Changeons les règles du jeu - Social Watch

Changeons les règles du jeu - Social Watch Changeons les règles du jeu - Social Watch

socialwatch.org
from socialwatch.org More from this publisher
12.07.2015 Views

100Mexique100Progrès inégal073Suivant la version officielle, le Mexique se trouve sur la bonne92voie pour assurer 83 les Objectifs du millénaire pour947968 le développement (OMD) 100en 2015. 57Cependant, même si 100 on constate des progrès dans les secteurs de la santé,l’éducation et la réduction de l’extrême pauvreté, il reste encore pas mal d’enjeux à surmonter, à savoir l’inégalitéentre les régions qui, par exemple, met en évidence un District Fédéral ayant des taux de développement comparablesIEG of Germany = 78 BCI of Ghana = 77IEG of Ghana = 58à ceux des pays européens alors que les états du sud montrent des valeurs semblables à celles des régions les pluspauvres du monde. On a besoin d’une gestion publique adéquate, qui s’occupe des véritables priorités.100 100 100100 100100081100011Equipo Pueblo 1Adhésion: Espace DESCAreli Sandoval Terán100Jusqu’au premier semestre 2010, l’information of-Indice des Capacités de Base (ICB) 2010 Indice d’Equité de Genre (IEG) 2009100ICB = 96 96Enfants atteignantla cinquième annéed’écoleIEG = 61Autonomisationficielle sur l’accomplissement des 29 OMD au Mexique38n’était pas mise à jour ; le dernier Rapport des Progrèsdisponible correspondait à l’année 2006 2 . Sur00099 la base de l’Enquête sur la Population et le Logement979398992005 et d’autres enquêtes 50 de la même année concernantles revenus, les dépenses, l’emploi, la nutrition Accouchements assurés par du Survivance jusqu’à44100 100 100100 100100 100et la santé, le Gouvernement fédéral de l’époque soulignaitpersonnel médical spécialisél’âge de 5 ans Activité économiqueÉducationles progrès obtenus depuis 1990 sur lesvolets85IEG of Malta = 58suivants : réduction de l’extrême pauvreté, réductionde l’analphabétisme, diminution de l’incidence duVIH/SIDA, du paludisme et de la tuberculose, réductionde la mortalité maternelle, amélioration de l’égalitéentre les sexes à l’école, et l’accès des famillesaux services d’eau potable 100 et d’égouts.Le rapport signale que certains volets n’ont pasété abordés depuis des années. Par exemple, le manqued’attention vis-à-vis des aspects environnementauxdes politiques de développement et le manque43d’une politique sociale intégrale dont les programmesn’ont pas été articulés et qui ne prévoient pas0non plus d’actions de protection sociale, notamment82pour réduire le chômage et d’autres risques collectifs.Le rapport a mis également en évidence que la100 71100plus grande partie du budget et des programmesconcernait la population employée dans le secteurIEG of Slovenia = 65formel de l’économie et que l’exclusion sociale mettaiten risque la consolidation de la démocratie.Le rapport des Progrès 2006 contient aussil’évaluation de certains objectifs et d’indicateurssupplémentaires étant considérés plus appropriéset pertinents pour le Mexique en tant que pays aux100revenus moyens. Par exemple, en ce qui concernel’Objectif 1 qui vise à éradiquer l’extrême pauvreté etla faim, et sa Cible 1 de « réduire de moitié entre 1990et 2015 le nombre de personnes dont les revenusn’atteignent pas un dollar par jour 26 », le Gouvernementconsidère que le pays 0 est sur la bonne voie.Mais compte tenu de l’indicateur de la populationayant des revenusBCI ofperMexicocapita de= 96moins d’un dollarpar jour, une nouvelle cible a été ajoutée « au-delàdes Objectifs du millénaire », qui consiste à réduirede moitié, entre 1990 et 2015 la proportion de personnesqui souffrent de pauvreté alimentaire, aussibien en milieu urbain que 100rural 3 .Inégalité72Un autre enjeu, l’un des plus importants pour le Mexique,est celui ayant trait à