Rapport annuel 2012 - VDL

More documents

Recommendations

Info

sous-traitancemécanique, mécatronique et électrique) denouveaux produits, depuis le premier prototypejusqu`au transfert vers la production de grandesséries. Des ateliers propres sont synonymes derapidité et de faisabilité avec une précision extrême.Assiste les départements de développement et lesstartups dans la poursuite du développement duproduit ou des moyens de production et de test.VDL ETG Projects bvDirecteur: Arie van Kraaij / Simon BambachHurksestraat 135652 AH Eindhoven, Pays-BasT: +31 (0)40 - 263 82 18F: +31 (0)40 - 263 82 10info@vdletg.comwww.vdletg.comDéveloppe, produit, monte et installe dans le mondeentier des équipements de fabrication (de masse)pour une large palette de marchés allant des secteursalimentaire et médical aux industries solaire et dessemi-conducteurs. Tant pour des projets unique quede déploiement. De plus, production et montagede prototypes de haute technicité pour des piècesmécaniques et des assemblages complets avec descycles de fabrication très courts.VDL Enabling Technologies GroupAlmelo bvDirecteur: Sander Verschoor / Simon BambachBornsestraat 3457601 PB Almelo, Pays-BasT: +31 (0)546 - 54 00 00info@vdletg.comwww.vdletg.comActive dans le domaine de l’intégration de (sous)systèmes et de modules mécatroniques pour leséquipementiers d’origine (OEM) dans l’industrie desbiens d’équipements de haute technologie ainsique dans le domaine de la mécanisation de laproduction. Fournisseur de systèmes depuis la (co-)ingénierie, en passant par la production de pièces,jusqu’à l’assemblage et aux essais.VDL Enabling Technologies Group(Singapore) pte ltdDirecteur: Wu Yong Lin / Simon Bambach259 Jalan Ahmad IbrahimSingapore 629148T: +65 650 803 20F: +65 626 574 66info@vdletg.comwww.vdletg.comActive dans le domaine de l’intégration de (sous)systèmes et de modules mécatroniques pour leséquipementiers d’origine (OEM) dans l’industrie desbiens d’équipements de haute technologie ainsique dans le domaine de la mécanisation de laproduction. Fournisseur de systèmes depuis la (co-)ingénierie, en passant par la production de pièces,jusqu’à l’assemblage et aux essais.VDL Enabling Technologies Groupof Suzhou LtdDirecteur: Ton de Haan / Simon Bambach288 Su Hong Xi RoadSuzhou Industrial Park,Jiangsu P.R.C. 215021, ChineT: +86 512 - 85 18 89 98F: +86 512 - 85 18 92 88info@vdletg.comwww.vdletg.comActive dans le domaine de l’intégration de (sous)systèmes et de modules mécatroniques pour leséquipementiers d’origine (OEM) dans l’industrie desbiens d’équipements de haute technologie ainsique dans le domaine de la mécanisation de laproduction. Fournisseur de systèmes depuis la (co-)ingénierie, en passant par la production de pièces,jusqu’à l’assemblage et aux essais.VDL Network Supplies bvDirecteur: William van HoutHandelsweg 215527 AL Hapert, Pays-BasT: +31 (0)497 - 33 11 00F: +31 (0)497 - 33 11 01info@vdlnetworksupplies.nlwww.vdlnetworksupplies.nlSpécialisée dans la fabrication de produits semi-finis,de produits finis et la prestation de servicesconnexes nécessaires pour la construction, latransformation et l’extension de réseaux de grandestailles et nationaux tels que la téléphonie mobile,les réseaux de télécommunication fixe, les réseauxd’énergie et de chemins de fer.VDL Fibertech Industries bvDirecteur: Michiel WassinkHallenweg 155683 CT Best, Pays-BasT: +31 (0)499 - 36 76 76F: +31 (0)499 - 36 76 75info@vdlfibertechindustries.comwww.vdlfibertechindustries.comProduction de petites et grandes séries decomposites (plastiques renforcés de fibres decarbone et de verre) et de polyuréthane. Celapermet de desservir le marché médical (plateauxpour patients dans les appareils à rayons X et MRI,accessoires). Egalement production de pièces demachines hightech et de pièces composites légèrespour la défense et le secteur des transports.46
Assemblage automobileVDL Nedcar bvDirecteur: Joost GovaartsDr. Hub van Doorneweg 16121 RD Born, Pays-BasT: +31 (0)46 - 489 44 44F: +31 (0)46 - 489 54 44info@vdlnedcar.nlwww.vdlnedcar.nlProduction et assemblage de voitures pour lecompte de tiers. De plus, production de piècesembouties.47
Page 1: VDL Groeprapport annuel2012
Page 4 and 5: sommaire3Chiffres clés4 Profil5 Or
Page 6 and 7: ProfilVDL GroepVDL Groep est une en
Page 9 and 10: Rapport dela DirectionAvec l’obte
Page 11 and 12: CHIFFRE D’AFFAIRES PAR PAYS(en mi
Page 15 and 16: Travail des métauxLe chiffre d’a
Page 17 and 18: BUS & CARAutobus de transports publ
Page 21 and 22: Autobus/autocars d’occasionAu niv
Page 25 and 26: 2012 2011en millions d’euros % en
Page 27 and 28: Systèmes pour le secteur agricoleV
Page 31 and 32: Les activités de VDL Nedcar s’in
Page 33 and 34: EFFECTIF DU PERSONNEL EN FONCTIONDE
Page 37 and 38: SociétéNous soutenons des dizaine
Page 39: PerspectivesAu cours du premier tri
Page 42 and 43: Déclarationde contrôleDéclaratio
Page 44 and 45: filialesVDL Groep bvDirection gén
Page 46 and 47: sous-traitanceNSA Metaalindustrie b
Page 51 and 52: Bus & carVDL Bus & Coach bvDirecteu
Page 53 and 54: produits finisVDL Agrotech bvDirect
Page 55 and 56: VDL Groepcomptes annuels201253
Page 57 and 58: Passif 31 décembre 2012 31 décemb
Page 59 and 60: Tableau definancement( x 1.000 euro
Page 61 and 62: Principe d’appréciation du bilan
Page 64: VDL Groep jaarverslag 2012

Rapport annuel 2012 - VDL

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?