aus eiser Gemeng - Waldbredimus
aus eiser Gemeng - Waldbredimus aus eiser Gemeng - Waldbredimus
Anlässlich des Baumtages haben sich dieSchulkinder des Vorschulunterrichts demSchöffenrat angeschlossen, um längs desSpielplatzes der Trintinger Schule eine Heckezu pflanzen. Sie amüsierten sich prächtig unddas regnerische Wetter konnte ihnen die guteLaune nicht verderben. Die Gemeindearbeiterhatten alle Hände voll zu tun, diese fleißigenGärtnerinnen und Gärtner zu betreuen, die ihreArbeit mit Tapferkeit meisterten.A l’occassion de la journée de l’arbre, les enfantsdu précoce et du préscolaire se sont joints aucollège échevinal pour planter une haie le longde l’aire de jeux de l’école primaire de Trintange.Ils s’en sont donnés à coeur de joie et le tempspluvieux ne les a pas empêchés d’être de bonnehumeur.Les ouvrierscommunaux onteu fort à faire pourcontenir cette troupede travailleursarcharnés, mais ilss’en sont sortis avecbravoure.16
Traditionsgemäß fand amVorabend des zweitenAdventssonntags, am 3.Dezember2005, der Weihnachtsmarkt derElternvereinigung in Waldbredimusstatt. An den Ständen konnteman alles Erdenkliche anhandgemachtem Schmucksowie Dekorationen für dasbevorstehende Weihnachtsfesterwerben. Auch für das leiblicheWohl war bestens gesorgt.Comme la tradition le veut, lemarché de Noël, organisé parl’association des parents d’élèves, aeu lieu à Waldbredimus la veille dudeuxième dimanche de l’Avent, le3 décembre 2005. Un grand choixd’articles de décoration et toutessortes d’ornements, tous faits à lamain, attendaient d’être acquis envue des fêtes de Noël. Tout avaitégalement été prévu pour assouvirla faim et la soif des visiteurs.Marché de Noël de l’Association des Parents d’Elèves dela Commune de Waldbredimus17
- Page 1 and 2: 16Dezember 2005auseiserGemengLiebe
- Page 3 and 4: Vereidigung der neuen Gemeinderäte
- Page 5 and 6: Der Winter steht vor der Tür - wel
- Page 7 and 8: Hämmelsmarschzu Waldbriedemesan zu
- Page 9 and 10: 2. Oktober 2005Nationale Gedenkdag
- Page 11 and 12: Am 28.November fand dieGeneralversa
- Page 13 and 14: Cäcilienconcert27. November 2005
- Page 15: Kiermes zu Trënteng6. November 200
- Page 19: Eloquence, tout simplementL’organ
- Page 23: Schüler- und Sportlerehrung.Diplom
- Page 26 and 27: Vor kurzemhatte dieGemeindeverwaltu
- Page 28: 3.12.200528Niklosfeier
Traditionsgemäß fand amVorabend des zweitenAdventssonntags, am 3.Dezember2005, der Weihnachtsmarkt derElternvereinigung in <strong>Waldbredimus</strong>statt. An den Ständen konnteman alles Erdenkliche anhandgemachtem Schmucksowie Dekorationen für dasbevorstehende Weihnachtsfesterwerben. Auch für das leiblicheWohl war bestens gesorgt.Comme la tradition le veut, lemarché de Noël, organisé parl’association des parents d’élèves, aeu lieu à <strong>Waldbredimus</strong> la veille dudeuxième dimanche de l’Avent, le3 décembre 2005. Un grand choixd’articles de décoration et toutessortes d’ornements, tous faits à lamain, attendaient d’être acquis envue des fêtes de Noël. Tout avaitégalement été prévu pour assouvirla faim et la soif des visiteurs.Marché de Noël de l’Association des Parents d’Elèves dela Commune de <strong>Waldbredimus</strong>17
Change language