l’inégalité. Le Programmedes Nations Unies pour le développement (PNUD)0qui depuis 2002 a élaboré des rapports sur le Développementhumain au Mexique a enregistré d’énormesdifférences entre les régions et les 32 entités89100 52100fédératives du pays en matière de santé, d’éducationet de revenu, bien que le Mexique occupe une placeparmi les pays de plus haut niveau suivant l’Indice dedéveloppement BCI humain of Senegal (IDH). = 71Le nord-ouest du pays est la zone où l’IDH est leplus élevé ; on trouve là par exemple l’État de NuevoLeón qui occupe la deuxième place de l’IHD pour leMexique et qui, avec le District Fédéral, s’approchede l’IDH de certains pays européens. D’autre part, la100région sud du pays présente 93 l’IDH le plus faible : ontrouve ici Chiapas, qui se trouve à la dernière place(32) et qui, avec Oaxaca, ne dépassent pas les indicesdes territoires occupés de Palestine. Parmiles causes de cette inégalité, le PNUD mentionne laprécarité de l’investissement 0 et les obstacles affrontéspar la gestion publique au niveau local freinantIEG of Mexico = 61L’inégalité régionale devient manifeste à partir duphénomène de la migration interne et externe. En fait,les différences régionales sont telles « qu’il y a deszones où l’on peut accéder à une meilleure conditionde vie que celle du lieu d’origine » 4 .PauvretéSi l’on considère le Rapport Exécutif pour le Diagnosticdu Plan national de Développement 2007-2012préparé par le Conseil National d’Évaluation de la27Politique de Développement Social (CONEVAL) 5 ,0nous trouvons une situation similaire dans les entitésfédératives de Chiapas et Nuevo León. Le tableausuivant présente les estimations de l’incidence sur la61pauvreté alimentaire, sur la pauvreté des 76capacités etsur la pauvreté du patrimoine 6 pour les deux cas.Entre 2006 et 2009, le CONEVAL, dans le butIEG of Senegal = 55de faire une mesure plus appropriée vis-à-vis desdispositions de la Loi générale de développementsocial, a élaboré une nouvelle méthodologie de mesuremultidimensionnelle de la pauvreté en tenantcompte non seulement des critères concernant lerevenu mais aussi l’analyse du contexte de territoire100et de droits, déterminant ainsi de nouvelles lignes100100 100 1004 PNUD, Rapports sur le Développement 51 Humain au Mexique,2002, 2004 y 2006-2007. Disponibles sur : .5 CONEVAL. Rapport Exécutif de la Pauvreté au Mexique, Juin2007. Disponible sur : .06 La pauvreté des capacités a été définie par le CTMP comme79 l’exercice des droits et des libertés individuelles. 90l’insuffisance 84 du revenu disponible pour acquérir 81 la valeur du100 100 6443100100 100panier 100alimentaire et effectuer les dépenses nécessaires 100 en1 Equipo Pueblo est un point focal de Social Watch au Mexiquesanté et en éducation, même en allouant la totalité des revenuset il fait partie de l’Espace DESC, groupe de référence pour3 Il faut souligner que la pauvreté alimentaire est l’un des trois du foyer à ces fins. La pauvreté du patrimoine a été définieSocial Watch.niveaux de pauvreté établis par le Comité technique pour la comme l’insuffisance du revenu disponible pour acheter le2 Cabinet de Développement IEG of Social Zambia et Humain, = 56Les Objectifs mesure de la pauvreté (CTMP) en l’an 2002, définie comme panier alimentaire, pour faire les dépenses nécessaires enBCI of Tanzania = 75IEG of Tanzania = 72de Développement du Millénaire au Mexique : Rapport de l’incapacité d’obtenir un panier alimentaire de base, même si matière de santé, d’ habillement, de logement, de transportprogrès 2006. Disponible sur : .on utilisait tous les revenus disponibles à acheter ces biensindispensables.et d’éducation, bien que la totalité des revenus du foyer soitdestinée exclusivement à acquérir ces biens et services.100100100Rapports nationaux 134 Social Watch100 10010098

