12 - Juin 2011A V I G N O N A C T U A L I T ÉAnimation<strong>Avignon</strong>fête ses quartiersquartier est - Jeu « un drapeau – un pays » : on plante le drapeausur le bon pays - Expo + dessins + jeux avec les timbresdu monde - activités sportives : hockey sur gazon et base-ball15h30 à 17h30 Buffet sirop offert par le Comité d’AnimationInaugurées avec le Printemps des Iles, à la Barthelasse,les fêtes de quartiers battent leur plein en ce printempscaniculaire. A la fête du quartier Est, les 17,18 et 19 juin,succèderont la Festo du Sud et la fête du quartier Saint-Chamand, le 25. L’occasion pour les familles de serassembler autour de nombreuses animations.DEMANDEZ LE PROGRAMME !Eté 2011Des séjours et des centresaérés pour vos enfantsLes centres de vacances de la ville d'<strong>Avignon</strong> (CVL)ouvrent leurs cinq centres maternels et leurs deux basesde loisirs pour les vacances. Des séjours à prixcompétitif sont également proposés.5 centres maternels sont proposés pourvos enfants de 3 à 5 ans :- Camille Claudel à Montfaveten juillet et aôut- Clos du Noyer en juillet et août- Clos de la Murette en juillet et août- Thiers en juillet- Sixte Isnard en juillet2 bases de loisirs à Châteauneuf deGadagne et à la Barthelasse sont ouvertesdu 4 juillet au 31 août 2011Contacter les CVL74 boulevard Jules Ferry - AVIGNONde 9h à 16h30 du lundi au vendredi04 90 16 32 23Les Centres de Vacances d'<strong>Avignon</strong>proposent des séjours pour vos enfantspendant la saison estivale 2011CHATILLON (Hte Savoie)pour les 6/12 ansAUROUX (Lozère) pour les 6/14 ansLA LONDE LES MAURES (Var)pour les 10/13 ansCIRCUIT MERVEILLEUX (parc d'attractions)pour les 10/17 ansLES COPAINS D'AVENTURES (Isère)pour les 8/12 ansBARCELONE (Espagne)pour les 15/17 ansCALELLA (Espagne) pour les 14/17 ansCIRCUIT ITINERANT (Espagne)pour les 13/17 ansSANTA MARIA DI POGGIO (Corse)pour les 14/17 ansVESCOVATO (Corse)pour les 14/17 ansContacter les CVLInscriptions de 9h à 16h3074 boulevard Jules Ferry – AVIGNONT. 04 90 16 32 23QUARTIERS ESTLes 17, 18 et 19 juinLes cinq continentsAu parc Chico Mendes(entrée libre et gratuite)Venez nombreux, et pourquoi pas costumés ?Vendredi 17 juin21h30 – Show musicalproposé par la troupe génération, organisé par le comité d’animationdu Pont des deux eauxSamedi 18 juin12h à 18h - activités ludiques- Les jeux des cinq continents - ludopark international - atelierde lecture + contes du monde au moulin - ouvrages créatifsaux aiguilles - séance d’éducation canine et démonstrationd’Agility avec atelier maquillage animaux- activités sportives : rugby et tennis ballon sur le stade et footballaméricain (stand CDA à 15h00) - Stand de maquillage- Fête foraine - Concours de peinture : création du drapeau duquartier Est - Jeu « un drapeau – un pays » - Expo + dessins+ jeux avec les timbres du monde - Stand photos – un portrait/unephrase/un continent15h30 à 17h30 Buffet sirop offert par le Comité d’Animation17h Orchestre d’harmonie CRR musiques de films (devant lemoulin)21h30 Soirée dansante animée par « double croches », organisépar le comité d’animation du pont des deux eauxSpectacles ponctuels sur le podium de 14h à 19hDimanche 19 juin12h à 15h repas et animation musicale organisé par le Comitéd’Animation du Pont des Deux Eaux (sur inscription au 06 6706 39 17)10h à 18h activités ludiques- Les jeux des cinq continents - ludopark international - atelierde peinture et d’art plastique (dans le parc) - ouvrages créatifsaux aiguilles - séance d’éducation canine et démonstrationd’Agility avec atelier maquillage animaux - Stand de maquillage- Fête foraine - Concours de peinture : création du drapeau