12.07.2015 Views

Du 17 au 21 juin 2013, à Aiguines dans le Var - Institut National des ...

Du 17 au 21 juin 2013, à Aiguines dans le Var - Institut National des ...

Du 17 au 21 juin 2013, à Aiguines dans le Var - Institut National des ...

SHOW MORE
SHOW LESS
  • No tags were found...

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

LES GRANDES LIGNES : UN GRAND ATELIER !L’AFTAB (L’Association Française pour <strong>le</strong> Tournage d’Art sur Bois) organise, en <strong>juin</strong> <strong>2013</strong>, à<strong>Aiguines</strong> un séminaire de collaboration entre professionnels <strong>des</strong> métiers d’art.L’esprit : réunir en un même lieu et sur <strong>des</strong> créations communes, <strong>des</strong> artisans Maîtresd’Art (JP Baquere, Isabel<strong>le</strong> Emmerique, Pierre G<strong>au</strong>cher), un grand prix de la création de lavil<strong>le</strong> de Paris (Pascal Oudet), un tourneur néo-zélandais (Graeme Pridd<strong>le</strong>), un dinandieraméricain (Greg Wilbur), un Meil<strong>le</strong>ur Ouvrier de France (JF Escou<strong>le</strong>n), un jeune verrierrenommé (Régis Anchuelo), une artiste al<strong>le</strong>mande (Ulrike Israel), une peintre tchèque ,un artiste suisse et près de quarante <strong>au</strong>tres artistes et artisans.C’est une première en France, l’idée étant de créer un point de rencontre entre <strong>le</strong>sartisans, <strong>le</strong>s matières et <strong>le</strong>s techniques de création...CREATIVITE SANS LIMITES !Aucunes limites <strong>dans</strong> la création. Tout est possib<strong>le</strong> !Les pièces produites n’appartiennent à personne.Cette idée permet donc à l’artiste de créer une distance avec ses créations et favoriserainsi un climat propice <strong>au</strong>x découvertes.UNE VENTE AUX ENCHERES INEDITEDans la continuité de ce séminaire, une exposition présentera <strong>le</strong>s œuvres réalisées tout<strong>au</strong> long <strong>des</strong> jours et nuits de création.Le vendredi <strong>21</strong> <strong>juin</strong> sera une journée ouverte <strong>au</strong> public afin de s’imprégner del’atmosphere et voir <strong>le</strong>s pièces se terminer.Une grande vente <strong>au</strong>x enchères <strong>au</strong>ra ensuite lieu <strong>le</strong> samedi 22 <strong>juin</strong> à 15h.Point fort qui clôturera cette semaine par la vente de pièces tota<strong>le</strong>ment uniques car el<strong>le</strong>sexprimeront à el<strong>le</strong>s seu<strong>le</strong>s ces moments d’échange et de convivialité.Cette vente réunira <strong>des</strong> col<strong>le</strong>ctionneurs, ga<strong>le</strong>ries et <strong>des</strong> acteurs du monde <strong>des</strong> Métiersd’Art. Ce sera la première vente en France dédiée uniquement <strong>au</strong>x pièces decollaboration.RENCONTRESLes objectifs de ce séminaire sont multip<strong>le</strong>s :Rencontrer <strong>des</strong> artisans et échanger <strong>au</strong>tour de <strong>le</strong>ur savoir-faire.Susciter de nouvel<strong>le</strong>s idées et de nouve<strong>au</strong>x projets de création.Permettre <strong>au</strong>x artistes d’élargir <strong>le</strong>ur domaine de création à d’<strong>au</strong>tres techniques oud’<strong>au</strong>tres matéri<strong>au</strong>x.CHACUN PARTICIPE A SA MANIERE ...En observant <strong>le</strong> travail <strong>des</strong> <strong>au</strong>tres artistes.En se formant à de nouvel<strong>le</strong>s techniques.En commençant une œuvre qui sera ensuite travaillée par d’<strong>au</strong>tres artistes, chacun yapportant sa propre vision et technique.Ex : Un artisan tourne un bol puis <strong>le</strong> laisse sur une tab<strong>le</strong>, un peintre <strong>le</strong> reprend et <strong>le</strong> peintou un bronzier <strong>le</strong> cou<strong>le</strong> et un métallier <strong>le</strong> retravail<strong>le</strong>.En se rencontrant <strong>au</strong>tour d’un projet commun.En commençant une pièce qui évoluera suite à un consensus avec d’<strong>au</strong>tresparticipants, la pièce évoluant en se nourrissant <strong>des</strong> idées de chacun.Bref, tous <strong>le</strong>s types d’échanges se mettent en place naturel<strong>le</strong>ment en fonction <strong>des</strong> affinités<strong>des</strong> participants.


