Varsovie - WarsawTour
Varsovie - WarsawTour
Varsovie - WarsawTour
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
52<br />
Itinéraire No 5<br />
Sur les traces de Frédéric Chopin ∫ <strong>Varsovie</strong><br />
www.warsawtour.pl<br />
I T I N é R A I R E N o 5<br />
„<strong>Varsovie</strong>n de naissance, Polonais par son coeur et par son talent – citoyen<br />
du monde”<br />
Cyprian Kamil Norwid<br />
Frédéric Chopin fut né le1 mars 1810<br />
∫ ˚elazowa Wola, dans la région de Mazovie.<br />
Il mourut prématurément ∫ Paris, le 17 octobre<br />
1849. Son p¯re, Nicolas Chopin, était<br />
Francais. Il était gouverneur et enseignant<br />
de francais. À l’âge de seize ans, il était venu<br />
en Pologne pour s’y établir. Sa m¯re s’appelait<br />
Justyna, née Krzy˝anowska. Frédéric Chopin<br />
avait trois soeurs: Louise, Isabelle et Emilie.<br />
En 1810, sa famille s’établit pour de bon<br />
∫ <strong>Varsovie</strong>. C’est dans cette ville que, pendant<br />
pr¯s de vingt ans, sa personnalité s’affirmait<br />
en prenant sa véritable forme artistique. D¯s<br />
son plus jeune âge, Chopin manifestait son<br />
talent musical: il improvisait au piano<br />
et composait de courtes pi¯ces. À l’âge de six<br />
ans, il prenait déj∫ des cours réguliers<br />
de musique. Le 24 février 1818, dans le Palais<br />
d’Antoni Radziwi∏∏, il donna son premier<br />
concert public. Chopin poursuivit sa formation<br />
au Lycée de <strong>Varsovie</strong>. ∫ seize ans, il commença<br />
ses études en classe de composition au<br />
Conservatoire Supérieur de <strong>Varsovie</strong>. En 1829,<br />
il fit son diplôme de composition. C’est sur<br />
ce diplôme que Józef Elsner, son professeur,<br />
inscrivit ces mots lourds de sens:<br />
«Particuli¯rement doué. Génie musical.»<br />
En 1830, Frédéric Chopin partit pour Vienne.<br />
Plus tard, il s’installa ∫ Paris où il demeura<br />
jusqu’∫ la fin de ses jours. Son coeur,<br />
conformément ∫ sa derni¯re volonté, retourna<br />
∫ <strong>Varsovie</strong> où il repose pour toujours dans<br />
l’Église de la Sainte-Croix, rue Krakowskie<br />
PrzedmieÊcie. Chopin vivait ∫ l’époque<br />
romantique des temp˘tes révolutionnaires<br />
et de l’affirmation des tendances<br />
démocratiques; il était entouré des gens qui<br />
échafaudaient des plans de la libération<br />
de la Pologne du joug des puissances<br />
étrang¯res. Plus tard, il a su contenir dans<br />
sa musique une image magnifique<br />
de la douleur, du désespoir, d’actes héroïques<br />
et de la nostalgie, liés ∫ sa patrie, ∫ la beauté<br />
de sa terre et aux souffrances de son peuple.<br />
La musique de Chopin est empreinte des<br />
traditions de la musique polonaise et fait<br />
largement appel au folklore polonais. Elle est<br />
profondément marquée par la tradition<br />
nationale et c’est pourquoi elle est devenue<br />
le symbole de la culture nationale.