30.11.2012 Views

Varsovie - WarsawTour

Varsovie - WarsawTour

Varsovie - WarsawTour

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Itinéraire No 4 47<br />

Itinéraire No 4<br />

Lieux liés ∫ la martyrologie et ∫ la lutte des Polonais pour l’indépendance<br />

Environ 6 millions de Polonais et de Juifs sont morts au cours de la seconde guerre<br />

mondiale. La ville de <strong>Varsovie</strong> est parsemée d’innombrables lieux qui rappellent et<br />

commémorent ces événements.<br />

“Ce sont les hommes qui ont préparé aux hommes un tel destin” – écrivit Zofia<br />

Na∏kowska dans son livre «Médaillons».<br />

Krzysztof Kamil Baczyƒski, dans un po¯me de 1944 intitulé: «Elégie sur... [le garçon<br />

polonais]», dépeignit l’esprit de cette époque en ces termes:<br />

„Ils t’ont coupé de tes r˘ves, mon petit, r˘ves-papillons frémissants,<br />

ils ont brodé tes yeux tristes, mon petit, d’un sang rougeoyant,<br />

ils ont peint des paysages de points de croix ardents,<br />

ils ont brodé de pendus la mer des arbres flottants. (...)“<br />

1. Musée de l’Insurrection<br />

de <strong>Varsovie</strong><br />

2. Le Mausolée de la Lutte<br />

et de la Martyrologie<br />

3. Bâtiment PASTA<br />

4. Tombeau du Soldat<br />

Inconnu<br />

5. Monument de Jan<br />

Kiliƒski<br />

6. Monument du Petit<br />

Insurgé de 1944<br />

7. Monument de<br />

l’Insurrection de<br />

<strong>Varsovie</strong><br />

www.warsawtour.pl<br />

8. Monument des Héros<br />

du Ghetto<br />

9. Monument de la<br />

Bataille de Monte<br />

Cassino<br />

10. Musée de la Prison<br />

Pawiak<br />

11. Monument des<br />

Morts et des<br />

Assassinés ∫ l’Est<br />

12. Cimeti¯re Powàzki<br />

13. Cimeti¯re Militaire<br />

14. Citadelle

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!