UNE SAVOIR FAIRE INTERNATIONAL, POUR LA PREMIERE FOIS EN FRANCE !PROGRAMME DES STAGES 13-15 JUINDes échanges naissent <strong>des</strong> liens entre <strong>le</strong>s artistes, <strong>le</strong>s nations & <strong>le</strong>s continents.C’est <strong>au</strong>ssi une vitrine de l’innovation en France et en Europe qui permet de faire naîtreune énergie créatrice <strong>dans</strong> <strong>le</strong> domaine <strong>des</strong> métiers d’art.Ces événements existent actuel<strong>le</strong>ment <strong>au</strong> Canada, <strong>au</strong>x Etats-Unis,en Nouvel<strong>le</strong>-Zélande, en Australie et en France, avec un séminaire de collaboration entretravail<strong>le</strong>urs <strong>des</strong> arts du métal.Cependant ce sera une première à cette échel<strong>le</strong> en France !DES ARTISTES RENOMMES ATTENDUSPour profiter de la venue de spécialistes internation<strong>au</strong>x, <strong>des</strong> stages sontorganisés en amont du séminaire, du 13 <strong>au</strong> 15 <strong>juin</strong>.Greg Wilbur : dinanderieTransformer une feuil<strong>le</strong> plate de cuivre en une forme refermée. En utilisant divers marte<strong>au</strong>xmétalliques et <strong>des</strong> tas (sortes d’enclumes) de dinanderie, apprenez <strong>le</strong> processus de martelage(emboutissage et retreint) concentrique, à la manière occidenta<strong>le</strong> ou orienta<strong>le</strong>.Le stage de Greg accordera l’attention nécessaire à chaque stagiaire, pour surveil<strong>le</strong>r sestechniques et son efficacité. Une certaine force physique <strong>dans</strong> <strong>le</strong>s mains est nécessaire.Dix artistes invités d’honneur, reconnus nationa<strong>le</strong>ment ou à l’international pour la maîtrisede <strong>le</strong>ur art et <strong>le</strong>ur volonté d’échanger et de partager <strong>le</strong>urs savoir-faire.Certains invités animeront éga<strong>le</strong>ment <strong>des</strong> stages avant ou après l’événement.Quarante inscrits sé<strong>le</strong>ctionnés sur dossier seront invités pour représenter une grandevariété de métiers.Greg Wilbur en collaboration, J-P Baquere, Graeme Pridd<strong>le</strong>DE NOMBREUX METIERS REPRESENTESTourneur sur bois, sculpteur sur bois, pierre ou <strong>au</strong>tre matières; ébéniste; forgeron;dinandier; bronzier; vannier, verrier; céramiste ; architecte / <strong>des</strong>igner; peintre; laqueur;bijoutier; artiste travaillant <strong>le</strong> papier, <strong>le</strong> tissu, la corde, ...Isabel<strong>le</strong> Emerique (laque, dorure)Modu<strong>le</strong> 1 (1j) : découverte de la dorure.Pose <strong>au</strong> carnet et <strong>au</strong> coussin pour <strong>des</strong> surfaces.Découverte pour <strong>le</strong>s céramistes de la rest<strong>au</strong>ration à la laque d’or : initiation succincte.Modu<strong>le</strong> 2 (2 jours) : <strong>le</strong>s gestes du laqueur.La mise en cou<strong>le</strong>ur : <strong>le</strong> travail <strong>des</strong> pigments.Le décor à base de feuil<strong>le</strong>s de métal et de poudre de métal.Le décor <strong>au</strong> pince<strong>au</strong> : initiation succincte.


