3615-V2 - CSTB

Commission chargéede formulerdes Avis TechniquesGroupe spécialisé n° 14Installations de génie climatiqueet installations sanitairesSystèmes de ventilation hygroréglableCahier des Prescriptions Techniques communesCe document de travail a été approuvé par le GS 14 (Installations de génie climatique et installations sanitaires),section ventilation le 21 septembre 2007 et par le GS 14, section installations de combustion du 25 septembre 2007.La mise en application de ce document devra intervenir au plus tard le 21 avril 2008.Modification du 27 novembre 2008. La mise en application de cette modification devra intervenir au plus tard le26 janvier 2009.Cahier 3615_V2 - Janvier 2009Secrétariat de la commission des Avis TechniquesCSTB, 84 avenue Jean-Jaurès - Champs sur MarneF-77447 Marne la Vallée Cedex 2Tél. : 01 64 68 82 82

Toute reproduction ou représentation intégrale ou partielle, par quelque procédé que ce soit, des pages publiées dans leprésent ouvrage, faite sans l’autorisation de l’éditeur ou du Centre Français d’Exploitation du droit de copie (3, rue Hautefeuille,75006 Paris), est illicite et constitue une contrefaçon. Seules sont autorisées, d’une part, les reproductions strictement réservéesà l’usage du copiste et non destinées à une utilisation collective et, d’autre part, les analyses et courtes citations justifi éespar le caractère scientifi que ou d’information de l’œuvre dans laquelle elles sont incorporées (Loi du 1 er juillet 1992 - art. L 122-4 etL 122-5 et Code Pénal art. 425).© CSTB 2008

1 GénéralitésLe présent Cahier des Prescriptions Techniques (CPT)précise les règles générales de conception et d’installationscommunes aux équipements de ventilation mécaniquehygroréglable faisant l’objet d’Avis Technique. Ellescomplètent les règles défi nies dans les DTU 68.1 etDTU 68.2.Toutefois, des dispositions particulières différentes decelles qui suivent peuvent être adoptées dans les AvisTechniques. Elles sont alors explicitement indiquéesdans l’Avis Technique et prévalent sur celles du présentdocument.1.1 Définitions1.1.1 Système de ventilation mécanique (VMC)Le principe de ce système est la ventilation généralepermanente par balayage qui consiste à introduire del’air neuf dans les pièces principales du logement (séjour,chambres) et à extraire mécaniquement l’air vicié dansles pièces de service (cuisine, salle de bains, WC, salled’eau, …).Note : dans le cadre du présent CPT, une salle de bainsdésigne une pièce équipée d’une baignoire et/ou d’unedouche et éventuellement d’un WC ; une salle d’eauest une pièce autre que la cuisine ou le WC, équipéed’un point d’eau, mais sans baignoire ni douche (cellier,buanderie, …).L’air neuf pénètre par des entrées d’air et circule vers lespièces principales à travers des passages de transit auniveau des portes.L’air vicié est extrait dans les pièces de service via desbouches d’extraction reliées à un réseau puis rejeté àl’extérieur. Ce réseau comporte des conduits, un grouped’extraction mécanique et un rejet sur l’extérieur.Note : la perméabilité du logement participe auxtransferts d’air à l’intérieur du logement.1.1.2 Système de ventilation mécaniquehygroréglableSystème de ventilation mécanique modulant les débits enfonction de l’humidité.1.1.2.1 Système de ventilation hygroréglable de typeHygro A ou Hygro BIl comporte, simultanément, au moins les éléments suivants :– des entrées d’air fixes, autoréglables ou hygroréglables ;– un dispositif d’air extrait en cuisine à modulationhygrométrique à débit nominal temporisé ;– un dispositif modulant le débit extrait en fonction del’hygrométrie en salle de bains ;– un dispositif à débit nominal extrait temporisé en WC. Àpartir du F5, les bouches peuvent être non temporiséesen WC ;– un dispositif modulant le débit extrait en fonction del’hygrométrie et/ou ayant un débit nominal temporisé ensalle d’eau (ou autres pièces humides).Les dispositifs temporisés doivent comporter un systèmeautomatique de limitation temporelle de fonctionnementau débit nominal.Les systèmes hygroréglables ont des caractéristiquesselon les critères d’acceptabilité donnés dans la fi gure 3du § 3.21.Les débits minimaux des composants sont de 5 m 3 /h pourleur pression nominale de fonctionnement.En présence de plusieurs pièces à même destinationd’usage pour un même logement (par exemple, salles debains), les débits des bouches des pièces supplémentairespar rapport aux confi gurations minimales indiquéesen Annexe A ne devront pas être inférieurs à celui dela première pièce de la confi guration. Ceux-ci peuventêtre différents de la confi guration minimale indiquée enAnnexe A par l’utilisation de plusieurs bouches identiquespour des pièces ayant même destination d’usage, sousréserve du respect de l’arrêté du 24 mars 1982 modifi é.Ces confi gurations devront être alors indiquées dansl’Avis Technique.1.1.2.1.1 Système de ventilation hygroréglable typeHygro ASystème de ventilation hygroréglable dont toutes lesentrées d’air sont autoréglables ou fi xes.1.1.2.1.2 Système de ventilation hygroréglable typeHygro BSystème de ventilation hygroréglable dont au moins uneentrée d’air est hygroréglable pour chacune des piècesprincipales du logement à l’exception des logements detype F1 où elles peuvent être autoréglables ou fi xes.1.1.2.2 Système de ventilation hygroréglable de typeHygro GazSystème de ventilation hygroréglable permettantd’évacuer des produits de combustion issus d’appareils àgaz raccordés sur l’extraction.Il comporte, simultanément, au moins les éléments suivants :– des entrées d’air fixes, autoréglables ou hygroréglables ;– un dispositif d’air extrait en cuisine à modulationthermique conforme à la norme NF E 51-711 ;– un dispositif modulant le débit extrait en fonction del’hygrométrie en salle de bains ;– un dispositif à débit nominal extrait temporisé en WC ;– un dispositif modulant le débit extrait en fonction del’hygrométrie et/ou ayant un débit nominal temporisé ensalle d’eau (ou autres pièces humides).Les dispositifs temporisés doivent comporter un systèmeautomatique de limitation temporelle de fonctionnementau débit nominal.Les systèmes hygroréglables ont des caractéristiquesselon les critères d’acceptabilité donnés dans la fi gure 3du § 3.21.Les débits minimaux des composants sont de 5 m 3 /h pourleur pression nominale de fonctionnement.1.1.3 Entrée d’airDispositif, logé entre une pièce du logement et l’extérieur,destiné à faire entrer de l’air extérieur dans un local misen dépression.Ce dispositif ne doit pas pouvoir être manuellement obturé(art. 15 de l’arrêté du 24 mars 1982 modifi é par arrêté du28 octobre 1983) ou forcé à l’ouverture.1.1.3.1 Entrée d’air fixeEntrée d’air ne comportant pas d’élément destiné àmoduler ou à réguler le débit.e-Cahiers du CSTB - 2 - Cahier 3615_V2 - Janvier 2009