duQUARTIERS NORD ET SUD ROCADE« FESTO DU SUD »Le 25 juin de 14h à 19hAu parc du Clos de la Murette(entrée libre et gratuite)14h Parade d’ouverture par le cirque MORENO14h à 17h30 Animations et jeux pour tous les âges- Fête foraine 1900 pour revivre l’époque rétro des fêtes foraines: jeux de tir, de lancer, de hasard et de fortune - Pêche auxcanards - Sculpture sur ballons - Combat de sumos à partir de12 ans - Jeu de fléchettes sur cible gonflable géante - VoitureTest Choc, animée par la Prévention RoutièreConcours de boules, animé par La Boule du Mistral (tout public)De 15h à 18h30 4 spectacles de Cirque en plein air15h Chiens savants, houla hop, jeux costumés avec les enfants16h Chat et colombes savants, funambule sur fil, magie17h Chèvre équilibriste, scène comique et musicale, acrobatecycliste18h Village des souris blanches17h30 Remise des prix aux participants du concours de boules.Une buvette sera proposée par l’Association des Petits Frères,les boissons seront vendues à un prix modique.Les sirops seront gratuits pour les enfants.L’après-midi sera animée par Momo Zamoun, les bénévoles etles associations partenaires.En parallèle à cette manifestation, l’Association Catholique JeanXIII organisera une brocante toute la journée sur le parvis del’église.QUARTIER SAINT-CHAMANDLe 25 juinA la rencontre de la forêt et de la natureAu parc de Saint-Chamand(entrée libre et gratuite)14h Ouverture des festivités avec un spectacle de pop girls14h à 18h Animations sportives et ludiques dans le parc- Parcours en hauteur - Accrobranche (à partir de 6 ans)- Parc d’aventure où la forêt vient à la ville - Parcours d’agilitéen hauteur pour petits et grands - Structures gonflables - Jeuxde kermesse pour les petits jusqu’à 10 ans - Ateliers dans lasalle du château16h30 Goûter offert par la Ville aux enfants18h à 18h45 Scène ouverte dans la salle du Château- Slam - Jeux de rôle - Parole aux habitants - Hip Hop- Démonstration d’arts martiaux19h20 Clôture conviviale des animations20h à 23h Repas et soirée dansante ComorienneSoirée organisée par l’association A.P.C.E.C.A Les ComoriensRepas prévu dans le parcparticipation de 5 €.
SportsJuin 2011 - 13A V I G N O N A C T U A L I T ÉClub des partenairesDes boursesremisesaux athlètesde haut niveau52 000 euros ont été remis par l’adjoint délégué auxsports à 38 athlètes et 9 clubs. Des bourses constituéesgrâce au soutien financier du club des partenairesavignonnais qui compte aujourd’hui 21 entreprises.Favoriser le sport pour tous tout en soutenant le sport de haut niveau : c’est ledéfi que la Ville d’<strong>Avignon</strong>, sous l’impulsion de Marie-Josée Roig, a décidé derelever. D’un côté, cela s’est traduit par la restauration de nombreux équipementspermettant l’initiation, la découverte et les pratiques sportives des plus jeunesmais également des plus anciens (sans oublier le handisport) ; de l’autre, cela passepar un soutien financier et logistique aux athlètes et clubs de haut niveau.A son arrivée comme adjoint aux sports, Alain Bompard a souhaité mettre en placeun club des partenaires du sport avignonnais. Lancé en 2009 et comptantaujourd’hui 19 entreprises, ce club permet de renforcer significativement le soutiende la Ville. Ainsi, pour la deuxième année consécutive, la Ville a remis des bourses de200 à 4000 € à 38 athlètes et 9 clubs, pour un montant total de 52 000 €. A cetteoccasion, on a pu constater qu’<strong>Avignon</strong> compte plusieurs sportifs de renommée, dontcertains portent déjà haut les couleurs du sport français à un niveau international.Certains de ces athlètes, par leur multiples titres nationaux et internationaux, peuventd’ailleurs