12.07.2015 Views

F/FS 22-120 X/XS22-43

F/FS 22-120 X/XS22-43

F/FS 22-120 X/XS22-43

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

4. BETRIEBSHINWEISEVERWENDETE SYMBOLE IN DER ANLEITUNG„A“ – gültig für Maschinen der abgefederten Reihe, mit einer Kapazität von 33kg, 40kg, 55kg„B“ – gültig für Maschinen mit einer Kapazität von <strong>22</strong>kg der abgefederten und unabgefederten Reihe„C“ – gültig für Maschinen der unabgefederten Reihe, mit einer Kapazität von 35kg, <strong>43</strong>kg„D“ – gültig für Maschinen mit einer Kapazität von <strong>120</strong>kg ohne Kippen„E“ – gültig für Maschinen mit einer Kapazität von <strong>120</strong>kg mit Kippen„A“ „B“ „C“ „D“ „E“Tab. 4. Verwendete Symbole4.1. VOR DEM WASCHENDie Wäsche laut Anweisungen und Temperaturen, durch den Gewebehersteller festgelegt, sortieren.Prüfen, ob sich hier keine fremden Gegenstände, wie Nägel, Schrauben, Nadeln usw. befinden, damit es zukeiner Beschädigung der Waschmaschine oder Wäsche kommt. Die Wäsche verkehrt wenden. ZumErreichen von besseren Waschwirkungen große und kleine Wäschestücke vermischen, und in dieWaschmaschine frei und gegenseitig getrennt legen.4.2. ÖFFNEN DER TROMMELTÜRTaste der Türschlossentriegelung drücken (an Maschinen mit Kartenprogrammator). Waschmaschinentüröffnen:„A“-MASCHINEN: durch Griffdrehen nach unten„B“-MASCHINEN: durch Griffanziehen zu sich„C“-MASCHINEN: Festhalten der Schloßentriegelungstaste und Drücken auf den Türgriff rechts vomSchloß„D“-MASCHINEN: für das Aufschließen des Türschlosses die grün durchgeleuchtete Taste an derProgrammatortafel drücken (Abb. 3.B, Pos. 7). Die Tür manuell öffnen bis in dieoffene Endposition. Automatisch kommt es zur Türverriegelung durch einemechanische Klinke.„E“-MASCHINEN: für die Steuerung Öffnen und Schließen der Trommeltür, Kippen der Maschine undTrommeldrehen während der Wäschebe- und –entladung ist dieAufhängesteuereinrichtung bestimmt – siehe Abb. 3.B.! WARNUNG!BEI DER STEUERUNG DES MASCHINENKIPPENS MITTELS AUFHÄNGESTEUEREINRICHTUNGIMMER SEITENS DER MASCHINE, NIEMALS VOR ODER HINTER DER MASCHINE STEHEN!! WARNUNG!JEDES VORKOMMEN VON PERSONEN VOR UND HINTER DER MASCHINE WÄHREND IHRESKIPPENS VERMEIDEN!MASCHINE OHNE SYSTEM DER AUTOMATISCHEN TÜRSTEUERUNG:Für das Aufschließen des Türschlosses die Taste für das Türaufschließen an der Steuereinrichtungdrücken (Abb. 3.B, Pos. 6). Manuell die Tür bis zur offenen Endposition öffnen. Automatisch kommt eszur Türverriegelung durch eine mechanische Klinke.MASCHINE, AUSGESTATTET MIT EINEM AUTOMATISCHEN SYSTEM DER TÜRSTEUERUNG:Taste für das Türöffnen drücken und festhalten (Abb. 3.B, Pos. 6). Es kommt zum Öffnen desTürschlosses und zum vollständigen Öffnen der Tür, die Tör bleibt stehen in der offenen Endposition.Taste lösen (Abb. 3.B, Pos. 6).4.3. BELADUNG DER MASCHINE MIT WÄSCHEMenge der Einlegewäsche darf die maximale Maschinenkapazität nicht überschreiten. Eine Maschine mitSchleudervorgang nicht überlasten. Die Überlastung kann zu einem schlechten Waschergebnis führen.Eine halbe Waschfüllung kann schlechte Funktion verursachen.KAPAZITÄTMASCHINE A B C D, EKG 33, 40, 55 <strong>22</strong> 35, <strong>43</strong> <strong>120</strong>LB 75, 90, 125 50 75, 100 25526 BEDIENUNGSANLEITUNG AUSGABE: 05/05 507 329

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!