1.1.3.2 Entrée d’air autoréglableEntrée d’air comportant un ou plusieurs élémentspermettant de réguler le débit en fonction de la différencede pression à laquelle elle est soumise.1.1.3.3 Entrée d’air hygroréglableEntrée d’air modulant la section libre de passage d’air enfonction de l’humidité intérieure du logement.1.1.4 Bouche d’extraction1.1.4.1 Bouche d’extraction fixeBouche d’extraction d’air vicié ne comportant pasd’élément destiné à moduler ou à réguler le débit.1.1.4.2 Bouche d’extraction autoréglableBouche d’extraction d’air vicié comportant un ou plusieurséléments permettant de réguler le débit en fonction de ladifférence de pression à laquelle elle est soumise.1.1.4.3 Bouche d’extraction hygroréglableDispositif d’extraction d’air vicié du local fonctionnantsous des différences de pression et dont l’ouverture estmodulée à minima par l’humidité intérieure.1.1.4.4 Bouche d’extraction thermomodulanteDispositif destiné à évacuer conjointement l’air vicié dulocal et les gaz issus de la combustion de l’appareil àgaz raccordé sur le système dont la section de passagede l’air se modifi e automatiquement pour faire varier ledébit en fonction de la température de l’air qui traversela bouche.1.1.4.5 Bouche d’extraction temporiséeDispositif d’extraction d’air vicié du local fonctionnant sousdes différences de pression et dont l’ouverture d’un débitcomplémentaire est obtenue selon le besoin de l’occupantet pour une durée dont la gestion est automatique.1.1.5 HygrostatDispositif pour lequel l’humidité fait varier un signal decommande permettant de moduler le débit du grouped’extraction.1.1.6 Réseau aéraulique d’extractionEnsemble des conduits reliant d’une part, les bouchesd’extraction aux ouïes d’aspiration du groupe d’extractionet d’autre part, la sortie du groupe d’extraction vers undispositif destiné à rejeter l’air à l’extérieur des bâtiments,désigné dans la suite du texte par réseau.Lorsque le groupe d’extraction est situé à l’extérieur, lerejet peut être réalisé directement à l’air libre.1.1.7 Groupe d’extractionDispositif relié d’une part, à l’ensemble du réseau quipermet de créer les dépressions nécessaires au fonctionnementdu système de ventilation et d’autre part, à unesortie en toiture laquelle est optionnelle lorsque le grouped’extraction est situé à l’extérieur.1.1.8 Sortie en toitureDispositif installé en toiture permettant de rejeter l’air viciéà l’extérieur d’un bâtiment.2 Domaine d’emploiLe présent document est applicable aux travaux exécutésdans les logements d’habitation, en habitat individuel oucollectif, chauffés et/ou équipés d’appareils de productiond’eau chaude sanitaire fonctionnant :– à l’électricité ;– au gaz, au fi oul ou au combustible solide à circuit decombustion étanche situés dans ou hors du volumehabitable ou à circuit de combustion non étanche situéshors du volume habitable ;– en habitation collective au gaz par l’intermédiaire dechaudières, dont l’évacuation des produits de combustionest assurée par l’installation de VMC répondant auxexigences des normes NF D 35-323 ou NF D 35-326 ouNF D 35-337 ou NF D 35-413.Il est également applicable dans le cas d’un chauffagedivisé par appareil indépendant à combustible solidedont l’amenée d’air comburant est prélevée par raccorddirect sur l’extérieur.Ce présent document ne vise pas l’association avec :– un appareil indépendant à combustible solide dontl’amenée d’air comburant n’est pas prélevé parraccord direct sur l’extérieur ;– un système de chauffage ou de rafraîchissement àrecirculation d’air.Les dispositions particulières seront explicitementindiquées dans les Avis Techniques correspondants.2.1 Satisfaction aux lois et règlementsen vigueur2.1.1 ThermiqueLes Avis Techniques définissent les coefficients thermiquesà prendre en compte dans les calculs thermiques desbâtiments selon la réglementation en vigueur.Note : pour la RT2005, les valeurs indiquées sont :– Qvarep spec;– Cdep ;– Qvarep specpour Cdep =1 ;– Smea.Un exemple de tableau est donné en Annexe A.2.1.2 AcoustiqueLe système doit respecter les exigences de l’arrêté du30 juin 1999, modifié relatif aux caractéristiques acoustiquesdes bâtiments d’habitation et aux modalités d’applicationde la réglementation acoustique. Ceci est assuré avecles composants respectant les exemples de solutionacoustiques.2.1.3 Sécurité électriqueLes installations doivent être réalisées conformément à lanorme NF C 15-100.2.1.4 Sécurité contre les risques d’incendiedans les bâtiments d’habitationLe système doit respecter des exigences de la réglementationincendie en vigueur (titre IV de l’arrêté du 31 janvier 1986modifi é).e-Cahiers du CSTB - 3 - Cahier 3615_V2 - Janvier 2009

2.1.5 Aération des logementsLes débits extraits minimaux fi xés par les articles 3 et 4 del’arrêté du 24 mars 1982 modifi é doivent être atteints.Dans le cas de la VMC Hygro Gaz, le système se comporteen cuisine comme un système traditionnel de VMC-Gaz ;il doit à ce titre, respecter les exigences de l’article 12 del’arrêté du 24 mars 1982 modifi é « dispositions relatives àl’aération des logements ».2.1.6 Accès handicapésLes dispositifs de commande doivent respecter l’arrêtédu 1 er août 2006 fi xant les dispositions prises pourl’application des articles R. 111-18 à R. 111-18-7 duCode de la construction et de l’habitation relatives àl’accessibilité aux personnes handicapées des bâtimentsd’habitation collectifs et des maisons individuelles lors deleur construction.Tous les dispositifs de commande, de manœuvre doiventnotamment être :– situés à une hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m dusol ;– manœuvrables en position « debout » comme en position« assise ».2.1.8 Sécurité des installationsde VMC Hygro GazLes systèmes de type VMC Hygro Gaz, avec appareils àgaz raccordés au système de ventilation doivent respecterles exigences spécifi ques de :– l’arrêté du 25 avril 1985 modifi é relatif à la vérifi cation età l’entretien des installations collectives de ventilationmécanique contrôlée-gaz ;– l’arrêté du 30 mai 1989 modifié relatif à la sécurité collectivedes installations nouvelles de ventilation mécaniquecontrôlée auxquelles sont raccordés des appareilsutilisant le gaz combustible ou les hydrocarbures liquéfiés.2.1.9 Évacuation des produits de combustiond’appareil à tirage naturel situés dans levolume habitableLes Avis Techniques doivent rappeler les dispositions del’article 11 de l’arrêté du 24 mars 1982.2.2 Documents de référence en vigueurLes matériaux, matériels et certains ouvrages doiventsatisfaire aux dispositions des normes françaises et desCahiers des Clauses Techniques des normes DTU visésdans le présent document.En particulier :– XP P-50-410 (référence DTU 68.1) : Installations deventilation mécanique contrôlée - Règles de conceptionet de dimensionnement ;– NF P-50-411 (référence DTU 68.2) : Travaux de bâtiment -Exécution des installations de ventilation mécanique ;– NF DTU 24.1 : Travaux de bâtiment - Travaux de fumisterie -Systèmes d’évacuation des produits de combustiondesservant un ou des appareils ;– NF DTU 24.2 - Travaux d’âtrerie ;– NF DTU 61.1 : Travaux de bâtiment, installations de gazdans les locaux d’habitation ;– NF D 35-323 : Appareils de production instantanée d’eauchaude pour usage sanitaires utilisant les combustiblesgazeux et destinés à être raccordés à une installationd’évacuation mécanique des produits de combustion ;– NF D 35-326 : Appareils de production instantanéed’eau chaude pour usages sanitaires fonctionnantà l’air propané 25 MJ/mètre cube et à l’air butané24,3 MJ/mètre cube sur (PCI) et destinés à êtreraccordés à une installation d’évacuation mécaniquedes produits de la combustion ;– NF D 35-337 : Chauffage - Gaz - Combustiblesliquides, combustibles solides - Chaudières depuissance utile inférieure ou égale à 70 kW utilisant lescombustibles gazeux pour le chauffage central à l’eauchaude destinées à être raccordées à une installationd’évacuation mécanique des produits de la combustion ;– NF D 35-413 : Chauffage - Gaz - Combustiblesliquides, combustibles solides - Chaudières àbrûleurs atmosphériques de puissance utile inférieureou égale à 70 kW fonctionnant à l’air propané25 MJ/mètre cube et à l’air butané 24,3 MJ/mètre cube(sur PCI) pour le chauffage central à l’eau chaudedestinées à être raccordées à une installation d’évacuationmécanique des produits de la combustion ;– NF EN 12354-1, 3 et 4 : Acoustique du bâtiment -Calcul de la performance acoustique des bâtimentsà partir de la performance des éléments - Partie 1 :Isolement acoustique aux bruits aériens entre deslocaux, - Partie 3 : Isolement aux bruits aériens venusde l’extérieur, - Partie 4 : Transmission du bruit intérieurà l’extérieur ;– NF C 15-100 : Installations électriques à basse tension.3 ComposantsLes dispositifs à utiliser et leurs caractéristiques sontdéfi nis dans chaque Avis Technique. Aucun autre produitne doit leur être substitué.3.1 Entrées d’airLes caractéristiques hygroaérauliques ou aérauliques etacoustiques sont données dans les Avis Techniques.Elles sont explicitées dans un tableau de répartition descomposants par typologie de logement et de systèmeHygro (A, B, Gaz), selon exemple donné en Annexe B.Les caractéristiques aérauliques des entrées d’air sontdonnées pour les pressions de 4, 10, 20 Pa et à la pressiond’essai (si celle-ci est différente de ces valeurs).3.1.1 Caractéristiques des entrées d’air fixesou autoréglablesLes caractéristiques aérauliques et acoustiques desentrées d’air fi xes ou autoréglables sont défi nies selon lanorme NF 51-732 novembre 2005.Chaque entrée d’air fi xe ou autoréglable fait l’objet, le caséchéant, d’un contrôle de suivi et d’un marquage conformeau référentiel de la certifi cation CSTBat Ventilationhygroréglable ou au référentiel de la marque NF 173 dontelle relève.e-Cahiers du CSTB - 4 - Cahier 3615_V2 - Janvier 2009

