30.11.2012 Views

Varsovie - WarsawTour

Varsovie - WarsawTour

Varsovie - WarsawTour

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

20<br />

de la ville. Le Palais est toujours le plus<br />

grand bâtiment du pays (234,5 m), il domine<br />

<strong>Varsovie</strong> et sert de poteau indicateur<br />

pour les touristes qui ne connaissent pas<br />

encore la ville.<br />

L’attention des piétons est attirée<br />

aussi par l'architecture socio-réaliste des<br />

annnées 50 – les bâtiments du quartier<br />

d’habitation de Marsza∏kowska (MDM)<br />

pr¯s de la place de la Constitution (Plac<br />

Konstytucji), con˜us en pensant aux manifestations<br />

politiques avec des candélabres<br />

caractéristiques.<br />

Nous vous invitons également ∫ la<br />

visite du quartier Praga de <strong>Varsovie</strong>.<br />

C’est la partie la plus ancienne de la rive<br />

droite de <strong>Varsovie</strong>, qui ne fut officiellement<br />

incorporée ∫ la ville qu’au seuil<br />

du XVIII¯me si¯cle. Epargné par les destructions<br />

de la Deuxi¯me Guerre Mondiale,<br />

c’est aujourd’hui un quartier fréquemment<br />

visité, et un lieu préféré des<br />

artistes pour leurs ateliers, clubs, galeries<br />

et théâtres alternatifs.<br />

T O M b E z A M O U R E U x d E V A R S O V I E<br />

www.warsawtour.pl<br />

Une des attractions principales est le<br />

Zoo de <strong>Varsovie</strong>.<br />

<strong>Varsovie</strong> est une ville, qui dans les<br />

derni¯res années s’est tr¯s rapidement<br />

développée et où se construisent des bâtiments<br />

modernes avec une architecture<br />

intéressante.<br />

Remarquables sont également le Metropolitan<br />

pr¯s de la place Pi∏sudskiego,<br />

con˜u par Sir Norman Foster, l’immeuble<br />

de la biblioth¯que universitaire pr¯s de<br />

la rue Dobra, le Warsaw Trade Tower<br />

pr¯s de la rue Ch∏odna, les bâtiments de<br />

l’Atrium et de la compagnie d’assurance<br />

PZU et l’hôtel Westin, qui se situent le<br />

long de l’all¯e Jean-Paul II, le Rondo ONZ,<br />

le „gratte-ciel“ de Daewoo pr¯s de la rue<br />

Towarowa, FOCUS pr¯s de l’allée Armii<br />

Ludowej ainsi que l’hôtel InterContinental<br />

pr¯s de la rue Emilii Plater et ∫ côté<br />

le centre de commerce et de loisirs Z∏ote<br />

Tarasy (Terrasses d’Or).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!