourarmes à air compriméproduites par RWS.Qu’ils en soientremerciés.3

Les munitions à percussionannulaire RWSDans le domaine du tir sportif, les munitions à percussionannulaire RWS ont fait leurs preuves depuisbien longtemps et peuvent se targuer de bien desmédailles ou autres victoires olympiques. Les athlètesde nombreuses nationalités accordent leur confianceaux performances légendaires des munitions RWS. Ilssavent bien qu’avec une R100 et une R50, le résultatest quasiment assuré.Munition RWS de petits calibres : le bon choixL’une des particularités du tir sportif, est de n’avoirjamais un canon 100% identique pour chaque arme.C’est pourquoi RWS produit des munitions en petitscalibres, qui répondent à différentes exigences.Malgré l’utilisation de composants de pointe et uneproduction très minutieuse, il subsiste toujours despetites différences en mesure d’influencer la précisionde tir. Au sein d’un même lot de production latolérance est proche de zéro, mais entre plusieurs lotsde production il est possible de constater des différencesmicroscopiques. La précision des munitions depetits calibres RWS et les variations entre les différentslots de production – uniquement constatables lorsdu tir – permettent de trouver la munition adéquatepour quasiment chaque canon. C’est pourquoi lestireurs expérimentés déterminent quelle est le lot demunitions le mieux approprié à leur arme. Une foisle lot déterminé ils constituent un stock de munitionsissues de ce lot, afin d’éviter les réglages intempestifspendant un certain temps. En suivant l’exemple destireurs de compétition, vous serez aussi en mesure dedéterminer le bon choix de munition pour votre armeet ainsi, améliorer vos performances de tir.Les munitions de petits calibresSur les munitions à percussion centrale, l’enclume del’amorce est disposée au centre de la base du culot.Sur les munitions à percussion annulaire, la percussions’effectue sur le bourrelet circulaire du culot – dansla mesure où ce système est essentiellement utilisépour les munitions de petit calibre (Kleinkaliber), cesmunitions ont été baptisées petit calibre (KK).4

Les lignes de produitsRWS ne se contente pas d’optimiser en permanence ses munitionsen les soumettant aux exigences technologiques les plus strictesdu moment, cette politique s’applique également aux emballagesqui ont été modernisés et offrent plus de lisibilité.La segmentation des munitions à percussion annulaire RWSen différentes lignes de produits, doit permettre de choisir samunition plus facilement selon le domaine d’utilisation.Les codes de couleurs permettent de différencier les lignes entreelles et sont adaptées aux lignes de munitions à air compriméRWS.¬¬¬¬¬Autre nouveauté, une classification des munitionsdestinées au tir sportif selon un certain nombre d’étoiles. EnPremium Line, le maximum de 5 étoiles est décerné pour uneprécision et des performances de tir absolues.Chaque emballage présente des pictogrammes spécifiques pourle calibre, le poids de la balle, la quantité de munitions et le typede munition (arme de poing ou d’épaule),l’ensemble étant compréhensible partoutes les nationalités.Grâce à des performances de pointe et à une fiabilité totale,chaque munition de petit calibre RWS est un gage de qualité auquotidien. Que ce soit pour le tir de compétition à haut niveauou le tir de loisir, pour l’entrainement ou une application spécifique,les munitions à percussion annulaire RWS sont synonymesde fiabilité et de précision hors pair.RWS - LA MUNITION FAIT LA DIFFÉRENCE.Premium Line:qualité et performancesde très hautniveau pour utilisateurstrès exigeants.Professional Line:munitions hautesperformances pourla compétition etl‘entrainement.Sport Line:munitions d’entrainementpourtireurs soucieuxdu rapportqualité-prix.Field Line:munitions dédiéesà des champsd’applications spécifiques.Premium Line Professional Line Sport Line Field Line6