Fred Guichaoua (laque)Découverte de différentes techniques de laque moderne comme technique de finition du boiset matière de création. Mise en pratique <strong>des</strong> gestes de base propre à chaque technique. Miseen cou<strong>le</strong>urs à base de pigments.Tout <strong>le</strong> matériel de base est fourni, vous travail<strong>le</strong>rez sur <strong>des</strong> panne<strong>au</strong>x de bois apprêtés.Vous pourrez choisir parmi une grande variété de projets, adaptés à tous <strong>le</strong>s nive<strong>au</strong>xtechniques ou vous pourrez choisir d’explorer d’<strong>au</strong>tres possibilités sur ce que vous faites déjà.Convient à tous <strong>le</strong>s nive<strong>au</strong>x.Pierre G<strong>au</strong>cher : forge expérimenta<strong>le</strong>Exercice pratique de créativité <strong>au</strong>tour d’expérimentations utilisant <strong>des</strong> techniques contemporainesde ferronnerie (<strong>au</strong>to-assemblage, soudure cachée, tranchage,matriçage, trou matriçé, torsa<strong>des</strong> et contre-torsa<strong>des</strong>..).Le but de ce stage est de mettre en route une démarche créative visant à renouve<strong>le</strong>r <strong>le</strong> répertoire<strong>des</strong> formes et <strong>des</strong> techniques de mise en œuvre du métal <strong>au</strong>jourd’hui.Jean Pierre Baquere : travail du verre à la flammeFabrication de per<strong>le</strong>s de verre p<strong>le</strong>ines et creuses sur mandrin avec du verresodo-calcique.Filage et soufflage de verre sodo-calcique.Cours afin de développer la créativité sur un projet personnel, si demande.Nive<strong>au</strong> : Cours pour débutants afin de s’initier <strong>au</strong> travail du verre à la flamme (per<strong>le</strong> etverre filé).Isabel<strong>le</strong> Litschig : Initiation à la sculpture, <strong>au</strong> volume, <strong>le</strong> retour <strong>au</strong> plaisirdu toucher…Stage d’initiation à la sculpture, basé sur l’énergie du corps humain, son mouvement.Une approche simp<strong>le</strong> orientée par <strong>des</strong> conseils techniques sur la manipulation de laterre ainsi que <strong>des</strong> conseils de bases anatomiques du corps. Certaines indications pluspersonnel<strong>le</strong>s seront données à chacun suivant <strong>le</strong>s aspirations souhaitées.Nive<strong>au</strong> : ces stages de modelage terre s’adressent <strong>au</strong>tant à <strong>des</strong> débutants n’ayantjamais rien fait d’artistique qu’<strong>au</strong>x personnes avancées <strong>dans</strong> d’<strong>au</strong>tres techniques oumême déjà sculpteur….Michè<strong>le</strong> Lafont : papierCréation d’une sculpture géante en papier et bois pour la structureUne journée pour fabriquer <strong>des</strong> gran<strong>des</strong> feuil<strong>le</strong>s à partir de papier de soie en incluant<strong>des</strong> végét<strong>au</strong>x, <strong>des</strong> écritures ...Une journée pour tisser <strong>des</strong> papiers et monter la structure et <strong>le</strong> 3ème jour, réaliser etfinaliser la sculpture.Une façon origina<strong>le</strong> de s’éclater en apprenant plusieurs techniques


