Lire le rapport - April

745 Rapport des Commissaires aux Comptessur le rapport du Président du Conseil de SurveillanceRapport des Commissaires aux Comptes établi en application de l’article L. 225-235 du Code de commerce,sur le rapport du Président du Conseil de Surveillance de la société APRIL GROUP SA pour ce qui concerneles procédures de contrôle interne relatives à l’élaboration et au traitement de l’information comptable et financièreMesdames, Messieurs,En notre qualité de Commissaire aux Comptes de la sociétéAPRIL GROUP SA et en application des dispositionsde l’article L. 225-235 du Code de commerce, nousvous présentons notre rapport sur le rapport établi par lePrésident du Conseil de Surveillance de votre sociétéconformément aux dispositions de l’article L. 225-68 duCode de commerce au titre de l’exercice clos le 31 décembre2006.Il appartient au Président du Conseil de Surveillance derendre compte, dans son rapport, notamment des conditionsde préparation et d’organisation des travaux duConseil de Surveillance et des procédures de contrôleinterne mises en place au sein de la société.Il nous appartient de vous communiquer les observationsqu’appellent de notre part les informations données dansle rapport du Président concernant les procédures decontrôle interne relatives à l’élaboration et au traitementde l’information comptable et financière.Nous avons effectué nos travaux selon la doctrine professionnelleapplicable en France. Celle-ci requiert la miseen œuvre de diligences destinées à apprécier la sincéritédes informations données dans le rapport du Présidentconcernant les procédures de contrôle interne relatives àl’élaboration et au traitement de l’information comptableet financière.Ces diligences consistent notamment à :§ prendre connaissance des objectifs et de l’organisationgénérale du contrôle interne, ainsi que des procéduresde contrôle interne relatives à l’élaboration et autraitement de l’information comptable et financière,présentés dans le rapport du Président ;§ prendre connaissance des travaux sous-tendant lesinformations ainsi données dans le rapport.Sur la base de ces travaux, nous n’avons pas d’observationà formuler sur les informations données concernantles procédures de contrôle interne de la société relativesà l’élaboration et au traitement de l’information comptableet financière, contenues dans le rapport du Présidentdu Conseil de Surveillance, établi en application des dispositionsde l’article L. 225-68 du Code de commerce.Fait à Villeurbanne, le 1er mars 2007Les Commissaires aux ComptesMazarsMax DumoulinDeloitte & AssociésOlivier RosierJean-Claude Lemaire