ECLIPSE - Britax Römer

1. SuitabilityApprovalBritax / RÖMERchild safety seatTested and certified according toECE* R 44/04Group Body weightECLIPSE I 9 to 18 kg*ECE = European Standard for Child Safety Equipment• The child safety seat has been designed, testedand certified to the requirements of the EuropeanStandard for Child Safety Equipment (ECE R 44/04). The seal of approval E (in a circle) and theapproval number are located on the approvallabel (sticker on the child safety seat).This approval will be invalidated if you makeany modifications to the child safety seat.Only the manufacturer is permitted to makemodifications to the child safety seat.• Use the ECLIPSE exclusively for securing yourchild in your vehicle. It is in no way suitable as aseat or toy in the home.1. HabilitationHomologationSiège auto Britax/RÖMERExamen et homologation selonECE* R 44/04Groupe PoidsECLIPSE I 9 à 18 kg*ECE = norme européenne pour les équipements de sécurité• Ce siège auto est conçu, contrôlé et homologuéconformément aux exigences de la normeeuropéenne pour les équipements de sécuritépour enfants (ECE R 44/04). Le signe decontrôle E (dans un cercle) et le numérod'homologation se trouvent sur l'étiquetted'homologation (autocollant sur le siège auto).Le siège auto perd son homologation dèsque vous réalisez des modifications. Toutemodification doit exclusivement être réaliséepar le fabricant.• Le siège auto ECLIPSE est exclusivementréservé à l'installation sécuritaire de votre enfantdans votre véhicule. Il ne convient en aucun casà un usage domestique en tant que siège oujouet.8