3.1.2 Caractéristiques des entrées d’airhygroréglablesChaque entrée d’air hygroréglable fait l’objet d’un contrôlede suivi et d’un marquage conforme au référentiel de lacertifi cation CSTBat Ventilation hygroréglable.Les caractéristiques hygroaérauliques d’une entrée d’airhygroréglable soumise à une dépression ΔP sont défi nies,selon la fi gure 1 de ce document, avec :– ΔP = dépression de caractérisation donnée par le fabricantpour la courbe de réponse hygrothermique ;– H minet H max: valeurs d’humidité relative en % HR ;– Q min= valeur de débit à H minen m 3 /h ;– Q max= valeur de débit à H maxen m 3 /h.Ces valeurs sont déterminées selon le projet de normeNF EN 13141-9 : Ventilation des bâtiments - Essais deperformance des composants/produits pour la ventilationdes logements - Partie 9 : Entrée d’air hygroréglable.Les couples [Q min- Q max] et [H min- H max] ainsi que ΔP sontmentionnés dans l’Avis Technique selon exemple donnéen Annexe B de ce document.Ces valeurs sont déterminées selon le projet de norme prNF EN 13141-10 : Ventilation des bâtiments - Essais deperformance des composants/produits pour la ventilationdes logements - Partie 10 : Bouche d’air d’évacuationhygroréglable.Les couples [Q min- Q max/ Q temp] [H min, H max] sont mentionnéesdans l’Avis Technique selon exemple donné en Annexe Bde ce document.Figure 2 - Exemple de réponse hygroaérauliqued’une bouche d’extraction hygroréglablePar ailleurs, les critères suivants doivent être respectés :– Q min≥ 5 m 3 /h et Q max≥ Q min+ 30 m 3 /h ;– H min/ Q minsitué dans la zone défi nie par les couples(humidité relative ; débit) suivants (45 ;5) (55 ;15) et(40 ;30) (voir fi gure 3).Figure 1 - Exemple de réponse hygroaérauliqued’une entrée d’air hygroréglable3.2 Bouches d’extractionLes caractéristiques hygroaérauliques, aérauliques outhermoaérauliques et acoustiques sont données dans lesAvis Techniques.Elles sont explicitées dans un tableau de répartition descomposants par typologie de logement et de systèmeHygro (A, B, Gaz), selon exemple donné en Annexe B.Les pressions de caractérisation, de dimensionnement,de vérifi cation (nécessaire à la procédure de réception del’installation) et maximale de la plage de fonctionnementsont indiquées dans l’Avis Technique.3.2.1 Caractéristiques des bouchesd’extraction hygroréglablesChaque bouche d’extraction hygroréglable fait l’objet d’uncontrôle de suivi et d’un marquage conforme au référentielde la certifi cation CSTBat Ventilation hygroréglable.Les caractéristiques hygroaérauliques et le débit nominald’une bouche d’extraction hygroréglable soumise à unedépression ΔP sont défi nis selon la fi gure 2 de ce documentet par [Q temp/ T]. Q tempet T sont respectivement le débittemporisé (en m 3 /h) et sa durée (en minutes) lorsqu’ilexiste un élément temporisé.Figure 3 - Zone de début de fonctionnementd’une bouche hygroréglable3.2.2 Caractéristiques des bouchesd’extraction temporiséesChaque bouche d’extraction temporisée fait l’objet d’uncontrôle de suivi et d’un marquage conforme au référentielde la certifi cation CSTBat Ventilation hygroréglable.Les caractéristiques d’une bouche d’extraction temporiséesoumise à une dépression ΔP sont défi nies par :– Q min= valeur de débit réduit en m 3 /h ;– Q temp= valeur de débit temporisé en m 3 /h ;– T = temps pendant lequel la bouche permet de délivrerle débit Q tempen minutes.e-Cahiers du CSTB - 5 - Cahier 3615_V2 - Janvier 2009

Par ailleurs, les critères suivants doivent être respectés :– Q temp≥ 2 x Q min.– Q min≥ 5 m 3 /h.Les caractéristiques sont indiquées dans les Avis Techniquesselon exemple donné en Annexe B de ce document.3.2.3 Caractéristiques des bouchesd’extraction autoréglablesChaque bouche d’extraction autoréglable fait l’objet d’uncontrôle de suivi et d’un marquage conforme au référentielde la certifi cation NF 205.Les caractéristiques aérauliques et acoustiques desbouches d’extraction autoréglables sont défi nies selon lanorme NF 51-713 octobre 2005.La caractéristique aéraulique d’une bouche d’extractionautoréglable soumise à une dépression ΔP est définie par :– Q nom= valeur de débit à la pression nominale en m 3 /h.Les caractéristiques sont indiquées dans les Avis Techniquesselon exemple donné en Annexe B de ce document.3.2.4 Caractéristiques des bouchesd’extraction fixesChaque bouche d’extraction fi xe fait l’objet d’un contrôlede suivi et d’un marquage conforme au référentiel de lacertifi cation CSTBat Ventilation hygroréglable.Les caractéristiques aérauliques et acoustiques desbouches d’extraction fi xes sont défi nies selon la normeNF 51-713 octobre 2005.La caractéristique aéraulique d’une bouche d’extractionfi xe soumise à une dépression ΔP est défi nie par :– Q nom= valeur de débit à la pression nominale en m 3 /h.Les caractéristiques sont indiquées dans les Avis Techniquesselon exemple donné en Annexe B de ce document.3.2.5 Caractéristiques des bouchesd’extraction pour système Hygro GazLes caractéristiques d’une bouche d’extraction thermomodulantesont défi nies selon les correspondances à lanorme NF E 51-711 mai 1991 selon ci-dessous :– Q min: valeur correspondant à la valeur minimale du débitnominal de ventilation en m 3 /h ;– Q max: valeur correspondant à la valeur maximale dudébit nominal de ventilation en m 3 /h ;– Q chaudière: valeur correspondant à la valeur de débitnormal d’extraction des produits de combustion issus(appelé aussi débit normal extrait) de la chaudièreen m 3 /h.Ces caractéristiques sont indiquées dans les AvisTechniques selon exemple donnée en Annexe B de cedocument.3.3 Réseau3.3.1 ConduitsLes composants d’un réseau collectif seront classésA2s1d0 ou à défaut M0 conformément à l’arrêté du31 janvier 1986, titre IV. Ce classement est satisfait pour lesaciers galvanisés ou inoxydables et alliages d’aluminium(nouveaux classements européens selon arrêté du21 novembre 2002).Les conduits et accessoires rigides doivent être conformesaux normes en vigueur à savoir, pour les conduits spiralésagrafés en tôle, la norme NF EN 1506 pour les dimensionset la norme NF EN 12237 pour la résistance et l’étanchéité.Les conduits de raccordement fl exibles doivent êtreconformes à la norme NF EN 13180 pour les dimensionset prescriptions mécaniques.Les composants permettant l’entretien du réseau doiventêtre conformes à la norme NF EN 12097.3.3.2 Sortie en toitureEn maison individuelle, la sortie aéraulique en toiture sedéfi nit par :– un diamètre de raccordement au minimum équivalentau diamètre de raccordement du piquage de rejet dugroupe d’extraction ;– une perte de charge maximale (différence de pressiontotale) de 25 Pa pour un débit de 200 m 3 /h pour lesgroupes d’extraction mono vitesse ou pour la plusgrande vitesse de fonctionnement du groupe multivitesses ;– une perte de charge maximale (différence de pressiontotale) de 10 Pa pour un débit de 100 m 3 /h pour laplus petite vitesse de fonctionnement du groupe multivitesses ;– sa fonction de protection contre l’intrusion dans le conduitde rejet de tout élément (pluie, neige, volatiles, …) ;La tuile à douille avec lanterne et les chatières en diamètrede raccordement inférieur ou égal à 125 mm ne respectentpas l’exigence d’une sortie de toiture aéraulique et sontdonc interdites à l’utilisation de rejet d’air pour la VMChygroréglable.3.4 Groupe d’extractionChaque groupe d’’extraction pour maison individuellefait l’objet, le cas échéant, d’un contrôle de suivi et d’unmarquage conforme au référentiel de la certifi cationCSTBat Ventilation hygroréglable.Les groupes d’extraction dont l’usage est dédié à lamaison individuelle sont soumis à un contrôle des caractéristiquesaérauliques et acoustiques réalisé dans le cadrede la certifi cation CSTBat Ventilation hygroréglable.Les groupes d’extraction installés en bâtiments d’habitationcollectifs doivent respecter l’arrêté du 31 janvier 1986modifi é notamment pour les dispositions de article 60.3.5 Dispositif de sécurité collectiveLes installations de VMC Hygro Gaz en bâtimentsd’habitation collectifs doivent être équipées d’un dispositif desécurité collective (DSC) (cf. arrêté 30 mai 1989 modifié).Le conduit reliant la bouche cuisine au groupe d’extractiondoit être au minimum du diamètre correspondant à celuide la bouche d’extraction.Les conduits doivent respecter les exigences vis-à-vis dela sécurité incendie selon la règlementation applicableaux bâtiments d’habitation collectifs ou individuels.e-Cahiers du CSTB - 6 - Cahier 3615_V2 - Janvier 2009