Champs d’application – Données balistiquesVitessem/sExemples de précisionProduit Carabine Pistolet Chasse RéférenceCanonen mmV o V 50 V 10010 tirs / 50 mR 100¬¬¬¬¬R 50¬¬¬¬¬Super Pistol 250¬¬¬¬Special Match¬¬¬¬Rifle Match S¬¬¬Rifle Match¬¬¬Pistol C 25¬¬¬Pistol Match¬¬¬213 41 95 650 345 304 277213 41 87 650 330 295 270231 55 70 130 260 245 230213 42 33 650 330 295 270231 43 72 650 345 304 277213 42 25 650 330 295 270231 63 21 130 265 250 235213 24 43 130 275 250 235Groupement 9 mmR 50Groupement 20 mmRifle MatchPistol MatchSuperclean ¬¬¬231 65 40 115 275 250 235Target Rifle¬¬Target Pistol¬¬Club¬213 24 78 650 330 295 270213 27 10 130 285 262 244213 28 85 650 330 295 270Groupement 26 mmTarget RifleEnergie à l‘impactE 0 E 50 E 100.22 Short 213 27 88 650 300 274 254 86 71 61Z Lang 213 27 53 650 235 219 204 52 46 40Subsonic HP 213 26 64 650 315 285 262 129 106 89High Velocity 213 24 86 650 385 328 293 193 140 112High Velocity HP 213 24 94 650 385 328 293 193 140 112. 22 Magnum SP 213 30 75 600 595 495 418 460 319 227. 22 Magnum FMJ 213 30 83 600 595 495 418 460 319 2277

Fascination biathlonAvec RWS la victoire sans détourAucune discipline de tir sportif ne rencontre autant desuccès auprès du public, que le biathlon hivernal. Enassociant l‘aspect actif du skating à la concentrationdu tir, ce sport attire un nombre croissant d‘amateurs.Durant la compétition, les épreuves de tir auxquellessont confrontés les bi-athlètes sont sans conteste l’undes moments les plus spectaculaires. En quelquessecondes ils passent de l’effort extrême à la concentrationextrême, pour délivrer une série de tirs à50 mètres.Les rares spectateurs qui assistent à ces momentssont conscients des exigences chimiques et physiquesauxquelles sont soumises les munitions utilisées dansles armes de biathlon, afin d’atteindre la cible sansfaute. Les éléments abordés dans le chapitre sur lesmunitions à percussion annulaire, restent bien entendud’actualité. Toutefois, les exigences des bi-athlètessont encore bien supérieures à celles des autrestireurs sportifs. En effet, les bi-athlètes ne saventjamais quelles seront les conditions météorologiquesauxquelles ils seront confrontés. Grâce à la munitionRWS R 100, ils peuvent s’engager dans la compétitionsans le moindre souci : les différents composants, lavitesse de la balle et la pression des gaz sont parfaitementajustés les uns aux autres et garantissent unrésultat optimal quel que soit le temps. Cette munitiongarantit aussi un fonctionnement parfait et d’excellentesperformances lors de températures négatives.La RWS Rifle Match S est parfaitement adaptée àl’entrainement hivernal. Cette munition résiste égalementtrès bien aux disfonctionnements engendrés parle froid. En tant que fournisseur de l’équipe nationalesuisse de biathlon et de nombreux autres compétiteursallemands, RWS se fait fort de produire des munitionsdont la qualité est à la hauteur des résultats sportifsattendus. La précision de tir fait la différence – c’est ledéfi que nous relevons.RWS – La marque des vainqueurs !8

Professional LineLa précision en compétition et à l‘entrainementRIFLE MATCH S¬¬¬ munition rapide pour la compétition et l‘entrainement50 2,6 g40 gr .22 lr• vitesse supersonique• aussi bien adaptée au tir à 50 qu’à 100 mètres• alternative intéressante pour les canons fragiles• également très adaptée pour le biathlon• disponible en calibre .22 LR pour carabines• balle en plomb, 2,6g, V0 345 m/s (pour canon de 65 cm)RIFLE MATCH¬¬¬ un as dans le canon50 2,6 g40 gr .22 lr• munition spécifique pour armes d‘épaule• trajectoire optimale• très bon niveau de performances• prix compétitif• disponible en calibre .22 LR pour carabines• balle en plomb, 2,6g, V0 330 m/s (pour canon de 65 cm)PISTOL C 25¬¬¬ la perfection en toute sécurité50 2,6 g40 gr.22 lr• recul très faible sans influence sur la qualité de visée même pour les tirs répétitifs• mouvement de recul réduit facilitant la prise en compte du point d‘impact• munition douce mais adaptée aux fortes cadences pour le tir à l’arme de poing encompétition et loisir• fiabilité absolue• munition parfaite pour toutes les disciplines de tir à 25m en calibre .22 LR• disponible en calibre .22 LR pour carabines• balle en plomb, 2,6g, V0 265 m/s sur pistolets de compétition(pour canon de 13 cm)PISTOL MATCH¬¬¬ fiabilité absolue et précision de pointe50 2,6 g40 gr.22 lr• idéale pour les armes de poing en compétition et loisir à 25 m• recul très limité• balistique interne de très haut niveau• fatigue du bras très limitée• excellent rapport qualité / prix• disponible en calibre .22 LR pour carabines• balle en plomb, 2,6g, V0 275 m/s (pour canon de 13 cm)10

