Rapport annuel 2012 - VDL

Principe d’appréciation du bilanImmobilisations incorporellesLes immobilisations incorporelles concernent les fonds de commerce (goodwill) acquis à titre onéreux lors de rachats. Le fondsde commerce est évalué en fonction de la différence entre le prix d’achat et la part dans la valeur nette du capital propre desentreprises rachetées, déduction faite des amortissements cumulatifs et d’éventuelles dépréciations exceptionnelles. Le délaid’amortissement est de 10 ans et prend effet au début de l’exercice au cours duquel les fonds de commerce ont été acquis àtitre onéreux. Le goodwill négatif est inscrit sous les réserves légales.Immobilisations corporellesLes bâtiments et terrains d’entreprises sont évalués à la valeur actuelle sur la base des estimations du prix de vente de gré à gréavec poursuite de l’utilisation, frais de vente à la charge de l’acheteur, déduction faite des amortissements, compte tenu de ladurée probable d’utilisation de l’actif concerné. Pour les éventuelles réévaluations des bâtiments, une latence fiscale de 15% aété prise en compte. Les autres immobilisations corporelles sont évaluées au prix d’acquisition sous déduction des amortissements,compte tenu de la durée d’utilisation probable. Par catégorie, la durée d’utilisation probable est la suivante:Bâtiments d’entreprise :20 - 33 ansRénovations et équipements :5 - 20 ansMachines et installations :5 - 10 ansAutres moyens de production fixes : 5 - 7 ansLes investissements consentis au cours de l’exercice sont amortis en fonction du temps.Immobilisations financièresLes participations sont évaluées sur la part de la valeur nette du capital. Lors de la détermination de celle-ci, la valeur de l’actif et dupassif et les résultats sont établis conformément aux critères des présents comptes annuels, en ce qui concerne les participations danslesquelles la société détient l’autorité décisive. Les créances sur les sociétés du groupe et dans les participations minoritaires, ainsi queles autres immobilisations financières, sont évaluées à leur valeur nominale, voire à une valeur vénale inférieure.Les immobilisations financières comprennent également une partie des créances fiscales latentes en raison de la compensationanticipée des pertes, qui ne peuvent pas être soldées avec des charges latentes au titre d’obligations fiscales. Il est prévu que cettecréance fiscale latente ne pourra pas être compensée à court terme. En ce qui concerne les critères d’évaluation, nous vous renvoyonsau paragraphe sur les créances et les obligations fiscales latentes.Stocks et travaux en coursLes stocks de matières premières et auxiliaires sont évalués à des prix fixes, basés sur le dernier prix d’achat connu additionnéde diverses majorations. Le cas échéant, une provision pour non-recouvrement est constituée. Les travaux en cours (y comprisles semi-produits et les frais de développement de nouveaux produits) sont évalués au coût des matériaux utilisés et des heuresouvrées, à base du prix de revient intégral, avec déduction d’une provision pour stocks peu courants et pertes attendues. Lestermes facturés sont déduits. Les stocks de produits finis et de marchandises sont évalués au prix de revient ou à des prix fixes,basés sur le dernier prix d’achat connu additionné de diverses majorations, avec déduction d’une provision pour produits peucourants considérée comme nécessaire.59