de bien-être et bien-être minimum et adoptant descritères spécifiques comme les indicateurs de carencesociale qui identifient des éléments essentielsde certains droits sociaux. Suivant cette nouvelleapproche, « une personne se trouve en situationde pauvreté multidimensionnelle lorsqu’au moinsun de ses droits pour le développement social n’estpas assuré et si ses revenus sont insuffisants pouracquérir les biens et les services nécessaires poursatisfaire ses besoins » 7 .Les chiffres du CONEVAL sur la pauvreté multidimensionnelleau niveau national et le comparatif entreles entités fédératives choisies pour illustrer l’inégalitéau Mexique sont présentés dans le tableau suivant.Stratégie de financement pour ledéveloppementFace au paysage social que nous venons de présenteret au contexte national et mondial de crise économiqueil s’avère également nécessaire que l’État mexicainse consacre à appliquer les ressources. Suivantl’analyse du Centre d’analyses et de recherche FUN-DAR sur le quatrième rapport trimestriel du Secrétariatdu trésor et du crédit public pour l’exercice dubudget 2009, le Gouvernement fédéral a connu unéchec au moment de canaliser des ressources demanière effective et efficace pour la relance de l’économieet la protection de la population, aussi bien lorsdu planning que lors de l’exécution. Ce rapport meten évidence que les ressources indispensables pourla protection sociale ont diminué, alors que les dépensesqui favorisent la bureaucratie ont augmenté.La tendance à sous-exploiter les ressources dans dessecrétariats clés a continué jusqu’en décembre (avecdes sous-exploitations importantes dans des programmespour combattre la pauvreté et des projetsd’infrastructure) 8 . Voici quelques-unes des donnéesles plus importantes de cette analyse :• Les dépenses en infrastructure pour le développementsocial ont diminué globalement de14,5 % en termes réels en comparaison avecl’an 2008 ; lesductions en investissementsphysiques dans le volet de l’urbanisation, le logementet le développement régional (21,4 %)ainsi que celui de l’assistance sociale (56,7 %)sont à signaler spécialement.• Pendant le dernier trimestre 2009, les salairescontractuels à juridiction fédérale ont eu uneaugmentation annuelle de 4,1 % en termesnominaux, notamment dans les secteurs de lasouveraineté, l’ordre, la sécurité et la justice ;pendant le bimestre octobre-novembre 2009les rémunérations réelles par personne occupéedans le secteur des manufactures ont eu uneréduction annuelle de 0,6 % : les salaires payésaux ouvriers et aux employés administratifs ontdiminué de 2,1 % et 0,8 % respectivement.7 Méthodologie de mesure multidimensionnelle de la pauvretéau Mexique. Disponible sur : .8 Analyse de FUNDAR sur le 4 ème rapport trimestriel de laSHCP : “Rapport sur la situation économique, les financespubliques et la dette publique, 2009”. Positionnement deFUNDAR nº 99, février 2010. Plus d’information sur : .TABLEAU 1. Pourcentages de population en situation de pauvreté (2005)Entité fédérative Pauvreté alimentaire Pauvreté de capacités Pauvreté du patrimoineNational 18,2 24,7 47,0Chiapas 47,0 55,9 75,7Nuevo León 3,6 7,2 27,5• Sur les 75 programmes de la description duprogrès d’exécution budgétaire annuelle, seulement24 ont progressé de 100 % dans leursbudgets, alors que 23 programmes ont exécutéplus de 100 % des allocations originales.Cela veut dire que seulement 32 % de tous lesprogrammes prioritaires ont exécuté leurs budgetsà temps. Les 26 programmes restants ontexécuté moins de 90 % de leur budget original.Voici les programmes n’ayant pas été complétésau troisième trimestre 2009 : a) programmepour prolonger l’infrastructure d’irrigation avecseulement 33,2 % de progrès ; b) projets d’infrastructureéconomique d’eau potable, égoutset assainissement