Produit Poids CalibrePremium Line R 10 Match Plus 0,53 g 4,5 mmChamps d‘applicationArmed‘épauleArme depoingLoisirsExemples deprécisionR 10 Match Plus 0,45 g 4,5 mmR 10 Match 0,53 g 4,5 mmGroupement6 mmR 10 Match 0,45 g 4,5 mmProfessional Line Meisterkugeln 0,53 g 4,5 mmMeisterkugeln 0,45 g 4,5 mmMeisterkugeln 0,91 g 5,5 mmGroupement10 mmSport Line Club 0,45 g 4,5 mmHobby0,45 g0,77 g4,5 mm5,5 mmCo 2 Target 0,45 g 4,5 mmBasic LineDiabolo Basic 0,45 g 4,5 mmField Line Supermag 0,60 g 4,5 mmSuperdome 0,54 g 4,5 mmSuperdome 0,94 g 5,5 mmSuperpoint Extra 0,53 g 4,5 mmSuperpoint Extra 0,94 g 5,5 mmSuper-H-Point 0,45 g 4,5 mmSuper-H-Point 0,92 g 5,5 mmSuper Field 0,54 g 4,5 mmSuper Field 1,03 g 5,5 mm19

Premium LineMunitions Premium Match – la meilleure qualité pour les meilleursrésultats.RWS R 10 MATCH, RWS R 10 MATCH PLUSAprès avoir engagé d’importants efforts de développement,RWS a introduit un processus de fabricationet de contrôle spécifique pour la munition RWS R 10Match. Sélection rigoureuse des composants, réductiondes tolérances de variations, contrôles drastiquesde la précision, efforts conséquents pour l’emballageet ses critères de lisibilité ont permis d’augmenterencore la qualité de la RWS R 10 Match. La précisionde fabrication garantit de façon absolue la longueuret le poids de chaque munition. Les munitions R10Match Plus, sont en fait les meilleures des munitionsR10 Match, sélectionnées manuellement puis emballéesdans des boîtes spécifiques pour la compétition.Produit Référence Calibre en mmPoids du projectileen gDiamètre de la têteen mmQuantité par boîteR 10 Match Plus / 0,53 g 213 52 64 4,5 0,53 4,50 100Combi-Pack für R 10 Match Plus / 0,53 g 213 74 96 4,5 0,53 4,50 1000R 10 Match / 0,53 g213 73 56 4,5 0,53 4,48 500213 73 64 4,5 0,53 4,49 500213 59 06 4,5 0,53 4,50 500213 73 72 4,5 0,53 4,51 500R 10 Match Plus / 0,45 g 231 54 44 4,5 0,45 4,50 100Combi-pack pour R 10 Match Plus / 0,45 g 231 55 03 4,5 0,45 4,50 1000R 10 Match / 0,45 g231 54 40 4,5 0,45 4,48 500231 54 41 4,5 0,45 4,49 500231 54 42 4,5 0,45 4,50 500231 54 43 4,5 0,45 4,51 50020

