Rapport annuel 2012 - VDL

2012 2011en millions d’euros % en millions d’euros %Systèmes d’automatisation de la production 132 28 72 18Systèmes de suspension 118 25 127 32Echangeurs de chaleur 105 23 94 24Systèmes pour le secteur agricole 31 7 27 7Machines de production de cigares et d’emballages 29 6 27 7Bancs solaires et coffres de toit 25 5 24 6Systèmes de manutention de conteneurs 19 4 18 4Systèmes pour le secteur industriel 8 2 7 2467 396Systèmes d’automatisation de la productionL’année 2012 a été très réussie pour l’entreprise d’automatisation de la production VDL Steelweld. Grâce àdes commandes considérables portant sur la livraison de lignes de production à diverses usines automobilesde Jaguar, Landrover, Volvo et Ford, un chiffre d’affaires record de 132 millions d’euros a été atteint (contre72 millions d’euros en 2011).Par ailleurs, en 2012, des dizaines de personnes ont été embauchées à Breda (Pays-Bas), Birmingham(Angleterre) et Cologne (Allemagne). Suite à la demande soutenue pour des lignes de production pour laconstruction de carrosseries, les prévisions pour 2013 sont excellentes. La reprise de VDL Nedcar et lesactivités qui en résultent vont aussi, d’après nos prévisions, avoir un impact positif.De bons résultats ont également été enregistrés en dehors de l’industrie automobile. Ainsi, encollaboration avec d’autres entreprises VDL, un AGV a été développé avec succès pour le transport deconteneurs dans les ports. La production en série de cette nouveauté va commencer en 2013. La ligned’assemblage pour la production en série de panneaux d’isolation destinés aux installations de traitementde l’air fonctionne à notre entière satisfaction.Le carnet de commandes pour 2013 est fort bien rempli et offre de bonnes perspectives pour le futur. En 2013,l’accent sera surtout mis sur l’exécution conforme des nouvelles commandes et sur la poursuite durenforcement de l’organisation. De plus, nous allons accorder un surcroît d’attention à la relation avec nosclients. Bien entendu, nous continuons de travailler à diverses innovations de produit ainsi qu’audéveloppement et à l’optimisation des méthodes de production.Systèmes de suspensionLe chiffre d’affaires total de ce secteur est passé de 127 millions d’euros en 2011 à 118 millions d’euros en2012. La demande pour des véhicules industriels et des semi-remorques a été moindre. Malgré ce recul dela demande et la forte pression sur les prix, VDL Weweler a réussi à augmenter sa part de marché.VDL Weweler détient plus de 30% du marché européen. Ce sont surtout les constructeurs allemands desemi-remorques qui utilisent les systèmes de suspension fabriqués à Apeldoorn, aux Pays-Bas. Pour atténuersa dépendance du marché européen, l’entreprise est actuellement fort active en Amérique du Nord, auBrésil et en Asie du Sud-Est, où d’autres systèmes de suspension sont utilisés pour le moment, mais où les23