Programm - Schweizerische Gesellschaft für Orthopädie und ...

Schweizerische Arbeitsgemeinschaftfür Prothesen und OrthesenAssociation suissepour les prothèses et orthèses46. APO-Jahrestagung25. und 26. Oktober 201346 es Journées annuellesde l’APOles 25 et 26 octobre 2013Forum FribourgProgramm / Programme• Fuss• Arthrose• Pied• ArthroseVorträge / APO-Workshops / 2 Round-Table-Diskussionen /Industrie-Vorträge und -WorkshopsConférences / Workshops APO / 2 tables rondes /Conférences et workshops de l’industrieMit Simultanübersetzung im Plenarsaal /Avec traduction simultanée en salle plénière

NEUWalkOn ReactionThema: Kniestabilitätwww.ottobock.chOtto Bock Suisse AG • Pilatusstrasse 2 • 6036 Dierikon • T 041 455 61 71 • suisse@ottobock.com • www.ottobock.ch

Liebe Freunde und KollegenWie jedes Jahr darf ich Sie zu unserer Jahrestagung einladen, die wir wieder in Fribourg durchführen werden. Die Gründefür das Beibehalten des Ortes und die geplanten Änderungen im Programm habe ich im Jahresrückblick festgehalten. Ichhabe aber mit Freude gesehen, dass das neue Programm mit integrierten Workshops und abwechslungsreichen Round-Table-Diskussionenanspricht. Wir werden deshalb diese Neuerungen beibehalten und hoffen, dass sie auch zukünftig auf einpositives Echo stossen.Mit den Themen « Fuss » und « Arthrose » haben wir wieder eine sehr breite Palette von möglichen Unterthemenfür diverse Beiträge aus allen Sparten. Ich würde mich freuen, wenn wieder mehr Vorträge angemeldet und Meinungen ausder breiten Basis kommen würden. Wir bieten eine Plattform für Workshops, die von Orthopädie- und Orthopädieschuhtechnikernauch ausserhalb des APO-Vorstandes angeboten werden können. Es könnte sich zu einer neuen Stärke der APOentwickeln, wenn auf diesem Weg heute noch lokales Know-how verbreitet und damit die Qualität der Versorgung innerhalbder Schweiz verbessert werden könnte. Ideen können jederzeit über das APO-Sekretariat eingebracht werden.Fribourg ist aber auch eine pittoreske Stadt mit langer Geschichte. Schon aus diesem Grund ist es eine Reise wert.Es bietet sich auch die Gelegenheit, alte Freundschaften aufzuwärmen und neue zu knüpfen, wozu auch der APO-Abendbeitragen soll. Ich freue mich auf Ihr Kommen und hoffe auf eine rege und aktive Teilnahme.Reinald BrunnerAPO-PräsidentChers amis et collègues,Comme chaque année, j’ai le plaisir de vous inviter à nos Journées annuelles qui seront à nouveau organisées àFribourg. Les raisons pour lesquelles nous gardons ce lieu de congrès et les changements prévus pour leprogramme sont précisés dans mon rapport annuel. J’ai constaté avec plaisir que le nouveau programme avec desworkshops intégrés et des discussions de table ronde ont eu du succès. Pour ces raisons, nous garderonsces nouveautés et espérons également retrouver un écho positif dans le futur.Avec les thèmes «Pied» et «Arthrose» nous avons à nouveau une large palette de sujets possibles pourdes contributions provenant de tous les domaines. Je me réjouirais, si un plus grand nombre de conférences etd’opinions émanaient de la base.Nous offrons une plateforme pour des workshops qui peuvent être présentés par des techniciens orthopédisteset des bottiers orthopédistes en dehors du comité de l’APO. Cela pourrait être une nouvelle force de l’APO, sipar ce biais, un savoir-faire local pouvait aujourd’hui encore être élargi pour que la qualité des traitementss’améliore sur le plan suisse. Des idées peuvent à tout moment être communiquées au secrétariat de l’APO.Fribourg est une ville pittoresque avec une longue histoire. Rien que pour cela, le voyage en vaut la peine. Il serapossible de renouveler des amitiés ou de faire des nouvelles connaissances. La soirée APO sert également à cela.Je me réjouis de votre arrivée et j’espère une participation nombreuse et active de votre part.Reinald BrunnerPrésident APO3

