12.07.2015 Views

etendue des prestations de l'assurance-maladie sociale - IUMSP

etendue des prestations de l'assurance-maladie sociale - IUMSP

etendue des prestations de l'assurance-maladie sociale - IUMSP

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

PRESTATIONS PARTICULIERES REMBOURSEES EN SUISSEParmi les 160 <strong>prestations</strong> comparées, seules trois <strong>prestations</strong>, dont il faut par adieurs relativiserl'importance, ne sont prises en charge qu'en Suisse. Cinq autres <strong>prestations</strong> prises en charge en Suissene le sont que par un seul <strong><strong>de</strong>s</strong> autres pays (le pays est alors indiqué entre parenthèses après laprestation).Multiple Sleep Latency Test, Maintenance of Wakefulness Test, et actigraphieLes trois <strong>prestations</strong> diagnostiques <strong>de</strong> la mé<strong>de</strong>cine du sommeil, plus économiques que lapolysomnographie, sont remboursées <strong>de</strong>puis le 1.1.2000 seulement, après une première décisionnégative en 1997. Il est possible que ce changement reflète l'adaptation rapi<strong>de</strong> <strong>de</strong> la Suisse à l'évolution<strong>de</strong> la mé<strong>de</strong>cine et que les autres pays vont suivre.Thérapie par le jeu et la peinture chez les enfantsLa thérapie par le jeu et la peinture chez les enfants, prise en charge en Suisse <strong>de</strong>puis 1974, fait l'objetd'un «projet modèle)) en Allemagne, consistant en une prise en charge expérimentale, htée dans letemps et autorisée par la loi. Ce type <strong>de</strong> décision correspond en quelque sorte à la disposition «Oui, enévaluation)), également htée dans le temps, dans le ((catalogue)) suisse.PsychodrameLe psychodrame, remboursé en Suisse <strong>de</strong>puis la décision <strong>de</strong> 1976, conf~mé en 1996, semble être laseule prestation dont on puisse réellement affirmer que la Suisse est la seule à la prendre en charge.Greffe par épi<strong>de</strong>rme autologue <strong>de</strong> culture (LUX)En Suisse, la greffe par épi<strong>de</strong>rme autologue <strong>de</strong> culture est remboursée pour une pério<strong>de</strong> h tée à troisans, récemment prolongée d'une année supplémentaire, et seulement dans <strong>de</strong>ux centres universitaires.L'Allemagne ne la prend pas en charge, mais la considère comme étant «en évaluation)). Il s'agit doncd'une technique prometteuse, mais encore en évaluation.Traitement médical <strong>de</strong> l'obésité (F)Le traitement médical <strong>de</strong> l'obésité soulève le problème du remboursement <strong>de</strong> médicaments dits <strong>de</strong>confort, en particulier pour certaines <strong>de</strong> leurs indications, comme le xenicalm (obésité), le viagram(dysfonction érectile) ou encore le ~ro~écia@ (alopécie), qui ont suscité beaucoup <strong>de</strong> réactions dans lesmédias. Sans vouloir prendre position dans ce débat, nous remarquons que la question est égalementcontroversée dans les autres pays, mais qu'il existe une tendance vers un non-remboursement par<strong>l'assurance</strong>-<strong>maladie</strong> <strong>sociale</strong>, voire un remboursement h t é à certaines indications très précises. Parmiles pays prenant en charge le xenical@ et le viagraB se trouvent l'Autriche, la Suè<strong>de</strong> et le Royaume-Uni214. En Suisse, seul le ~enical@ est pris en charge, pour <strong><strong>de</strong>s</strong> indications très strictes. Cettecontroverse dlustre la difficulté qu'il y a à prendre <strong><strong>de</strong>s</strong> décisions sous la pression médiatique.Ostéo<strong>de</strong>nsitométrie pour la prévention <strong>de</strong> l'ostéoporose par DEXA (LUX) ou pQCT(RFA), ultrasonographie osseuse (LUX), marqueurs <strong>de</strong> la résorption et <strong>de</strong> la formationosseuse (F')Les <strong>prestations</strong> en rapport avec l'ostéoporose sont remboursées mais, comme pour la greffe parépi<strong>de</strong>rme autologue <strong>de</strong> culture, l'ostéo<strong>de</strong>nsitométrie préventive, l'ultra~ono~raphie osseuse et lesmarqueurs biologiques du renouvellement osseux ne sont pris en charge que pour une durée htée etdans le cadre d'une étu<strong>de</strong> multi-centrique agréée par la CFP. L'approche suisse paraît plus logique etplus économique à long terme que celle <strong><strong>de</strong>s</strong> autres pays, dans la mesure où la prise en compte <strong>de</strong>plusieurs paramètres intervenant dans la <strong>de</strong>nsité <strong>de</strong> la masse osseuse permettra probablement <strong>de</strong> mieuxcibler la population à traiter que le résultat d'un seul <strong>de</strong> ces examens.214 Communication personnelle <strong>de</strong> l'OFAS, sur la base d'une enquête auprès d'Etats européens <strong>de</strong>l'UE/AELE. Division Affaires internationales, avril 1999.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!