30.11.2012 Views

Varsovie - WarsawTour

Varsovie - WarsawTour

Varsovie - WarsawTour

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Attractions culturelles<br />

Créé en 1984, le si¯ge principal du Musée est<br />

situe dans l’immeuble historique appelé<br />

« ˚ó∏ta Karczma » projeté par l’architecte italien<br />

F. M. Lanci et construit au XIXe si¯cle. Le Musée<br />

présente des collections de documents relatifs au<br />

mouvement populaire des agriculteurs polonais.<br />

MUSéE HISTORIQUE dE LA VILLE<br />

dE VARSOVIE<br />

28/42, place du Marché de la Vieille Ville<br />

(Rynek Starego Miasta)<br />

tél. 0 22 635 16 25, www.mhw.pl<br />

Ouvert: mardi, jeudi de 11h00 ∫ 18h00,<br />

mercredi, vendredi de 10h00 ∫ 15h30, samedi et<br />

dimanche de 10h30 ∫ 16h30, derni¯re admission<br />

45 minutes avant la fermeture<br />

Tarifs: plein tarif – 6 PLN, tarif réduit – 3 PLN,<br />

dimanche – entrée gratuite<br />

Le Musée existe depuis 1936. Parmi les oeuvres<br />

d’art qui y sont rassemblées, il y a des collections<br />

particuli¯rement riches en tableaux, gravures,<br />

lithographies et cartes, objets d’artisanat<br />

artistique et vieilles photos. L’attention des<br />

visiteurs sera captée par des collections de<br />

documents d’archives, imprimés et gravures,<br />

lithographies et eaux-fortes, qui datent du temps<br />

de l’Insurrection de Novembre et de la période de<br />

la Grande Émigration. On y présente également<br />

des souvenirs patriotiques provenant des années<br />

1861–1863. Au cinéma du Musée, vous pourrez<br />

assister ∫ la projection d’un film bouleversant<br />

qui retrace l’histoire de la destruction et de la<br />

reconstruction de la Ville (du mardi au samedi<br />

∫ 12h00 en version anglaise, d’autres versions sur<br />

demande, tél. 0 22 635 16 25 poste 108).<br />

MUSéE HISTORIQUE dU QUARTIER WOLA – FILIALE<br />

dU MUSéE HISTORIQUE dE LA VILLE dE VARSOVIE<br />

12, rue Srebrna, tél. 0 22 624 37 33<br />

www.muzeumwoli.mhw.pl<br />

Ouvert: mardi et jeudi de 11h00 ∫ 18h00,<br />

mercredi et vendredi de 10h00 ∫ 15h30, samedi<br />

et dimanche de 10h00 ∫ 16h00<br />

Tarifs: plein tarif – 3,5 PLN, tarif réduit – 2,5 PLN,<br />

pour les groupes – 3 PLN, jeudi – entrée gratuite<br />

www.warsawtour.pl<br />

Le Musée est situé dans une villa néo-renaissance<br />

d’Aleksander Sikorski datant de 1880. L’exposition<br />

permanente présente l’histoire de cette partie<br />

de la capitale avec un accent particulier sur les<br />

questions économiques, sociales et culturelles.<br />

MUSéE dE L’INSTITUT dE RAdIOLOGIE<br />

– EN HOMMAGE À MARIA Sk¸OdOWSkA-CURIE<br />

15, rue Wawelska (le Centre d’Oncologie)<br />

tél. 0 22 570 91 40<br />

www.mariasklodowskacurie.org.pl<br />

Ouvert: lundi-vendredi de 9h00 ∫ 15h00, samedi<br />

et dimanche – fermé, Entrée gratuite<br />

L’Institut de Radiologie fut ouvert en 1932. Il avait<br />

été construit ∫ l’initiative de Maria Sk∏odowska-Curie.<br />

MUSéE dE LA CARICATURE ERyk LIPI¡SkI<br />

11, rue Kozia<br />

tél. 0 22 827 88 95, www.muzeumkarykatury.pl<br />

Ouvert: mardi-dimanche de 11h00 ∫ 17h00, jeudi<br />

de 11h00 ∫ 18h00<br />

Tarifs: plein tarif – 5 PLN, tarif réduit – 3 PLN,<br />

samedi – entrée gratuite<br />

Le Musée abrite plus de 20.000 mille objets:<br />

caricatures, dessins satiriques, portraits et<br />

reproductions provenant d’achats, donations<br />

et transferts.<br />

MUSéE dE kATy¡<br />

– FILIALE dU MUSéE dE L’ARMéE POLONAISE<br />

13, rue Powsiƒska (le Fort IX Czerniakowski<br />

Gen.J.H.Dàbrowski)<br />

tél. 0 22 842 66 11, www.muzeumwp.pl<br />

Ouvert: mercredi-dimanche de 10h00 ∫ 16h00<br />

Entrée gratuite<br />

Le Musée, inauguré en juin 1993 et situé sur le<br />

terrain d’une forteresse défensive, rassemble et<br />

présente des objets trouvés pendant l’exhumation<br />

des corps des officiers de l’Armée Polonaise et<br />

de la Police Nationale, qui avaient été assassinés<br />

∫ Kharkov, Katyƒ et Miednoïe. Il rassemble<br />

également des documents concernant ce meurtre<br />

sans précédent.<br />

89

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!