Professional LineLes performances „Meisterkugeln“ – précision à l’entrainementet en compétition.RWS MeisterkugelnDepuis des décennies, les munitions RWS Meisterkugelnsont incontournables dans l’équipement destireurs soucieux de bons résultats. De récentes améliorationstechniques au niveau de leur fabrication, ontpermis de monter encore la qualité d’un cran. L’utilisationde nouveaux composants ainsi qu’un traitementoptimisé des parties externes, garantissent unaspect brillant sur le long terme. Les dimensions etla masse sont soumises à des contrôles permanents.Produitt Référence Calibre en mm Poids du projectile en gRWS Meisterkugeln / 0,53 gDiamètre de la têteen mmQuantité par boîte231 58 54 4,5 0,53 4,48 500213 60 23 4,5 0,53 4,49 500213 59 65 4,5 0,53 4,50 500213 60 31 4,5 0,53 4,51 500213 60 07 4,5 0,53 4,50 250RWS Meisterkugeln / 0,91 g 213 59 30 5,5 0,91 500RWS Meisterkugeln / 0,45 g213 59 22 4,5 0,45 4,48 500231 54 45 4,5 0,45 4,49 500231 54 46 4,5 0,45 4,50 500231 50 20 4,5 0,45 4,51 50021

Field LineFormes spécifiques pour usages spécifiques.RWS SUPERMAGLa munition RWS SUPERMAG, se différencie desautres munitions RWS pour armes à air comprimé parson poids plus important. Elle est particulièrementadaptée pour une utilisation dans des armes à aircomprimé très robustes.RWS SUPERDOMELa munition SUPERDOME dispose d’une tête arrondie,dite tête Bulldog. Ses critères de qualité sont ceux detoute munition RWS pour arme à air comprimé, avecune jupe rayée en guise de signe distinctif.RWS SUPERPOINT EXTRALa munition RWS SUPERPOINT EXTRA dispose d’unetête conique lui conférant une importante capacité depénétration. L’excellente répartition des masses assureune grande précision de tir.RWS SUPER-H-POINTLa munition RWS SUPER-H-POINT est un diabolo àtête creuse, qui se distingue par sa capacité de déformationet de pénétration.RWS SUPER FIELDLa nouvelle munition RWS SUPER FIELD est spécialementadaptée aux armes à air pre-comprimé. Cettemunition lourde destinée aux armes à air pré-comprimé,garantit les critères de qualité, de précision et deperformance propres à la marque RWS.Produit Référence Calibre en mm Poids du projectile en g Quantité par boîteRWS SUPERMAG 213 67 59 4,5 0,60 500RWS SUPERDOME213 67 91 4,5 0,54 500213 68 05 5,5 0,94 500RWS SUPERPOINT EXTRA213 67 16 4,5 0,53 500213 67 24 5,5 0,94 500RWS SUPER-H-POINT213 66 78 4,5 0,45 500213 66 86 5,5 0,92 500231 71 62 4,5 (4,51) 0,54 500RWS SUPER FIELD231 71 64 4,5 (4,52) 0,54 500231 71 63 5,5 (5,51) 1,03 500231 71 65 5,5 (5,52) 1,03 500

Sport LineUn rapport qualité / prix testé et approuvé pour l‘entrainement.RWS CLUBCette version allégée de diabolo à tête plate, est à la source deperformances hors du commun. Le gain de poids permet d’augmenterla vélocité.RWS HOBBYLa qualité et la fiabilité conjuguées à un coût très raisonnable fontde la RWS HOBBY à jupe rayée, l’une des favorites du tireur deloisir.RWS CO 2 TARGETMunition Match destinée aux armes de poing à répétition. Elle sedistingue par sa fiabilité, particulièrement pour les armes CO 2 àbarillet.Produit Référence Calibre en mm Poids du projectile en g Quantité par boîteRWS CLUB 213 61 98 4,5 0,45 500RWS HOBBY213 64 06 4,5 0,45 500213 64 30 5,5 0,77 500RWS CO 2 TARGET 213 59 73 4,5 0,45 50023