4 Dimensionnement4.1 Dimensionnement des entrées d’airPour les systèmes de ventilation de type Hygro Gaz, lesentrées d’air doivent être dimensionnées selon les prescriptionsde la norme NF DTU 61.1 P.5 rappelées ci-dessous.La somme M des modules (au sens de la NF E 51-732)des entrées d’air doit être supérieure ou égale à 3,1 Pu(Pu : puissance utile totale des appareils à gaz raccordés)avec un minimum M ≥ 45.4.2 Dimensionnement des passages de transitLes passages de transit doivent être dimensionnés selon lesprescriptions de la norme XP P 50-410 (référence DTU 68.1).4.3 Dimensionnement du réseau etgroupe de ventilation4.3.1 Calculs des débits aux bouchesd’extraction4.3.1.1 Débits minima des bouches d’extractionLes débits minimaux (appelés Q mini) à prendre encompte pour les calculs du dimensionnement du réseaud’extraction sont, par logement :– bouches d’extraction hygroréglables : débit à 35 % HRpar bouche ;– bouches d’extraction temporisées : débit réduit parbouche (Q min) ;– bouches d’extraction à double fonction (hygroréglableet temporisé), hormis en cuisine, valeur maximale entrele débit à 35 % de HR et le débit minimum temporisé ;- bouches d’extraction thermomodulantes (en cuisine) :débit mini (Q min) ;- bouches d’extraction autoréglables : débit nominal.Les débits à prendre en compte sont indiqués par bouched’extraction dans l’Avis Technique, selon annexe C de cedocument.4.3.1.2 Débits maximaux des bouches d’extractionAfi n de tenir compte des temporisations en cuisine et WCainsi que d’une valeur d’humidité probable et réaliste ensalle de bains (foisonnement en cuisine, salle de bainset WC), les débits maximaux (appelé Q maxi) à prendre encompte pour les calculs de dimensionnement du réseauet du ventilateur sont indiqués par bouche d’extractiondans l’Avis Technique en prenant en compte les donnéessuivantes :– bouches d’extraction hygroréglables : débit à 60 % HRpar bouche ;– bouches d’extraction temporisées : débit nominaltemporisé par bouche (Q temp) ;– bouches d’extraction à double fonction (hygroréglableet temporisé) : valeur maximale entre le débit à 60 % deHR et le débit nominal temporisé ;– bouches d’extraction thermomodulantes (en cuisine) :valeur maximale entre le débit max (Q max) et le débitchaudière (Q chaudière) ;– bouches d’extraction autoréglables : débit nominal.Les débits en fonction des bouches d’extraction sontindiqués dans l’Avis Technique selon l’exemple donné enAnnexe C de ce document.4.3.2 Bâtiments d’habitation collectiveLes éléments de calcul des réseaux de la norme XP P 50 410(référence DTU 68.1) doivent être utilisés moyennant lesaménagements décrits ci-après.Pour les VMC Hygro Gaz, tous les débits nécessairesaux appareils à gaz raccordés doivent être appréciéscomme étant en fonctionnement chauffage et ajoutés auxrègles ci après, sans pouvoir tenir compte d’un éventuelfoisonnement pour ces appareils.Les débits min. et max. en fonction des typologies dessystèmes et des logements sont indiqués dans l’AvisTechnique, selon l’exemple donné en Annexe C de cedocument.4.3.2.1 Débit minimal de l’installationLe débit minimal de l’installation, pour son dimensionnement,est égal à la somme des débits minimaux desbouches raccordées au système.4.3.2.2 Débits maximaux de l’installationAfi n de tenir compte de la non simultanéité d’utilisationdes bouches d’extraction d’air à variation automatiquesituées dans toutes les pièces et dans tous les logementset raccordées à un même réseau et groupe d’extraction(foisonnement), le débit maximal de l’installation à prendreen compte pour le dimensionnement est calculé commesuit :Q maxINST = [somme des débits éventuellementfoisonnés des colonnes du réseau] tels que défi nis auparagraphe 4.3.2.4 ;où F : taux de foisonnement selon :F = Min (100 ; Max (1000 / N ; 60)) en %.Avec N = nombre de bouches d’extraction raccordéeshors bouches d’extraction thermomodulantes.Note : ce taux est donc compris entre 60 % et 100 %.Les bouches thermomodulantes sont utilisées dans le casdes systèmes de ventilation type Hygro Gaz pour relier lesappareils de production thermique (eau chaude sanitaireet/ou chauffage) au système de ventilation.Sont considérées comme bouches d’extraction d’air àvariation automatique les bouches d’extraction d’air :– hygroréglables ;– temporisées.Note : même s’il n’est pas techniquement logique d’intégrerles bouches fi xes ou autoréglables dans le nombreN de bouches d’extraction, il est admis que ces bouchessoient prises en compte pour le décompte global desbouches pour le calcul du taux de foisonnement.4.3.2.3 Dimensionnement du groupe d’extractionLe groupe d’extraction est dimensionné conformémentau § 6 du DTU 68.1 en prenant les débits max. et min.défi nis dans les Avis Techniques selon les préconisationsprécédentes relatives aux débits.Le débit de fuite du réseau sera pris en compte selon saclasse.Dans les bâtiments neufs, la pression maximale du grouped’extraction ne doit pas excéder la pression maximale à labouche augmentée de 40 Pa.Dans le cas d’architectures particulières (par exemple,pour le cas d’installations neuves dans bâtiments existants),la pression indiquée précédemment peut êtredépassée mais toutes les dispositions doivent être misesen œuvre pour limiter cette valeur.e-Cahiers du CSTB - 7 - Cahier 3615_V2 - Janvier 2009

