« La guerre N'est pas eNCore fiNie » - International Alert

« La guerre n’est pas encore finie »3SommaireAcronymes 5Résumé 6I. Introduction1.1 Comprendre les violences sexuelles dans la région des Grands Lacs 111.2 Méthodologie 131.3 Structure du rapport 151.4 Approche de la recherche 15II. « La guerre n’est pas encore finie » : depuis le terrain 162.1 « La guerre n’est pas encore finie » 162.1.1 Lubero 162.1.2 Kinyandonyi 172.1.3 Kaniola 172.1.4 Kigurwe 182.2 Indicateurs communautaires de la poursuite de la guerre 192.3 Violences sexuelles, indicateur clef par excellence 192.4 Identifier ler auteurs 202.5 Le viol comme arme de guerre 22III Le contexte général et son impact sur l’incidence et la nature des violences sexuelles 263.1 Pauvreté : conflits portant sur les terres, les moyens de subsistance et les 26opportunités économiques3.2 Autorité : « Chacun veut garder sa part » 293.2.1 L’État 293.2.2 Militarisation 303.2.3 Impunité 313.3 Autres sources d’autorité 343.4 Identité : La lutte pour conserver ou retrouver le sens de soi 353.4.1 De l’importance du nom 353.4.2 Nouvelles relations de pouvoir : « Les hommes sont devenus les femmes ! » 363.4.3 La perte de pouvoir des hommes 383.4.4 ... et la menace ressentie de la « mondialisation » 41IV Réponses de la société à la poursuite de la guerre 454.1 Traditions de violence ? 454.2 Normes relatives au sexe et au mariage 464.3 Normes d’(hétéro)sexualité 474.4 Normes du mariage 474.5 Stigmatisation des survivants : « Quelqu’un qui vit sans honneur 48meurt un peu tous les jours »4.6 Éducation sexuelle – « L’éducation diffuse » 504.7 Déshumanisation des auteurs 52