Graeme Pridd<strong>le</strong> : Turn up and have funCe stage est très ouvert, et couvrira une grande variété de sujets et de possibilités, dutournage en l’air et entre pointes «de base», jusqu’<strong>au</strong>x formes plus comp<strong>le</strong>xes, à colfermé, et <strong>au</strong> travail sur plusieurs axes.L’accent sera mis sur l’exploration d’une multitude de possibilités, par opposition àessayer de finir un projet précis, ainsi que sur la personnalisation de vos objets tournéspar diverses techniques de sculpture et de décoration de surface.Graeme expliquera éga<strong>le</strong>ment comment faire un pyrograveur puissant et à coût minime,et ses accessoires, à utiliser pour texturer.INFORMATIONS PRATIQUESL’événement <strong>au</strong>ra lieu à <strong>Aiguines</strong> (<strong>Var</strong>), <strong>au</strong> sein de l’Eco<strong>le</strong> Escou<strong>le</strong>n de tournage.<strong>Du</strong> lundi <strong>17</strong> <strong>au</strong> vendredi <strong>21</strong> <strong>juin</strong> <strong>2013</strong> (5 jours).L’ECOLE DE TOURNAGE ESCOULEN se situe à l’entrée <strong>des</strong> gorges du Verdon, <strong>dans</strong> <strong>le</strong> petitvillage d’AIGUINES <strong>dans</strong> <strong>le</strong> VAR, face à la route qui mène <strong>au</strong> châte<strong>au</strong>.Rappel :- Nombreux stages organisés sur 3 jours du 13 <strong>au</strong> 15 <strong>juin</strong>- Journée ouverte <strong>au</strong> public <strong>le</strong> vendredi <strong>21</strong> <strong>juin</strong>- Vente <strong>au</strong>x enchères <strong>le</strong> samedi 22 <strong>juin</strong> à 15hTournage sur bois : 3 techniques 3 tourneurs...1 jour : Jean Dominique DenisBois vert et de fil. Tournage, creusage, à la gouge et <strong>au</strong> crochet. Textures et peinturessur une pièce pouvant servir de pot de f<strong>le</strong>urs à mettre en extérieur.1 jour : Hubert LandriTournage d’un tremb<strong>le</strong>ur.1 jour : Pascal OudetAu travers du tournage fin en bois vert, appréhendez <strong>le</strong> tournage de pièces de grandefinesse. Importance de l’affûtage, maîtrise <strong>des</strong> outils, problèmes <strong>des</strong> vibrations,régularité <strong>des</strong> épaisseurs, déformations.Travail sur bois fourni ou celui que vous apporterez si vous <strong>le</strong>w souhaitez.L’ AFTABL’AFTAB, Association Française pour <strong>le</strong> Tournage d’Art sur Bois, a pour objectifs de :• Développer et promouvoir une culture de l’objet d’art tourné• Etre un relais d’information pour tous <strong>le</strong>s partenaires du tournage• Aider <strong>le</strong>s tourneurs <strong>dans</strong> la reconnaissance de <strong>le</strong>ur art• Apporter une aide pour la diffusion <strong>des</strong> produits• Mettre en commun <strong>le</strong>s moyensEl<strong>le</strong> a pour ambition d’être un lien entre <strong>le</strong>s professionnels, artistes et artisans, <strong>le</strong>s tourneursamateurs, <strong>le</strong>s lieux d’exposition, <strong>le</strong>s administrations, <strong>le</strong>s éco<strong>le</strong>s et <strong>le</strong>s métiers d’art en général.Créée en 1997 à l’initiative d’un groupe de professionnels, el<strong>le</strong> regroupe actuel<strong>le</strong>ment plus de300 adhérents.


CONTACT PRESSEVous êtes journalistes, pour plus de renseignements :- Alain Mailland : 04 66 43 66 38 (s<strong>au</strong>f du 22 Février <strong>au</strong> 31 Mars)- Pascal Oudet : 06 83 46 11 71Courrier : Prat-Nouvel, Route de Valma<strong>le</strong> 30530 Chamborig<strong>au</strong>dMail : aiguines<strong>2013</strong>@aftab-asso.comwww.aftab-asso.comUne matiné presse est organisée <strong>le</strong> mardi matin à 10h00 :visite, photos, conférence...ILS NOUS SOUTIENNENT :

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!