Varsovie - WarsawTour
Varsovie - WarsawTour Varsovie - WarsawTour
128 RéCRéATION ET déTENTE PISCINES COUVERTES Tarifs d’entrée: 8 – 15 PLN (pour 30 minutes) COMPLExE SPORTIF „HIRSzFELdA“ 11, rue Hirszfelda tél. 0 22 643 94 36 www.ucsir.pl W.O.W. WIS¸A 8, rue Inflancka (Muranów) tél. 0 22 831 92 29 www.inflancka.waw.pl ORkA 35, rue Grzybowska (Centrum) tél. 0 22 620 50 28/29 www.osir-wola.pl dELFIN 1/3, rue Kasprzaka tél. 0 22 631 48 65 www.osir-wola.pl POLONIA 6, rue Konwiktorska (ÂródmieÊcie) tél. 0 22 635 20 21, www.wosir.waw.pl COMPLExE SPORTIF „kONCERTOWA” 4, rue Koncertowa (Ursynów) tél. 0 22 644 40 35 www.ucsir.pl COMPLExE SPORTIF OCHOTA 1, rue Geodetów tél. 0 22 822 66 07, www.mosochota.waw.pl acces avec les carnets www.warsawtour.pl OSIR dE QUARTIER ÂROdMIESCIE 7a, rue Polna (Centrum) tél. 0 22 825 71 34 poste 110 www.osir-polna.pl COMPLExE SPORTIF “PINGWIN” 3A, rue O∏awska (Bemowo) tél. 0 22 861 56 90 www.osirbemowo.pl COMPLExE SPORTIF dE QUARTIER bIALOLEkA 56, rue Âwiatowida (Tarchomin) tél. 0 22 676 50 72 poste 101 www.bos.org.pl PISCINE „FOkA” 5, rue Esperanto (Wola) tél. 0 22 636 55 90 www.osir-wola.pl PISCINE „NOWA FALA” 1, rue Garbiƒskiego (Wola) tél. 0 22 877 21 25 www.osir-wola.pl COMPLExE SPORTIF „ROzbRAT” 26, rue Rozbrat tél. 0 22 628 94 81 www.wosir.waw.pl PISCINES À CIEL OUVERT (ouvertes uniquement en été) Tarifs d’entrée: 6-8 PLN PISCINE MOCzyd¸O 69/73, rue Górczewska tél. 0 22 836 19 34 www.parkwodnymoczydlo.pl W.O.W. WIS¸A 8, rue Inflancka (Muranów) tél. 0 22 831 92 29 www.inflancka.waw.pl PARk kULTURy – POWSIN 1, rue MaÊlaków tél. 0 22 648 48 11 www.parkpowsin.pl ALbATROS 1, rue Orlàt Lwowskich tél. 0 22 817 51 94 www.osirursus.pl
Récréation et détente bILLARd Tarifs d’entrée: 13-30 PLN ATELIER 3 52, rue 17 Stycznia tél. 0 22 846 16 22 www.atelier-3.pl bREAk 147 84/86, rue Nowogrodzka tél. 0 22 699 72 68 www.147break.waw.pl NEW JOkER CLUb 10, rue Dembowskiego (Ursynów) tél. 0 22 498 03 13 kLUb bILARdOWy & RESTAURACJA bIbLIOTEkA 2b, rue Rakowiecka tél. 0 22 856 55 21 www.bilardrestauracja.pl COFFE & CLUb CHARLIE 36, Av. KEN tél. 0 22 648 56 63 www.charlie.com.pl LANd CLUb 11, rue Wa∏brzyska (Mokotów) tél. 0 22 549 92 72 www.landclub.pl 7CLUb 7, rue Jagielloƒska (Praga Pó∏noc) tél. 0 22 619 74 01 www.7club.iq.pl CENTRE SPORTIVE WOdNIk 10, rue Abrahama tél. 0 22 673 82 00 www.wodnik.waw.pl FANTASy PARk 31, rue Powsiƒska (Sadyba Best Mall) tél. 0 22 331 70 90 www.fntasypark.pl bOWLING CENTRE SPORTIVE WOdNIk 10, rue Abrahama tél. 0 22 673 82 00 www.wodnik.waw.pl www.warsawtour.pl FANTASy PARk 31, rue Powsiƒska (Sadyba Best Mall) tél. 0 22 331 70 90 www.fntasypark.pl HULA kULA CENTRE 56/66, rue Dobra tél. 0 22 552 75 00 www.hulakula.com.pl 7CLUb 7, rue Jagielloƒska tél. 0 22 619 81 38 www.7club.iq.pl CLUb ARCO ACCATA 19, rue Bitwy Warszawskiej 1920 r. tél. 0 22 668 75 91 www.arco-bowling.pl bOWLING CENTER 12, rue Wo∏oska (Galeria Mokotów) tél. 0 22 541 38 05, www.kregielnia.pl SALLES dE SPORTS ET FITNESS CLUbS bOdy LINE 62, rue Na∏´czowska tél. 0 22 651 96 66 www.bodyline.com.pl CALyPSO REEbOk FITNESSS CLUb 17, rue Pu∏awska tél. 0 22 852 80 35 124, rue Górczewska (Wola Park) tél. 0 22 533 44 66 www.calipso.com.pl 129
- Page 80 and 81: 78 ATTRACTIONS CULTURELLES Les Flor
- Page 82 and 83: 80 ATTRACTIONS CULTURELLES FESTIVAL
- Page 84 and 85: 82 ATTRACTIONS CULTURELLES Le Marat
- Page 86 and 87: 84 ATTRACTIONS CULTURELLES chaque a
