aus eiser Gemeng - Waldbredimus

Anlässlich des Baumtages haben sich dieSchulkinder des Vorschulunterrichts demSchöffenrat angeschlossen, um längs desSpielplatzes der Trintinger Schule eine Heckezu pflanzen. Sie amüsierten sich prächtig unddas regnerische Wetter konnte ihnen die guteLaune nicht verderben. Die Gemeindearbeiterhatten alle Hände voll zu tun, diese fleißigenGärtnerinnen und Gärtner zu betreuen, die ihreArbeit mit Tapferkeit meisterten.A l’occassion de la journée de l’arbre, les enfantsdu précoce et du préscolaire se sont joints aucollège échevinal pour planter une haie le longde l’aire de jeux de l’école primaire de Trintange.Ils s’en sont donnés à coeur de joie et le tempspluvieux ne les a pas empêchés d’être de bonnehumeur.Les ouvrierscommunaux onteu fort à faire pourcontenir cette troupede travailleursarcharnés, mais ilss’en sont sortis avecbravoure.16