ProgrammFuss / ArthroseFreitag, 25. Oktober 2013D = Vortrag auf Deutsch / F= Vortrag auf Französisch (Simultanübersetzung im Plenarsaal)Zeit Sprache ReferentAb 08:15Registrierung der Teilnehmer4 parallele Workshops nach Wahl, in kleinen Räumen / Besuch der AusstellungD A) APO-Workshop für Lehrlinge: Philippe Eggenschwiler, CarougeOrthopädische Schuhzurichtungen (Sohlen) –Wirkprinzipien selbst erlebt20 Teilnehmer / Anmeldung: info@a-p-o.ch09:00 – 10:00F B) APO-Workshop für Fortgeschrittene: Tony Giglio, CarougeSchuhsohlentuning für schmerzhafte Füsse20 Teilnehmer / Anmeldung: info@a-p-o.chD C) Praktischer APO-Workshop für Fortgeschrittene: Reinald Brunner, BaselOrthesen für schwierige Füsse bei neurologischen Patienten20 Teilnehmer / Anmeldung: info@a-p-o.chD Industrie-Workshop Otto Bock: Christoph Walther, WienNeue Horizonte in der Orthetik: C-Brace® selber erleben20 Teilnehmer / Anmeldung beim Otto Bock Stand10:00 Besuch der Ausstellung – Kaffeepause10:30 Begrüssung im Plenarsaal Reinald Brunner, BaselD Round Table: Metatarsalgie – konservativ versus operativ Leitung: Thomas Böni, Zürich10:35 Klinik und Abklärung Isam El-Masri, Bern10:50 Operative Behandlung Georg Klammer, Zürich11:00 Biomechanik Christian Wyss, Basel11:10 Physiotherapie Christina Brassel, Zürich11:20 Schuhe und Orthesen Marc-André Villiger, Lenzburg11:35 Diskussion12:15 D Industrie-Vortrag Bauerfeind: Bandagen und Orthesen Joachim Böckelmann, Oberrohrdorfzur Fusstherapie – bewährte Konzepte zur gezielten Behandlungvon Fussschmerzen4

Fuss / ArthroseFreitag, 25. Oktober 2013D = Vortrag auf Deutsch / F= Vortrag auf Französisch (Simultanübersetzung im Plenarsaal)Zeit Sprache Referent12:3014:00Besuch der Ausstellung – Lunch4 parallele Workshops nach Wahl, in kleinen Räumen / Besuch der AusstellungD D) APO-Workshop für Fortgeschrittene: Thomas Böni, ZürichCharcot-Fuss: Therapiekonzept und Versorgungsablauf20 Teilnehmer / Anmeldung: info@a-p-o.ch13:00 – 14:00D/F E) APO-Workshop für Fortgeschrittene: Felix Tschui, Bellikon /Das Röntgenbild des FussesBruno Fragnière, La Tour-de-Peilz20 Teilnehmer / Anmeldung: info@a-p-o.chD F) APO-Workshop für Fortgeschrittene: Philippe Eggenschwiler, CarougeSchuhsohlentuning für schmerzhafte Füsse20 Teilnehmer / Anmeldung: info@a-p-o.chD Industrie-Workshop Bauerfeind: Joachim Böckelmann, OberrohrdorfDas Bauerfeind Spinova-System –stärken Sie Ihren Patienten den Rücken!20 Teilnehmer / Anmeldung: info@Bauerfeind.ch oder direkt am Bauerfeind-Stand14:00 Wechselzeit / Vorträge im PlenarsaalVorsitzende:Felix Tschui / Andreas Reinhard14:15 D Sportschuhdesign und Biomechanik? Beat Göpfert, Basel14:30 D Der Verbandschuh – Indikationen und Zurichtungen Martin Berli, Zürich /Detlef Wellmann, Zürich14:45 F TWINS − die Einlage die keinen Schuh benötigt. Rémy Giglio, CarougeVom Abdruck bis zur Herstellung. Neue technische Ansätze14:55 D Kniegelenksarthrose – welchen Stellenwert haben Schuhzurichtungen Thomas Böni, Zürichund Orthesen?15:05 D Orthesenversorgung nach Entfernung einer Knieendoprothese – René Baumgartner, Zumikoneine Alternative zur Amputation15:15 Diskussion15:30 Besuch der Ausstellung – Kaffeepause5

