ECLIPSE - Britax RÃ¶mer

More documents

Recommendations

Info

4. Securing your childFor protection of your child• As a general rule: The more snugly the harnessfits over your child's body, the safer your child willbe.Please do not leave your child unattended inthe child safety seat in the vehicle.• Installation on the rear seat: Move the front seatforward far enough that you child's feet cannothit the backrest of the front seat (to prevent riskof injury).• The plastic parts of the child safety seat can heatup in the sun.Caution! Your child may get burnt. Protect thechild seat against intensive solar radiation whenit is not actually in use.• Allow your child to enter and exit the vehicle onlyon the side away from traffic.• Make stops during longer journeys to give yourchild an opportunity to run about and play.4. Protection de votre enfantPour protéger votre enfant• Les principes suivants sont à respecter : Plus laceinture est proche du corps de votre enfant,plus celui-ci est en sécurité.Ne laissez pas votre enfant dans le siègeauto dans la voiture sans surveillance.• Utilisation sur le siège arrière : avancez le siègeavant de manière à ce que les pieds de votreenfant ne touchent pas le dossier de celui-ci(risques de blessures).• Les parties en matière plastique du siège auto seréchauffent en plein soleil.Attention ! Votre enfant risque de se brûler.Protégez le siège auto des rayons du soleillorsque vous ne l'utilisez pas.• Ne faites monter ou descendre votre enfant quedu côté du trottoir.• Lors des longs trajets, aménagez des pausesafin que votre enfant puisse se dégourdir lesjambes.38
4.1 Lockern der Gurte Drücken Sie auf die Verstelltaste 19 und ziehenSie gleichzeitig die beiden Schultergurte 2 nachvorne.Vorsicht! Nicht an den Schulterpolstern 9ziehen.394.2 Anschnallen Ihres Kindes Lockern Sie die Schultergurte.(siehe 4.1) Öffnen Sie das Gurtschloss 20 (auf die roteTaste drücken). Stecken Sie die Schlosszungen 22 in dieHaltegummis 21. Setzen Sie Ihr Kind in den Auto-Kindersitz. Hängen Sie die Schlosszungen 22 wieder aus.
Page 1 and 2: ECLIPSEGebrauchsanleitungWir freuen
Page 5 and 6: 56. Pflegeanleitung ...............
Page 7 and 8: 1. EignungZulassungBritax/RÖMERAut
Page 9 and 10: 2. Verwendung im FahrzeugSo können
Page 11 and 12: 3. Einbau im FahrzeugZum Schutz all
Page 13 and 14: 3.1 Anpassen der SchultergurteRicht
Page 15 and 16: 15 Ziehen Sie den Bezug von der Rü
Page 17 and 18: 17 Hängen Sie die Schultergurte 2
Page 19 and 20: 3.2 Einbau des Auto-Kindersitzes mi
Page 21 and 22: Legen Sie den Beckengurt 12 in dieG
Page 23 and 24: Legen Sie den Diagonalgurt 15 in di
Page 25 and 26: 3.3 Ausbau des Auto- Kindersitzes m
Page 27 and 28: • der Diagonalgurt 15 nur mit der
Page 29 and 30: 3.5 Einbau des Auto-Kindersitzes mi
Page 31 and 32: Legen Sie den Beckengurt 12 in dieG
Page 33 and 34: Drücken Sie den Verstellgriff 18 h
Page 35 and 36: 3.7 So ist Ihr Auto-Kindersitz mit
Page 37: 4. Sichern Ihres KindesZum Schutz I
Page 41 and 42: Führen Sie die Schultergurte 2 üb
Page 43 and 44: 4.3 Straffen der Gurte Ziehen Sie a
Page 45 and 46: 5. Ruhestellung des Auto-Kindersitz
Page 47 and 48: • Kontrollieren Sie regelmäßig
Page 49 and 50: Funktionsstörung• Die Schlosszun
Page 51 and 52: 2. Gurtschloss auswaschen Legen Sie
Page 53 and 54: 6.2 Reinigung• Achten Sie darauf,
Page 55 and 56: • Die Gurte können Sie mit einer
Page 57 and 58: Hängen Sie die elastische Bezugska
Page 59 and 60: 6.4 Ausbauen der Gurte Hängen Sie,
Page 61 and 62: 6.5 Einbauen der Gurte Stellen Sie
Page 63 and 64: 6.6 Aufziehen des Bezuges Stellen S
Page 65 and 66: 65 Hängen Sie die Schultergurte 2
Page 67 and 68: 7. Hinweise zur EntsorgungBitte bea
Page 69 and 70: 8. FolgesitzeBritax/RÖMERAuto-Kind
Page 71 and 72: Die Garantie erstreckt sich nicht a
Page 73 and 74: produktspezifische Abschreibungssä
Page 76 and 77: 10. Garantiekarte / Übergabe-Check
Page 78 and 79: 10. Warranty Card / Transfer CheckN
Page 80 and 81: 10. Carte de garantie / Procès-ver

ECLIPSE - Britax RÃ¶mer

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?