Lire le rapport - April

975. Notes sur le compte de résultat5.1. Autres produits d’exploitationautreS proDuitS D’exploitationen milliers d’euros31 décembre 2006 31 décembre 2005Production immobilisée 2 808 582Subventions d’exploitation 27 25Reprises de provisions sur actifs 1 905 2 298Reprises de provisions pour risques et charges 1 142 1 604Autres produits d’exploitation 2 523 1 229total 8 405 5 7385.3. Charges techniques des contrats d’assuranceCharGeS D’aSSuranCeSen milliers d’euros31 décembre 2006 31 décembre 2005Frais accessoires 5 357 6 496Variation des provisions techniques brutes deréassurance43 142 15 916Commissions versées par les compagnies 8 311 6 345Sinistres payés 89 028 86 042total 145 838 114 7995.4. Charges ou produits nets de cessions de réassurance5.2. Produits FinanciersProduits des actifs fi nanciers nets de charges hors coût de l’endettementproDuitS finanCierS netS De CharGeShorS Cout De l’enDetteMenten milliers d’euros31 décembre 2006 31 décembre 2005Issus des compagnies d’assurances du groupe 10 113 69 % 8 887 72 %Issus des autres activités 4 555 31 % 3 410 28 %total 14 668 100 % 12 297 100 %Les produits fi nanciers des sociétés issus des autres activités correspondent aux produitsgénérés par les placements de la trésorerie et des équivalents de trésorerie dessociétés de courtage.CharGeS ou proDuitS netSDe CeSSionS De reaSSuranCeen milliers d’euros31 décembre 2006 31 décembre 2005Primes cédées 95 085 86 021Variation des provisions pour sinistres à payerréassurésCommissions de réassurance et frais accessoirescédés-30 995 -14 746-27 093 -23 438Sinistres cédés -35 656 -31 788total 1 341 16 049Les primes cédées, au regard des primes brutes des compagnies d’assurance avantélimination des commissions versées par les compagnies d’assurance aux sociétésde courtage du Groupe, évoluent de la façon suivante :priMeS netteSen milliers d’eurosPrimes brutes acquises avant éliminationdes commissions reversées aux sociétésde courtage du Groupe31 décembre 2006 31 décembre 2005295 259 253 510Primes cédées 95 084 86 021total 200 175 167 48903 (comptes) consolidés