12.07.2015 Views

Voir la feuille de salle (pdf / 41 ko) - Les Subsistances

Voir la feuille de salle (pdf / 41 ko) - Les Subsistances

Voir la feuille de salle (pdf / 41 ko) - Les Subsistances

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

CIE PROJET IN SITUAVEC LE LYCÉE SAINT EXUPÉRY,LE LYCÉE JOSSINA MACHEZ& LA FONDATION RICHARDDISTRIBUTIONLESSUBSISTANCESDANSE RENDUD’ATELIERDERECHERCHEMARTIN CHAPUT &MARTIAL CHAZALLONARTISTES INTERVENANTS : MARTIN CHAPUT,MARTIAL CHAZALLON, CLAIRE BARTOLI,PANAIBRA GABRIEL CANDAPROFESSEURS ET ÉDUCATEURS : ISABELLEDYLAS, VIRGINIE BODON (LYCÉE SAINT-EXUPÉRY), FRANÇOISE BOTTET, NATHALIEFARGE (FONDATION RICHARD), CÉCILIACHISSUMBA (LYCÉE JOSSINA MACHEL - MAPUTO)PARTICIPANTS DE LYON : ANASTASIA KOCH,ALICIA MERLE, ANNE-LISE BOYER, ASTRIDFAURE, FÉLIX HOLLEBECQ, JOHANNAGONÇALVES, KEVIN MERRIEN, KEVIN NOILLY,LORRAINE MOLLIARD, LOU ANNA POURPRIX,MARGOT GUILLEMINOT, MARIE GUILLOTFARNETI, THIBAUD ROUXPARTICIPANTS DE MAPUTO : ANTONIO BILA,AMELIA SOCOVINHO, LAZARO MUHATE, MARIATEMBEMUSIQUE : HANDEL, APPARAT, LOKUA KENZAMENTIONSPARTENAIRES EN FRANCE : LES SUBSISTANCES,LYCÉE SAINT EXUPÉRY, FONDATION RICHARD,GROUPE APICIL, DRAC RHÔNE-ALPES, RÉGIONRHÔNE-ALPES, RECTORAT DE LYON -DÉLÉGATION AUX ARTS ET À LA CULTURE, VILLEDE LYON ET LE MUSÉE DES CONFLUENCESPARTENAIRES AU MOZAMBIQUE :HANDICAP INTERNATIONAL, AMBASSADE DEFRANCE SERVICE DE COOPÉRATION ET D’ACTIONCULTURELLE, CULTURARTE ET LE LYCÉE JOSSI-NA MACHEZ À MAPUTOREMERCIEMENTS : M. BASTRENTA, PROVISEURDU LYCÉE SAINT-EXUPÉRY, M. BIDART,DIRECTEUR DE LA FONDATION RICHARD ETMIREILLE SALIBA DU GROUPE APICILRegar<strong>de</strong>r l’autre, c’est aussi se regar<strong>de</strong>r soi. Sinotre existence, notre humanité nait sous leregard <strong>de</strong> l’autre, comment altérité et i<strong>de</strong>ntitése construisent-elles ensemble ? Comment jeregar<strong>de</strong> l’autre ? Sa différence, sa singu<strong>la</strong>rité,ne fait-elle pas écho à ma propre différence, àma propre singu<strong>la</strong>rité ?Cet atelier est le fruit d’un partenariat entre lelycée Saint Exupéry à Lyon, le lycée JossinaMachez à Maputo (Mozambique) et <strong>la</strong> FondationRichard. Il a permis à <strong>de</strong>s jeunes vali<strong>de</strong>s ethandicapés moteurs <strong>de</strong> se rencontrerrégulièrement lors d’ateliers d’accompagnementchorégraphique et <strong>de</strong> rencontres sur le thème duregard.VEN 16 MAI À 18H_BOULANGERIE_DURÉE : 1ÈRE PARTIE 20 MIN / 2ÈME PARTIE 20 MIN_RENCONTRE ET DISCUSSION À L’ISSUE DE LAREPRÉSENTATION_ENTRÉE LIBRE SUR RÉSERVATIONLES SUBSISTANCES / LABORATOIRE INTERNATIONAL DE CRÉATION ARTISTIQUE


