40 ans <strong>de</strong>vieartistiquetiqévénement—spectacle commémoratif17 DÉCEMBRE 2011AVEC ENTRE AUTRES :PIERRELAPOINTEYANNPERREAUCATHERINEMAJORROBERTCHARLEBOISDAMIENROBITAILLEANDRÉ-PHILIPPEGAGNONL’ORCHESTRED’HOMMES-ORCHESTRESL’OSQL’OPÉRADEQUÉBECgauVin chanTe berLiozGRANDS CLASSIQUESMERCREDI 9 noVembre 2011Grand Théâtre <strong>de</strong> <strong>Québec</strong>/20 horchesTre <strong>symphonique</strong> <strong>de</strong> québecJusTin brown CHEF D’ORCHESTREkarina gauVin SOPRANOprogrammeCLaudE dEBussy (orch. Michael Jarrell)Trois Étu<strong>de</strong>si. Pour les notes répétéesii. Pour les sonorités opposéesiii. Pour les accordshECTor BErLioZLes Nuits d’été, opus 7i. villanelleii. Le spectre <strong>de</strong> la roseiii. sur les Lagunes (Lamento)iv. L’absencev. au Cimetière (Clair <strong>de</strong> lune)vi. L’ile inconnueKARINA GAUVIN SopRAnoENTRACTEFranZ LisZTDu berceau jusqu’à la tombe, poème<strong>symphonique</strong> n° 13riChard sTraussMort et transfiguration, opus 24418 643-8131GRANDTHEATREQCCALes fleurs offertes aux artistes sont une gracieuseté <strong>de</strong> l’Atelier du Fleuriste Dumont.30 LA MARQUE LE MAGAZINE SYMPHONIQUE DE QUÉBEC
9 noVembre 2011GRANDS CLASSIQUESJusTin brownCHEF D’ORCHESTREReconnu internationalementpour son répertoiretant <strong>symphonique</strong> qued’opéra, le chef d’orchestred’origine anglaise JustinBrown a étudié à l’Université<strong>de</strong> Cambridge puis auTanglewood Music Center où il a côtoyé Seiji ozawaet Leonard Bernstein.Directeur musical <strong>de</strong> l’Alabama Symphony orchestra etdirecteur musical en chef <strong>de</strong> la Badisches Staatstheaterà Karlsruhe en Allemagne, Justin Brown est reconnupour son interprétation dynamique <strong>de</strong> la musiquecontemporaine avec <strong>de</strong>s directions d’œuvres majeures<strong>de</strong> grands compositeurs tels que Elliott Carter, GeorgeCrumb, John Adams et peter Lieberson. À Karlsruhe, oùil dirige <strong>de</strong>puis 2008, on l’honore notamment pour saprésentation <strong>de</strong> L’Anneau du nibelung <strong>de</strong> Wagner etdivers opéras <strong>de</strong> Verdi et Strauss.À titre <strong>de</strong> chef invité, Justin Brown a travaillé avecplusieurs grands orchestres du mon<strong>de</strong>. parmi ceux-ci,notons le London Symphony orchestra, le BBC Symphonyorchestra, le philharmonique d’oslo, le St. petersburgphilharmonic, le philharmonique <strong>de</strong> Tokyo, etc.À l’opéra, Justin Brown a dirigé au Covent Gar<strong>de</strong>n, àl’opéra <strong>de</strong> Strasbourg, au Teatro San Carlo à Lisbonne,ainsi que dans plusieurs autres gran<strong>de</strong>s maisons d’opéraà travers le mon<strong>de</strong>.Son enregistrement The Six Realms, du compositeurpeter Lieberson, lui a valu, en 2006, un prix Gramophoneainsi qu’une nomination pour le Grammy du meilleuralbum classique.karina gauVinSOPRANOReconnue pour sa voix envoûtante,Karina Gauvin a fait sesétu<strong>de</strong>s au Conservatoire <strong>de</strong>musique <strong>de</strong> Montréal, auprès<strong>de</strong> Marie Daveluy, et à laRoyal Scottish Aca<strong>de</strong>my ofMusic <strong>de</strong> Glasgow en Écosse.Son large répertoire comprend autant la musique <strong>de</strong>Jean-Sébastien Bach que celle <strong>de</strong> Benjamin Britten qu’elleinterprète avec les plus grands orchestres et ensembles.À l’opéra comme en concert, elle a travaillé sous ladirection <strong>de</strong> chefs tels que Semyon Bychkov, Alan Curtis,Charles Dutoit, ottavio Dantone, Yannick nézet-Séguin,Kent nagano, Roger norrington, Helmuth Rilling, ChristopheRousset, pour ne nommer que ceux-là. En récital,on l’a entendue avec plusieurs ensembles <strong>de</strong> musique <strong>de</strong>chambre, ainsi qu’avec les pianistes Marc-André Hamelin,Michael McMahon et Roger Vignoles.parmi les faits marquants <strong>de</strong> sa carrière, mentionnons uneinterprétation du Requiem <strong>de</strong> Mozart et du Magnificat<strong>de</strong> Bach avec l’orchestre <strong>symphonique</strong> <strong>de</strong> Chicago dirigépar Helmuth Rilling, et ses débuts au Carnegie Halldans la Messe en si mineur <strong>de</strong> Bach sous la direction<strong>de</strong> peter Schreier.Karina Gauvin s’est aussi illustrée <strong>de</strong> brillante façon dansle cadre <strong>de</strong> prestigieux concours <strong>de</strong> chant internationaux.Lauréate du prix Lie<strong>de</strong>r et du prix du public du Concoursinternational <strong>de</strong> chant <strong>de</strong> Bois-le-Duc (‘s-Hertogenbosch)aux pays-Bas, du premier prix du Concours <strong>de</strong>s jeunesinterprètes <strong>de</strong> Radio-Canada, elle a aussi remporté le prixVirginia parker, ainsi que le Maggie Teyte Memorial prize,à Londres.Karina Gauvin a déjà une vingtaine <strong>de</strong> disques à son actifet ceux-ci ont été maintes fois mis en nomination aux prixJuno <strong>de</strong>puis une dizaine d’années, notamment en 2001 et2003, respectivement pour Apollo e Dafne <strong>de</strong> Haen<strong>de</strong>l etle Requiem <strong>de</strong> Mozart avec Les Violons du Roy.PROGRAMMATION COMPLÈTE DANS OSQ.ORG 31