Fuss / ArthroseFreitag, 25. Oktober 2013D = Vortrag auf Deutsch / F= Vortrag auf Französisch (Simultanübersetzung im Plenarsaal)Zeit Sprache ReferentVorsitzendeThomas Böni / Marc-André Villiger16:00 D Pedobarographie – nur farbige Bilder oder harte Facts? Arno Frigg, Zürich16:20 D Herstellung Abformnegativ: Gedankenansätze zur Herstellung Andreas Diepolder, Carougeeines Abformnegativs für Fussbettung oder Massschuhe16:30 F Die CROW-Orthese: konservative Behandlung des Charcot-Fusses Sébastien Barth, Carougemit selektiver Entlastung des Fusses16:40 D Versorgung von Teilamputationen am Fuss Felix Tschui, Bellikon16:50 Diskussion17:05 D Der Prothesenfuss «PASCAL», Fabian Santschi, Carougeein neuer Ansatz für ein physiologisches Gehen17:15 D IKRK – Rehabilitations-Programm – Eine Uebersicht Mark Zlot, Genf17:25 F Behandlung von Stellungs-Plagiozephalie mittels Pierre Kern, Lausannekorrektiver Schädelorthese17:35 D Low Back Pain und Adipositas Christian Roth, Herisau17:45 Diskussion17:55 D Die orthopädische Messgerätesammlung René Baumgartner, Zumikon /Dr. med. Jules RippsteinThomas Ruepp, Basel18:05 D Laudatio für Jules Rippstein zum 90. Geburtstag René Baumgartner, Zumikon18:15 Ende6

ProgrammFuss / ArthroseSamstag, 26. Oktober 2013D = Vortrag auf Deutsch / F= Vortrag auf Französisch (Simultanübersetzung im Plenarsaal)Zeit Sprache ReferentAb 7:45Registrierung der Teilnehmer8:30 Generalversammlung der APO-Mitglieder9:00 Wechselzeit9:15 D Up-Date Arthrose – Ursachen und Prinzipien der Therapie Gastreferent:Thomas Hügle, Basel9:45 Besuch der Ausstellung – KaffeepauseD Round-Table: OSG Arthrose – Leitung: Martin Berli, Zurichkonservativ versus operativ10:25 Klinik und Abklärung Thomas Böni, Zürich10:40 Operative Behandlung Markus Knupp, Liestal10:50 Biomechanik Christian Wyss, Basel11:00 Physiotherapie René Giger, Zürich11:10 Orthopädie-Schuhtechnik Franz Jeckelmann, Tafers11:20 Orthopädie-Technik Ralph Jacob, Zürich11:30 Diskussion12:10 Verabschiedung Reinald Brunner, Basel12:15 Ende7