prétendre à une sélection pour les prochains jeux olympiques de Londres.TennisLe 22ème Pont des Générationsdu 12 au 26 juinC’est une épreuve internationale que les jeunes tennismen ne peuvent manquer.Le Pont des Générations est le passage obligé de tout espoir âgé de 15/16 ans.C’est une étape qui s’inscrit dans un circuit comprenant Rome, Milan, Paris,Ulm et Renninguen. Il fut remporté par des joueurs comme Thomas Inquist en1990, Olivier Rocchus en 1996 et… Novak Djokovic en 2002. La 22ème éditionse déroulera du dimanche 12 au dimanche 26 juin. Les qualifications sejoueront au Parc des Sports suivies par les finales sur les terres battuesdu Tennis Club d’<strong>Avignon</strong> Montolivet. www.tdj.fft/le-pont/L’ENSEMBLE DES SPORTIFS ET PARTENAIRES AUTOUR D’ALAIN BOMPARD, ADJOINT AUX SPORTS.Les bénéficiaires des boursesLes sportifs...• CASA (athlètisme) :Bastien Chapelier (4e aux championnatsde France de lancer long)Marie lise Ranchin (Championne de FranceUniversitaire et finaliste du championnatde France élite)• CNA (natation) :Enzo Mursilli (participation aux championnatsd’Europe juniors)• SNA (aviron) :Jérémie Azou (17 sélections, vice-championdu Monde 2008 et 2009, présélectionnépour Londres)Marion Coffigniez (6e du championnatde France)Charlotte Culty (médaillée de bronze auxchampionnats du Monde et argent auxchampionnats d’Europe universitaires)• AEA (escrime) :Jeanne Lods (Vice-championne de FranceJunior, sélectionnée équipe de France)• ACA (football) :Jourdan Gil (sélection Rhône Durance)Romain Hernandez (champion de LigueMéditerranée)Joris Liger (champion de LigueMéditerranée)• Les Warriors (football américain) :Andréas Betza (sélection France-juniors)Florent David• ANT (gymnastique) :Benjamin Anikine (Vice-champion deFrance avenir)Paul Michel (4ème Championnat de Franceavenir)• EGA (gymnastique) :Maude Legrand (20e Coupe Nationalejuniors)Justine Aubin Jaulet (10 e des CoupesNationales)• MJC <strong>Avignon</strong> (haltérophilie) :Alyssa Benkhelifa (6 sélections internationales,en -de 52 kg)• SCOA (handball) :Clément Caracena (champion de Francedes – de 18 ans)Yoann LafficherLéo Martinez (champion de France des– de 18 ans)• AVB (volley ball) :Rémy Beaume (Equipe de France Cadetset vice-champion du Monde)Coline Vilette (championne de Vaucluse)• SOA (rugby à XII) :Raphaël Anndreucetti (sélection equipePACA)Joris Bissière (sélectionné en équipe deFrance juniors)Guillaume Bonnet (Vice champion duMonde cadets)Joris Gagnac (Sélectionné en équipe deFrance)Joris Clément (Vice champion du mondeélite, finaliste de la Coupe de France)Victor Erigozzi (champion de France de2e division minimes)Benjamin Garcia (Vice-champion d’EuropeJunior)Benjamin Jourdan (sélection cadets enLigue)Benjamin Julien (sélection équipe deFrance)Kevin Liguoro (champion de France)Benoit Revol (Equipe de France cadets)Alexis Robin (champion PACA cadets)Yann VerronsSylvain Gaillard (champion tournéed’Angleterre)Louis Jouffret (champion de France D2)Les clubs et associations...• Pont des Générations (Tennis)• AVB (volley)• Association Le Pas (handisport)• Handisport en Durance (handisport)• Association Franco-Turque (foot)• SCOA (handball)• Sports de Glace (patinage artistique)• USAP (basket)• USAP (rugby).CLUB des PARTENAIRESDU SPORT AVIGNONNAIS“L’esprit gagnant !”CITÉOS GUERIPEL - INEO - KAEFER WAENER - GAUTHIER SECURITÉ PRÉVENTION - CARREFOUR - ODONTOS - QUICK - CITADISORANGE bLEUE - TCRA - ARNAUD VOYAGES - bOULANGERIE MARIE - CESP - CASTORAMA - DILILOG - DECATHLONCAbINET CAUSSE ET ASSOCIÉS - CAVES CHANTECÔTES - LA MÉDICALE - GERFLOR<strong>Avignon</strong> Ville de sportavignon.fr