Les courbes de caractéristiques débit/pression desgroupes d’extraction indiqués dans les Avis Techniquesdéfi nissent les plages d’utilisation.La limite de pression est alors la pression maximale admissibleaux bouches d’extraction indiquée par le fabricant.4.3.2.4 Dimensionnement du réseauLe réseau sera dimensionné conformément au § 6 duDTU 68.1 en prenant les débits max. et min. défi nis dansles Avis Techniques selon les préconisations précédentes.Les colonnes verticales du réseau seront dimensionnéesconformément à l’annexe D du présent document.4.3.3 Bâtiment d’habitation individuelleLes éléments de calcul des réseaux de la normeXP P 50-410 (référence DTU 68.1) doivent être utilisés.Le dimensionnement du système d’extraction est basésur un débit maximal prenant en compte la simultanéitéd’occupation des pièces de services suivantes (quandelles existent) :– 1 Cuisine + 1 Bain + 1 WC + Pièce(s) supplémentaire(s)(ou en l’absence de WC séparé, prioritairement la secondesalle de bains ou une salle d’eau si elles existent).Les débits des pièces supplémentaires sont toujourscomptabilisés au débit minimal.Les débits à prendre en compte sont indiqués par bouched’extraction dans l’Avis Technique, selon annexe E de cedocument.4.3.3.1 Débit minimal de l’installationLe débit minimal de l’installation est égal à la somme desdébits minimaux des bouches raccordées au système.La limite de pression est alors la pression maximale admissibleaux bouches d’extraction indiquée par le fabricant.4.3.3.2 Débits maximaux de l’installationAfin de tenir compte des minuteries des bouches d’extractiontemporisées (foisonnement) et d’une valeur probable etréaliste en salle de bains (60 % HR), les débits maximauxà prendre en compte pour les calculs de dimensionnementdu réseau et du groupe d’extraction sont indiqués dansl’Avis Technique, selon exemple donné par bouche enAnnexe E de ce document. Le débit maximal à atteindreest calculé selon les règles suivantes :Logement équipé de :– 1 cuisine et 1 salle de bains sans WC séparé :Q maxitotal = Q maxiCuisine+ Q maxiSdB+ Q maxiSalle d’eau (si elle existe)+ ∑ Q miniSalles d’eau supplémentaires ;– 1 cuisine, au moins 2 salles de bains sans WC séparé :Q maxitotal = Q maxiCuisine+ 2 x Q maxiSdB+ ∑ Q miniSdB supplémentaires+ ∑ Q miniSalles d’eau ;– 1 cuisine, au moins 1 salle de bains, au moins 1 WC :Q maxitotal = Q maxiCuisine+ Q maxiSdB+ Q maxitemporisé WC+ ∑ Q miniSdB supplémentaires+ ∑ Q miniWC supplémentaires+ ∑ Q miniSalles d’eau.Les valeurs de Q minisont au moins égales à 5 m 3 /h.4.3.3.3 Dimensionnement du réseau etdu groupe d’extractionSauf disposition contraire prévue dans l’Avis Technique,chacun des piquages du groupe d’extraction ne doit êtrerelié qu’à une seule bouche d’extraction.Le groupe d’extraction ne doit pas avoir une pressionstatique disponible au débit minimal de l’installation(cf. 4.3.3.1) supérieure à la pression maximale de fonctionnementdes bouches d’extraction reliées au système.Le groupe d’extraction choisi doit respecter les débitsmaximaux d’extraction en prenant en compte les règlesde foisonnement ainsi que la pression aux bouches.Les paramètres de pression sont les suivants. Par défaut,la pression statique, du groupe, pour obtenir ces débitsmaximaux foisonnés, est défi nie par la somme de :– pression minimale à la bouche pour obtenir le débitnominal réglementaire à la bouche cuisine ;– la perte de charge estimée pour les conduits fl exiblesentre la bouche cuisine et le groupe d’extraction, priseégale à 20 Pa au débit maximal foisonné ;– la perte de charge estimée pour un conduit de longueurmaximale 1,50 m en diamètre équivalent Ø125 mm reliantla sortie du caisson d’extraction à la sortie aérauliqueen toiture, prise égale à 10 Pa.Cette valeur de pression peut être réduite selon ci-dessous :– de 10 Pa si le réseau entre les bouches d’extraction etle groupe d’extraction est :– soit en conduits rigides de diamètre équivalent àØ125 mm minimum pour relier la bouche cuisine et enconduits rigides de diamètre équivalent à Ø80 mm pourles autres pièces humides ;La liaison entre le(s) réseau(x) rigide(s) doit être réaliséeen conduit flexible isolé de diamètre équivalent à celui dupiquage du groupe d’extraction auquel il est raccordé, et delongueur maximale de 1,50 m pour chacune des liaisons.– soit en conduit fl exible isolé défi ni dans l’Avis Technique(dont la perte de charge est justifi ée inférieure ou égaleà 10 Pa pour les débits maximaux foisonnés) ;– de 5 Pa si le réseau de raccordement du piquage de rejetdu groupe d’extraction à la sortie aéraulique en toitureest réalisé avec un conduit d’une longueur inférieureou égale à 1,50 m en diamètre équivalent supérieurou égal à Ø150 mm.– dimensionnement complémentaire spécifi que pour lesgroupes d’extraction à deux vitesses.Les groupes d’extraction à deux vitesses doivent enfonctionnement sur leur petite vitesse permettre d’obtenirles débits réduits maximaux pour chacune des bouchesreliées au système. Le débit réduit maximal foisonné secalcule comme le débit maximal foisonné précédemmenten remplaçant Q temppar le débit correspondant à une HRde 60 % pour la cuisine.Dans ce cas, la pression minimale à atteindre pour legroupe d’extraction, pour le débit maximal réduit foisonné,est défi nit par la somme de :– la pression minimale requise à la bouche cuisine pourobtenir le débit hygrorégulé pour une humidité relativede 60 % ;– la perte de charge estimée pour les conduits fl exiblesentre les pièces humides (hors cuisine) et le grouped’extraction, estimée à 10 Pa ;– la perte de charge pour un conduit de longueur maximale1,50 m en diamètre équivalent Ø125 reliant le piquagede rejet à la sortie en toiture, estimée à 5 Pa.e-Cahiers du CSTB - 8 - Cahier 3615_V2 - Janvier 2009

5 Mise en œuvreCes prescriptions viennent en complément des dispositionsindiquées dans le DTU 68.1 et du respect des lois etrèglements en vigueur.5.1 Dispositions concernant les implantationsdes entrées d’airLes entrées d’air sont à installer en partie haute en regardde passages d’air ménagés sur les menuiseries, les coffresde volets roulants ou sur les murs selon les instructionsdu fabricant.Elles doivent être installées en tout état de cause de façonà éviter les courants d’air gênants.Pour l’installation sur menuiserie réalisée à partir deprofi lés creux, il n’est pas toujours possible de ménagerun passage d’air de section constante. Dans ce cas, il fauts’assurer, comme pour toute entrée d’air, que le passagen’oppose pas une résistance excessive à l’air.Sur les volets roulants, les entrées d’air sont montées surla face verticale.Pour les installations sur murs, les accessoires de traverséede mur proposés par le distributeur seront utilisés.5.1.1 Dispositions concernant les implantationsdes entrées d’air fixes ou autoréglablesPas de dispositions complémentaires.5.1.2 Dispositions concernant les implantationsdes entrées d’air hygroréglablesAfi n de ne pas être infl uencées par la chaleur dégagée parles appareils de chauffage ou de cuisson, les entrées d’airhygroréglables doivent être espacées horizontalementde plus de 50 cm de la projection verticale des bordsextérieurs de l’appareil concerné (voir schéma fi gure 4).Les émetteurs à convection à sortie frontale et à régulationélectronique ne sont pas soumis à cette contrainte.5.2 Dispositions concernant les implantationsdes bouches d’extraction hygroréglablesLes bouches d’extraction peuvent être installées en paroiverticale ou en plafond.Afi n de ne pas être infl uencées par la chaleur dégagéepar les émetteurs de chaleur (y compris les appareils decuisson), les bouches d’extraction hygroréglables doiventêtre placées en dehors du volume délimité par deux plansverticaux perpendiculaires à la paroi et distants de 50 cmdes bords extérieurs de l’appareil concerné (cf. fi gure 3).Les émetteurs à convection à sortie frontale et à régulationélectronique ne sont pas soumis à cette contrainte.5.3 Dispositions concernant les systèmesde type VMC Hygro GazLes systèmes de type VMC Hygro Gaz avec appareils àgaz raccordés au système de ventilation doivent respecterles exigences du chapitre 4 de la norme NF P 50-411(référence DTU 68.2).5.4 Dispositions concernant le réseau VMCPour les installations collectives, les prescriptions duchapitre 6 « Réseau collecteur en installations collectives»doivent être respectées. La pose de registre d’équilibrageest proscrite.Pour les maisons individuelles, les prescriptions duchapitre 7 « Réseau collecteur en maisons individuelles »doivent être respectées. Pour prévenir les risques decondensation dans le réseau d’extraction en maison individuelle,les parties des réseaux d’extraction situées encomble non chauffé doivent être isolées entre les boucheset le groupe d’extraction ; cette recommandation nedispense pas de respecter les exigences du DTU 68.2relatives à l’évacuation des condensats.5.5 Traitement de l’accès handicapésTous les dispositifs nécessitant une manœuvre de l’usagertels que passage débit nominal en cuisine, déclenchementdes temporisations doivent respecter les exigences del’arrêté du 1 er août 2006 relatif à l’accessibilité auxpersonnes handicapées des bâtiments d’habitationcollectifs et individuels lors de leur construction, à savoirque tous les dispositifs de commande et de manœuvredoivent être :– situés à une hauteur comprise entre 0,90 m et 1,30 m dusol ;– manœuvrables en position « debout » comme enposition « assis ».figure 4 - Zone d’installation des produits hygroréglablesen présence d’une source de chaleur – Vue de dessusLa température vue par l’élément sensible des entréeshygroréglables est infl uencée par la températureextérieure. Les entrées d’air hygroréglables ne peuventdonc pas être installées sur des éléments de constructionpariéto-dynamiques (modifi cation de la réponse del’entrée d’air pouvant conduire à une dégradation de laqualité de l’air intérieur).e-Cahiers du CSTB - 9 - Cahier 3615_V2 - Janvier 2009

