etendue des prestations de l'assurance-maladie sociale - IUMSP

Mesure Obligatoire- Conditions France Allemagne Luxembourg Israëlment lacharge de1' assurancesuissePolysomnographieOui En cas de forte suspicion de:Polygraphie- syndrome des apnées du sommeil- mouvements périodiques des jambes pendant le sommeil++/.150- narcolepsie, lorsque le diagnostic est incertain- parasomnie sévère (p. ex.: dystonie épileptique nocturneou comportements violents pendant le sommeil), lorsquele diagnostic est incertain et qu'une thérapie s'impose.Indication et exécution par des centres qualifiésconformément aux directives de la Société suisse derecherche sur le sommeil, de médecine du sommeil et dechronobiologie de 1999.Oui En cas de forte suspicion de:- troubles de l'endormissement et du sommeil lorsque lediagnostic initial est incertain et seulement lorsque letraitement du comportement ou médicamenteux est sanssuccès- troubles persistants du rythme circadien quand lediagnostic est incertainIndication et exécution par des centres qualifiésconformément aux directives de la Société suisse derecherche sur le sommeil, de médecine du sommeil et dechronobiologie de 1999.Non Examen de routine de l'insomnie passagère et de l'insomniechronique, du syndrome de fibrosité et du syndrome de lafatigue chroniqueMesure de la mélatonine dans le NonsérumMultiple Sleep Latency Test,Maintenance of WakefulnessTest, et actigraphieTest respiratoire àl'urée (13C) pour évidenceHelicobacter pylori2.2 Maladies cardiovasculaires,Médecitle i~ltetzsiveInsufflation de O2Massage séquentiel péristaltiqueOuiOuiNonOuiIndication et exécution par des centres qualifiésconformément aux directives de la Société suisse derecherche sur le sommeil, de médecine du sommeil et dechronobiologie de 1999.L'urée (13C) est remboursée selon la Liste des spécialités(LS), l'analyse selon la Liste des analyses (LA).1" Prise en charge des examens du sommeil.'50 Indications: apnées du sommeil, narcolepsie avec ou sans cataplexie. Pour lcs autres indications, uniquement dans le cadre hospitalier avec budget global.151Les indications neurologiques sont discutées et la décision de prise cn charge se fait de cas en cas.'52 Prestation non prise en charge si cile est réalisée en sccteur libéral (car non inscrite à la NGAI'). Possible en hospitalisation dans le secteur public.