ProgrammePied / ArthroseVendredi 25 octobre 2013F = Conférence en français / A = Conférence en allemand (Traduction simultanée dans la salle plénière)Heure Langue OrateurDès 08:15Enregistrement des participants4 workshops en parallèle dans les petites salles, selon choix / Visite de l'expositionA A) Workshop APO pour apprentis: Philippe Eggenschwiler, CarougeAdaptation orthopédique de souliers (semellage) –expérience individuelle des principes de fonctionnement20 participants / Inscription: info@a-p.o.ch09:00 – 10:00F B) Workshop APO pour avancés: Tony Giglio, CarougeTuning pour semelles extérieures des chaussures pour pieds douloureux20 participants / Inscription: info@a-p.o.chA C) Workshop APO pratique pour avancés: Reinald Brunner, BâleOrthèses pour pieds difficiles chez les patients neurologiques20 participants / Inscription: info@a-p.o.chA Workshop de l'industrie Otto Bock: Christoph Walther, VienneNouveaux horizons en orthétique: C-Brace® expérience personnelle20 participants / Inscription: au stand Otto Bock10:00 Visite de l'exposition – Pause-café10:30 Salutations dans la salle plénière Reinald Brunner, BâleA Table Ronde: Metatarsalgie – conservateur versus chirurgical Direction: Thomas Böni, Zurich10:35 Clinique et investigations Isam El-Masri, Berne10:50 Traitement chirurgical Georg Klammer, Zurich11:00 Biomécanique Christian Wyss, Bâle11:10 Physiothérapie Christina Brassel, Zurich11:20 Chaussures et orthèses Marc-André Villiger, Lenzburg11:35 Discussion12:15 A Conférence de l'industrie Bauerfeind: Bandages et orthèses Joachim Böckelmann, Oberrohrdorfpour le traitement du pied – concepts éprouvés pour le traitementciblé de douleurs du pied8

Pied / ArthroseVendredi 25 octobre 2013F = Conférence en français / A = Conférence en allemand (Traduction simultanée dans la salle plénière)Heure Langue Orateur12:3014:00Visite de l'exposition – Lunch4 workshops en parallèle dans les petites salles, selon choix / Visite de l'expositionA D) Workshop APO pour avancés: Thomas Böni, ZurichPied de Charcot: Concept de thérapie et procédé d'appareillage20 participants / Inscription: info@a-p.o.ch13:00 – 14:00A/F E) Workshop APO pour avancés: Felix Tschui, Bellikon /Radiographie du piedBruno Fragnière, La Tour-de-Peilz20 participants / Inscription: info@a-p.o.chA F) Workshop APO pour avancés: Philippe Eggenschwiler, CarougeTuning pour semelles extérieures des chaussures pour pieds douloureux20 participants / Inscription: info@a-p.o.chA Workshop de l'industrie Bauerfeind: Joachim Böckelmann, OberrohrdorfLe système Spinova de Bauerfeind – renforcer le dos de vos patients!20 participants / Inscription: info@Bauerfeind.chou au stand Bauerfeind14:00 Temps de changement / Conférences dans la salle plénièreModérateurs:Felix Tschui / Andreas Reinhard14:15 A Design des chaussures de sport et biomécanique? Beat Göpfert, Bâle14:30 A La chaussure pour pansements – indications et adaptations Martin Berli, Zurich /Detlef Wellmann, Zurich14:45 F TWINS − Le support sans chaussure. De la prise d’empreinte à Rémy Giglio, Carougela réalisation, une nouvelle approche technique14:55 A Gonarthrose: Quelle importance ont les adaptations orthopédiques Thomas Böni, Zurichet les orthèses?15:05 A Adaptation d'orthèse après ablation d'une endoprothèse de genou – René Baumgartner, Zumikonune alternative à l'amputation15:15 Discussion15:30 Visite de l'exposition – Pause-café9

Pied / ArthroseVendredi 25 octobre 2013F = Conférence en français / A = Conférence en allemand (Traduction simultanée dans la salle plénière)Heure Langue OrateurModérateurs:Thomas Böni / Marc-André Villiger16:00 A Pédobarographie – seulement des images en couleur ou des faits réels? Arno Frigg, Zurich16:20 A Réalisation moulage négatif: Idées de réalisation d’un moulage Andreas Diepolder, Carougenégatif pour lits plantaires ou chaussures sur mesure16:30 F Orthèse de CROW, traitement conservateur d’un pied de Charcot Sébastien Barth, Carougeavec décharge sélective du pied16:40 A Appareillage lors d'amputations partielles du pied Felix Tschui, Bellikon16:50 Discussion17:05 A Le pied prothétique «PASCAL», une nouvelle approche pour une Fabian Santschi, Carougemarche physiologique17:15 A CICR – Programme de réadaptation – Une vue d'ensemble Mark Zlot, Genève17:25 F Traitement de la plagiocéphalie positionelle par orthèse Pierre Kern, Lausannecrânienne corrective17:35 A Douleurs du bas du dos et adipositas Christian Roth, Herisau17:45 Discussion17:55 A La collection d'appareils de mesure orthopédique de René Baumgartner, Zumikon /Dr méd. Jules RippsteinThomas Ruepp, Bâle18:05 A Eloge pour Jules Rippstein à l'occasion de son 90 e anniversaire René Baumgartner, Zumikon18:15 Fin10