6 Réception des travaux6.1 Vérification aérauliqueLa procédure de réception des installations comporte lesopérations suivantes, complémentaires à celles prévuesdans le DTU 68.2 P1, chapitre 8.6.1.1 Vérification préliminaireVérifi er la plage de pression du groupe d’extraction.6.1.2 Mesures à débit minimalVérifier qu’aucune bouche n’est au débit maximum cuisine ;Mesurer la pression à la bouche la plus défavoriséede l’installation sur le plan aéraulique (la plus éloignéedu ventilateur) ;Mesurer la pression à la bouche la plus défavoriséedu point de vue acoustique (généralement la plus prochedu ventilateur) ;Vérifi er que ces pressions sont dans la plage de fonctionnement.Sinon, réaliser un diagnostic plus complet.6.1.3 Mesures à débit maximalOuvrir les bouches cuisines et WC au débit maximal dansF % des logements dont en particulier, dans le logementle plus défavorisé (F = Taux de foisonnement commeindiqué au paragraphe « Dimensionnement du réseaud’extraction et groupe de ventilation pour logementcollectif » de ce document) ;Ouvrir les fenêtres ;Vérifi er que les débits sont correctement atteints à labouche cuisine du logement le plus défavorisé :– soit par la mesure de la pression disponible (conduit /logement) et la vérifi cation qu’elle est dans la gammede fonctionnement, c’est-à-dire supérieure ou égale àla pression permettant d’obtenir le débit temporisé dela bouche ;– soit par la mesure directe du débit.6.2 Systèmes de ventilation type Hygro GazLes Avis Techniques des systèmes Hygro Gaz rappellentles dispositions de l’arrêté du 30 mai 1989 modifi é relatif à lasécurité collective des installations nouvelles de ventilationmécanique contrôlée auxquelles sont raccordés desappareils utilisant le gaz combustible ou les hydrocarburesliquéfi és, à savoir :– le descriptif du DSC (Dispositif de Sécurité Collectif)devra être vérifi é et sa conformité attestée par un organismeaccrédité ;– la conformité du DSC au descriptif et son bonfonctionnement seront vérifi és et attestés avant mise enservice.6.3 Autres vérificationsVérifi er :– que les bouches sont bien installées dans les piècestechniques adéquates (cf. Avis Technique) ;– la conformité des entrées d’air avec le système et leurinstallation dans la pièce principale adéquate (cf. AvisTechnique) ;– la conformité du caisson d’extraction à l’Avis Technique.7 Entretien des systèmesLe nettoyage des éléments (sauf règlementationparticulière visée au § 7.5) doit être effectué par l’usagerau moins une fois par an pour les entrées d’air et au moins2 fois par an pour les bouches d’extraction.L’encrassement peut conduire à une réduction des débitsdes entrées d’air et des bouches d’extraction.L’entretien :– général de l’installation réalisé selon les préconisationscomme pour une installation de ventilation mécaniquetraditionnelle ;– du passage d’air des entrées d’air et des bouchesd’extraction selon les préconisations du fabricant(cf. Dossier Technique des Avis Techniques) pouvantêtre normalement assurées par les occupants.Cet entretien permet de maintenir les performances dusystème de VMC hygroréglable.Les éléments du système retrouvent leurs caractéristiquesinitiales après entretien préconisé par les fabricants dansle Dossier Technique de l’Avis Technique.7.1 Entretien des entrées d’air fixesou autoréglablesL’entretien s’effectue par nettoyage au chiffon sec afi nde s’assurer que la section de passage d’air n’est pasencrassée.L’Avis Technique précise les compléments d’entretienéventuels.7.2 Entretien des entrées d’air hygroréglablesL’entretien s’effectue par nettoyage au chiffon sec afi nde s’assurer que la section de passage d’air n’est pasencrassée.Le système de commande hygroréglable ne doit pasrecevoir d’eau, ni être démonté.L’Avis Technique précise les compléments d’entretienéventuels.7.3 Entretien des bouches d’extractionUne notice d’entretien est fournie avec chaque bouched’extraction.Le système de commande hygroréglable ne doit pasrecevoir d’eau, ni être démonté.L’Avis Technique précise les compléments d’entretienéventuels.7.4 Entretien du groupe d’extractionen bâtiment d’habitation individuelleAprès avoir pris soin de le mettre hors tension, dépoussiéragedu groupe moto ventilateur (par exemple, avecun aspirateur), vérifi cation que les conduits sont fi xés defaçon la plus étanche possible aux ouïes d’aspiration etde refoulement.7.5 Entretien des systèmes de ventilationHygro GazLes systèmes de ventilation Hygro Gaz sont entretenuset vérifi és périodiquement suivant les dispositions del’arrêté du 25 avril 1985 modifi é relatif à la vérifi cation et àl’entretien des installations collectives de ventilationmécanique contrôlée gaz.e-Cahiers du CSTB - 10 - Cahier 3615_V2 - Janvier 2009

8 Documents à fournir8.1 Avant l’étude de conceptionAvant l’étude de conception, le maître d’ouvrage ou sonmandataire doit fournir à l’entrepreneur en charge del’installation un plan d’exécution du bâtiment précisant lanature des planchers et des cloisons et faisant apparaîtrele positionnement de toutes les réservations des autrescorps d’état.Le dossier doit être conforme au dossier de consultationtel que défi ni dans le DTU 68.2.8.2 Avant exécution de l’installationAvant exécution de l’installation, le maître d’œuvre doitinformer l’entrepreneur en charge de cette opérationde toutes modifi cations apportées par lui-même ou lesautres corps d’état aux documents visés à l’article 8.1ci-dessus.L’installateur doit indiquer l’emplacement des gaines etdes réservations éventuelles au niveau des conduits dedistribution.L’installateur doit avoir les éléments de dimensionnementstels que défi nis au § 4 de ce cahier.Dans le cas de raccordement d’appareils à gaz à unsystème de type Hygro Gaz, l’installateur doit s’assurerque ces appareils sont bien raccordables sur uneVMC-Gaz, et qu’il a bien été prévu la mise en place d’undispositif de sécurité collective conformément aux dispositionsde l’arrêtédu 30 mai 1989 modifi é relatif à la sécuritécollective des installations nouvelles de ventilationmécanique contrôlée auxquelles sont raccordées desappareils utilisant le gaz combustible ou les hydrocarburesliquéfi és.9 Coordination entre les corps d’état9.1 Informations aux autres intervenantsLe maître d’ouvrage ou son mandataire doit informer tousles corps d’état concernés (menuisier, électricien, grosœuvre,…) de la réalisation d’une ventilation mécaniquehygroréglable.9.2 Installations gazLe maître d’ouvrage ou son mandataire doit s’assurerque tous les corps d’état concernés sont informés dela présence d’une ventilation mécanique hygroréglablementionnant les raccordements d’appareils à gaz.9.3 Installations d’âtrerie etappareils à combustionLe maître d’ouvrage ou son mandataire doit s’assurerque tous les corps d’état concernés sont informés dela présence d’une ventilation mécanique hygroréglableet des dispositions à prévoir pour réaliser une amenéed’air nécessaire à la combustion compatible avec cetteinstallation de ventilation.8.3 Après exécution de l’installationAprès exécution de l’installation, l’installateur doit remettreau maître d’ouvrage ou son mandataire :– les notices de maintenance spécifi ques au système deventilation mécanique hygroréglable ;– les documents précisant les modalités d’entretien et demaintenance des installations de type Hygro Gaz ;– un Procès Verbal attestant que les contrôles défi nis en5.1 et 5.2 ont bien été effectués. Ce Procès Verbal doitégalement signaler tous défauts constatés pendant cescontrôles.Le dossier de récolement tel que spécifi é dans leDTU 68.2.e-Cahiers du CSTB - 11 - Cahier 3615_V2 - Janvier 2009

