Varsovie - WarsawTour
Varsovie - WarsawTour Varsovie - WarsawTour
106 ATTRACTIONS CULTURELLES Tarifs: été: lundi-vendredi: plein tarif – 6 PLN, tarif réduit - 4 PLN, samedi-dimanche: plein tarif – 7 PLN, tarif réduit – 5 PLN hiver: plein tarif – 5 PLN, tarif réduit – 3 PLN JARdIN SUR LE TOIT dE LA bIbLIOTHÈQUE dE L’UNIVERSITé dE VARSOVIE 56/66, rue Dobra tél. 0 22 552 51 78/79 www.buw.edu.pl Ouvert: avril: lundi-dimanche de 9h00 ∫ 18h00 mai-septembre: lundi-dimanche de 9h00 ∫ 20h00 octobre: lundi-dimanche de 9h00 ∫ 18h00 novembre-mars: fermé Entrée gratuite JARdIN dE L’UNIVERSITé dE VARSOVIE 4 , Av. Ujazdowskie tél. 0 22 553 05 11 www.ogrod.uw.edu.pl Ouvert: Avril-aout: lundi-vendredi de 9h00 ∫ 20h00, samedi, dimanche de 10h00 ∫ 20h00 septembre: tlj. de 10h00 ∫ 18h00, octobre: lundi - vendredi de 10h00 ∫ 17h00, samedi - dimanche de 10h00 ∫ 18h00 Verrerie: 18 mai - 14 septembre: dimanche de 10.h00 ∫ 17h00, Tarifs: Jardin: plein tarif – 5 PLN, tarif réduit – 2,50 PLN Verrerie: plein tarif – 5 PLN, tarif réduit – 2,50 PLN Jardin et Verrerie: plein tarif – 7 PLN, tarif réduit – 3,50 PLN www.warsawtour.pl JARdIN zOOLOGIQUE 1/3, rue Ratuszowa tél. 0 22 619 40 41 www.zoo.waw.pl Ouvert: mai-aout: lundi-dimanche de 9h00 ∫ 19h00 septembre: lundi-dimanche de 9h00 ∫ 18h00 octobre: lundi-dimanche de 9h00 ∫ 16h00 novembre-fevrier: lundi-dimanche de 9h00 ∫ 15h30 mars: lundi-dimanche de 9h00 ∫ 17h00 avril: lundi-dimanche de 9h00 ∫ 18h00 Tarifs: plein tarif – 14 PLN, tarif réduit – 8 PLN PROMENAdES EN bATEAU SUR LA VISTULE Les bateaux fonctionnent tous les jours du 1er mai jusqu’∫ fin septembre et les promenades durent environs 1h30. Premier départ ∫ 9h30 du quai situé pr¯s du pont Âlàsko - Dàbrowski (∫ la hauteur du Château Royal). Tarifs: plein tarif – 14 PLN, tarif réduit – 10 PLN (enfants de moins de 14 ans) Location d’un bateau – 960 PLN tél. 0 22 697 78 10
Attractions culturelles POINTS dE VUE LA TOUR dE L’éGLISE STE-ANNE 68, rue Krakowskie PrzedmieÊcie, tél. 0 22 828 31 01 Vous invite ∫ profiter d’une vue superbe de la Vieille Ville et de la rive droite de Varsovie Ouvert: mai-octobre: lundi-vendredi de 10h00 ∫ 21h00, samedi, dimanche de 11h00 ∫ 21h00 Tarifs: plein tarif – 4 PLN, tarif réduit – 3 PLN LE PALAIS dE LA CULTURE ET dE LA SCIENCE Vue panoramique sur Varsovie du XXX étage tél. 0 22 656 77 23, www.pkin.pl Ouvert: tlj. de 9h00 ∫ 20h00, juin-août: lundi - vendredi de 9h00 ∫ 20h00, samedi - dimanche de 9h00 ∫ 23h45 Tarifs: plein tarif – 20 PLN, tarif réduit – 15 PLN, plus de 10 personnes – 10 PLN TERRASSE SUR LE dERNIER éTAGE dU b˙TIMENT PASTA 37, rue Zielna, tél. 0 22 654 42 05 Ouverte: lundi-vendredi de 9h00 ∫ 