ProgrammePied / ArthroseSamedi 26 octobre 2013F = Conférence en français / A = Conférence en allemand (Traduction simultanée dans la salle plénière)Heure Langue OrateurDès 7:45Enregistrement des participants8:30 Assemblée générale des membres de l'APO9:00 Temps de changement9:15 A Mise-à-jour arthrose – Causes et principes de thérapie Orateur invité:Thomas Hügle, Bâle9:45 Visite de l'exposition – Pause-caféA Table ronde: Arthrose de l'articulation tibio-tarsienne – Direction: Martin Berli, Zurichconservateur versus chirurgical10:25 Clinique et investigations Thomas Böni, Zurich10:40 Traitement chirurgical Markus Knupp, Liestal10:50 Biomécanique Christian Wyss, Bâle11:00 Physiothérapie René Giger, Zurich11:10 Technique de chaussure orthopédique Franz Jeckelmann, Tafers11:20 Technique orthopédique Ralph Jacob, Zurich11:30 Discussion12:10 Clôture Reinald Brunner, Bâle12:15 Fin11

ALLGEMEINE INFORMATIONEN / INFORMATIONS GÉNÉRALESOrt / LieuForum Fribourg Expo Centre SARte du Lac 12, Case postale 48CH-1763 Granges-PaccotPhone +41 26 467 20 00ParkingTageskarten sind beim Tagungssekretariat erhältlichVous pouvez obtenir des cartes journalières auprès du secrétariat du congrèsOrganisationOrganisationAPO-Präsident / Président APOProf. Dr. med. Reinald BrunnerFür das Programm / Pour le programmeKD Dr. med. Thomas BöniAPO-Sekretariat / Secrétariat APOCarmen DeillonRue des Vergers 22, CH-2800 DelémontPhone: +41 78 863 62 88 / Fax: +41 32 422 80 67E-mail: apo.deillon@gmail.com / www.a-p-o.chTagungs-Anmeldung / Inscription aux Journées annuellesBitte schicken Sie das beiliegende Anmeldeformular ans APO-SekretariatVorauszahlung mit Frühbucherrabatt bis: 10.10.2013Veuillez envoyer le formulaire d’inscription annexé au secrétariat APOPaiement préalable avec prix préférentiel jusqu’au: 10.10.2013Tagungsgebühren / Frais d’inscriptionStehlunch und Kaffeepausen sind in den Tagungskosten inbegriffenLunch et pauses-café sont compris dans les frais d'inscriptionNur Freitag Nur Samstag Freitag + SamstagUniquement vendredi Uniquement samedi Vendredi + samediPreis / PrixFrühbucher Ab / dès Frühbucher Ab / dès Frühbucher Ab / dèsPrix préférentiel 10.10.2013 Prix préférentiel 10.10.2013 Prix préférentiel 10.10.2013APO-Mitglied / Membre APO 150.– 190.– 100.– 140.– 190.– 230.–Nichtmitglied / Non membre 280.– 320.– 250.– 290.– 370.– 410.–Lehrling, Student / 75.– 115.– 50.– 90.– 100.– 140.–Apprenti, étudiant12