ANNEXE ATableau 1 - Exemple de tableau pour le respect de la réglementation thermiqueLogement Pièces humides Qvarep specCdepF1F2F3F4F5F6F71 SdBavec WC1 SdBavec WC1 SdB1 WC1 SdB1 WC1 SdB1 WC2 SdB1 WC2 SdB1 WCQvarep specpourCdep=1SmeaLe nombre de pièces humides indiqué dans le tableaudu Dossier Technique établi par le demandeur est unevaleur minimale. Un nombre moindre de pièces humidesne permettrait pas d’assurer la qualité de l’air à l’intérieurdu logement : de telles confi gurations ne seraient doncpas conformes à l’Avis Technique.Pour les systèmes hygroréglables, les débits d’air extraitsvarient sensiblement d’un cas à l’autre, par exemple, selonles conditions d’occupation du logement. Il convient,pour l’application de cette réglementation, de retenirdans tous les cas comme valeur du débit spécifi que deventilation Qvarep specles valeurs suivantes qui ont étédéterminées dans des conditions de référence en fonctiondu nombre de pièces principales et de pièces de servicedu logement.Les hypothèses prennent en compte, en cuisine unebouche, à deux débits (le débit modulé lors du fonctionnementde la chaudière n’est pas pris en compte). Lorsdes calculs effectués en application de la réglementationthermique en vigueur, il conviendra que les déperditionsdu système de référence soient calculées avec les mêmeshypothèses.Le coeffi cient de dépassement (Cdep) dépend de la tailledu logement et du nombre de pièces de service ; pourfaciliter les calculs on donne la valeur Qvarep spec* Cdepce qui permet d’entrer directement cette valeur dans leslogiciels de calcul avec un Cdep pris égal à 1 (colonneQvarep specpour Cdep =1).Pour le calcul des déperditions par renouvellement d’air,il convient également de tenir compte de la perméabilitédes entrées d’air (colonne Smea). Cette valeur correspondà des entrées d’air certifi ées.RemarquesLes valeurs de débits (Qvarep spec, Cdep) et de Smeaà prendre en compte dans les calculs thermiques sontdonnées aux tableaux du Dossier Technique contenudans l’Avis Technique ; ces valeurs sont données pourles logements en immeubles collectifs et pour lesmaisons individuelles.Au sens du présent document, on entend par salle debains, une pièce d’eau équipée d’une baignoire et/oud’une douche.L’ajout de pièces supplémentaires par rapport auxconfi gurations indiquées dans le tableau 1 se fait selonci-dessous :Pour Qvarep specpour Cdep=1, ajouter aux valeursde Qvarep specpour Cdep=1 du tableau 1 les valeurscorrespondantes aux pièces techniques complémentairesdu tableau 2 ;Pour Qvarep specpour le Cdep propre au système, ajouteraux valeurs de Qvarep specdu tableau 1 les valeurscorrespondantes aux pièces techniques complémentairesdu tableau 2 multipliées par le coeffi cientCdep de la confi guration du tableau 1.Pour Smea : ajouter les valeurs de Smea du tableau 1aux valeurs de la ligne Smea du tableau 2 par chambresupplémentaire.Tableau 2 - Tableau d’infl uence des pièces supplémentairesQvarep spec.Pour Cdep =1 (en m 3 /h)Smea(en module)Par chambresupplémentairePar WCsupplémentairePar salle de bains ousalle d’eau supplémentairee-Cahiers du CSTB - 12 - Cahier 3615_V2 - Janvier 2009

ANNEXE BTableau 1 - Exemple de confi guration du systèmeF1 (WC communavec SdB)F1 (WC séparé)F2 (WC communavec SdB)F2 (WC séparé)F3 et F4F5F6F7 et plusEntrées d’airBouches d’extractionChambre Séjour Cuisine SdB WC Salle d’eauEAF1[module]EAF1[Module]EACHF2A[Module]ou [Q min- Q max][Hmin, Hmax]EACHF2B[Module]ou [Q min- Q max][Hmin, Hmax]EACHF3/F4[Module]ou [Q min- Q max][Hmin, Hmax]EACH5[Module]ou [Q min- Q max][Hmin, Hmax]EACH6[Module]ou [Q min- Q max][Hmin, Hmax]EACH7+[Module]ou [Q min- Q max][Hmin, Hmax]EASF1A[module]EASF1B[Module]EASF2A[Module]ou [Q min- Q max][Hmin, Hmax]EASF2B[Module]ou [Q min- Q max][Hmin, Hmax]EASF3/F4[Module]ou [Q min- Q max][Hmin, Hmax]EASF5[Module]ou [Q min- Q max][Hmin, Hmax]EASF6[Module]ou [Q min- Q max][Hmin, Hmax]EASF7+[Module]ou [Q min- Q max][Hmin, Hmax]BECF1A[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BECF1B[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BECF2A[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BECF2B[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BECF3/F4[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BECF5[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BECF6[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BECF7+[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BESDB1A[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BESDB1B[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BESDB2A[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BESDB2B[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BESDBF3/F4[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BESDBF5[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BESDBF6[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BESDBF7+[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BEWC1[Q min/ Q temp]BEWC2[Q min/ Q temp]BEWCF3/F4[Q min/ Q temp]BEWCF5[Q min/ Q temp]BEWCF6[Q min/ Q temp]BEWCF7+[Q min/ Q temp]BESDE1A[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BESDE1B[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BESDE2A[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BESDE2B[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BESDEF3/F4[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BESDEF5[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BESDEF6[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]BESDEF7+[Q min- Q max/ Q temp][Hmin, Hmax]Au sens du présent document, on entend par salle debains une pièce d’eau équipée d’une baignoire et/oud’une douche ; une salle d’eau est une pièce autre quela cuisine ou le WC, équipée d’un point d’eau, mais sansbaignoire ni douche (cellier, buanderie, …).Note : les caractéristiques indiquées [xxx] sont optionnelleslorsque les désignations des produits permettentde les identifi er sans ambigüité.La plage d’humidité relative rencontrée dans les logementsoccupés varie classiquement entre 30 et 80 % HR.e-Cahiers du CSTB - 13 - Cahier 3615_V2 - Janvier 2009

ANNEXE CDimensionnement bâtiments d’habitation collectifsDimensionnement bâtiment d’habitation collectifs / Exemple de tableaux pour les valeurs de débits minimaux par boucheen m 3 /h.Tableau 1 - Débits mini par bouche, bâtiments d’habitation collectifs HYGRO AType de logement Cuisine Salle de bain WC Autres pièces humidesF1 Q à 35 % HR Max (Q à 35 % HR, Q min) Q minMax (Q à 35 % HR, Q min)F2 Q à 35 % HR Max (Q à 35 % HR, Q min) Q minMax (Q à 35 % HR, Q min)F3 Q à 35 % HR Max (Q à 35 % HR, Q min) Q minMax (Q à 35 % HR, Q min)F4 Q à 35 % HR Max (Q à 35 % HR, Q min) Q minMax (Q à 35 % HR, Q min)F5 et plus Q à 35 % HR Max (Q à 35 % HR, Q min) Q minMax (Q à 35 % HR, Q min)Tableau 2 - Débits mini par bouche, bâtiments d’habitation collectifs HYGRO BType de logement Cuisine Salle de bain WC Autres pièces humidesF1 Q à 35 % HR Max (Q à 35 % HR, Q min) Q minMax (Q à 35 % HR, Q min)F2 Q à 35 % HR Max (Q à 35 % HR, Q min) Q minMax (Q à 35 % HR, Q min)F3 Q à 35 % HR Max (Q à 35 % HR, Q min) Q minMax (Q à 35 % HR, Q min)F4 Q à 35 % HR Max (Q à 35 % HR, Q min) Q minMax (Q à 35 % HR, Q min)F5 et plus Q à 35 % HR Max (Q à 35 % HR, Q min) Q minMax (Q à 35 % HR, Q min)Tableau 3 - Débits mini par bouche, bâtiments d’habitation collectifs HYGRO GAZType de logement Cuisine Salle de bain WC Autres pièces humidesF1 Q maxi chaudièreMax (Q à 35 % HR, Q min) Q minMax (Q à 35 % HR, Q min)F2 Q maxi chaudièreMax (Q à 35 % HR, Q min) Q minMax (Q à 35 % HR, Q min)F3 Q maxi chaudièreMax (Q à 35 % HR, Q min) Q minMax (Q à 35 % HR, Q min)F4 Q maxi chaudièreMax (Q à 35 % HR, Q min) Q minMax (Q à 35 % HR, Q min)F5 et plus Q maxi chaudièreMax (Q à 35 % HR, Q min) Q minMax (Q à 35 % HR, Q min)Dimensionnement bâtiments d’habitation collectifs / Exemple de tableaux pour les valeurs de débits maximaux par boucheen m 3 /h pour système de ventilation.Tableau 4 - Débits maxi par bouche, bâtiments d’habitation collectifs HYGRO AType de logement Cuisine Salle de bain WC Autres pièces humidesF1 Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR) Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR)F2 Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR) Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR)F3 Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR) Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR)F4 Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR) Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR)F5 et plus Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR) Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR)e-Cahiers du CSTB - 14 - Cahier 3615_V2 - Janvier 2009