Stand de tir RWSLa réussite d’un tireur sportif, est intimement liée à lasymbiose entre son arme et ses munitions. La précisionde l’arme et de la munition est un élément incontournable,d’autant que chaque canon a ses propres caractéristiquesbalistiques. Il est donc impératif de déterminerune série de munitions qui donne les meilleursrésultats avec une arme de compétition, avant deporter son choix sur tel ou tel lot de munitions. Depuisplus de 20 ans, les tireurs sportifs ont la possibilité dedéterminer leur munition idéale sur notre stand de tirsitué au sein de l’usine à Fürth. Les revendeurs ontégalement un droit d’accès au site, afin de réaliser lesréglages des armes de leurs clients avec des munitionsRWS.Des conditions optimalesLe stand de tir se trouve à l’intérieur du bâtiment et nesouffre donc d’aucune influence extérieure. Les tireursdisposent de 5 pas de tir équipés de cibles montées surcâbles et d’affichage électronique du résultat, permettantdes tirs à 10, 15, 25 et 50m. Seules les armes depetit calibre et à air comprimé y sont autorisées :• carabines à air comprimé• pistolets à air comprimé et CO2• armes de poing en calibre .22 LR, .32 S&W long• carabines en calibre .22 LRLe prix d’entrée est modique et inclus les munitions.Des moniteurs de tir sont à votre disposition pourtoute question ou besoin de conseil.Venez découvrir les munitions :• RWS R 50 et R 100, ainsi que Special Match,Super Pistol 250, Pistol C25 et Pistol Match• RWS R 10 Match.Le passage au stand est possible de deux façons :Soit le revendeur envoie l’arme de son client afin qu’ellesoit réglée, soit le client se déplace en personne avecson arme et participe activement au réglage. Dans cedernier cas de figure, il est impératif de nous présenterune attestation de propriété de l’arme, ainsi qu’uneattestation signée par le revendeur. Le paiement dela participation aux frais de réglage et des munitionsachetées, se fait par l’intermédiaire d’une factureenvoyée au revendeur et répond aux conditionsgénérales de vente.N’hésitez pas à venir au stand de tir RWS pour déterminerle bon choix de munition.Réservez votre place par téléphone au+49 911 - 97 96 12 05 ou parfax au +49 911 – 97 96 12 22.E-Mail: rws.testrange.ammotec@ruag.com24

RWS – La munition des vainqueursSylwia Bogacka , membre de l’équipeolympique Pologne 2008Equipe juniors pistolet Coupe d‘Europe 2008 à Pilsen en compagnie de l’entraineuseBärbel GeorgiMario Knögler, membre de l’équipeolympique Autriche 2008Les juniors vainqueurs en catégorie petit calibreCoupe d’Europe 2008 à Pilsen. Henri Junghänel,Sebastian Hahn, Julian JustusEquipe nationale suisse de biathlon hommesEquipe juniors arme d’épaule Coupe d‘Europe 2008 àPilsen avec l’entraineuse Claudia KullaTiia Törmälä – Première place en catégorieEspoir lors des Nordic Championships 2008Equipe nationale suisse de biathlon femmesManfred Kurzerchampion olympique 2004 à AthènesAu cours de mes vingt ans de carrière en tant que tireur sportif, j’ai eu l’occasiond’accumuler beaucoup d’expérience dans le domaine des armes et des munitions. Concernantla munition, j’attache beaucoup d’importance à la régularité de la qualité. J’aitesté de nombreuses munitions proposées par plusieurs fabricants, avant de trouvercelle qui répondait à mes critères. Pendant plus de 15 ans j’ai utilisé la munition RWSR50, qui a toujours été un gage de précision absolue. Sa conception ne laisse aucuneplace à l’imperfection, le tireur peut compter sur sa précision et sa fiabilité que ce soità l’entrainement comme en compétition. Comparée à d’autres produits similaires, cettemunition est tout simplement incontournable pour tout tireur soucieux de qualité et defiabilité.25

LES VAINQUEURSLa victoire de la précisionL’entrainement intensif et l’accord parfait entre l’armeet la munition, sont les meilleurs gages de réussitepour le tireur. Manfred Kurzer a participé activementà l’optimisation de la nouvelle munition de compétitionRWS ® . Des tolérances de production réduites etun contrôle renforcé en bout de chaîne, ont permisd’augmenter encore la qualité et la précision.Le résultat s’est concrétisé lors des jeux d’Athènes :RWS ® est la marque de munitions ayant remporté leplus de victoires lors des épreuves de tir à air comprimé! La victoire et le record du monde remportés àAthènes par Manfred Kurzer, sont la preuve évidentede la supériorité des nouvelles munitions RWS ® R 10Match et Meisterkugeln.RWS – La munition fait la différence.Pour en savoir plus :www.rws-munition.de