avec 39,5 % de progrès ; c)programme de soutien alimentaire administrépar Diconsa avec 69,6 % ; d) chemins rurauxavec 73,5 % ; e) le composant éducation duProgramme d’opportunités avec 79,5 % deprogrès ; f) prestation de soins à la santé auxdifférents niveaux avec 85,2 % ; g) programmed’eau potable, égouts et assainissement dansles zones urbaines avec 86,4 %.Cela signifie que des MXN 188.395 (USD 14.8 milliards)approuvés pour les principaux programmesSource : élaboration propre basée sur les estimations du CONEVAL suivant laII Enquête de la Population et le Logement 2005 et l’ENIGH 2005.TABLEAU 2. Pourcentages de pauvreté multidimensionnelle au Mexique (2008)Indicateurs d’incidencePauvreté multidimensionnellePourcentageNational Nuevo León ChiapasMillions depersonnesPourcentagePourcentagePopulation en situation de pauvreté multidimensionnelle 44,2 47,19 21,5 76,7Population en situation de pauvreté multidimensionnelle modérée 33,7 35,99 18,9 41,3Population en situation de pauvreté multidimensionnelle extrême 10,5 11,20 2,6 35,4Population vulnérable en raison de carences sociales 33,0 35,18 37,4 16,2Population vulnérable en raison des revenus 4,5 4,78 7,0 1,5Population non pauvre multidimensionnelle et non vulnérable 18,3 19,53 34,1 5,5Privation socialePopulation avec au moins une carence sociale 77,2 82,37 58,9 92,9Population avec au moins trois carences sociales 30,7 32,77 12,4 57,0Indicateurs de carences socialesRetard éducatif 21,7 23,16 14,9 37,8Accès aux services de santé 40,7 43,38 28,3 52,1Accès à la sécurité sociale 64,7 68,99 43,9 85,3Qualité et espaces du logement 17,5 18,62 8,2 38,2Accès aux services de base dans le logement 18,9 20,13 8,3 36,3Accès à l’alimentation 21,6 23,06 10,6 26,3Bien-êtrePopulation aux revenus au-dessous de la ligne du bienêtre 48,7 51,97 28,5 78,2Population aux revenus au-dessous de la ligne du bien-être16,5 17,64 6,2 47,9minimalSource : estimations du CONEVAL basées sur le Module de Conditions Socioéconomiques (MCS) et l’ENIGH 2008.contre la pauvreté, USD 1.32 milliard n’ont pas étéutilisés. Le pire des exemples pour ces ressourcessous-exécutées est celui du Programme de soutienalimentaire administré par Diconsa S.A. de C.V. (uneentreprise consacrée au développement social avecla participation majoritaire de l’État), le programmede soutien à l’emploi et le programme jeune entrepreneurrural et fonds des terres, où le sous-exercice aété de 30 %, 38 % et 56 % respectivement. Quant auxsous-exercices des secrétariats clés, il faut signaler leSecrétariat de la Santé qui n’est pas arrivé à dépenserUSD 784 millions (comparé avec le budget modifié aumois de décembre 2009) et le Secrétariat de Développementsocial qui a sous-exécuté USD 306 millions.Ces exemples montrent non seulement unegestion publique déficiente au Mexique mais ils mettentégalement en relief que l’obligation de l’État d’allouerle maximum des ressources disponibles pourla mise en œuvre progressive des droits garantisdans le Pacte international des droits économiques,sociaux et culturels ne peut pas être considéréecomme respectée par la seule allocation d’un budgetpour le développement social et la lutte contre lapauvreté. Il faut aussi une gestion publique claireet transparente des fonds nécessaires aux besoinsvraiment prioritaires. nSocial Watch 135 Mexique