ALLGEMEINE INFORMATIONEN / INFORMATIONS GÉNÉRALESBankverbindung: UBS AG (Clearing 260, PC 80-2-2)Relation bancaire: IBAN CH97 0026 0260 5018 5240 U – BIC Code: UBSWCHZH80AKonto lautend auf / compte au nom de:APO, Im Kirsgarten 28, 4106 TherwilAchtung: Günstigere Tagungspreise bei Vorauszahlung bis 10. Oktober 2013!Es lohnt sich, APO-Mitglied zu werden!Attention: Prix préférentiel, si paiement préalable jusqu'au 10 octobre 2013!Devenez membre APO, cela en vaut la peine!APO-Workshops / Workshops APOMax. 20 Teilnehmer, Anmeldung in der Reihenfolge des Eingangs.Die Workshops sind im Tagungspreis inbegriffen.Max. 20 participants, inscription dans l’ordre d’arrivée.Les workshops sont compris dans les frais d'inscription.APO-Abend / Soirée APODas Abendessen findet im Restaurant «L'Aigle noir» in der Stadtmitte von Freiburg statt. Das Gebäudestammt aus dem 17. Jahrhundert und das Abendessen wird in einem schönen historischen Saal stattfinden.Vom Wintergarten aus hat man eine wunderschöne Aussicht auf die Altstadt und die Voralpen.Die Plätze sind begrenzt und werden in der Reihenfolge des Anmeldeeingangs vergeben.La soirée APO aura lieu au restaurant «L'Aigle noir» au centre de Fribourg. Ce restaurant célèbre estsitué dans une demeure du 17 e siècle et le repas aura lieu dans une salle historique. Depuis le jardind’hiver du restaurant il y a une vue magnifique sur la vieille ville et les Préalpes. Les places sontlimitées et les inscriptions acceptées dans l’ordre de leur arrivée.Hotel-Reservation Online: siehe www.a-p-o.ch unter JahrestagungRéservation hôtel en ligne: voir www.a-p-o.ch sous Journées annuellesAUSSTELLERLISTE / LISTE DES EXPOSANTSBauerfeind AG, Vorderi Böde 5, 5452 OberrohrdorfBerro AG, Postfach 30, 9053 TeufenCHW-Technik GmbH, Kolligsbrunnen 1, D-37115 DuderstadtCrispin Medical Sàrl, ZI La Bergerie, 4, rue Edouard Branly, F-49280 La SéguinièreCuiro SA, Case postale 340, 1001 LausanneDisano GmbH, Elsternweg 4, D-89547 HeldenfingenEasy Walk AG, Hammerstrasse 14, 4058 BaselFior & Gentz GmbH, Dorette-von-Stern-Strasse 5, D-21337 LueneburgFramed SA, Les Prés du Torrent 9, 1964 ContheyFrey Orthopädie-Bedarf AG, Panoramaweg 35, 5504 OthmarsingenGibaud Suisse SA, 23, rue Gourgas – CP 25, 1211 Genève 8IKRK / CICR, 19, Ave de la Paix, 1202 GenèveLohmann & Rauscher AG, Oberstrasse 222, 9014 St. GallenMP Medical Products GmbH, Hohrütistrasse 5, 6020 EmmenbrückeOrthosan AG, Freiburgstrasse 634, 3172 NiederwangenÖssur Deutschland GmbH, Augustinusstrasse 11A, D-50226 Frechen13

