Varsovie - WarsawTour
Varsovie - WarsawTour
Varsovie - WarsawTour
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Attractions culturelles<br />
MUSéE TyPHLOLOGIQUE À LA bIbLIOTHÈQUE<br />
CENTRALE dE L’ASSOCIATION POLONAISE dES<br />
NON-VOyANTS<br />
7, rue Konwiktorska (la Biblioth¯que Centrale de<br />
l’Association Polonaise des Non-Voyants)<br />
tél. 0 22 831 22 71 poste 258<br />
www.biblioteka-pzn.org.pl<br />
Ouvert: lundi, mercredi-vendredi de 8h00<br />
∫ 14h30, mardi de 11h00 ∫ 17h30<br />
Entrée gratuite<br />
Le Musée présente les expositions temporaires<br />
consacrées aux oeuvres d’art exécutées par des<br />
artistes non-voyants et mal-voyants. Une fois<br />
par an, le Musée organise une exposition de ses<br />
propres collections.<br />
MUSéE dE L’UNIVERSITé dE VARSOVIE<br />
32, rue Krakowskie PrzedmieÊcie<br />
(le Palais des Tyszkiewicz-Potocki)<br />
tél. 0 22 552 01 07, www.uw.edu.pl<br />
Ouvert: lundi, mardi, vendredi de 10h00 ∫ 14h00,<br />
mercredi de 13h00 ∫ 17h00, Entrée gratuite<br />
Dans la Grande Salle ∫ Manger du Palais des<br />
Tyszkiewicz et Potocki, les visiteurs peuvent étudier<br />
l’exposition Alma Mater <strong>Varsovie</strong>nsis, qui retrace<br />
l’histoire de l’Université de <strong>Varsovie</strong>, fondée en 1816.<br />
MUSéE dE LA PRISON PAWIAk – FILIALE<br />
dU MUSéE dE L'INdéPENdENCE À VARSOVIE<br />
24/26, rue Dzielna<br />
tél. 0 22 831 92 89<br />
www.muzeumniepodleglosci.art.spl<br />
Ouvert: mercredi de 9h00 ∫ 17h00, jeudi, samedi<br />
de 9h00 ∫ 16h00, vendredi de 10h00 ∫ 17h00,<br />
dimanche de 10h00 ∫ 16h00, Entrée gratuite<br />
Visites seulement pour les adolescents (de 14 ans)<br />
et les adultes<br />
Visites seulement pour adolescents (+de 14 ans)<br />
et adultes.<br />
Le Musée est situé dans les sous-sols de l’ancienne<br />
prison, construite en m˘me temps que la Citadelle<br />
de <strong>Varsovie</strong>. Jusqu’∫ 1914, la Citadelle et la<br />
prison Pawiak étaient des lieux de répression<br />
et d’incarcération des Polonais par les pouvoirs<br />
www.warsawtour.pl<br />
tsaristes. Entre 1939 et 1944, le Pawiak fut la prison<br />
principale de la Gestapo pour tout le territoire<br />
du Gouvernement Général. Pendant l’occupation<br />
nazie, plus de 100.000 prisonniers furent incarcérés<br />
au Pawiak dont 37.000 furent transportés aux<br />
camps de concentration. Dans le musée on peut<br />
voir le couloir reconstruit de la VIIe section de la<br />
prison avec 5 cellues. L'ensemble monumental:<br />
avec pilastre de la porte coch¯re conservé, cour<br />
de prison avec le monument obélisque construit<br />
selon le projet de Zofia Poci∏owska, mur en béton<br />
avec les blocs de gr¯s et sculptures-symboles,<br />
Monument de l'Arbre de Pawiak – copie du<br />
cél¯bre arbre faite en bronze. À partir de 1945 sur<br />
cet arbre – témoin de l’histoire, les familles des<br />
victimes ont fixé des plaques d'épitaphe.<br />
MUSéE dE W¸AdyS¸AW bRONIEWSkI<br />
51, rue J. Dàbrowskiego<br />
tél. 0 22 845 03 28<br />
www.muzeumliteratury.pl<br />
Ouvert: mardi, mercredi, vendredi de 10h00<br />
∫ 15h00, jeudi de 12h00 ∫ 18h00<br />
Tarifs: plein tarif – 3 PLN, tarif réduit – 2 PLN<br />
L’appartement où le po¯te passa les dix derni¯res<br />
années de sa vie, avec ameublement et<br />
équipement authentiques. L’exposition présente<br />
des manuscrits et des documents peu connus de<br />
ses archives littéraires personnelles.<br />
MUSéE dE L’ARMéE POLONAISE<br />
3, Av. Jerozolimskie<br />
tél. 0 22 629 52 71/72, www.muzeumwp.pl<br />
Ouvert: mereredi de 10h00 ∫ 17h00, jeudi-dimanche<br />
de 10h00 ∫ 16h00<br />
Tarifs: plein tarif – 8 PLN, tarif réduit – 4 PLN,<br />
mercredi – entrée gratuite, guide parlant anglais<br />
– 50 PLN<br />
Établi en 1920, le Musée de l’Armée Polonaise<br />
présente des collections d’objets militaires tels que:<br />
armes, armures uniformes, étendards, médailles et<br />
distinctions, équipements militaires, objets d’art,<br />
archives, documents et une biblioth¯que spécialisée.<br />
95