Tableau 5 - Débits maxi par bouche, bâtiments d’habitation collectifs HYGRO BType de logement Cuisine Salle de bain WC Autres pièces humidesF1 Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR) Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR)F2 Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR) Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR)F3 Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR) Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR)F4 Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR) Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR)F5 et plus Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR) Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR)Tableau 6 - Débits maxi par bouche, bâtiments d’habitation collectifs HYGRO GazType de logement Cuisine Salle de bain WC Autres pièces humidesF1 Q chaudièreMax (Q temp, Q à 60 % HR) Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR)F2 Q chaudièreMax (Q temp, Q à 60 % HR) Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR)F3 Q chaudièreMax (Q temp, Q à 60 % HR) Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR)F4 Q chaudièreMax (Q temp, Q à 60 % HR) Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR)F5 et plus Q chaudièreMax (Q temp, Q à 60 % HR) Q tempMax (Q temp, Q à 60 % HR)Dans le cas de présence d’appareil à gaz raccordé sur le système de ventilation (VMC Hygro-GAZ), la caractéristique àprendre en compte est le débit maximum de la chaudière pour la pièce dans laquelle l’appareil à gaz raccordé est installéen lieu et place des débits des bouches hygroréglables ou temporisées.e-Cahiers du CSTB - 15 - Cahier 3615_V2 - Janvier 2009

ANNEXE DDimensionnement Réseau habitat collectifLes colonnes verticales du réseau sont dimensionnées avec un débit max (conduit) prenant en compte le taux de foisonnementconformément au paragraphe 4.3.2.2 de ce cahier.Soit par colonne :FFQmaxcolonne= × ∑Qtemp+ 1−× ∑QHR=60%+ ∑Qmin100100+Bouches temporisées∑QHR=60%Bouches hygro non temporisées+∑Bouches hygrotemporiséesQnomBouches fixes ou autoréglables+∑maxbouches thermo mod ulantesBouches temporisées non hygroLe débit maximal du réseau est la somme des débits maximum des colonnes selon ci-dessous :Qmax réseau=∑Qmax colonnestoutesles colonnesLe calcul du débit maximum du réseau peut être réalisé, en prenant en compte simultanément dans les logiciels utilisés,les éléments suivants pour obtenir le débit à chaque bouche pour chacune des colonnes, en prenant en compte le tauxde foisonnement conformément au paragraphe 4.3.2.2 de ce cahier :Pour chacune des bouches hygroréglables temporisées d’une colonne :∑ QHR= 60%F F BoucheshygrotemporiséesQBouche hygro temporisée= + 1 − ×× Qtemp Bouchehygrotemporisée100 100 ∑QtempBouches hygro temporiséesPour chacune des bouches temporisées (non hygroréglable – en WC) :∑QminF F BouchesWC temporiséesQBouche WC temporisée= + 1 − ×× Qtemp BoucheWC temporisée100 100 ∑QtempBouches WC temporiséesPour chacune des bouches hygroréglables non temporisées d’une colonne :Q Bouche hygro= Q HR=60%Pour chacune des bouches fi xes ou autoréglables d’une colonne :Q = QBouche fixeou autoréglablenomPour chacune des bouches thermomodulantes d’une colonne :QBouche thermomodulante= Q maxDans ce cas, le débit maximal du réseau est la somme des débits des colonnes calculés par bouche tels que défi nisci-dessus, à sommer par colonne selon ci-dessous :Qmax colonne=++toutes les∑Bouche hygrotemporiséebouches hygrotemporisées de la colonne∑bouche hygro non temporiséeTouteslesbouches hygro non temporisées de la colonne∑QQQmaxTouteslesbouches thermo modulantes. Qmaxréseau= ∑Qmaxcolonnestoutesles colonnesde la colonne++Q∑QBoucheWC temporiséeTouteslesbouchesWC temporisées de la colonne∑QnomTouteslesbouches fixesou autoréglablesde la colonneLes calculs relatifs à Pventmoy dans les règles Th-C-E 2005 seront réalisés en utilisant :Ratfois=F100compris entre 0,6 et 1, et Qv max = Q max réseaue-Cahiers du CSTB - 16 - Cahier 3615_V2 - Janvier 2009

ANNEXE EDimensionnement Maison individuelleDimensionnement bâtiments d’habitation type maison individuelle / Exemple de tableaux pour les valeurs par bouchede débits minimaux en m 3 /h.Tableau 1 - Débits mini par bouche, bâtiments d’habitation type maison individuelle HYGRO A ou BType de logementCuisineSalles de bain ou pièces humideshors WCWCF1 Q à 35 % HR Max (Q min, Q à HR 35 %) Q minF2 Q à 35 % HR Max (Q min, Q à HR 35 %) Q minF3 Q à 35 % HR Max (Q min, Q à HR 35 %) Q minF4 Q à 35 % HR Max (Q min, Q à HR 35 %) Q minF5 et plus Q à 35 % HR Max (Q min, Q à HR 35 %) Q minDimensionnement bâtiments d’habitation type maison individuelle / Exemple de tableaux pour les valeurs par bouchede débits maximaux.Type delogementTableau 2 - Débits maxi par bouche, bâtiments d’habitation type maison individuelle système HYGRO A ou B,pour un logement équipé de 1 cuisine et 1 SdB sans WC séparéQ maxiCuisineQ maxiSalle de bainQ maxisalle d’eau 1(si existante)Q miniautres salles d’eau(si existantes)F1 Q tempMax (Q temp, Q à 60 % d’HR) Max (Q temp, Q à 35 % de HR) Q à 35 % de HRF2 Q tempMax (Q temp, Q à 60 % d’HR) Max (Q temp, Q à 35 % de HR) Q à 35 % de HRType delogementTableau 3 - Débits maxi par bouche, bâtiments d’habitation type maison individuelle système HYGRO A ou B,pour un logement équipé de 1 cuisine et 2 SdB sans WC séparéQ maxiCuisineQ maxiSalle de bain 1 Q maxisalle d’eau 2Q minisalles de bain supplémentaires ouautres salles d’eau(si existantes)F1 Q tempMax (Q temp, Q à 60 % d’HR) Max (Q temp, Q à 35 % de HR) Q à 35 % de HRF2 Q tempMax (Q temp, Q à 60 % d’HR) Max (Q temp, Q à 35 % de HR) Q à 35 % de HRType delogementTableau 4 - Débits maxi par bouche, bâtiments d’habitation type maison individuelle système HYGRO A ou B,pour un logement équipé de 1 cuisine, au moins une SdB et d’au moins un WC séparéQ maxiCuisineQ maxiSalle de bain 1Q maxiWC 1QMINI pièces humides supplémentaires(si existantes)*F1 Q tempMax (Q temp, Q à 60 % d’HR) Q tempQ à 35 % HR ou QMIN ou Q nomou Max (Q à 35 % HR, Q min)F2 Q tempMax (Q temp, Q à 60 % d’HR) Q tempQ à 35 % HR ou QMIN ou Q nomou Max (Q à 35 % HR, Q min)F3 Q tempMax (Q temp, Q à 60 % d’HR) Q tempQ à 35 % HR ou QMIN ou Q nomou Max (Q à 35 % HR, Q min)F4 Q tempMax (Q temp, Q à 60 % d’HR) Q tempQ à 35 % HR ou QMIN ou Q nomou Max (Q à 35 % HR, Q min)F5 et plus Q tempMax (Q temp, Q à 60 % d’HR) Q tempQ à 35 % HR ou QMIN ou Q nomou Max (Q à 35 % HR, Q min)(*) : Selon type de bouche utilisée, voir § 4.3.1.1 du CPTe-Cahiers du CSTB - 17 - Cahier 3615_V2 - Janvier 2009