Varsovie - WarsawTour
Varsovie - WarsawTour
Varsovie - WarsawTour
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
86 ATTRACTIONS CULTURELLES<br />
d’∫ peu pr¯s 80 hectares, on construisit la résidence<br />
d’été du monarque, on projeta le parc et éleva<br />
plusieurs bâtiments. Durant cette période, dans les<br />
années 1772-1793, Dominik Merlini transforma<br />
l’ancien pavillon de bains datant du XVIIe si¯cle et<br />
éleva, d’apr¯s le projet de Tylman de Gameren, un<br />
magnifique palais néo-classique: le Palais sur l’Île.<br />
Ses intérieurs historiques sont décorés d’oeuvres<br />
d’art et de meubles d’époque. Au rez-de-chaussée,<br />
les visiteurs passent successivement par la Chambre<br />
de Bacchus, la Salle de Bains, la Salle des Bals,<br />
le Cabinet des Portraits, la Salle de Salomon, la<br />
Rotonde avec les statues des monarques régnants,<br />
la Galerie de Peinture, la Chapelle et la Salle<br />
∫ Manger qui garde le souvenir des «Déjeuners<br />
de Jeudi», donnés jadis par le roi. À l’étage, on<br />
peut admirer les anciens appartements du roi: la<br />
petite galerie de peinture, la chambre avec balcon,<br />
le cabinet, la chambre ∫ coucher, la garde-robe<br />
et la chambre des officiers. Au temps de Stanislas<br />
Auguste, on construisit également l’Amphithéâtre,<br />
oeuvre de Jan Chrystian Kamstezer des années<br />
1790-1793, la Grande Orangerie avec le théâtre<br />
de la cour royale, la Maison Blanche et le Palais<br />
MyÊlewicki, dont on peut visiter les intérieurs.<br />
Le parc, qui entoure l’ensemble de palais, fut créé<br />
dans les années 1774-1784. Il réunit les éléments<br />
du jardin régulier ∫ la fran˜aise avec ceux qui<br />
caractérisent le paysage d’un parc anglais. Voici<br />
les autres bâtiments historiques des ¸azienki<br />
Królewskie, qui méritent une visite: le Réservoir, le<br />
Nouveau Corps de Garde, l’Ancien Corps de Garde,<br />
l’Ermitage, le Temple Égyptien, le Temple de Diane<br />
et la Nouvelle Orangerie. Ces édifices historiques,<br />
avec de nombreuses oeuvres d’art, servent ∫ présent<br />
de musées. Sur le terrain des ¸azienki se trouvent<br />
également le Musée de l’Émigration Polonaise et le<br />
Musée de la Chasse et de l’Équitation.<br />
LE MAUSOLéE dE LA LUTTE ET dE LA<br />
MARTyROLOGIE – FILIALE dU MUSéE<br />
dE LA PRISON PAWIAk<br />
25, Av. Szucha<br />
tél. 0 22 629 49 19<br />
www.muzeumniepodleglosci.art.pl<br />
Ouvert: mercredi de 9h00 ∫ 17h00, jeudi et samedi<br />
www.warsawtour.pl<br />
de 9h00 ∫ 16h00, vendredi de 10h00 ∫ 17h00,<br />
dimanche de 10h00 ∫ 16h00, Entrée gratuite<br />
(entrée pour personnes ∫ partir de 14 ans)<br />
Le Musée est accessible aux jeunes gens âgés<br />
de plus de 14 ans. Il présente les sous-sols de<br />
l’ancien si¯ge de l’état-major de la Gestapo<br />
∫ <strong>Varsovie</strong>, aujourd’hui le bâtiment du Minist¯re<br />
de l’Éducation Nationale. L’exposition comprend<br />
4 cellules communes, appelées “tramways”,<br />
10 cellules d’isolement et la chambre du<br />
gardien SS. Le Musée fut récréé d’apr¯s les<br />
souvenirs d’anciens prisonniers.<br />
MUSéE dU bARREAU POLONAIS<br />
(pr¯s du Conseil National des barreaux)<br />
16, rue Âwi´tojerska<br />
tél. 0 22 505 25 07, www.nra.pl<br />
Ouvert: le jeudi de 10h00 ∫ 13h00<br />
(il faut faire réservation par télephone)<br />
Entrée gratuite<br />
Fondé en 1983, le Musée présente des objets<br />
documentant l’histoire du barreau polonais:<br />
documents, photos et robes de cérémonie.