30.11.2012 Views

Varsovie - WarsawTour

Varsovie - WarsawTour

Varsovie - WarsawTour

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Restaurants 119<br />

Le saviez-vous?<br />

Comme le roi Arthur de la légende bien connue, le<br />

dernier roi de Pologne, Stanislas Auguste Poniatowski,<br />

en voulant lier des relations plus étroites avec des<br />

hommes des arts et des sciences, prit l’habitude de les<br />

convier ∫ sa table ronde où toutes les places étaient<br />

d’une importance égale. De 1771 ∫ 1781, ces fameux<br />

“Déjeuners de Jeudi” eurent lieu réguli¯rement au<br />

Château Royal ou dans sa résidence d’été ∫ ¸azienki.<br />

Le menu en était de toute simplicité, comme pour<br />

les palais raffinés de l'époque, mais chaque élément<br />

du repas fut préparé avec le plus grand soin et servi<br />

avec toutes les honneurs. Tous les plats furent des<br />

véritables créations de Pawe∏ Termo, cuisinier en titre<br />

de Stanislas Auguste, connu ∫ <strong>Varsovie</strong> comme le<br />

meilleur cuisinier d’Europe. Au cours des “Déjeuners<br />

de Jeudi”, les plats suivants firent leur appartition sur<br />

la table ronde: tout d’abord, le borchtch traditionnel<br />

avec des ravioli; puis en hors-d’oeuvre, la charcuterie,<br />

les pâtés en croûte et les marinades épicées; pour<br />

le plat de résistance, les perdrix et d’autres faisans<br />

grillés ou du veau, souvent en compagnie de poissons<br />

et de légumes. Le plat favori du roi, ∫ savoir le rôti<br />

d’agneau, fut lui aussi apprécié par les convives.<br />

www.warsawtour.pl<br />

Quant aux boissons, les hôtes du Roi goûtaient<br />

d’excellents vins et hydromels, tandis que Sa Majesté<br />

Royale épanchait Sa soif avec de l’eau de source.<br />

Dans les restaurants gastronomiques de <strong>Varsovie</strong>, un<br />

dîner pour une personne coûte en moyenne 100 PLN,<br />

et m˘me plus. Vous trouverez cependant des petits<br />

restaurants et bars avec des prix moins élevés, ∫ partir<br />

de 20-30 PLN. Les moins chers sont les milk-bars<br />

(de 5 ∫ 9 PLN). Le prix d’une pâtisserie dans un salon<br />

de thé varie entre 3 et 12 PLN et celui d’un café de<br />

5 ∫ 15 PLN. Une bi¯re servie dans un pub coûte entre<br />

6 et 15 PLN. Tous les restaurants indiqués dans ce<br />

guide acceptent les cartes de crédit.<br />

RESTAURANTS<br />

Cuisine polonaise:<br />

ALEGLORIA<br />

3, place Trzech Krzy˝y<br />

tél. 0 22 584 70 80<br />

www.alegloria.pl<br />

ARkAdIA<br />

18/20 Rynek Starego Miasta<br />

tél. 0 22 635 92 14<br />

bARbAkAN<br />

1, rue Freta<br />

tél. 0 22 831 45 20<br />

www.barbakan.waw.pl

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!