17h00, Entrée gratuite (réservation obligatoire par téléphone) www.warsawtour.pl SERVICE dE GUIdES TOURISTIQUES TRAkT – bureau des guides 6, rue Kredytowa, tél. 0 22 827 80 68 www.trakt.com.pl GUIdES dU CHATEAU ROyAL 4, place Zamkowy, tél. 0 22 355 51 78 PEJzA˚ POLSkI 3, rue Akademicka tél. 0 22 824 39 11 www.polish-landscape.pl TOURIST POLSkA 47, Av. Jerozolimskie ap. 10a tél. 0 22 621 32 46 www.tourist.pl TRAVPOL 57, rue Kasprowicza tél. 0 22 834 05 26 www.travpol.pl PTTk Section de Mazovie 11/13, rue Litewska tél. 0 22 629 39 47 www.pttk.com.pl FURNEL TRAVEL 3, rue Kopernika tél. 0 22 826 45 50 www.furnel.pl ExCURSIONS À VARSOVIE ET AUx ALENTOURS LOCAL RENT A CAR POLANd 140, rue Marsza∏kowska tél. 0 22 826 71 00 Départs quotidiens avec un guide anglophone www.lrc.com.pl MAzURkAS TRAVEL 8/14, rue D∏uga tél. 0 22 389 41 82, www.mazurkas.com.pl Départs quotidiens avec un guide anglophone et espagnol TRAVPOL 57, rue Kasprowicza tél. 0 22 834 05 26 www.travpol.pl 107
- Page 58 and 59: 56 1 Maison des Orphelins 6, rue Ja
- Page 60 and 61: 58 7 Institut Historique Juif 3/5,
- Page 62 and 63: 60 1 Muranów C’est une des premi
- Page 64 and 65: 62 Itinéraire No 8 Praga - Quartie
- Page 66 and 67: 64 4 Rue zàbkowska Un des rares en
- Page 68 and 69: 66 Les environs de Varsovia L E S E
- Page 70 and 71: 68 un plafond couvert de fresques d
- Page 72 and 73: 70 Armes et armures datant du XVIe
- Page 74 and 75: 72 Situé au centre ville le musée
- Page 76 and 77: 74 Attractions culturelles www.wars
- Page 78 and 79: 76 CALENdRIER dES MANIFESTATIONS CU
- Page 80 and 81: 78 ATTRACTIONS CULTURELLES Les Flor
- Page 82 and 83: 80 ATTRACTIONS CULTURELLES FESTIVAL
- Page 84 and 85: 82 ATTRACTIONS CULTURELLES Le Marat
- Page 86 and 87: 84 ATTRACTIONS CULTURELLES chaque a
- Page 88 and 89: 86 ATTRACTIONS CULTURELLES d’∫
- Page 90 and 91: 88 ATTRACTIONS CULTURELLES MUSéE F
- Page 92 and 93: 90 A T R A k C J E kATTRACTIONS U L
- Page 94 and 95: 92 ATTRACTIONS CULTURELLES MUSéE N
- Page 96 and 97: 94 ATTRACTIONS CULTURELLES 300m 2 d
- Page 98 and 99: 96 ATTRACTIONS CULTURELLES MUSéE d
- Page 100 and 101: 98 ATTRACTIONS CULTURELLES Tarifs:
- Page 102 and 103: 100 ATTRACTIONS CULTURELLES VIEILLE
- Page 104 and 105: 102 ATTRACTIONS CULTURELLES THé˙T
- Page 106 and 107: 104 A T R A k C J E kATTRACTIONS U
- Page 110 and 111: 108 HÔTELS HÔTELS Varsovie propos
- Page 112 and 113: 110 zAJAzd NAPOLEO¡SkI 5* 83, rue
- Page 114 and 115: 112 GOÂCINIEC ExCLUSIVE 353 a, rue
- Page 116: 114 UFO HÔTEL 80, rue Rzeêbiarska
- Page 119 and 120: RESTAURANTS Restaurants Ce que vous
- Page 121 and 122: Restaurants 119 Le saviez-vous? Com