AUSSTELLERLISTE / LISTE DES EXPOSANTSOtto Bock Suisse AG, Pilatusstrasse 2, 6036 DierikonPompa AG, Hauptstrasse 2, 5212 HausenS&S Sàrl, Est 11, 2740 MoutierSanorta GmbH, Oberdorf 1, 5102 RupperswilStreifeneder Ortho.production GmbH, Moosfeldstrasse 10, D-82275 EmmeringThuasne Deutschland GmbH, Im Steinkamp 12, D-30938 BurgwedelUniprox GmbH & Co. KG, Heinrich-Heine-Strasse 4, D-07937 ZeulenrodaW. Locher & Co. AG, Schanzstrasse 5, 8330 PfäffikonWilhelm Julius Teufel GmbH, Robert-Bosch-Strasse 15, D-73117 WangenSPONSOREN FÜR APO-ABEND / DONATEURS POUR LA SOIRÉE APOFramed & Sanorta, ContheyFrey Orthopädie-Bedarf AG, OthmarsingenREFERENTENLISTE / LISTE DES ORATEURSBarth Sébastien, OT, Orthopédie Giglio, Rue du Tir au Canon 6, 1227 CarougeProf. Dr. med. Baumgartner René, Langwisstrasse 14, 8126 ZumikonDr. med. Berli Martin, Oberarzt Technische Orthopädie, Uniklinik Balgrist, Forchstrasse 340, 8008 ZürichBöckelmann Joachim, Leiter Medical / Technical Support, Bauerfeind AG, Vorderi Böde, 55452 OberrohrdorfKD Dr. med. Böni Thomas, Leitender Arzt Technische Orthopädie, Uniklinik Balgrist, Forchstrasse 340, 8008 ZürichBrassel Christina, Physiotherapeutin, Klinik Hirslanden, Witellikerstrasse 40, 8008 ZürichProf. Dr. med. Brunner Reinald, Leitender Arzt Neuroorthopädie, Universitätskinderspital beider Basel, Spitalstrasse 33, 4056 BaselDiepolder Andreas, MBO, Ortho-Chaussures SA, Rue du Tir-au-Canon 6, 1227 CarougeEggenschwiler Philippe, OTM, Orthopédie Giglio, Rue du Tir-au-Canon 6, 1227 CarougeDr. med. El-Masri Isam, Facharzt für Orthopädische Chirurgie und Traumatologie, FMH, Praxis für Fuss- und Sprunggelenkschirurgie,Salem-Spital, Schänzlistrasse 39, 3013 BernDr. med. Fragnière Bruno, FMH, Chirurgie orthopédique, Grand-Rue 33, 1814 La Tour-de-PeilzPD Dr. med. Frigg Arno, Fusschirurgie Zürich, Bahnhofstrasse 56, 8001 ZürichGiger René, Physiotherapeut, Uniklinik Balgrist, Forchstrasse 340, 8008 ZürichGiglio Tony, MTO, Orthopédie Giglio, Rue du Tir-au-Canon 6, 1227 CarougeGiglio Remy, OT, Orthopédie Giglio, Rue du Tir-au-Canon 6, 1227 CarougeGöpfert Beat, MEng. EMBA, Center of Biomechanics, CMBE, Universität Basel, c/o Biozentrum / Pharmazentrum, Klingelbergstrasse50/70, 4056 BaselPD Dr. med. Hügle Thomas, Oberarzt, Universitätsspital Basel, Spitalstrasse 21, 4031 BaselJeckelmann Franz, OSM, Jeckelmann Orthopädie AG, Thunstrasse 5, 1712 TafersJacob Ralph, OTM, Balgrist Tec AG, Forchstrasse 340, 8008 ZürichKern Pierre, OTM, Ortho Kern SA, Ave de Beaulieu 9, 1004 LausanneDr. med. Klammer Georg, Oberarzt Fusschirurgie, Uniklinik Balgrist, Forchstrasse 340, 8008 ZürichPD Dr. med. Knupp Markus, Leitender Arzt Klinik für Orthopädie und Traumatologie, Kantonsspital Baselland, Rheinstrasse 26, 4410 LiestalRoth Christian, Dipl. Orthopädist CPO, roth4foot GmbH, Poststrasse 3, 9100 HerisauRuepp Thomas, OTM, Basler Orthopädie René Ruepp, Austrasse 109, Postfach, 4003 BaselSantschi Fabian, OTM, Orthopédie Giglio, Rue du Tir-au-Canon 6, 1227 CarougeDr. med. Tschui Felix, Medizinischer Leiter Orthopädische und Handchirurgische Rehabilitation, Rehaklinik Bellikon, Mutschellenstrasse 2,5454 BellikonVilliger Marc-André, OSM, pro pede Atelier Villiger-Morri, Mühlestrasse 6, 5702 NiederlenzWalther Christoph, CPO Anwendungsforschung, Ottobock WienWellmann Detlef, OSM, Balgrist Tec AG, Forchstrasse 340, 8008 ZürichDr. med. Wyss Christian, Leiter Labor für Bewegungsanalyse, Universitätskinderspital beider Basel, Spitalstrasse 33, 4056 BaselZlot Mark, P&O Technical Coordinator, Physical Rehabilitation Programm IKRK, Avenue de la Paix 19, 1202 Genève14