30.11.2012 Views

Varsovie - WarsawTour

Varsovie - WarsawTour

Varsovie - WarsawTour

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

118<br />

chez soi. Les spécialités de la cuisine<br />

polonaise, indépendamment des saisons<br />

et des occasions, sont les suivantes: le<br />

“bigos” ou de la choucroute avec de la<br />

viande, les côtes de porc pânées avec<br />

des choux cuits, les tripes ∫ la marjolaine,<br />

les “go∏àbki” ou des feuilles de choux<br />

farcies avec du riz et de la viande, et<br />

enfin les “pierogi” – des raviolis farcis<br />

de champignons, de fromage, et m˘me<br />

de fruits dans leur version sucrée. Pour<br />

le plat de résistance, il est presque<br />

obligatoire de commander un potage.<br />

Ce peut ˘tre du “˚urek” ou du potage<br />

∫ base de farine de seigle avec des<br />

saucisses blanches, du „krupnik“ ou de<br />

la soupe d’orge avec des légumes, ou<br />

tout simplement du fameux borchtch, de<br />

la soupe aux betteraves avec des ravioli,<br />

ou encore de la soupe aux pois ou du<br />

simple bouillon. Quant aux boissons,<br />

vous pouvez prendre une compote de<br />

fruits ou m˘me un verre de vodka bien<br />

glacée pour aiguiser votre appétit.<br />

Pour apprécier une bonne pâtisserie<br />

ou un délicieux café, vous pouvez vous<br />

rendre au légendaire Café Blikle où,<br />

traditionnellement, le dernier jeudi du<br />

carnaval, on peut voir de longues queues<br />

pour des beignets avec de la confiture<br />

de rose. En hiver, il n’est gu¯re oiseux<br />

de visiter la Chocolaterie de Wedel, rue<br />

Szpitalna, qui sert du chocolat chaud<br />

savoureux, préparé selon une vieille<br />

recette dont le secret est bien gardé.<br />

À <strong>Varsovie</strong>, vous trouverez de nombreux<br />

établissements où il est possible non<br />

www.warsawtour.pl<br />

RESTAURANTS<br />

seulement de commander un bon repas<br />

∫ prix raisonnable, mais aussi de danser<br />

un peu ou tout simplement d’écouter de<br />

la musique. Nous vous conseillons de<br />

les visiter, car vous allez y passer du bon<br />

temps, et en plus, vous aurez l’occasion<br />

de mieux connaître notre ville.<br />

Le saviez-vous?<br />

Le Café “Honoratka” au 14, rue Miodowa est un des<br />

plus anciens de la ville. Il existe depuis 1825 dans<br />

une dépendance de l’ancien Palais des Chodkiewicz.<br />

Le jeune Frédéric Chopin, qui vécut 20 ans<br />

∫ <strong>Varsovie</strong>, fut un de ses habitués.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!