12.07.2015 Views

etendue des prestations de l'assurance-maladie sociale - IUMSP

etendue des prestations de l'assurance-maladie sociale - IUMSP

etendue des prestations de l'assurance-maladie sociale - IUMSP

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

CatégorieMé<strong>de</strong>cinsHospitalisationSuisseLa quasi totalité <strong><strong>de</strong>s</strong> actes et services médicaux est remboursée,après déduction <strong>de</strong> la franchise et <strong>de</strong> la quote-part <strong>de</strong> 10% (voircatégorie Participation aux frais), sur le principe <strong>de</strong> la confiance etne figure donc sur aucune liste. Certaines <strong>prestations</strong> rembourséessont toutefois explicitées (prévention, maternité, psychothérapie,analyses et médicaments : voir ci-<strong><strong>de</strong>s</strong>sous). D'autres,particulièrement controversées (160 env.), ont fait - et peuventfaire en tout temps - l'objet d'une étu<strong>de</strong> approfondie en termesd'efficacité, d'économicité et d'adéquation par une commissionfédérale. La liste <strong>de</strong> ces <strong>prestations</strong> figure dans une ordonnanceaccompagnant la loi (voir annexe 1 <strong>de</strong> 1'OPAS).Remboursement partie154, sans limite <strong>de</strong> durée.Restrictions :-participation aux coûts <strong>de</strong> 10.-/j (sauf maternité et assurésvivant en ménage commun avec au moins une personne <strong>de</strong> leurfa<strong>de</strong>), en plus <strong>de</strong> la franchise et <strong>de</strong> la quote-part <strong>de</strong> 10%;- l'établissement <strong>de</strong> soins doit être reconnu et figurer sur la liste<strong>de</strong> planification hospitalière cantonale;- hospitalisation hors-canton : sauf cas d'urgence et d'absenced'équipement adéquat dans le canton <strong>de</strong> domicile, la différenceentre le prix facturé et les tarifs applicables par l'hôpital auxrési<strong>de</strong>nts du canton <strong>de</strong> domicile est à la charge <strong>de</strong> l'assuré.Pays-BasHIARemboursement intégral <strong>de</strong> la quasi totalité <strong><strong>de</strong>s</strong> <strong>prestations</strong> <strong><strong>de</strong>s</strong>Pour les spécialistes, participation aux frais <strong>de</strong> 20%<strong>de</strong>puis 1997 (voir Participation aux frais).HIARemboursement partiel <strong><strong>de</strong>s</strong> frais d'hospitalisation en hôpital nonpsychiatrique. Participation aux frais <strong>de</strong> 5.60/j, mais au maximum70.-/an. Passé le délai <strong>de</strong> 365 jours, c'est 1'EMEA qui prend lerelais.L'admission dans un hôpital nécessite l'accord <strong>de</strong> la caisse<strong>maladie</strong>.L'hospitalisation est justifiée si eue est médicalementnécessaire et si le patient est en attente d'une place dans unétablissement médico-social.EMEARemboursement partiel <strong><strong>de</strong>s</strong> frais d'hospitalisation en l-iôpitalpsychiatrique, et en liôpital somatique > 365 jours.Remboursement <strong><strong>de</strong>s</strong> frais <strong>de</strong> transplantation et <strong>de</strong> prélèvementd'organes. Ces <strong>prestations</strong> sont limitées à certains hôpitauxdésignés par le Ministre.54 Pour toutes les mentions Remboursement partiel, se référer à la catégorie Participation aux frais.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!