30.11.2012 Views

Varsovie - WarsawTour

Varsovie - WarsawTour

Varsovie - WarsawTour

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

46<br />

PLACE dU MARéCHAL JÓzEF PI¸SUdSkI<br />

ET SES ENVIRONS<br />

18<br />

Monument du maréchal Józef Pi∏sudski<br />

Installé sur la place du m˘me nom. Dévoilé le<br />

14 août 1995 par Jadwiga Jaraczewska, fille du<br />

maréchal, et par Lech Wa∏´sa, Président de la<br />

République de Pologne.<br />

19<br />

Monument du Soldat Inconnu<br />

Tombeau symbolique érigé pour commémorer<br />

le souvenir des héros anonymes ayant péri en<br />

luttant pour l’indépendance de la Pologne. Le<br />

tombeau est placé sous les arcades de l’ancien<br />

Palais Saski. Le 2 novembre 1925, on y déposa<br />

les cendres, ramenées du Cimeti¯re ¸yczakowski,<br />

d’un Soldat Inconnu, défenseur de Lwów, ∫ côté<br />

des urnes contenant de la terre des champs de<br />

bataille de la premi¯re guerre mondiale. En 1944,<br />

le Palais fut détruit. Il n’en reste que les arcades<br />

et le Tombeau. Dans le monument reconstruit, on<br />

déposa des urnes avec de la terre provenant de<br />

tous les champs de bataille qui avaient vu la mort<br />

héroïque des Polonais au cours du XXe si¯cle.<br />

20<br />

bâtiment de l’Association pour la Promotion<br />

des beaux-Arts "zach´ta"<br />

tél. 0 22 827 58 54, www.zacheta.art.pl<br />

(Plus d'informations sous la rubrique<br />

„Musées de <strong>Varsovie</strong>“, page 100)<br />

3 Place Ma∏achowskiego<br />

Construit dans les années 1899-1903 pour le si¯ge de<br />

l’Association selon le projet de S. Szyller. A l’heure<br />

actuelle, il abrite une galerie d’art contemporain.<br />

21<br />

www.warsawtour.pl<br />

église évangélique de la Confession<br />

d’Augsbourg de la Ste Trinité<br />

1, place Ma∏achowskiego<br />

Construite dans les années 1777-1782 d’apr¯s le<br />

projet de S. Z. Zug comme une rotonde classique.<br />

Sa forme rappelle le Panthéon de Rome. L’église<br />

brûla en 1939. Elle fut reconstruite apr¯s la guerre.<br />

Les aménagements acoustiques et les orgues<br />

splendides permettent ∫ l’Opéra de Chambre de<br />

<strong>Varsovie</strong> d’y organiser réguli¯rement des concerts<br />

de musique classique.<br />

22<br />

Jardin Saski<br />

I T I N é R A I R E N o 3<br />

Ce jardin, fondé dans les années 1713-1745 sur<br />

l’initiative du roi Auguste II de Saxe, constitue<br />

les restes des fondations du palais. On peut<br />

y admirer de nombreuses sculptures, une fontaine,<br />

un cadran solaire et le monument de la poétesse<br />

Maria Konopnicka (inauguré en 1965).<br />

23<br />

Palais des Lubomirski<br />

10, place ˚elaznej Bramy<br />

Construit avant 1712. Depuis la moitié du XVIIIe<br />

si¯cle, il appartenait ∫ la famille des Lubomirski.<br />

Plusieurs fois transformé par ses nombreux<br />

propriétaires successifs. Le Palais, détruit en 1939,<br />

fut reconstruit dans le style néo-classique selon le<br />

projet de Joachim Hempel. Le nouveau paysage<br />

architectural et urbain, qui a fini par entourer le<br />

Palais, a été la cause de sa rotation de 78° par<br />

rapport ∫ son ancien emplacement (en 1970).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!