de bien-être et bien-être minimum et adoptant descritères spécifiques comme <strong>les</strong> indicateurs de carencesociale qui identifient des éléments essentielsde certains droits sociaux. Suivant cette nouvelleapproche, « une personne se trouve en situationde pauvreté multidimensionnelle lorsqu’au moinsun de ses droits pour le développement social n’estpas assuré et si ses revenus sont insuffisants pouracquérir <strong>les</strong> biens et <strong>les</strong> services nécessaires poursatisfaire ses besoins » 7 .Les chiffres <strong>du</strong> CONEVAL sur la pauvreté multidimensionnelleau niveau national et le comparatif entre<strong>les</strong> entités fédératives choisies pour illustrer l’inégalitéau Mexique sont présentés dans le tableau suivant.Stratégie de financement pour ledéveloppementFace au paysage social que nous venons de présenteret au contexte national et mondial de crise économiqueil s’avère également nécessaire que l’État mexicainse consacre à appliquer <strong>les</strong> ressources. Suivantl’analyse <strong>du</strong> Centre d’analyses et de recherche FUN-DAR sur le quatrième rapport trimestriel <strong>du</strong> Secrétariat<strong>du</strong> trésor et <strong>du</strong> crédit public pour l’exercice <strong>du</strong>budget 2009, le Gouvernement fédéral a connu unéchec au moment de canaliser des ressources demanière effective et efficace pour la relance de l’économieet la protection de la population, aussi bien lors<strong>du</strong> planning que lors de l’exécution. Ce rapport meten évidence que <strong>les</strong> ressources indispensab<strong>les</strong> pourla protection sociale ont diminué, alors que <strong>les</strong> dépensesqui favorisent la bureaucratie ont augmenté.La tendance à sous-exploiter <strong>les</strong> ressources dans dessecrétariats clés a continué jusqu’en décembre (avecdes sous-exploitations importantes dans des programmespour combattre la pauvreté et des projetsd’infrastructure) 8 . Voici quelques-unes des données<strong>les</strong> plus importantes de cette analyse :• Les dépenses en infrastructure pour le développementsocial ont diminué globalement de14,5 % en termes réels en comparaison avecl’an 2008 ; <strong>les</strong> ré<strong>du</strong>ctions en investissementsphysiques dans le volet de l’urbanisation, le logementet le développement régional (21,4 %)ainsi que celui de l’assistance sociale (56,7 %)sont à signaler spécialement.• Pendant le dernier trimestre 2009, <strong>les</strong> salairescontractuels à juridiction fédérale ont eu uneaugmentation annuelle de 4,1 % en termesnominaux, notamment dans <strong>les</strong> secteurs de lasouveraineté, l’ordre, la sécurité et la justice ;pendant le bimestre octobre-novembre 2009<strong>les</strong> rémunérations réel<strong>les</strong> par personne occupéedans le secteur des manufactures ont eu uneré<strong>du</strong>ction annuelle de 0,6 % : <strong>les</strong> salaires payésaux ouvriers et aux employés administratifs ontdiminué de 2,1 % et 0,8 % respectivement.7 Méthodologie de mesure multidimensionnelle de la pauvretéau Mexique. Disponible sur : .8 Analyse de FUNDAR sur le 4 ème rapport trimestriel de laSHCP : “Rapport sur la situation économique, <strong>les</strong> financespubliques et la dette publique, 2009”. Positionnement deFUNDAR nº 99, février 2010. Plus d’information sur : .TABLEAU 1. Pourcentages de population en situation de pauvreté (2005)Entité fédérative Pauvreté alimentaire Pauvreté de capacités Pauvreté <strong>du</strong> patrimoineNational 18,2 24,7 47,0Chiapas 47,0 55,9 75,7Nuevo León 3,6 7,2 27,5• Sur <strong>les</strong> 75 programmes de la description <strong>du</strong>progrès d’exécution budgétaire annuelle, seulement24 ont progressé de 100 % dans leursbudgets, alors que 23 programmes ont exécutéplus de 100 % des allocations origina<strong>les</strong>.Cela veut dire que seulement 32 % de tous <strong>les</strong>programmes prioritaires ont exécuté leurs budgetsà temps. Les 26 programmes restants ontexécuté moins de 90 % de leur budget original.Voici <strong>les</strong> programmes n’ayant pas été complétésau troisième trimestre 2009 : a) programmepour prolonger l’infrastructure d’irrigation avecseulement 33,2 % de progrès ; b) projets