ECLIPSE - Britax Römer

8. Next child safety seatBritax/RÖMERChild safety seatTested and certified according toECE R 44/04Group Body weightKID ll + lll 15 - 36 kgKID plus ll + lll 15 - 36 kgKIDFIX ll + lll 15 - 36 kgADVENTURE ll + lll 15 - 36 kg8. Sièges ultérieursSièges autoBritax/RÖMERExamen et homologation selonECE R 44/04GroupePoidsKID ll + III 15 -36 kgKID plus ll + III 15 -36 kgKIDFIX II + III 15 -36 kgADVENTURE II + III 15 -36 kg9. 2-year warrantyFor this car/bicycle child seat / pushchair weprovide a 2-year warranty against manufacturing ormaterial defects. The warranty period is effectivefrom the day of purchase. As proof we ask that youfill out the Warranty Card and retain it for the wholeterm of the warranty period, together with theTransfer Check signed by you and your salesreceipt.In the case of a warranty claim, the Warranty Cardmust be returned together with the product. Thewarranty covers only car/bicycle child seats /pushchairs which have been handled properly andwhich have been sent to us in a clean condition.9. 2 ans de garantiePour ce siège auto / bicyclette / poussette, nousaccordons une garantie de 2 ans pour les défautsde fabrication ou de matériau. La garantie débute lejour de l'achat. Pour apporter la preuve de lagarantie, veuillez conserver pendant toute la duréede la garantie : la carte de garantie remplie, leprocès-verbal de remise que vous avez signé ainsique la facture d'achat.Pour toute réclamation, le bon de garantie doit êtrejoint au siège enfant. La prestation de garantie estlimitée aux sièges auto / bicyclette / poussettes quiont été utilisés conformément à leur usage et quisont renvoyés propres et complets.70