12.07.2015 Views

F/FS 22-120 X/XS22-43

F/FS 22-120 X/XS22-43

F/FS 22-120 X/XS22-43

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

MACHINES „D“La fin du cycle de lavage est indiquée à l’aide du bouton lumineux vert sur le panneau duprogrammateur lequel s‘allume (fig. 3.B., note 7). Il faut décharger le linge à la main.MACHINES „E“La fin du cycle de lavage est indiquée a l’aide du bouton vert lumineux, situé sur le panneau decommande, lequel s‘allume (fig. 3.B., note 7). Manière d’ouvrir la porte du tambour – voir article 4.2.MACHINES „E“.INCLINAISON DE LA MACHINE DANS LE SENS EN AVANT DANS UNE POSITION CONVENANT AUDÉCHARGEMENT DU LINGEIl est possible d’incliner la machine dans le sens en avant dans la position voulue, la position extrêmeétant 15° en avant de la position initiale. Si cela vous convient, il n’est pas nécessaire d’incliner lamachine jusqu’à la position extrême. Pour incliner la machine, presser en même temps sur lecommutateur de commande le bouton d’inclinaison de la machine (fig. 3.B., note 3) et sur le boutond’ouverture de la porte (6). Après une période de 10s environ au maximum, la machine commence às‘incliner. En libérant n’importe quel des deux boutons pressés (fig. 3.B., note 3, 6) l’inclinaison de lamachine est interrompue. Après avoir atteint la position extrême, l’inclinaison est arrêtée et un pressageultérieur des deux boutons ne peut plus avoir influence sur la machineIl n’est possible d’incliner la machine dans le sens en avant que si la porte du tambour estouverte.DÉCHARGEMENT DU LINGE!AVERTISSEMENT!MISE EN GARDE! PENDANT LE DÉCHARGEMENT AVEC LA ROTATION DU TAMBOUR,PERSONNE NE DOIT SE PLACER DEVANT LA MACHINE. LE LINGE SORT DE LA MACHINE LUI-MÊME. NE PAS SORTIR LE LINGE PENDANT LA ROTATION DU TAMBOUR.Pour faciliter le déchargement du linge du tambour, il est possible d’utiliser la fonction de rotation dutambour.Pour la rotation du tambour dans la position inclinée, presser et tenir en même temps, , le bouton derotation du tambour sur le commutateur de commande pour le sens voulu de rotation (fig. 3.B., note 1)ou (2) et le bouton d’ouverture de la porte (6). Le déchargement automatique du linge sera facilité.Il est possible de diviser le déchargement du linge en plusieurs pas, c’est-à-dire d’incliner la machinedans une certaine position et, se servant de la fonction de rotation du tambour, de faire décharger unepartie du linge. Après, il faut incliner la machine de plus et répéter tout le procédé de manière identique.INCLINAISON DE LA MACHINE DANS LA POSITION INITIALEAprès avoir déchargé le linge, remettre la machine dans la position initiale, presser et tenir en mêmetemps le bouton d’inclinaison de la machine (fig. 3.B., note 4) sur le commutateur de commande et lebouton d’ouverture de la porte (6). En libérant n’importe quel des deux boutons pressés (fig. 3.B., note 4,6), le procédé d’inclinaison est interrompu. La position initiale étant atteinte, le voyant lumineux verts‘allume (fig. 3.B., note 7) sur le panneau du programmateur. Libérer les boutons pressés.Le voyant lumineux vert allumé ( fig. 3.B., note 7) indique la position initiale de la machine quand laporte est ouverte.La porte étant fermée, celui-ci indique la possibilité d’ouvrir le tambour (si un autre défaut ne s’estpas produit).S’il arrive un manque du courant pendant l’inclinaison de la machine, celle-ci reste bloquée dans saposition actuelle de même qu‘après avoir réétabli l’alimentation du courant.4.9. OUVERTURE DE LA PORTE EN CAS DE DEFAUT! ATTENTION1. CETTE MANIPULATION PEUT ÊTRE EFFECTUÉE UNIQUEMENT PAR DES TECHNICIENS QUALIFIÉS !2. IL FAUT S’ASSURER QUE LE TAMBOUR EST COMPLÈTEMENT ARRÊTÉ ET VIDÉ AVANT D’OUVRIR LAPORTE !3. OUVRIR LA PORTE ALORS QU’IL Y A ENCORE DE L’EAU CHAUDE DANS LE TAMBOUR PEUTPROVOQUER DE SÉRIEUSES BRÛLURES ! ASSUREZ-VOUS QUE L’EAU RESTANT ESTCOMPLÈTEMENT REFROIDIE AVANT D’OUVRIR LA PORTE !<strong>22</strong> MANUEL D‘INSTRUCTION ÈDITION: 05/05 507 329

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!