d’infrastructureéconomique d’eau potable, égoutset assainissement avec 39,5 % de progrès ; c)programme de soutien alimentaire administrépar Diconsa avec 69,6 % ; d) chemins rurauxavec 73,5 % ; e) le composant é<strong>du</strong>cation <strong>du</strong>Programme d’opportunités avec 79,5 % deprogrès ; f) prestation de soins à la santé auxdifférents niveaux avec 85,2 % ; g) programmed’eau potable, égouts et assainissement dans<strong>les</strong> zones urbaines avec 86,4 %.Cela signifie que des MXN 188.395 (USD 14.8 milliards)approuvés pour <strong>les</strong> principaux programmesSource : élaboration propre basée sur <strong>les</strong> estimations <strong>du</strong> CONEVAL suivant laII Enquête de la Population et le Logement 2005 et l’ENIGH 2005.TABLEAU 2. Pourcentages de pauvreté multidimensionnelle au Mexique (2008)Indicateurs d’incidencePauvreté multidimensionnellePourcentageNational Nuevo León ChiapasMillions depersonnesPourcentagePourcentagePopulation en situation de pauvreté multidimensionnelle 44,2 47,19 21,5 76,7Population en situation de pauvreté multidimensionnelle modérée 33,7 35,99 18,9 41,3Population en situation de pauvreté multidimensionnelle extrême 10,5 11,20 2,6 35,4Population vulnérable en raison de carences socia<strong>les</strong> 33,0 35,18 37,4 16,2Population vulnérable en raison des revenus 4,5 4,78 7,0 1,5Population non pauvre multidimensionnelle et non vulnérable 18,3 19,53 34,1 5,5Privation socialePopulation avec au moins une carence sociale 77,2 82,37 58,9 92,9Population avec au moins trois carences socia<strong>les</strong> 30,7 32,77 12,4 57,0Indicateurs de carences socia<strong>les</strong>Retard é<strong>du</strong>catif 21,7 23,16 14,9 37,8Accès aux services de santé 40,7 43,38 28,3 52,1Accès à la sécurité sociale 64,7 68,99 43,9 85,3Qualité et espaces <strong>du</strong> logement 17,5 18,62 8,2 38,2Accès aux services de base dans le logement 18,9 20,13 8,3 36,3Accès à l’alimentation 21,6 23,06 10,6 26,3Bien-êtrePopulation aux revenus au-dessous de la ligne <strong>du</strong> bienêtre 48,7 51,97 28,5 78,2Population aux revenus au-dessous de la ligne <strong>du</strong> bien-être16,5 17,64 6,2 47,9minimalSource : estimations <strong>du</strong> CONEVAL basées sur le Mo<strong>du</strong>le de Conditions Socioéconomiques (MCS) et l’ENIGH 2008.contre la pauvreté, USD 1.32 milliard n’ont pas étéutilisés. Le pire des exemp<strong>les</strong> pour ces ressourcessous-exécutées est celui <strong>du</strong> Programme de soutienalimentaire administré par Diconsa S.A. de C.V. (uneentreprise consacrée au développement social avecla participation majoritaire de l’État), le programmede soutien à l’emploi et le programme <strong>jeu</strong>ne entrepreneurrural et fonds des terres, où le sous-exercice aété de 30 %, 38 % et 56 % respectivement. Quant auxsous-exercices des secrétariats clés, il faut signaler leSecrétariat de la Santé qui n’est pas arrivé à dépenserUSD 784 millions (comparé avec le budget modifié aumois de décembre 2009) et le Secrétariat de Développementsocial qui a sous-exécuté USD 306 millions.Ces exemp<strong>les</strong> montrent non seulement unegestion publique déficiente au Mexique mais ils mettentégalement en relief que l’obligation de l’État d’allouerle maximum des ressources disponib<strong>les</strong> pourla mise en œuvre progressive des droits garantisdans le Pacte international des droits économiques,sociaux et culturels ne peut pas être considéréecomme respectée par la seule allocation d’un budgetpour le développement social et la lutte contre lapauvreté. Il faut aussi une gestion publique claireet transparente des fonds nécessaires aux besoinsvraiment prioritaires. n<strong>Social</strong> <strong>Watch</strong> 135 Mexique

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!