Martin Chaput et Martial Chazallon mènent <strong>de</strong>puis<strong>de</strong>ux saisons ce projet en France et auMozambique.En 2006-2007, le projet passerelle “Lyon Maputo”interrogeait le regard <strong>de</strong>s <strong>de</strong>ux groupes sur leurenvironnement urbain. “Frontières <strong>de</strong> vi(ll)es” seclôturait par <strong>la</strong> visite du groupe <strong>de</strong> Lyon à Maputo aumois <strong>de</strong> juin 2007.En 2007-2008, il s’agit <strong>de</strong> quitter ses propres limitespour se pencher sur celles <strong>de</strong>s autres, <strong>de</strong> porter sonregard sur l’autre afin <strong>de</strong> réaliser ce qu’il révèle <strong>de</strong>nous-mêmes:“Jeestunautre”?…etpourlegroupe<strong>de</strong> Maputo <strong>de</strong> rejoindre Lyon.Le projet passerelle “Lyon Maputo” prolonge ainsi,lors d’ateliers, les questionnements autour <strong>de</strong> <strong>la</strong>p<strong>la</strong>ce du corps dans l’espace urbain dont Projet insitu s’est emparé <strong>de</strong>puis 2002 pour créer différentsspectacles à Mexico, Montréal, Maputo et Marseille,le projet les 4 M.PARCOURSAprès une formation en danse à Montréal, MartinChaput, chorégraphe, s’installe en France où ilcol<strong>la</strong>bore notamment avec Jean-Pierre Perreault,Philippe Genty, C<strong>la</strong>ire Jenny, Thierry et Marion Bae,Luc Perrot, Rémi Uchéda entre danse, travail <strong>de</strong> <strong>la</strong>matière et instal<strong>la</strong>tions p<strong>la</strong>stiques.MartialChazallon, chorégraphe et anthropologue <strong>de</strong>l’art, mène plusieurs années <strong>de</strong> recherche auZimbabwe et en Afrique du Sud autour <strong>de</strong>s liensunissant les artistes, leurs productions et lesmécanismes <strong>de</strong> construction i<strong>de</strong>ntitaire.Ensemble, ils créent <strong>la</strong> compagnie Projet in situ etrassemblent danseurs, p<strong>la</strong>sticiens, compositeursautour d’un projet artistique qui questionne <strong>la</strong> p<strong>la</strong>cedu corps, les lieux du corps, les formes <strong>de</strong> <strong>la</strong>rencontre en se confrontant chaque fois à <strong>de</strong>nouveaux espaces et à <strong>de</strong> nouveaux <strong>la</strong>ngagesartistiques.La Fondation Richard existe <strong>de</strong>puis plus <strong>de</strong> 150 ans.Ses établissements sont habilités à recevoir <strong>de</strong>senfants et <strong>de</strong>s adultes atteints <strong>de</strong> déficience motricepour leur permettre <strong>de</strong> se développer et d'accé<strong>de</strong>r à<strong>la</strong> plus gran<strong>de</strong> autonomie possible.LES SINGULIERS DE L’ARTLES 15 & 16 MAI 08ART / CRÉATION / HANDICAPPour cette première édition, “<strong>Les</strong> Singuliers <strong>de</strong> l’art” regroupent <strong>de</strong>ux institutions culturelles,<strong>de</strong>s structures <strong>de</strong> soin, un lycée, trois compagnies artistiques et un artiste. Au travers d’ateliers<strong>de</strong> pratique, <strong>de</strong> rendus <strong>de</strong> rési<strong>de</strong>nces et <strong>de</strong> spectacles, il s’agit <strong>de</strong> témoigner, <strong>de</strong> réfléchir etd’agir. De témoigner, que l’on soit artiste et/ou personne handicapée, <strong>de</strong> <strong>la</strong> vitale et communeinterrogation <strong>de</strong>s normes du <strong>la</strong>ngage physique et oral. D’agir aussi, en rendant public ce travailcommun pour que les regards <strong>de</strong> tous en soient transformés.PROCHAINEMENT AUX SUBSISTANCESWEEK_END 23 & 24 MAI 08 / STAGE DE DANSE CONTEMPORAINEENCADRÉ PAR MARTIN CHAPUT & MARTIAL CHAZALLON DE LA CIE PROJET IN SITUTOUS NIVEAUX / À PARTIR DE 15 ANS / VENDREDI 19H-22H, SAMEDI 10H-13H & 14H-17H / 60 €DU 18 JUIN AU 6 JUILLET 08 / FESTIVAL LES INTRANQUILLES #76 SPECTACLES / PERFORMANCE / THÉÂTRE / CIRQUE / WWW.LESINTRANQUILLES.NETLES SUBSISTANCESLABORATOIRE INTERNATIONALDE CRÉATION ARTISTIQUE8 BIS, QUAI ST-VINCENT LYON 1 ERTÉL. 04 78 39 10 02Entrepreneur du spectacle 135 063 - 135 064 - 135 065

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!