« La guerre N'est pas eNCore fiNie » - International Alert
« La guerre N'est pas eNCore fiNie » - International Alert « La guerre N'est pas eNCore fiNie » - International Alert
4 International AlertV. Travailler en zone d’ombre 555.1 Problèmes de ciblage en situation de vide statistique 555.2 Méconnaissance de l’identité des auteurs et de ce qui les motive 575.3 Manque de légitimité 585.4 Les « Commissions territoriales pour la lutte contre les violences sexuelles » 60VI. Discussion et conclusions 61VII. Recommandations 657.1 Traiter les causes des violences sexuelles 65• Les violences sexuelles comme arme de guerre 65• Les violences sexuelles comme crime d’opportunité 65• Les violences sexuelles comme expression extérieure d’un conflit interne 667.2 Améliorer la fourniture de services 667.3 Faire avancer les politiques en matière de lutte contre les violences sexuelles 66Bibliographie 68Cartes et FiguresCarte 1 : Nord et Sud-Kivu 14Figure 1 : Principaux facteurs économiques de la poursuite 28de la guerre dans l’est de la RDCFigure 2 : Principaux facteurs liés à l’autorité ou à la 35gouvernance dans la poursuite de la guerre dans l’est de la RDCFigure 3 : Principaux facteurs d’identité dans la poursuite 44de la guerre dans l’est de la RDCFigure 4 : Les trois grandes dynamiques de conflit et leurs interactions 62Figure 5 : Relation entre les grandes dynamiques de conflit et 63les trois grandes raisons expliquant la poursuite des violences sexuelles
« La guerre n’est pas encore finie »5AcronymesADFAFDLAPCCNDPCTLVSCPLVSDFGCOFASCOOPIEICFARDCFAZFDDFDLRFNLFNUAPFPRGADHOPHCDCMONUCMONUSCONALUONGPARECOPNUDRCDRDCREJUSCOSTARECTPIRUNHCRBCAHVFSGallied Democratic ForcesAlliance des forces démocratiques pour la libération (du Congo)Armée populaire du CongoCongrès national pour la défense du peupleCommission territoriale de lutte contre les violences sexuellesCommission provinciale de lutte contre les violences sexuellesDiscussions en focus groupConseil des organisations de femmes agissant en synergieCooperazione Internazionaleentretien avec un informateur clefForces armées de la République démocratique du Congoforces armées du ZaïreForces pour la défense de la démocratieForces démocratiques pour la libération du Rwandaforces nationales pour la libérationFonds des Nations unies pour la populationfront patriotique rwandaisGroupe d’associations de droits de l’homme et de la paixHaut Commissariat des Nations Unies aux droits de l’hommeMission de l’Organisation des Nations unies en RD CongoMission de l’Organisation des Nations unies pour la stabilisation en RD CongoNational Army for the Liberation of UgandaOrganisation non gouvernementaleCoalition des patriotes résistants du CongoProgramme des Nations unies pour le développementRassemblement congolais pour la démocratieRépublique démocratique du CongoRestauration de la justice à l’est de la RDCProgramme de stabilisation et de reconstruction des zones sortant des conflitsarmésTribunal pénal international pour le RwandaHaut commissariat des Nations unies pour les réfugiésBureau des Nations Unies pour la coordination des affaires humanitairesViolences fondées sur le sexe (et) le genre
- Page 3 and 4: « La guerre n’est pas encore fin
- Page 5: « La guerre n’est pas encore fin
- Page 9: « La guerre n’est pas encore fin
- Page 12 and 13: 10 International AlertDes ressource
- Page 14: 12 International AlertTrois de ces
- Page 19 and 20: « La guerre n’est pas encore fin
- Page 21 and 22: « La guerre n’est pas encore fin
- Page 23 and 24: « La guerre n’est pas encore fin
- Page 25 and 26: « La guerre n’est pas encore fin
- Page 28 and 29: 26 International AlertIII. Le conte
- Page 30 and 31: 28 International Alertsous d’autr
- Page 32 and 33: 30 International AlertL’absence d
- Page 34 and 35: 32 International AlertLes problème
- Page 36 and 37: 34 International Alert3.3 Autres so
- Page 38 and 39: 36 International AlertDans les focu
- Page 40 and 41: 38 International AlertIl est égale
- Page 42 and 43: 40 International AlertLes femmes de
- Page 44 and 45: 42 International AlertQuand on lui
- Page 46 and 47: 44 International AlertFigure 3 : Pr
- Page 48 and 49: 46 International Alert4.2 Normes re
- Page 50 and 51: 48 International AlertLe mariage es
- Page 52 and 53: 50 International Alertplus stigmati
- Page 54 and 55: 52 International AlertCompte tenu d
4 <strong>International</strong> <strong>Alert</strong>V. Travailler en zone d’ombre 555.1 Problèmes de ciblage en situation de vide statistique 555.2 Méconnaissance de l’identité des auteurs et de ce qui les motive 575.3 Manque de légitimité 585.4 Les « Commissions territoriales pour la lutte contre les violences sexuelles » 60VI. Discussion et conclusions 61VII. Recommandations 657.1 Traiter les causes des violences sexuelles 65• Les violences sexuelles comme arme de <strong>guerre</strong> 65• Les violences sexuelles comme crime d’opportunité 65• Les violences sexuelles comme expression extérieure d’un conflit interne 667.2 Améliorer la fourniture de services 667.3 Faire avancer les politiques en matière de lutte contre les violences sexuelles 66Bibliographie 68Cartes et FiguresCarte 1 : Nord et Sud-Kivu 14Figure 1 : Principaux facteurs économiques de la poursuite 28de la <strong>guerre</strong> dans l’est de la RDCFigure 2 : Principaux facteurs liés à l’autorité ou à la 35gouvernance dans la poursuite de la <strong>guerre</strong> dans l’est de la RDCFigure 3 : Principaux facteurs d’identité dans la poursuite 44de la <strong>guerre</strong> dans l’est de la RDCFigure 4 : Les trois grandes dynamiques de conflit et leurs interactions 62Figure 5 : Relation entre les grandes dynamiques de conflit et 63les trois grandes raisons expliquant la poursuite des violences sexuelles