- Page 88 and 89: 86 ATTRACTIONS CULTURELLES d’∫
- Page 90 and 91: 88 ATTRACTIONS CULTURELLES MUSéE F
- Page 92 and 93: 90 A T R A k C J E kATTRACTIONS U L
- Page 94 and 95: 92 ATTRACTIONS CULTURELLES MUSéE N
- Page 96 and 97: 94 ATTRACTIONS CULTURELLES 300m 2 d
- Page 98 and 99: 96 ATTRACTIONS CULTURELLES MUSéE d
- Page 100 and 101: 98 ATTRACTIONS CULTURELLES Tarifs:
- Page 102 and 103: 100 ATTRACTIONS CULTURELLES VIEILLE
- Page 104 and 105: 102 ATTRACTIONS CULTURELLES THé˙T
- Page 106 and 107: 104 A T R A k C J E kATTRACTIONS U
- Page 108 and 109: 106 ATTRACTIONS CULTURELLES Tarifs:
- Page 110 and 111: 108 HÔTELS HÔTELS Varsovie propos
- Page 112 and 113: 110 zAJAzd NAPOLEO¡SkI 5* 83, rue
- Page 114 and 115: 112 GOÂCINIEC ExCLUSIVE 353 a, rue
- Page 116: 114 UFO HÔTEL 80, rue Rzeêbiarska
- Page 119 and 120: RESTAURANTS Restaurants Ce que vous
- Page 121 and 122: Restaurants 119 Le saviez-vous? Com
- Page 123 and 124: Restaurants Cuisine américaine AMI
- Page 125 and 126: Restaurants LA FIESTA TORTILLA bAR
- Page 127 and 128: Restaurants McdONALd’S Av. Jerozo
- Page 129: RéCRéATION ET déTENTE Récréati
- Page 133 and 134: Récréation et détente tél. 0 22
- Page 135 and 136: ACHATS Achats Varsovie invite les v
- Page 137 and 138: Achats 135 ANTIQUAIRES dESA 48, rue
- Page 140: InformatIon tourIstIque Tel. (+48 2
128 RéCRéATION ET déTENTE<br />
PISCINES COUVERTES<br />
Tarifs d’entrée: 8 – 15 PLN (pour 30 minutes)<br />
COMPLExE SPORTIF „HIRSzFELdA“<br />
11, rue Hirszfelda<br />
tél. 0 22 643 94 36<br />
www.ucsir.pl<br />
W.O.W. WIS¸A<br />
8, rue Inflancka (Muranów)<br />
tél. 0 22 831 92 29<br />
www.inflancka.waw.pl<br />
ORkA<br />
35, rue Grzybowska (Centrum)<br />
tél. 0 22 620 50 28/29<br />
www.osir-wola.pl<br />
dELFIN<br />
1/3, rue Kasprzaka<br />
tél. 0 22 631 48 65<br />
www.osir-wola.pl<br />
POLONIA<br />
6, rue Konwiktorska (ÂródmieÊcie)<br />
tél. 0 22 635 20 21, www.wosir.waw.pl<br />
COMPLExE SPORTIF „kONCERTOWA”<br />
4, rue Koncertowa (Ursynów)<br />
tél. 0 22 644 40 35<br />
www.ucsir.pl<br />
COMPLExE SPORTIF OCHOTA<br />
1, rue Geodetów<br />
tél. 0 22 822 66 07, www.mosochota.waw.pl<br />
acces avec les carnets<br />
www.warsawtour.pl<br />
OSIR dE QUARTIER ÂROdMIESCIE<br />
7a, rue Polna (Centrum)<br />
tél. 0 22 825 71 34 poste 110<br />
www.osir-polna.pl<br />
COMPLExE SPORTIF “PINGWIN”<br />
3A, rue O∏awska (Bemowo)<br />
tél. 0 22 861 56 90<br />
www.osirbemowo.pl<br />
COMPLExE SPORTIF<br />
dE QUARTIER bIALOLEkA<br />
56, rue Âwiatowida (Tarchomin)<br />
tél. 0 22 676 50 72 poste 101<br />
www.bos.org.pl<br />
PISCINE „FOkA”<br />
5, rue Esperanto (Wola)<br />
tél. 0 22 636 55 90<br />
www.osir-wola.pl<br />
PISCINE „NOWA FALA”<br />
1, rue Garbiƒskiego (Wola)<br />
tél. 0 22 877 21 25<br />
www.osir-wola.pl<br />
COMPLExE SPORTIF „ROzbRAT”<br />
26, rue Rozbrat<br />
tél. 0 22 628 94 81<br />
www.wosir.waw.pl<br />
PISCINES À CIEL OUVERT<br />
(ouvertes uniquement en été)<br />
Tarifs d’entrée: 6-8 PLN<br />
PISCINE MOCzyd¸O<br />
69/73, rue Górczewska<br />
tél. 0 22 836 19 34<br />
www.parkwodnymoczydlo.pl<br />
W.O.W. WIS¸A<br />
8, rue Inflancka (Muranów)<br />
tél. 0 22 831 92 29<br />
www.inflancka.waw.pl<br />
PARk kULTURy – POWSIN<br />
1, rue MaÊlaków<br />
tél. 0 22 648 48 11<br />
www.parkpowsin.pl<br />
ALbATROS<br />
1, rue Orlàt Lwowskich<br />
tél. 0 22 817 51 94<br />
www.osirursus.pl