- Page 123 and 124: Restaurants Cuisine américaine AMI
- Page 125 and 126: Restaurants LA FIESTA TORTILLA bAR
- Page 127 and 128: Restaurants McdONALd’S Av. Jerozo
- Page 129 and 130: RéCRéATION ET déTENTE Récréati
- Page 131 and 132: Récréation et détente bILLARd Ta
- Page 133 and 134: Récréation et détente tél. 0 22
- Page 135 and 136: ACHATS Achats Varsovie invite les v
- Page 137 and 138: Achats 135 ANTIQUAIRES dESA 48, rue
- Page 140: InformatIon tourIstIque Tel. (+48 2
Attractions culturelles<br />
POINTS dE VUE<br />
LA TOUR dE L’éGLISE STE-ANNE<br />
68, rue Krakowskie PrzedmieÊcie, tél. 0 22 828 31 01<br />
Vous invite ∫ profiter d’une vue superbe de la<br />
Vieille Ville et de la rive droite de <strong>Varsovie</strong><br />
Ouvert: mai-octobre: lundi-vendredi de 10h00<br />
∫ 21h00, samedi, dimanche de 11h00 ∫ 21h00<br />
Tarifs: plein tarif – 4 PLN, tarif réduit – 3 PLN<br />
LE PALAIS dE LA CULTURE ET<br />
dE LA SCIENCE<br />
Vue panoramique sur <strong>Varsovie</strong> du XXX étage<br />
tél. 0 22 656 77 23, www.pkin.pl<br />
Ouvert: tlj. de 9h00 ∫ 20h00,<br />
juin-août: lundi - vendredi de 9h00 ∫ 20h00,<br />
samedi - dimanche de 9h00 ∫ 23h45<br />
Tarifs: plein tarif – 20 PLN, tarif réduit – 15 PLN,<br />
plus de 10 personnes – 10 PLN<br />
TERRASSE SUR LE dERNIER éTAGE<br />
dU b˙TIMENT PASTA<br />
37, rue Zielna, tél. 0 22 654 42 05<br />
Ouverte: lundi-vendredi de 9h00 ∫ 17h00, Entrée<br />
gratuite (réservation obligatoire par téléphone)<br />
www.warsawtour.pl<br />
SERVICE dE GUIdES TOURISTIQUES<br />
TRAkT – bureau des guides<br />
6, rue Kredytowa, tél. 0 22 827 80 68<br />
www.trakt.com.pl<br />
GUIdES dU CHATEAU ROyAL<br />
4, place Zamkowy, tél. 0 22 355 51 78<br />
PEJzA˚ POLSkI<br />
3, rue Akademicka<br />
tél. 0 22 824 39 11<br />
www.polish-landscape.pl<br />
TOURIST POLSkA<br />
47, Av. Jerozolimskie ap. 10a<br />
tél. 0 22 621 32 46<br />
www.tourist.pl<br />
TRAVPOL<br />
57, rue Kasprowicza<br />
tél. 0 22 834 05 26<br />
www.travpol.pl<br />
PTTk Section de Mazovie<br />
11/13, rue Litewska<br />
tél. 0 22 629 39 47<br />
www.pttk.com.pl<br />
FURNEL TRAVEL<br />
3, rue Kopernika<br />
tél. 0 22 826 45 50<br />
www.furnel.pl<br />
ExCURSIONS À VARSOVIE ET AUx<br />
ALENTOURS<br />
LOCAL RENT A CAR POLANd<br />
140, rue Marsza∏kowska<br />
tél. 0 22 826 71 00<br />
Départs quotidiens avec un guide<br />
anglophone<br />
www.lrc.com.pl<br />
MAzURkAS TRAVEL<br />
8/14, rue D∏uga<br />
tél. 0 22 389 41 82, www.mazurkas.com.pl<br />
Départs quotidiens avec un guide anglophone<br />
et espagnol<br />
TRAVPOL<br />
57, rue Kasprowicza<br />
tél. 0 22 834 05 26<br />
www.travpol.pl<br />
107