aus eiser Gemeng - Waldbredimus

Schüler- und Sportlerehrung.Diplom- und TrophäenüberreichungNachdem der Schöffenrat die Einführungeiner Belohnung für verdienstvolle Schülerund Sportler entschieden hatte, wurdediesbezüglich am 23. September 2005 eineFeier veranstaltet zwecks Überreichung derDiplome und Trophäen. Alle Schüler bekameneinen Scheck dessen Wert abhängig vomjeweiligen Schuljahr ist. Die Sportler erhieltenjeweils eine Trophäe mit u.a. als Aufschriftihre Vor- und Nachnamen. Bürgermeister JeanTerens, umgeben von den Schöffen EdmondNicolay und Roland Milbert, nahm dieseÜberreichung vor, nachdem er alle Preisträgerbeglückwünscht hatte.Elèves et sportifs méritants –remise des diplômes et trophéesSuite à la décision du collège échevinald’introduire un régime de récompenses pourélèves et sportifs méritants, une soirée a étéorganisée en date du 23 septembre pour laremise des diplômes et des trophées. Les élèvesont tous reçu un chèque d’une valeur nominalecroissante en fonction du niveau d’étudesatteint et les sportifs ont tous été récompenséspar une trophée portant e.a. comme inscriptionleurs noms et prénoms. Le bourgmestre JeanTerens, assisté par les échevins Edmond Nicolayet Roland Milbert, a procédé à cette remiseaprès avoir félicité tous les lauréats.VerdienstvolleSchülerinnen undSchüler:Elèves méritants:Benjamin BuhrClaudine DoerfelElaine WildgenEsma HajderGabrielle MullerGuy FoetzHarun HabibovicIonna MadenogluJannik BuhrJill BohlerLaura CattaneoLiz BohlerMarc SchumacherNathalie CollingPhilippe BirkelSarah MrechesSharon KrackSimone SchmitClaude SefferLaurent MullerNadine TerensPascale WeberPol GevelingerVerdiensvolleSportlerinnen undSportler:Sportifs méritants:Christiane MoesJeff MoesChristian WoltzSimone WoltzJannik BuhrScott ThiltgesPol ThiltgesAkis ThomasJuno ThomasVeräin:DëschtennisWaldbredimus2. Equipe SeniorsConny SchneiderJosephine PhilpottKaren AspdenSandy KreckéSteffi UrhausenStéphanie WaltéMartine WeberFrançoise Reuter23